bold = Main text
    Rész                                          grey = Comment text

  1   1   |             tógát viselendő ~Verseket is, ha tudunk, de azért senkit
  2   1   |               telnek,~     A búk közt is kedvet lelnek,~Nem öli buja
  3   1   |            könnyen telnek,~A búk közt is kedvet lelnek,~Nem öli buja
  4   1   |            könnyen telnek,~A búk közt is kedvet lelnek,~     Nem
  5   1   |          Furcsa, karcsú termetem~Most is talpig nézhetem~          
  6   1   |               Hímen! bár a színméznél is édesb~     Valamit a hév
  7   1   |       bújtatva.~Reménylem, e dolog ki is telik tőle:~Elbúvik a földi
  8   1   |               tudom, különös csudákat is tészen.~A jobb szárnya Horvátországra
  9   1   | Horvátországra terjedett,~E már sokat is nyert, sokat is szenvedett.~
 10   1   |             már sokat is nyert, sokat is szenvedett.~A balt Moldva
 11   1   |            holdnak félszárnyát itt le is csapkodta;~Mert legfőbb
 12   1   |            részét hólna alá vette.~Én is e balszárnynak lévén egy
 13   1   |           elkergette őket.~Fáráóninál is minap két hegy között~Hétezer
 14   1   |             tette,~Hogy két zászlóját is előle elvette.~Ilyen s több
 15   1   |            némelykor oly kis vizecske is,~Hogy általgázolja egy fiókkecske
 16   1   |           általgázolja egy fiókkecske is;~De ha esső esik a havas
 17   1   |               ligetes berkeit.~Ezeket is Putna vize tartóztatta:~
 18   1   |            Putna vize tartóztatta:~Az is mérges, s féltek ránk jönni
 19   1   |       Putna-vízig meg sem állunk.~Ott is sietséggel pontonokat vetünk,~
 20   1   |            oszlatja:~Úgy rohant reánk is e dühös ellenség,~Hogy sokban
 21   1   |   volontéroknak oszlott seregeket~Meg is nyomta s kezdte vagdalni
 22   1   |           fújni trombitásnak;~Erre mi is mindjárt kiáltunk egymásnak:~
 23   1   |             az őtet űző ellenében,~Ez is célozását szerencséssen
 24   1   |             nyereséget,~Még azonkívül is, ami már megégett.~Itt volt
 25   1   |             noha árva - magyar! Követ is olvadni tanító~Homlokod
 26   1   |                A Virtus, melyet magad is Regulussal imádol,~Felséges
 27   1   |              lerontja,~Amit azonkivül is lefelé sodor a maga terhe.~
 28   1   |            maga terhe.~Elromol a föld is; de az a fejedelmi királyné,~
 29   1   |             maga férge megőrli,~Akkor is él, s annak az idők éhsége
 30   1   |           éhsége sem árthat;~Sőt azok is hírét tartoznak égig emelni.~
 31   1   |               rettegve imádják~Még ma is az olaszok, spanyolok s
 32   1   |                spanyolok s több mások is íjjedt~Szívek epedve dobog -
 33   1   |               örülve csudáljuk.~Mások is, akiknek neveket szívünkbe
 34   1   |             neveljük,~Élnek ezek most is, élnek s nem múlnak el addig,~
 35   1   |          tanítnak.~Mostani nagy neved is terjed, magyar, ég fele,
 36   1   |            Édesanyánk: kérünk, ezután is bajnokokat szülj,~Kiknek
 37   1   |            rájuk irányzott~Bombi, meg is dobbantak ugyan; de megint
 38   1   |           elbődülve locsongnak el, ők is veszteket érik~Márvány mejjünkön.
