| Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
Da Adamo a Pio IX (II)... IntraText CT - Indice delle note |
2: Gv 1, 1.14.10. 3: L'A. non cita un testo di Giovanni, ma riassume da Rohrbacher II, p. 476, che alla citazione di G[...] 4: Originale: Siro; cfr. Rohrbacher II, p. 495. 5: Originale: siete. 6: Originale: Sichem; cfr. Rohrbacher II, p. 477. 7: Originale: segno.
9: Originale: Fosse. 10: Cfr. Dn 7, 1-8. 11: Originale: Galigola; cfr. Rohrbacher II, p. 648. 12: Cfr. 1 Pt 2, 4-8; 5, 14. 13: Originale: cirenensi; cfr. Rohrbacher II, p. 631. 14: Originale: Listri; cfr. Rohrbacher II, p. 656. 15: Diversamente in Rohrbacher II, p. 664: «E una certa donna per nome Lidia, della città di Tiatira, [...] 16: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher II, p. 746. 17: Cfr. Mt 12, 33.
19: Originale: Ascalone; cfr. Rohrbacher II, p. 759. 20: Originale: zanne. 21: Cfr. Dn 7, 7. 22: Diversamente in Rohrbacher II, p. 790: «A Vespasiano, dopo un regno di dodici anni, succedé Tito, [...] 23: Originale: Filadelfia; cfr. Rohrbacher II, p. 796. 24: Originale: Pompeia; cfr. Rohrbacher II, p. 801. 25: Originale: esale. 26: Originale: Dalmazia; cfr. Rohrbacher II, p. 801. 27: Diversamente in Rohrbacher II, p. 801: « E udii il numero dei segnati, cento quarantaquattro mila [...] 28: Originale: Marcocheba; cfr. Rohrbacher III, p. 59. 29: Originale: porto; cfr. Rohrbacher II, p. 804. 30: Originale: zanne; cfr. nota 20. 31: Originale: traci; cfr. Rohrbacher II, p. 806. 32: Ap 10, 1-3. 33: Ap 12, 1. 34: Originale: Sinai. 35: Ap 14, 1. 36: Originale: Bendenno; cfr. Rohrbacher II, p. 813. 37: Ap 15, 1. 38: Ap 18, 2.
40: Originale: dicembre; cfr. Rohrbacher III, p. 30. 41: Più chiaramente in Rohrbacher III, p. 70: «[...] diede in luce un discorso assai più lungo, intito[...] 42: Originale: Sione; cfr. Rohrbacher III, p. 137. 43: Originale: Eufantin; cfr. Rohrbacher III, p. 52. 44: Originale: san Vittore; cfr. Rohrbacher III, p. 85. 45: Cfr. 2 Gv 10s. 46: Originale: Marcocheba; cfr. nota 28. 47: Originale: Capitolino, ripetuto nei Riflessi; cfr. Rohrbacher III, p. 60. 48: Cfr. Ap 7, 4s. 49: Gen 32, 3.
51: Originale: Getulia; cfr. Rohrbacher III, p. 178. 52: Originale: Pudenzio; cfr. Rohrbacher III, p. 305. 53: Sap 6, 8. 54: Diversamente in Rohrbacher III, p. 187: « [...] Clemente alessandrino. Quest'ultimo intanto dava [...] 55: Originale: Manunca; cfr. Rohrbacher III, p. 290. 56: Originale: che per la cura.
58: Originale: Dionisa; cfr. Rohrbacher III, p. 345. 59: Per lì'integrazione cfr. Rohrbacher III, p. 383. 60: Originale: Cesarea; cfr. Rohrbacher III, p. 334. 61: Originale: di Noato e di Praneo; cfr. Rohrbacher III, p. 422. 62: Originale: Cauri; cfr. Rohrbacher III, p.435. 63: Originale: Archelda; cfr. Rohrbacher III, p. 435.
