Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
St. Thomas Aquinas
Summa Theologica

IntraText CT - Text

  • Aquin.: SMT TP Prologue Para. 1/3 - THIRD PART (TP) OF THE SUMMA THEOLOGICA (QQ[1]-90)
      • Aquin.: SMT TP Q[37] Out. Para. 1/1 - OF CHRIST'S CIRCUMCISION, AND OF THE OTHER LEGAL OBSERVANCES ACCOMPLISHED IN REGARD TO THE CHILD CHRIST (FOUR ARTICLES)
Previous - Next

Click here to hide the links to concordance


Aquin.: SMT TP Q[37] Out. Para. 1/1 - OF CHRIST'S CIRCUMCISION, AND OF THE OTHER LEGAL OBSERVANCES ACCOMPLISHED IN REGARD TO THE CHILD CHRIST (FOUR ARTICLES)

We must now consider Christ's circumcision. And since the circumcision
is a kind of profession of observing the Law, according to Gal. 5:3: "I
testify . . . to every man circumcising himself that he is a debtor to do
the whole Law," we shall have at the same time to inquire about the other
legal observances accomplished in regard to the Child Christ. Therefore
there are four points of inquiry:

(1) His circumcision;

(2) The imposition of His name;

(3) His presentation;

(4) His Mother's purification.


Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] Thes. Para. 1/1

Whether Christ should have been circumcised?

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] Obj. 1 Para. 1/1

OBJ 1: It would seem that Christ should not have been circumcised. For
on the advent of the reality, the figure ceases. But circumcision was
prescribed to Abraham as a sign of the covenant concerning his posterity,
as may be seen from Gn. 17. Now this covenant was fulfilled in Christ's
birth. Therefore circumcision should have ceased at once.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] Obj. 2 Para. 1/1

OBJ 2: Further, "every action of Christ is a lesson to us" [*Innoc. III,
Serm. xxii de Temp.]; wherefore it is written (Jn. 3:15): "I have given
you an example, that as I have done to you, so you do also." But we ought
not to be circumcised; according to Gal. 5:2: "If you be circumcised,
Christ shall profit you nothing." Therefore it seems that neither should
Christ have been circumcised.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] Obj. 3 Para. 1/1

OBJ 3: Further, circumcision was prescribed as a remedy of original sin.
But Christ did not contract original sin, as stated above (Q[14], A[3];
Q[15], A[1]). Therefore Christ should not have been circumcised.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] OTC Para. 1/1

On the contrary, It is written (Lk. 2:21): "After eight days were
accomplished, that the child should be circumcised."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] Body Para. 1/1

I answer that, For several reasons Christ ought to have been
circumcised. First, in order to prove the reality of His human nature, in
contradiction to the Manicheans, who said that He had an imaginary body:
and in contradiction to Apollinarius, who said that Christ's body was
consubstantial with His Godhead; and in contradiction to Valentine, who
said that Christ brought His body from heaven. Secondly, in order to show
His approval of circumcision, which God had instituted of old. Thirdly,
in order to prove that He was descended from Abraham, who had received
the commandment of circumcision as a sign of his faith in Him. Fourthly,
in order to take away from the Jews an excuse for not receiving Him, if
He were uncircumcised. Fifthly, "in order by His example to exhort us to
be obedient" [*Bede, Hom. x in Evang.]. Wherefore He was circumcised on
the eighth day according to the prescription of the Law (Lev. 12:3).
Sixthly, "that He who had come in the likeness of sinful flesh might not
reject the remedy whereby sinful flesh was wont to be healed." Seventhly,
that by taking on Himself the burden of the Law, He might set others free
therefrom, according to Gal. 4:4,5: "God sent His Son . . . made under
the Law, that He might redeem them who were under the Law."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] R.O. 1 Para. 1/1

Reply OBJ 1: Circumcision by the removal of the piece of skin in the
member of generation, signified "the passing away of the old generation"
[*Athanasius, De Sabb. et Circumcis.]: from the decrepitude of which we
are freed by Christ's Passion. Consequently this figure was not
completely fulfilled in Christ's birth, but in His Passion, until which
time the circumcision retained its virtue and status. Therefore it
behooved Christ to be circumcised as a son of Abraham before His Passion.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] R.O. 2 Para. 1/2

Reply OBJ 2: Christ submitted to circumcision while it was yet of
obligation. And thus His action in this should be imitated by us, in
fulfilling those things which are of obligation in our own time. Because
"there is a time and opportunity for every business" (Eccl 8:6).