 39   1   |      nyúgodalomnak útján~     Még nem is messze mentünk;~A borzasztó
 40   1   |              vasbottal elintett.~Most is a török puskája~     Nem
 41   1   |               E természet virágát.~Én is, ha magyar nem volnék,~     
 42   1   |            ami vagyok,~     Lábom azt is igérte,~Hogy a Kárpátusok
 43   1   |              juhokkal,~     Ruszándát is kicsalnám,~Talpig megraknám
 44   1   |              tartóztatnak egy cseppet is,~     Sőt még kerülgeted
 45   1   |               Sőt még kerülgeted őket is.~Apró cseppek! csillapodjatok,~     
 46   1   |            amint omlatok,~Vagy tán ti is felhevültetek,~     S velem
 47   1   |        ködöcskéket szűlnek.~Óh, ha ti is így kivánkoztok,~     Tudom,
 48   1   |         űzitek,~     S panaszimat nem is értitek.~Könnycseppjeim,
 49   1   |            leánykája,~     Ki még nem is zsendűle,~Még mejje virágocskája~     
 50   1   |              praktikáját~     Még nem is álmodozá,~A nyalándék ifjak
 51   1   |              jó egy lyányt bízni,~Azt is, hogy majd minden vára~     
 52   1   |            veti. ~Végre az ajtó mellé is~     Láncol dühös ebeket,~
 53   1   |           ebeket,~Ne bocsássanak felé is~     Semmi teremtéseket. ~
 54   1   |               Nyílt a virágszál, nőtt is,~Érzékenységi újultak~     
 55   1   |                    A pengő fal között is. ~Nem látott ugyan szükséget,~     
 56   1   |            tudja, mit kíván,~     Nem is tudja képzelni.~Eszét segítségül
 57   1   |               hívek légyetek,~     Ti is, minden érzéseim jertek,
 58   1   |               óh szegény fül, légy te is siket. ~Szaglás ~Irigylem
 59   1   |         szivem, csendes vólt a levegő is,~     A nap után bámult
 60   1   |               bámult tán még a szellő is.~A diszhármóniás békák piánója,~     
 61   1   |            Lengvén, kis lakhellyét el is felejtette,~Már örök végzés
 62   1   |            közt eltűnik,~     S onnan is virágot szórni rám nem szűnik,~
 63   1   |              nagy erővel,~     És azt is többnyire csak a keszkenővel.~
 64   1   |                Megbotlok, eldűlök s ő is eldűl véllem,~S a zöld gyepen
 65   1   |              hívem, enyim vagy mostan is~     A feledékenység gyász
 66   1   |        feledékenység gyász országában is.~Legféltőbb mindenem te
 67   1   |               színetlen árnyék között is meglelem.~A végtelen semmi
 68   1   |        mellett.~Érte nőtt virágim, ti is induljatok,~     Végső áldozatúl
 69   1   |        sírjára, húlljatok,~     Magam is azonnal megyek utánnatok.~
 70   1   |               érdemelt~     Nyúgalmat is felháborító~          Ostoba
 71   1   |            közt kerengő ~Örvénye közt is, hogyha vitéz karunk~Patvarkodásból
 72   1   |                mivel~     Még álmomba is e színleni nem tudó~Jó szív
 73   1   |           kezet~Durcás sorsom irígyli is,~     Szívem sebjeiből nem
 74   1   |              elűl, s az arany festést is azonnal~A sűrűségből kibukott
 75   1   |           ajakát illetvén, s azzal el is tünt,~S engem az aggódás
 76   1   |             altatja véremet.~De akkor is, édes hívem!~     Ha éltem
 77   1   |               tennem?~          Ha ti is kővé váltatok,~          
 78   1   |                Tágúlását~     Már nem is képzelem,~          Víg
 79   1   |             jeget öntenek;~     Úgy ő is ma nevet reád~Víg képpel,
 80   1   |           képpel, de talán még ma meg is tipor,~     Mindent elvehet
 81   1   |              Kőbástyákba külön dugdos is; a soha~     Széjjel szemzeni
 82   1   |                Szintúgy lelki barátod is.~Heh! mert ritka madár ám
 83   1   |               teve. ~Tündér teste nem is századokat, hanem~Kezdetbéli
 84   1   |                       Lúd szárnyakkal is üldözik. ~És így csak kevesen
 85   1   |           eszünk kevély~Fellengzéseit is hogy teszi semmivé~     
 86   1   |                A közhaszonról már nem is álmodunk,~     Egymást emésztjük,
 87   1   |               Atyánk,~          Im én is elbágyadva kérlek,~               
 88   1   |           halál komor~     Tekintetén is bájoló színt~          Tudtok
 89   1   |               Sorsod, mikor még a nap is üldözi~          Könnyű
 90   1   |              tán~          Vagy Venus is hevert alattad,~               
 91   1   |           legyen a helyén ~Akkor mink is megfrissűlvén~     A tavasz
 92   1   |              Csak halj meg tél, neked is adunk.~
 93   1   |               Itt, hol még egy bódúló is~     Egy percet meghiggadna,~
 94   1   |     meghiggadna,~Egy országot feldúló is~     Lágy érzéssel borzadna,~
 95   1   |           villámások,~     Már hallik is lassú morgások.~Az apró-cseprő
 96   1   |               Felmegyek, mert az ebéd is vár,~Itt hagylak hát, Isten
 97   1   |                Nézzük már a virágokat is,~     Lássunk kis szivárványokat
 98   1   |            Lássunk kis szivárványokat is,~Nézzük, a napra hogy nevetnek,~     
 99   1   |               mi múlatunk.~Csikarj te is szegény fösvény!~     Élj
100   1   |           tisztán szívünket,~Mulattat is ez a nagy kincs,~     Dicsőít
101   1   |              nagy kincs,~     Dicsőít is bennünket.