65: «Chiama gli abitator de l'ombre eterne/ il rauco suon de la tartarea tromba», Torquato Tasso, Geru[...] 66: Cfr. Ap 17, 1-18. 67: Originale: Severo; anche per la successiva integrazione cfr. Rohrbacher III, pp. 517-518. 68: Originale: Timoide; cfr. Rohrbacher III, p. 473. 69: Originale: durati; cfr. Errata corrige. 70: Originale: carceriere; cfr. Rohrbacher III, p. 445. 71: Originale: sasso di loro.
73: Is 35, 1s.10. 74: Cfr. Mt 19, 21. 75: 2 Cor 12, 10. 76: Nm 24, 5s. 77: Mt 17, 4. 78: Originale: Alessandro, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher III, p. 552. 79: In Rohrbacher III, p. 680, gli episodi qui riassunti (Scorse in ispirito [...] superbamente cavalc[...] 80: Originale: turbamento; cfr. Errata corrige. 81: Originale: Ihmais; cfr. Rohrbacher III, p. 779. 82: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher III, p. 780. 83: L'A. intendeva sostituire il dottor santo con l'espressione così o con parole simili il dottor sa[...] 84: Originale: nei coniugati il modo casto a ben condurre un sacramento santo; cfr. Errata corrige. [...]
86: Originale: usciti dietro noi. 87: 1 Gv 2, 18s.22. 88: Originale: quelli che addivenivano e che morivano i martiri. 89: Originale: nativo di Alessandria; cfr. Rohrbacher III, p. 595. 90: Originale: Eusebio; cfr. Rohrbacher III, p. 599. 91: Originale: metropolista; cfr. Errata corrige. 92: Originale: Cesarea; cfr. Rohrbacher III, p. 652. 93: Originale: Marcota; cfr. Rohrbacher III, p. 657. 94: Originale: Massimo; cfr. Rohrbacher III, p. 667. 95: Originale: figlio; Gìuliano l’Apostata era figlio di Giulio Cosi telo dell’imperatore Costantino. [...] 96: Più chiaramente in ROHRBACHER III, p. 672: «Il principale di costoro[degli eunuchi] era Eusebio, [...] 97: Originale: Anastasio; cfr. Rohrbacher III, p. 680. 98: Diversamente in Rohrbacher III, p. 700: «[gli ariani,] dopo l'ignominiosa deposizione di Stefano [[...] 99: Originale: segno. 100: Sal 96(95), 1.
102: Originale: cesare; cfr. Rohrbacher III, p. 821. 103: Originale: Ursaccio; cfr. Rohrbacher III, p. 734. 104: Col 2, 8s. 105: Zc 14, 6. 106: Am 8, 9. 107: Originale: Poiliers; cfr. Rohrbacher III, p. 771. 108: Originale: Narsete; cfr. Rohrbacher III, p. 776. 109: Originale: avevano. 110: Probabilmente: invitato sotto l'apparenza di salutare l'imperatore. 111: Originale: non essendo riuscito ad llaontanare Atanasio colle insidie, l'allontanò di notte. 112: Più chiaramente in Rohrbacher III, p. 792: «Costanzo volle di più far pronunziare la loro condann[...] 113: Diversamente in ROHRBACHER III, p. 816: «I vescovi prima d'ogn'altra cosa dimandarono che la Chie[...] 114: Pr 8, 22. 115: In ROHRBACHER III, p. 817, l’episodio qui riassunto (Quando poi fu richiesto [...] iniquamente ric[...] 116: Originale: Massimino; cfr. Rohrbacher III, p. 806. 117: Originale: Siberio; cfr. Rohrbacher III, p. 735. 118: Originale: Manete; cfr. nota 108.
