Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
verse 45
versed 6
verses 2
version 36
vertere 1
vertically 2
verum 2
Frequency    [«  »]
36 synod
36 temperate
36 unhappy
36 version
36 virtual
36 walking
36 xxix
St. Thomas Aquinas
Summa Theologica

IntraText - Concordances

version

   Part, Question
1 1, 41 | 13) according to another ~version [*The Septuagint]: "I Who 2 1, 66 | shapeless," according to another version [*Septuagint]; by ~which 3 1, 73 | that, according to our version of the Scripture, the completion 4 1, 73 | assigned to the sixth. Either version, however, may stand, since 5 1, 41 | 13) according to another ~version [*The Septuagint]: "I Who 6 1, 67 | shapeless," according to another version [*Septuagint]; by ~which 7 1, 72 | that, according to our version of the Scripture, the completion 8 1, 72 | assigned to the sixth. Either version, however, may stand, since 9 1, 110 | two passages in ~the Greek version where the word {aorasia} 10 1, 110 | namely, dazzling ~(French version, "eblouissement"), which 11 2, 36 | St. Thomas, in the Latin version, read ~'incisionem'; should 12 2, 79 | made clear by the Douay ~Version: the Latin "factae sunt 13 2, 102 | Or 'Sanctuary'. The Douay version uses both expressions], 14 2, 102 | Praeputia,' which Douay ~version renders 'first fruits'] 15 2, 107 | are 'Yea'." [*The Douay version reads thus: "All the promises 16 2, 4 | understanding, according to another version [*The ~Septuagint] of Is. 17 2, 8 | not understand," where our version ~has: "If you will not believe, 18 2, 13 | diffidentiae,' ~which the Douay version renders 'children of unbelief.'].~ 19 2, 37 | same twice" ~[*Septuagint version]. Now some receive a temporal 20 2, 39 | contrary, Strifes [*The Douay version has 'quarrels'] are ~reckoned 21 2, 66 | to Nahum 1:9 [*Septuagint version]: "God shall not judge the ~ 22 2, 75 | trading" according to another ~version [*The Septuagint]: "What 23 2, 76 | lend upon usury.' The Douay version has simply 'lend.' The objection 24 2, 82 | according to the Septuagint version of Gn. 2:8, and so we ~signify 25 2, 95 | in Ex. 32:28 [*Septuagint version. The Vulgate has ~"twenty-three 26 2, 139 | Cupiditas,' which is the Douay version following the Greek ~{philargyria} 27 2, 163 | beasts" ~according to another version [*The Septuagint]: and likewise 28 2, 163 | according to another version [*The ~Septuagint] "Here 29 2, 176 | Thess. 2:9, where the Douay version ~renders 'virtus' by 'power.' 30 2, 184 | Vulgate, which the Douay ~version renders 'price.']. Or again 31 2, 187 | concerning holiness [*The ~Douay version supplies the negative: ' 32 3, 55 | truly risen. Hence where our version ~has "by many proofs," the 33 3, 59 | another (the Septuagint) version of Nahum ~1:9, "God shall 34 3, 85 | another [*The Septuagint] version the text continues: "Through 35 Suppl, 85| following the Septuagint version, "God will not ~judge the 36 Suppl, 86| according to the Septuagint ~version: "God will not judge the


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License