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] R.O. 2 Para. 2/2

Moreover, according to Origen (Hom. xiv in Luc.), "as we died when He
died, and rose again when Christ rose from the dead, so were we
circumcised spiritually through Christ: wherefore we need no carnal
circumcision." And this is what the Apostle says (Col. 2:11): "In whom,"
[i.e. Christ] "you are circumcised with circumcision not made by hand in
despoiling of the body of the flesh, but in the circumcision of" our Lord
Jesus "Christ."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[1] R.O. 3 Para. 1/1

Reply OBJ 3: As Christ voluntarily took upon Himself our death, which is
the effect of sin, whereas He had no sin Himself, in order to deliver us
from death, and to make us to die spiritually unto sin, so also He took
upon Himself circumcision, which was a remedy against original sin,
whereas He contracted no original sin, in order to deliver us from the
yoke of the Law, and to accomplish a spiritual circumcision in us - in
order, that is to say, that, by taking upon Himself the shadow, He might
accomplish the reality.


Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] Thes. Para. 1/1

Whether His name was suitably given to Christ?

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] Obj. 1 Para. 1/1

OBJ 1: It would seem that an unsuitable name was given to Christ. For
the Gospel reality should correspond to the prophetic foretelling. But
the prophets foretold another name for Christ: for it is written (Is.
7:14): "Behold a virgin shall conceive and bear a son, and His name shall
be called Emmanuel"; and (Is. 8:3): "Call His name, Hasten to take away
the spoils; Make haste to take away the prey"; and (Is. 9:6): "His name
shall be called Wonderful, Counselor God the Mighty, the Father of the
world to come, the Prince of Peace"; and (Zach. 6:12): "Behold a Man, the
Orient is His name." Thus it was unsuitable that His name should be
called Jesus.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] Obj. 2 Para. 1/1

OBJ 2: Further, it is written (Is. 62:2): "Thou shalt be called by a new
name, which the mouth of the Lord hath named [Vulg.: 'shall name']." But
the name Jesus is not a new name, but was given to several in the Old
Testament: as may be seen in the genealogy of Christ (Lk. 3:29),
"Therefore it seems that it was unfitting for His name to be called
Jesus."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] Obj. 3 Para. 1/1

OBJ 3: Further, the name Jesus signifies "salvation"; as is clear from
Mt. 1:21: "She shall bring forth a son, and thou shalt call His name
Jesus. For He shall save His people from their sins." But salvation
through Christ was accomplished not only in the circumcision, but also in
uncircumcision, as is declared by the Apostle (Rm. 4:11,12). Therefore
this name was not suitably given to Christ at His circumcision.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] OTC Para. 1/1

On the contrary is the authority of Scripture, in which it is written
(Lk. 2:21): "After eight days were accomplished, that the child should be
circumcised, His name was called Jesus."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] Body Para. 1/3

I answer that, A name should answer to the nature of a thing. This is
clear in the names of genera and species, as stated Metaph. iv: "Since a
name is but an expression of the definition" which designates a thing's
proper nature.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] Body Para. 2/3

Now, the names of individual men are always taken from some property of
the men to whom they are given. Either in regard to time; thus men are
named after the Saints on whose feasts they are born: or in respect of
some blood relation; thus a son is named after his father or some other
relation; and thus the kinsfolk of John the Baptist wished to call him
"by his father's name Zachary," not by the name John, because "there" was
"none of" his "kindred that" was "called by this name," as related Lk.
1:59-61. Or, again, from some occurrence; thus Joseph "called the name
of" the "first-born Manasses, saying: God hath made me to forget all my
labors" (Gn. 41:51). Or, again, from some quality of the person who
receives the name; thus it is written (Gn. 25:25) that "he that came
forth first was red and hairy like a skin; and his name was called Esau,"
which is interpreted "red."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] Body Para. 3/3