120: Originale: Ma i molti argesti; «Se non che in luogo di por freno al genio arguto del popolo, [Giu[...] 121: Diversamente in Rohrbacher III, p. 853: «Tre disegni gli [a Giuliano] occupavan tutta la mente: ri[...] 122: Originale: Memfi; cfr. Rohrbacher III, p. 865 123: Sal 97(96), 7. 124: Sal 115(113b), 4.8. 125: Sal 68(67), 2. 126: Cfr. Mt 24, 2. 127: Originale: Mario; cfr. Rohrbacher III, p. 870.
129: Originale: ritirati. 130: Originale: Daglaiffo; cfr. Rohrbacher IV, p. 16. 131: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher IV, p. 20. 132: Originale: Leizia; cfr. Rohrbacher IV, p. 30. 133: Originale: Emilia; cfr. Rohrbacher IV, p. 32. 134: Più chiaramente in Rohrbacher IV, p. 40: «Per consiglio di san Basilio i vescovi d'oriente rispos[...] 135: Originale: Euzoio; cfr. Rohrbacher IV, p. 65. 136: Originale: Ilo; cfr. Rohrbacher IV, p. 70. 137: Originale: lo zio; cfr. Rohrbacher IV, p. 94. 138: Originale: gli alani, i mezzageti, gli soevi [...] i gebidi; cfr. Rohrbacher IV, p. 96. 139: Originale: Milania; cfr. Rohrbacher IV, p. 68.
141: Originale: Macrina le era sorella. 142: Originale: ad Anfilochio; cfr. Rohrbacher IV, p. 106. 143: Originale: perdita del fratello Basilio; cfr. Rohrbacher IV, p.106. 144: Originale: Gerusalemme; cfr. Rohrbacher IV, p. 122. 145: Originale: Assolio; cfr. Rohrbacher IV, p. 146. 146: Originale: pagini; cfr. Errata corrige. 147: Originale: manzibelli; cfr. Errata corrige. 148: Originale: coniugati, trattando fedelmente un sacramento benedetto; cfr. Errata corrige. 149: Originale: Manelli; cfr. Rohrbacher IV, p. 149. 150: Originale: manichismo; cfr. Rohrbacher IV, p. 180. 151: Originale: Monaca; cfr. Rohrbacher IV, p. 179. 152: Originale: Vittorino; cfr. Rohrbacher IV, p. 184. 153: Rm 13, 13s. 154: Rm 14, 1. 155: Diversamente in Rohrbacher IV, p. 187: «[Agostino] lasciata la campagna fece ritorno a Milano into[...] 156: Diversamente in Rohrbacher IV, p. 187: «In questa occasione [del battesimo di Agostino] fu appunto[...] 157: Originale: Cilicia; cfr. Rohrbacher IV, p. 208. 158: Diversamente in Rohrbacher IV, p. 134: «Nel mese di settembre dello stesso anno 387, si tenne, per[...] 159: Originale: Ilirio; cfr. Rohrbacher IV, p. 101. 160: Originale: gennani; cfr. Rohrbacher IV, p. 101. 161: Originale: seguono. 162: Originale: oblicato; cfr. Errata corrige. 163: Originale: rispettò; cfr. Errata corrige.
165: Originale: Eusebio, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher IV, p. 239. 166: Originale: Valeriano; cfr. Rohrbacher IV, p. 251. 167: Originale: era vescovo di Bordò; cfr. Rohrbacher IV, p. 261. San Paolino fu poi vescovo di Nola. [...] 168: Originale: Nicozio; cfr. Rohrbacher IV, p. 274. 169: Diversamente in Rohrbacher IV, p. 276: «Olter le molte opere di sant'Ambrogio che tutti sanno, il [...] 170: Più chiaramente in Rohrbacher IV, p. 226: «Il tempio di Damasco fu mutato in chiesa, e così il fa[...] 171: Originale: sposarle. 172: Originale: Tripia; diversamente in Rohrbacher IV, p. 282: «[...] solenne trasporto delle reliquie[...] 173: Diversamente in Rohrbacher IV, p. 289: «Verso l'anno 397 [Agostino] scrisse contro la lettera di M[...] 174: Originale: Atorbio; cfr. Rohrbacher IV, p. 304. 175: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher IV, p. 325. 176: Ap 18, 21.