102   1   |              sőt ha mindjárt vétkezem is, merőn~Nyomodba lépek, már
103   1   |                       Sok vala ő, sok is a mi híjjunk. ~Dicső halandó!
104   1   |             Az atyja Márton hunytakor is, pedig~     Láttátok ő képét
105   1   |              héj! kevés a hordóm,~Ezt is ki kén ürítnünk.~Hogy a
106   1   |             garádján~Tán a köhécselőd is,~Vagy a kotús vizektől~Nád
107   1   |          nekem nap és föld,~Sőt a sut is megindúl. -~Ha én amúgy
108   1   |         olykor-olykor?~(Kis lyány! te is ha zsendülsz,~Számomra tartsd
109   1   |         bigecském,~Legyen tiéd, de én is.~
110   1   |             szőlőt,~De levét ezerszer is jobb~Dúdolva szürcsölésznünk.~
111   1   |             neveld tüzünket.~Ámor, te is! ki nádcsőn~Szopatsz velünk
112   1   |               Ikább kipótolásba~Eszem is tiéd maradjon.~
113   1   |                                 Ha te is, valódi jó bor,~Szikrádzol
114   1   |              Szikrádzol a pohárba,~Te is, kacsongató szem,~Szikrádzol
115   1   |        Szegények! nem csuda. Sőt hogy is lehetne,~     Hogy a vak
116   1   |       gyanítja,~     Hogy az még őtet is megvilágosítja.~Neki azt
117   1   |          hinni kell, s ha képtelenség is~     Előtte, mindegy, mert
118   1   |             mégis.~Vóltam hát! Vagyok is! Érzek is, hanem ez~     
119   1   |          Vóltam hát! Vagyok is! Érzek is, hanem ez~     Elevenebb
120   1   |                   A szent fények közt is vagynak tán barátok? ~F ~
121   1   |         Hibások és idétlenek lehettek is,~     Itt érik el nyúgalmakat.~
122   1   |              a te~Jótéteményed lángja is, orvosi~     Szerrel segitőm.2 -
123   1(3)|               és a maga gondoskodását is. De a Lilla kijövén, az
124   1   |              tenállad.~F ~Érzettem én is, amit oly elmerülve érzel.~
125   1   |     emlegettük. - Óh, mint örültem én is,~Mikor egy nemes barátom
126   1   |             egy virágos akász.~Tovább is él ez annál. ~Cs ~Nékem
127   1   |               annál. ~Cs ~Nékem télbe is egy zöld koszorú fedi~     
128   1   |             homlokomat, bár ha letépi is~     A rablásra szokott
129   1   |               Hogy a kigyomláló halál is~     Számba se jőhet előttök,
130   1   |               nincs~     A lelki rend is bízva: bizonnyal úgy~     
131   1   |            kedves lovoknak~     Lelke is itt legelészne köztünk.~
132   1   |       tábláján: mégis ihol már~Magvát is meghozta. - Ne szűnj markodba
133   1   |              teremtőm!~     Jó borral is minket.~Csaplárosné, galambom!~     
134   1   |               szép gabonát. A krumpli is úntig~Őgyelgette büdös indáját;
135   1   |         indáját; csak letapasztá~Őtet is a zivatar, s szétmállva
136   1   |         szaporább~nép, Bár sikeretlen is ő, magod a földből kiszorítja.~
137   1   |                      A hab ha rám dűl is,~          Hajóm elmerül
138   1   |                         Hajóm elmerül is:~     Úszva is reménylek,~     
139   1   |          Hajóm elmerül is:~     Úszva is reménylek,~     Reménylek,
140   1   |               minden szép szemek. ~Én is sodrom, de mindhiában,~     
141   1   |               a halál ércfoga csattog is,~Torkából kiveszik néha
142   1   |       önnönszeretet! néha ha nyúgszol is,~Felrijjadsz csakugyan,
143   1   |             veszélyt szűle csak addig is.~E mindent tehető durva
144   1   |             nevető reményt. -~A nyelv is sokezer kárt s bajokat szerez,~
145   1   |              Így önnönszeretet! téged is a komor~Egyűgyű hamisan