But names given to men by God always signify some gratuitous gift
bestowed on them by Him; thus it was said to Abraham (Gn. 17:5): "Thou
shalt be called Abraham; because I have made thee a father of many
nations": and it was said to Peter (Mt. 16:18): "Thou art Peter, and upon
this rock I will build My Church." Since, therefore, this prerogative of
grace was bestowed on the Man Christ that through Him all men might be
saved, therefore He was becomingly named Jesus, i.e. Saviour: the angel
having foretold this name not only to His Mother, but also to Joseph, who
was to be his foster-father.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] R.O. 1 Para. 1/4

Reply OBJ 1: All these names in some way mean the same as Jesus, which
means "salvation." For the name "Emmanuel, which being interpreted is
'God with us,'" designates the cause of salvation, which is the union of
the Divine and human natures in the Person of the Son of God, the result
of which union was that "God is with us."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] R.O. 1 Para. 2/4

When it was said, "Call his name, Hasten to take away," etc., these
words indicate from what He saved us, viz. from the devil, whose spoils
He took away, according to Col. 2:15: "Despoiling the principalities and
powers, He hath exposed them confidently."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] R.O. 1 Para. 3/4

When it was said, "His name shall be called Wonderful," etc., the way
and term of our salvation are pointed out: inasmuch as "by the wonderful
counsel and might of the Godhead we are brought to the inheritance of the
life to come," in which the children of God will enjoy "perfect peace"
under "God their Prince."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] R.O. 1 Para. 4/4

When it was said, "Behold a Man, the Orient is His name," reference is
made to the same, as in the first, viz. to the mystery of the
Incarnation, by reason of which "to the righteous a light is risen up in
darkness" (Ps. 111:4).

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] R.O. 2 Para. 1/1

Reply OBJ 2: The name Jesus could be suitable for some other reason to
those who lived before Christ - for instance, because they were saviours
in a particular and temporal sense. But in the sense of spiritual and
universal salvation, this name is proper to Christ, and thus it is called
a "new" name.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[2] R.O. 3 Para. 1/1

Reply OBJ 3: As is related Gn. 17, Abraham received from God and at the
same time both his name and the commandment of circumcision. For this
reason it was customary among the Jews to name children on the very day
of circumcision, as though before being circumcised they had not as yet
perfect existence: just as now also children receive their names in
Baptism. Wherefore on Prov. 4:3, "I was my father's son, tender, and as
an only son in the sight of my mother," the gloss says: "Why does Solomon
call himself an only son in the sight of his mother, when Scripture
testifies that he had an elder brother of the same mother, unless it be
that the latter died unnamed soon after birth?" Therefore it was that
Christ received His name at the time of His circumcision.


Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] Thes. Para. 1/1

Whether Christ was becomingly presented in the temple?

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] Obj. 1 Para. 1/1

OBJ 1: It would seem that Christ was unbecomingly presented in the
Temple. For it is written (Ex. 13:2): "Sanctify unto Me every first-born
that openeth the womb among the children of Israel." But Christ came
forth from the closed womb of the Virgin; and thus He did not open His
Mother's womb. Therefore Christ was not bound by this law to be presented
in the Temple.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] Obj. 2 Para. 1/1

OBJ 2: Further, that which is always in one's presence cannot be
presented to one. But Christ's humanity was always in God's presence in
the highest degree, as being always united to Him in unity of person.
Therefore there was no need for Him to be presented to the Lord.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] Obj. 3 Para. 1/1

OBJ 3: Further, Christ is the principal victim, to whom all the victims
of the old Law are referred, as the figure to the reality. But a victim
should not be offered up for a victim. Therefore it was not fitting that
another victim should be offered up for Christ.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] Obj. 4 Para. 1/1

OBJ 4: Further, among the legal victims the principal was the lamb,
which was a "continual sacrifice" [Vulg.: 'holocaust'], as is stated Num.
28:6: for which reason Christ is also called "the Lamb - Behold the Lamb
of God" (Jn. 1: 29). It was therefore more fitting that a lamb should be
offered for Christ than "a pair of turtle doves or two young pigeons."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] OTC Para. 1/1

On the contrary is the authority of Scripture which relates this as
having taken place (Lk. 2:22).