178: L'A. intendeva espungere dal testo la frase Coniungere la podestà [...] quasi incompatibili; cfr.[...] 179: Originale: Oresto, governatore, mosse gguerra a Sinesio; cfr. Rohrbacher IV, p. 384. 180: Originale: distico; cfr. Rohrbacher IV, p. 385. 181: Originale: Attino; cfr. Rohrbacher IV, p. 386. 182: Originale: Ormisia; cfr. Rohrbacher IV, p. 391. 183: Originale: Eralio; cfr. Rohrbacher IV, p. 453. 184: Originale: Maniglia; cfr. Rohrbacher IV, p. 343. 185: Originale: Abtalo; cfr. Rohrbacher IV, p. 375.
187: Originale: Trojes; diversamente in Rohrbacher IV, p. 472, dove vescovo di Trojes è detto il monac[...] 188: Originale: imitavalo. 189: Originale: Acuh; cfr. Rohrbacher IV, p. 477. 190: Originale: Procitto; cfr. Rohrbacher IV, p. 504. 191: Originale: fecero. 192: Originale: Dalmazzo, quindi ripetuto nel capitolo; cfr. Rohrbacher IV, p. 512.
194: Diversamente in Rohrbacher IV, p. 456: «Benché il santo vescovo d'Ippona [Agostino] fosse oppresso[...] 195: Originale: Marrone; cfr. Rohrbacher IV, p. 559. 196: Originale: fiasco. 197: In Rohrbacher IV, p. 632, l'episodio qui riassunto (Venuti a Roma [...] mai adulatorie.) è riferit[...] 198: Originale: patriarca san Giuseppe; cfr. Errata corrige. 199: Originale: Vastano, ripetuto nel paragrafo e nei Riflessi; cfr. Rohrbacher IV, p. 644. 200: Originale: Vasaz; cfr. Rohrbacher IV, p. 646. 201: Mt 16, 18.
203: Cfr. Ap 13, 1; 17, 1-8. 204: Più chiaramente in Rohrbacher IV, pp. 754-755: «Al cadere infatti del romano impero veggiam dieci[...] 205: Originale: Alla morte dell'imperatore, Leone, capitano valorosissimo, fece da un vescovo incorona[...] 206: Originale: Asparo ripudiò Leone; cfr. Rohrbacher IV, p. 708. 207: Originale: delle truppe. Quando Valentiniano. 208: Valentiniano III fu imperatore d'occidente, quindi non successore di Teodosio II che regnava in o[...] 209: Originale: esaltazione di Augusto imperatore ultimo. 210: Originale: Odoacre; cfr. Errata corrige.
212: Originale: vescovo; cfr. Rohrbacher IV, p. 581. 213: Originale: lauree. 214: Originale: Caprapieta; cfr. Rohrbacher IV, p. 703. 215: Originale: Elsero; cfr. Rohrbacher IV, p. 709. 216: Originale: vendite. 217: Originale: monasteri ed a Passavia; cfr. Rohrbacher IV, p. 750. 218: Originale: Laurea; cfr. Rohrbacher IV, p. 750. 219: Originale: Edrame; cfr. Rohrbacher IV, p. 735.
221: Originale: Pèrigeux; cfr. Rohrbacher IV, p. 765. 222: Originale: Fleteo; cfr. Rohrbacher IV, p. 820. 223: Originale: scortolo. 224: Originale: Simone; cfr. Rohrbacher IV, p. 833. 225: Originale: Zolbiac; cfr. Rohrbacher IV, p. 855. 226: Originale: Giocud; cfr. Rohrbacher IV, p. 849. 227: Originale: Perosite; cfr. Rohrbacher IV, p. 849. 228: Originale: Cristoforo, ripetuto nei Riflessi; cfr. Rohrbacher IV, p. 850. 229: Originale: Sara; cfr. Rohrbacher IV, p. 775. 230: Originale: Vittense; cfr. Rohrbacher IV, p. 784. 231: Mt 10, 28. 232: Originale: Anlepio; cfr. Rohrbacher IV, p. 789. 233: Originale: Stefanos; cfr. Rohrbacher IV, p. 772. 234: Originale: Leunzio; cfr. Rohrbacher IV, p. 799. 235: Originale: enolico; cfr. Rohrbacher IV, p. 800. 236: Originale: Manzo; cfr. Rohrbacher IV, p. 800.