146   1   |          készebb a meredek horpaszain is a~Szikláknak nyomokat törni
147   1   |            bedugod füled,~Még ujjával is int, merre keressed a ~Jobb
148   1   |               az egek bóltja leroskad is,~A béhorpadozott föld düledéke
149   1   |         azokból,~Amikhez még csak nem is ért, pénzt gyűjteni, már
150   1   |          távozott,~Annak még lakhelye is átkozott,~     Mert reménye
151   1   |            egy megyében:~Ily kevésről is nyomosan felelni~          
152   1   |             közzűl bizonyos, hogy egy is~A teremtőtől kiszabott határát~          
153   1   |               a tátorján s kákagyökér is;~Már ma pedig, mikor a gyomor
154   1   |         nyerjen életet.~Szállj le rám is sátorozva,~     Szenderítő
155   1   |           jössz, ihol a reménység~Már is elkezdett vala csüggedezni~     
156   1   |              meg, uram! hogy tőled én is egyet kérdhessek. ~Szultán ~
157   1   |               kedves mellett a többit is szeretem;~És mi adna elsőséget
158   1   |              Mivel a Mindenhatóról én is azt felelhetem:~Ő azokat
159   1   |             követik,~     De a többit is irgalmas szemei szenvedhetik;~
160   1   |   szenvedhetik;~Sőt azokat csak azért is meghagyja bölcsessége,~     
161   1   |              a teremtés~          Itt is lehet szerencsés. ~Tisztán
162   1   |                  Gyűl a gyerek, de nő is,~          Gyűl a segítgető
163   1   |                      Gyűl a segítgető is. ~Már a fiú az ölyvöket~     
164   1   |                        A fára már fel is mász,~          Anyjának
165   1   |           gazdaságnál. ~Jó kis segítő is kerűlt~     Menyűl a jó
166   1   |         örömest van:~     Azt vakítni is örökké~     Tegyék kötelességekké. ~
167   1   |             Csak elijjedek tőle~Magam is, hogy mennyi tízek~     
168   1   |              kesergettem. ~Használtam is, megesmérem,~     Mikor
169   1   |             tőlt, ha kellett,~Buzgott is és folyt is vérem~     Érdemes
170   1   |          kellett,~Buzgott is és folyt is vérem~     Érdemes hazám
171   1   |        mellett;~          Hogy ennyit is tehettem,~          Boldogságom
172   1   |         Áldozatul tettem arra~     Én is egy-két virágot;~          
173   1   |      csillagot festettem. ~Többre nem is számlálhatom~     Éltem
174   1   |          banyának,~Nincs egy ép tagja is a bíró leányának.~Ezeket
175   1   |           merő cifra báb már.~Barátja is öltözvén csinosabb ruhába,~
176   1   |             Állhatatos szándokom most is, amit szóltam.~Ha hát, mond
177   1   |            igér.~Jól vagyon részemről is, feleli a bíró,~Kötelezőben
178   1   |             nagyon siettette.~Végtére is a biró hat napot javallott,~
179   1   |         Melyre ráállott, ámbár annyit is sokallott.~Szokás ellen
180   1   |             Szokás ellen a bírót arra is rávette,~Hogy szerelmes
181   1   |         örömében~Nem férhet egy rajkó is a maga bőrében.~A vőlegény
182   1   |              az: Hogy a szennyből rám is ne ragadjon,~Gondom lesz
183   1   |        titokban maradjon.~Szörnyen rá is parancsolt a cigányvajdára,~
184   2   |               akármilyen nagy úr vagy is,~Furfangja minding módot
185   2   |            Majd borozás közbenn. Igaz is: mert rajta nem egy-két~
186   2   |             tőlténk; még Marci kanász is,~Aki nagy Á-t se tanúlt
187   2   |         Példátlan példás megjobbúlása is egybe~Úgy szívemre hatott,
188   2   |               azonnal, mint Matyi, én is~Háromszor tettem fogadást,
189   2   |               lúd idegenre: Matyinkat is akként~Gyúnyolták ki az