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] Body Para. 1/3

I answer that, As stated above (A[1]), Christ wished to be "made under
the Law, that He might redeem them who were under the Law" (Gal. 4:4,5),
and that the "justification of the Law might be" spiritually "fulfilled"
in His members. Now, the Law contained a twofold precept touching the
children born. one was a general precept which affected all - namely,
that "when the days of the mother's purification were expired," a
sacrifice was to be offered either "for a son or for a daughter," as laid
down Lev. 12:6. And this sacrifice was for the expiation of the sin in
which the child was conceived and born; and also for a certain
consecration of the child, because it was then presented in the Temple
for the first time. Wherefore one offering was made as a holocaust and
another for sin.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] Body Para. 2/3

The other was a special precept in the law concerning the first-born of
"both man and beast": for the Lord claimed for Himself all the first-born
in Israel, because, in order to deliver the Israelites, He "slew every
first-born in the land of Egypt, both men and cattle" (Ex. 12:12,13,29),
the first-born of Israel being saved; which law is set down Ex. 13. Here
also was Christ foreshadowed, who is "the First-born amongst many
brethren" (Rm. 8:29).

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] Body Para. 3/3

Therefore, since Christ was born of a woman and was her first-born, and
since He wished to be "made under the Law," the Evangelist Luke shows
that both these precepts were fulfilled in His regard. First, as to that
which concerns the first-born, when he says (Lk. 2:22,23): "They carried
Him to Jerusalem to present Him to the Lord: as it is written in the law
of the Lord, 'Every male opening the womb shall be called holy to the
Lord.'" Secondly, as to the general precept which concerned all, when he
says (Lk. 2:24): "And to offer a sacrifice according as it is written in
the law of the Lord, a pair of turtle doves or two young pigeons."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] R.O. 1 Para. 1/1

Reply OBJ 1: As Gregory of Nyssa says (De Occursu Dom.): "It seems that
this precept of the Law was fulfilled in God incarnate alone in a special
manner exclusively proper to Him. For He alone, whose conception was
ineffable, and whose birth was incomprehensible, opened the virginal womb
which had been closed to sexual union, in such a way that after birth the
seal of chastity remained inviolate." Consequently the words "opening the
womb" imply that nothing hitherto had entered or gone forth therefrom.
Again, for a special reason is it written "'a male,' because He
contracted nothing of the woman's sin": and in a singular way "is He
called 'holy,' because He felt no contagion of earthly corruption, whose
birth was wondrously immaculate" (Ambrose, on Lk. 2:23).

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] R.O. 2 Para. 1/1

Reply OBJ 2: As the Son of God "became man, and was circumcised in the
flesh, not for His own sake, but that He might make us to be God's
through grace, and that we might be circumcised in the spirit; so, again,
for our sake He was presented to the Lord, that we may learn to offer
ourselves to God" [*Athanasius, on Lk. 2:23]. And this was done after His
circumcision, in order to show that "no one who is not circumcised from
vice is worthy of Divine regard" [*Bede, on Lk. 2:23].

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] R.O. 3 Para. 1/1

Reply OBJ 3: For this very reason He wished the legal victims to be
offered for Him who was the true Victim, in order that the figure might
be united to and confirmed by the reality, against those who denied that
in the Gospel Christ preached the God of the Law. "For we must not
think," says Origen (Hom. xiv in Luc.) "that the good God subjected His
Son to the enemy's law, which He Himself had not given."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[3] R.O. 4 Para. 1/1