238: Diversamente in ROHRBACHER IV, p. 870: «La persecuzione [...] costrinse il venerando vescovo Faus[...] 239: Originale: ; cfr. Rohrbacher IV, p. 874. 240: Originale: Futo, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher IV, p. 875. 241: Originale:ariani e di Gondebalo. 242: Diversamente in Rohrbacher IV, p. 888: «Aveva egli [Gondebalo] ucciso due suoi fratelli, Gondemaro[...] 243: Diversamente in Rohrbacher IV, p. 905: «Perocché indusse egli [Clodoveo] il figliuolo di Sigisbert[...] 244: Originale: Gabad; cfr. Rohrbacher IV, p. 907. 245: Originale: Atanasio, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher IV, p. 908. 246: Originale: Etice; cfr. Rohrbacher IV, p. 918. 247: Originale: Ormida, ripetuto nel capitolo; cfr. Rohrbacher IV, p. 928. 248: Originale: Monzo; cfr. nota 236. 249: Nel capoverso (In questo periodo [...]presso di sé) l'A. ha riassunto da Rohrbacher IV, pp. 949-95[...] 250: Originale: Vicenziolo; cfr. Rohrbacher IV, p. 940.
252: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher V, p. 62. 253: Originale: litigio è i godimenti. 254: Diversamente in Rohrbacher V, p. 100: «[Remigio] Ebbe per sucessore nella sedia di reims Romano, a[...] 255: Diversamente in ROHRBACHER V, p. 102, dove non è riferito il nome del ladro delle arnie; San Leon[...] 256: Diversamente in ROHRBACHER V, pp. 103-105, dove il cuoco Leone, liberatore di Attalo, non ha tito[...] 257: Originale: Attalo, e in seguito. 258: Originale: da san Quintino; cfr. Rohrbacher V, p. 113. 259: Originale: Nogon; cfr. Rohrbacher V, p. 114. 260: Diversamente in Rohrbacher V, p. 115, dove si legge che Clotario trasportò a Soissons le spoglie d[...] 261: Originale: Lenna; diversamente in Rohrbacher V, p. 117, dove si legge che san Senna fu discepolo [...] 262: Originale: Ulderico; cfr. Rohrbacher V, p. 14. 263: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher V, p. 15. 264: Originale: Dunaamo; cfr. Rohrbacher V, p. 32; ivi, p. 33, questi e non Almondar è detto re dei gi[...] 265: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher V, pp. 37-38. 266: Diversamente in Rohrbacher V, p. 43: «La città di Ninive dava nel medesimo secolo i natali ad un p[...] 267: Originale: Dafna; cfr. Rohrbacher V, p. 52. 268: Originale: Teapoli; cfr. Rohrbacher V, p. 58. 269: Per l'integrazione cfr. Errata corrige. 270: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher V, p. 49. 271: Per l'integrazione cfr. Errata corrige. 272: Per l’integrazione cfr. ROHRBACHER V p. 19. 273: Originale: Milevia; cfr. ROHRBACHER V p. 20. 274: Originale: fra i quali furono san Santone, san Teliaco, e fu da san Gennaro consacrato; cfr. ROHR[...] 275: Originale: Cadoe; cfr. ROHRBACHER V, p. 21. 276: Originale: Seguono san Malo, san Brieux, San Paolo, san Meun [...] san Kentigerno, san Manzo, san[...] 277: Originale: Optato; cfr. Rohrbacher V, p. 3.
