Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek

Aurelius Augustinus
Bekenntnisse

I IntraText-Ausgabe CT
Copyright Èulogos 2007 - S. auch: Herausgeber- und Mitarbeiterverzeichnis

IntraText CT ist der Text als Hypertext zusammen mit Wordlisten und Konkordanzen.
Hilfe: Übersicht - Text und Suche - Listen - Konkordanzen - Glossar - Zum angenehmeren Lesen...

- Inhalt -

Statistik & Schaubilder (Belege: 109522. Wörter: 11207)



Herausgeber- und Mitarbeiterverzeichnis

gedruckte QuelleÜbersetzung von Otto F. Lachmann: Die Bekenntnisse des heiligen Augustinus. Leipzig : Reclam, 1888 [u.ö.] (Reclams Universal-Bibliothek ; 2791/94a)
Quelle des elektronischen TextsUniversitätsbibliothek Freiburg im Breisgau http://www.ub.uni-freiburg.de/referate/04/bekennt1.htm
ETML taggingIntraText Redaktion
bibliographische AngabenDie Übersetzung wurde orthographisch modernisiert. Einleitung, Anmerkungen und Sperrung der Bibelzitate wurden nicht übernommen. Die Lachmannsche Übersetzung wurde gewählt, da sie die modernste deutschsprachige urheberrechtsfreie Gesamtübersetzung ist. Diejenige des Grafen G. von Hertling (Freiburg : Herder 1905) umfaßt nur die ersten zehn Bücher. An modernen Übersetzungen sind besonders diejenigen von Hermann Hefele (Jena : Diederichs, 1922 u.ö.), Wilhelm Thimme (2. Aufl. Zürich : Artemis, 1950 u.ö.), Hubert Schiel, (Freiburg : Herder, 1950 u.ö.), Carl Johann Perl (Paderborn : Schöningh, 1955 u.ö.), Josef Bernhart (München : Kösel, 1955 u.ö., sowie Lizenzausgabe in der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft, Darmstadt, und als Taschenbuch im Insel-Verlag, Frankfurt), Hans Urs von Balthasar (Einsiedeln : Johannes-Verlag, 1985 u.ö.) und Kurt Flasch/Burkhard Mojsich (Stuttgart : Reclam, 1989 u.ö.) zu nennen.o minor 1898.
Accomodatio: IntraText


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License
[2007 07 31]