Reply OBJ 4: The law of Lev. 12:6,[8] "commanded those who could, to
offer, for a son or a daughter, a lamb and also a turtle dove or a
pigeon: but those who were unable to offer a lamb were commanded to offer
two turtle doves or two young pigeons" [*Bede, Hom. xv in Purif.]. "And
so the Lord, who, 'being rich, became poor for our [Vulg.: 'your'] sakes,
that through His poverty we [you] might be rich," as is written 2 Cor.
8:9, "wished the poor man's victim to be offered for Him" just as in His
birth He was "wrapped in swaddling clothes and laid in a manger" [*Bede
on Lk. 1]. Nevertheless, these birds have a figurative sense. For the
turtle dove, being a loquacious bird, represents the preaching and
confession of faith; and because it is a chaste animal, it signifies
chastity; and being a solitary animal, it signifies contemplation. The
pigeon is a gentle and simple animal, and therefore signifies gentleness
and simplicity. It is also a gregarious animal; wherefore it signifies
the active life. Consequently this sacrifice signified the perfection of
Christ and His members. Again, "both these animals, by the plaintiveness
of their song, represented the mourning of the saints in this life: but
the turtle dove, being solitary, signifies the tears of prayer; whereas
the pigeon, being gregarious, signifies the public prayers of the Church"
[*Bede, Hom. xv in Purif.]. Lastly, two of each of these animals are
offered, to show that holiness should be not only in the soul, but also
in the body.


Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] Thes. Para. 1/1

Whether it was fitting that the Mother of God should go to the temple to
be purified?

Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] Obj. 1 Para. 1/1

OBJ 1: It would seem that it was unfitting for the Mother of God to go
to the Temple to be purified. For purification presupposes uncleanness.
But there was no uncleanness in the Blessed Virgin, as stated above
(QQ[27],28). Therefore she should not have gone to the Temple to be
purified.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] Obj. 2 Para. 1/1

OBJ 2: Further, it is written (Lev. 12:2-4): "If a woman, having
received seed, shall bear a man-child, she shall be unclean seven days";
and consequently she is forbidden "to enter into the sanctuary until the
days of her purification be fulfilled." But the Blessed Virgin brought
forth a male child without receiving the seed of man. Therefore she had
no need to come to the Temple to be purified.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] Obj. 3 Para. 1/1

OBJ 3: Further, purification from uncleanness is accomplished by grace
alone. But the sacraments of the Old Law did not confer grace; rather,
indeed, did she have the very Author of grace with her. Therefore it was
not fitting that the Blessed Virgin should come to the Temple to be
purified.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] OTC Para. 1/1

On the contrary is the authority of Scripture, where it is stated (Lk.
2:22) that "the days of" Mary's "purification were accomplished according
to the law of Moses."

Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] Body Para. 1/1

I answer that, As the fulness of grace flowed from Christ on to His
Mother, so it was becoming that the mother should be like her Son in
humility: for "God giveth grace to the humble," as is written James 4:6.
And therefore, just as Christ, though not subject to the Law, wished,
nevertheless, to submit to circumcision and the other burdens of the Law,
in order to give an example of humility and obedience; and in order to
show His approval of the Law; and, again, in order to take away from the
Jews an excuse for calumniating Him: for the same reasons He wished His
Mother also to fulfil the prescriptions of the Law, to which,
nevertheless, she was not subject.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] R.O. 1 Para. 1/1

Reply OBJ 1: Although the Blessed Virgin had no uncleanness, yet she
wished to fulfil the observance of purification, not because she needed
it, but on account of the precept of the Law. Thus the Evangelist says
pointedly that the days of her purification "according to the Law" were
accomplished; for she needed no purification in herself.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] R.O. 2 Para. 1/1

Reply OBJ 2: Moses seems to have chosen his words in order to exclude
uncleanness from the Mother of God, who was with child "without receiving
seed." It is therefore clear that she was not bound to fulfil that
precept, but fulfilled the observance of purification of her own accord,
as stated above.

Aquin.: SMT TP Q[37] A[4] R.O. 3 Para. 1/1

Reply OBJ 3: The sacraments of the Law did not cleanse from the
uncleanness of sin which is accomplished by grace, but they foreshadowed
this purification: for they cleansed by a kind of carnal purification,
from the uncleanness of a certain irregularity, as stated in the FS,
Q[102], A[5]; FS, Q[103], A[2]. But the Blessed Virgin contracted neither
uncleanness, and consequently did not need to be purified.





Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License