279: Originale: Teodoto; cfr. Rohrbacher V, p. 131. 280: Originale: Milano, di cui il vescovo. 281: Originale: Norsete; cfr. Rohrbacher V, p. 138. 282: Originale: gebiti; cfr. Rohrbacher V, p. 139. 283: Originale: Antardo; cfr. Rohrbacher V, p. 141. 284: Originale: la dialettica, l'etimologia, la musica, la geometria e l'astrologia; cfr. Rohrbacher V[...] 285: Originale: vescovo di Iba; cfr. Rohrbacher V, p. 162. 286: Originale: Childerico, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher V, p. 196. 287: Originale: d'Autun; cfr. Rohrbacher V, p. 195. 288: Diversamente in ROHRBACHER V, pp. 191-192: «Innocenzo del Mans, successore di Principio, sostenne[...] 289: Originale: Eleesterio; anche per la precedente integrazione Rohrbacher V, p. 193. 290: Originale: Frigia; cfr. ROHRBACHER V, p. 208.
292: Originale: lire, eragli stato offerto da Costantino. 293: Originale: Leodevigildo, ripetuto nel paragrafo e nei Riflessi; cfr. Rohrbacher V, p. 222. 294: Più chiaramente in Rohrbacher V, p. 225: «Le vergini han questo merito ch'elle son tali quali fur[...] 295: Originale: Ariana; cfr. Rohrbacher V, p. 236. 296: Originale: Rateno; diversamente in Rohrbacher V, p. 276: «Roterio, gallo di nazione ed apparentem[...] 297: Originael: diletti; cfr. Errata corrige. 298: Originale: tenuoto sul quale. 299: Originale: Agrigenti; cfr. Rohrbacher V, p. 320. 300: In Rohrbacher V, p. 323: «Teodolinda». 301: Is 14, 13s. 302: Originale: Tullo; cfr. Rohrbacher V, p. 357. 303: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher V, p. 369. 304: Originale: Aneira; cfr. Rohrbacher V, p. 371. 305: Originale: Glicerio; cfr. Rohrbacher V, p. 372. 306: Originale: sorella; cfr. Rohrbacher V, p. 376. 307: Originale: Arezio; cfr. Rohrbacher V, p. 388. 308: Originale: Lucino; cfr. Rohrbacher V, p. 389. 309: Più chiaramente in Rohrbacher V, p. 403: «Erano gli avari una nazione di sciti [...] Il capo di e[...] 310: Sal 119(118), 137. 311: Originale: Sigesberto; cfr. Rohrbacher V, p. 236.
313: Cfr. Dn 7, 7. 314: Cfr. Ap 17, 3-6. 315: Dn 7, 26. 316: Originale: Continuate. 317: per l'integrazione cfr. Rohrbacher V, p. 424. 318: Originale: ; cfr. Rohrbacher V, p. 425. 319: Originale: davano.
321: Originale: ; cfr. Rohrbacher V, p. 428. 322: Originale: ; cfr. Rohrbacher V, p. 439. 323: Originale: sfogo; cfr. Errata corrige. 324: Originale: ; cfr. Rohrbacher V, p. 430. 325: Originale: ; cfr. Rohrbacher V, p. 447. 326: Cfr. Dn 7, 8. 327: Originale: onde i barbari accostandosi sclamavano: «Puzzolenti sono le figlie longobarde; non con[...] 328: Originale: ; cfr. Rohrbacher V, p. 490. 329: Originale: ; cfr. Rohrbacher V, p. 490. 330: Originale: Bregento; cfr. ROHRBACHER V, p. 499. 331: Probabilmente: di Francia. 332: Originale: Faraone; anche per la successiva sede di Laon cfr. ROHRBACHER V, p. 516: «[...] san Fa[...] 333: Originale: Racherio; cfr. Rohrbacher V, p. 517. 334: Originale: Medoaldo; cfr. Rohrbacher V, p. 518. 335: Originale: Audoemo; cfr. Rohrbacher V, p. 527. 336: Originale: morirono sant'Eddelberto; cfr. Rohrbacher V, p. 533. 337: Originale: Jork; cfr. Rohrbacher V, p. 538. 338: Originale: Oswaldo, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher V, p. 540. 339: Originale: Isidoro, Bracchio, Colombano; cfr. nota 328.
