Felvonás

 1 Szem|           Nem rossz, de nem is jó ez a nõ, nem kicsinyes, de
 2   1 | közönségnek érezni kell, hogy ni, ez a nő, milyen jól és biztosan
 3   1 |        Ejnye, hát maga nem tudja: ez az úr nálunk lakik, és meghatalmazás
 4   1 |           Egészen magán kívül van ez a gyerek. Félek, hogy nagyon
 5   1 |          ablakhoz megy, megnézi): Ez, fiam, harminckilenc hattized! (
 6   1 |      PERTICSNÉ: Nohát, éppen csak ez kellett nekem!... (Megfordul,
 7   1 |      kezdi.~Szünet.~PERTICSNÉ: Ha ez a gyerek meghal, én megölöm
 8   1 |           kell ezt magyarázni. Jó ez a hõmérõ?~PERTICSNÉ: Azt
 9   1 |        megint a Palika kanyarója. Ez egy kicsit sok volt.~Szünet.~
10   1 |          Ugyan ki jöhetett?~BOÉR: Ez Jenõ lesz! (Feláll). Õ szokott
11   1 |        láttam volna a szemeit, de ez csak most utólag jutott
12   1 |    kitisztítjuk, kikaparjuk, mert ez okozta a mérgezést.~PERTICS (
13   1 |         Mit akar?~BOÉR: Borzasztó ez!~PERTICSNÉ: Borzasztó! (
14   1 |          lehet errõl beszélni is, ez természetes.~PERTICS: Rád
15   1 |    Perticsnét.) Reád hirtelen jön ez a nehéz csapás.~PERTICSNÉ (
16   1 |           a fejét.)~PERTICSNÉ: Ha ez a kisgyerek meghal, öregasszony
17   1 |           betegnek nincs pulzusa. Ez, kérem, a szomorú valóság.~
18   1 |      Milyen igazi derék, jó barát ez a Kálmán. (Tovább sír.)~
19   1 |           annyit, mert megõrülök. Ez a halott az én gyerekem!~
20   2 |      csinálom.~SZAKÁCSNÕ: Jó seft ez a maguké. Elhozzák ezeket
21   2 |    meséljen!~SZOLGA: Nem mesélek, ez igaz. No! (Összeolvassa
22   2 |        nagyságám azt mondta, hogy ez lehetetlen, ezt kérdezzem
23   2 |          Isten áldjon meg, hiszen ez az én gyerekem!”~AZ IDEGEN:
24   2 |           bõgj már annyit, hiszen ez az én gyerekem.~AZ IDEGEN:
25   2 |           bõgj már annyit, hiszen ez az én gyerekem. No, jót
26   2 |      pisze, két fekete kisgyerek, ez meg szõke volt, kék szeme
27   2 |           Nem kell neki más, csak ez az asszony.~AZ IDEGEN: No,
28   2 |         IDEGEN: No, az igaz, hogy ez furcsa, a legszebb orfeumi
29   2 |        lakást, azt mondtam neked, ez a lakás kilencszáz forint,
30   2 |          lakás kilencszáz forint, ez nekünk drága, ha idejövünk,
31   2 |         én is beleegyezem. Igaz-e ez?~PERTICSNÉ: Nem igaz!~PERTICS:
32   2 |        belejutottam, bocsáss meg, ez csak természetes.~Boér nem
33   2 |       1904. november 7.~A helyzet ez: a nõ a középen ül, a két
34   2 |    sajátságos helyzetnek, amelybe ez a három ember került.)~BOÉR:
35   2 |          is, Aranka, kötelességed ez.~Szünet.~PERTICSNÉ: Semmi
36   2 |         tõlünk menni. Négy év óta ez a nõ, akit szerelembõl vettem
37   2 |          csalta meg - tudja fene, ez sokkal kisebb baj. Legalább
38   2 |            Egy kis sört hozattam, ez a bor sehogy sem ízlik.
39   2 |           tavaly egy bundát, hogy ez cserében van a feleségemért.
40   2 |     gondolkodóba esik. Miért vesz ez az ember nekem egy bundát?
41   2 |       barát ide, jó barát oda, de ez a bunda kétszáz forint is
42   2 |        megtörli az edény talpát.) Ez lám egészen más, ez igen! (
43   2 |      talpát.) Ez lám egészen más, ez igen! (Poharat vesz le a
44   2 |        Kisütöm, és rájövök, hogy „ez a Kálmán nem jóban jár!”
45   2 |         csináltátok feltûnõen, és ez természetes. (Iszik. Krákog,
46   2 |       Feláll, ingadozva.) Hol van ez az asszony? (Kinéz a jobb
47   2 |        minden este sörözni menne. Ez bizonyos. Iszákos lenne.