190   2   |                hogy szomszéd vármegye is van;~És a többek közt, hogy
191   2   |             így kapadozva talám kupec is kerekedne belőlle,~Mely
192   2   |           áros,~Elkonfiskáltatta, meg is büntette keményen.~Hogyha
193   2   |        magával~A bosszúállás lelkének is ördögi mérgét.~Hogy dühe
194   2   |               magát; jócskán keresett is, hol napi számmal,~Hol szolgálattal,
195   2   |     csóválgatja fejét. Meglátja az úr is az embert,~Arrafelé sétál;
196   2   |               ezen vala útam,~Meg sem is állhatnám, hogy az ilyent
197   2   |             uram! láttam, s dólgoztam is egy-két~Hercegi munkákat:
198   2   |             úgymond, nincs egy áccsal is alkum, az úr hát~Járt az
199   2   |              Sőt tám egyúttal vágatni is. - Egybe az ispánt~Szóllítsák! -
200   2   |         vagynak az erdőn.~A fejszések is ott vagynak már. - Járja
201   2   |             az ember~Bárha dologtalan is, de az ácsorgást is elúnja:~
202   2   |        dologtalan is, de az ácsorgást is elúnja:~Mégsem jő sem az
203   2   |       illyentől még a jó krími tatárt is!~Fához kötve urok, famohával
204   2   |              való szer kotyvasztáshoz is értett. -~Elkéré ekkor doktor
205   2   |               úgyhogy Skorbuntzius úr is~Megfogván a hasát, majmát
206   2   |           lóorvos, marhakuruzsló~Vólt is, kínjában mind meghallgatta
207   2   |             Kéreti hát ezt a felcsert is, hogyha az Istent~Féli,
208   2   |             lehet elgondolni csak úgy is,~Hogy Matyi a képét okosan
209   2   |          megmondtam; főképp hogy kend is a hosszas~Várakozásba magát
210   2   |            Mert csak lúdtollat látott is, azonnal elájúlt;~Még a
211   2   |          elájúlt;~Még a lúdimagistert is ki akarta csapatni~A jószágából;
212   2   |           udvarból a jószágába kiment is,~Tíz láncsás lovagolt mindenkor
213   2   |          hintaja mellett. -~Ezt Matyi is, mint más, jól tudta, de
214   2   |             annak,~Bárha törik-szakad is, csak meg kell lenni akárhogy. -~     
215   2   |               Úgye komázol?~Tíz lovat is veszek én annyin, tán jobbat
216   2   |          veszek én annyin, tán jobbat is ennél.~Ugyde Uram! felel
217   2   |        szememet, ha csak egy lova hág is elébe.~Úgy én a lovadat
218   2   |           előtte,~Tán tudod azt magad is - majd itt kocsikázik el
219   2   |            valamint a~Megzsákolt urok is, kit elérkezvén, kocsijában~
220   2   |             Tarkón csípni Matyit. Nem is a' vólt, Döbrögi mondja,~
221   2   |            illik,~Embertársaival; jól is végezte világát. ~* * * * *~
222   3   |             Düh nemzetünket; vérpatak is locsog~          A kard
223   3   |      Természet! ámbár rettenetes vagy is,~     Mégis szeretlek, még
224   3   |              S orcád komor tekintetét is~               Tisztelem
225   3   |        lobogtak,~     A bölcs Alcidon is dühöket bámulva csudálta.~
226   3   |               lennem! ~A fúvó széltől is hogy féltettem~     Mint
227   3   |                       Hogy még tovább is élek. ~Óh ha vérontások
228   3   |       nagyságom testéhez~     A ruhák is készek.~Gyöngy hajam majd
229   3   |          frizúrvas végén,~Az irígység is bámúl~     Pompám fényességén. ~
230   3   |               S a háládatlan városból is, soha zsíros~Sajtjaimért,
231   3   |           Hallván kérésem, legelőször is ezt felelé rá:~Lássatok
232   3   |               terűlj le, szelíd almám is elég van,~Van jó lágy sajtom,
233   3   |             majd falatozzunk.~A faluk is tova már füstölgenek alkonyodásra,~