Perhaps when St. Paul says: "He who is joined to God becomes one spirit with Him,"227 he is referring to this sovereign Marriage, which presupposes the entrance of His Majesty into the soul by union. And he also says: Mihi vivere Christus est, mori lucrum.228 This, I think, the soul may say here, for it is here that the little butterfly to which we have referred dies, and with the greatest joy, because Christ is now its life.
227 1 Corinthians vi, 17. [The Spanish has two verbs, arrimarse and allegarse, corresponding to "joined", and linked by the word "and". The Scriptural text reads: "He who is joined to the Lord is one spirit."] The whole of the passage "He who . . . by union" is St. Teresa's interlinear substitution for something deleted.
228 Philippians i, 21: "For to me, to live is Christ; and to die is gain."