341: Originale: Aran; cfr. Rohrbacher V, p. 578. 342: In Rohrbacher V, p. 578: «di Nabuco, di Sesostri, di Nemrod». 343: Originale: Gerusalemme. 344: Originale: Biomede; cfr. Rohrbacher V, p. 584. 345: Originale: Teodoro; cfr. Rohrbacher V, p. 593. 346: Originale: Israello; cfr. Rohrbacher V, p. 728. 347: Originale: gridano.
349: Originale: Baldarico; cfr. Rohrbacher V, p. 612. 350: Originale: Bava; cfr. Rohrbacher V, p. 612. 351: Originale: Oswaldo; cfr. Rohrbacher V, p. 629. 352: Originale: Contorberì; cfr. Rohrbacher V, p. 648. 353: Originale: restituì san Wilfrido nella sede di Jort; cfr. Rohrbacher V, p. 649. 354: Originale: Walfrido ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher V, p. 646. 355: Originale: messo in carcere per l'eresia monotelita, cantava; cfr. Errata corrige. 356: Originale: Cedwalla; cfr. Rohrbacher V, p. 713. 357: Originale: Frigia; cfr. Rohrbacher V, p. 717. 358: Originale: con sant'Ausberto e con san Volfranco; ; cfr. Rohrbacher V, p. 718. 359: Originale: anche da quella del patriarca. 360: Originale: Ravenna; cfr. Rohrbacher V, p. 639. 361: Cfr. Gv 3, 19.
363: Originale: Gioanicio; cfr. Rohrbacher V, p. 742. 364: Diversamente in Rohrbacher V, p. 743: «A Chersone, ci dobbiam ricordare, l'imperatore Costante II [...] 365: Diversamente in Rohrbacher V, p. 746: «[...] venne gridato imperatore il primo segretario di Stato[...] 366: Originale: Traccia; cfr. Rohrbacher V, p. 749. 367: Originale: Gennaro; cfr. Rohrbacher V, p. 813. 368: Originale: Valente; cfr. Rohrbacher V, p. 818. 369: Originale: speglio; «il predecessor nostro Martino, che travagliavasi per la pace, fu da Costante [...] 370: Originale: 26 ottobre; cfr. Rohrbacher V, p. 832. 371: Originale: Ponario, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher V, p. 788. 372: Originale: Pandolfo; cfr. Rohrbacher V, p. 789. 373: Originale: san Vimebaldo e san Willebaldo; cfr. Rohrbacher V, p. 825. 374: Is 52, 7.
376: Originale: Moaviah, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VI, p. 38. 377: In Rohrbacher VI, p. 42, gli episodi qui riassunti (Poco stante [...] bandiera degli ommiadi.) son[...] 378: Originale: Artabago; cfr. Rohrbacher VI, p. 46. 379: Originale: Wouches; cfr. Rohrbacher VI, p. 49. 380: Originale: Koutsey, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VI, p. 54. 381: Diversamente in Rohrbacher VI, p. 54: «[Kouotsey] venne a morte l'anno 781». 382: Originale: bagomili; cfr. Rohrbacher VI, p. 71. 383: Originale: Rachis; cfr. Rohrbacher VI, p. 29. 384: Originale: di Sinigaglia, di Jesi; cfr. Rohrbacher VI, p. 91.
386: Originale: Calebita; cfr. Rohrbacher VI, p. 95. 387: Originale: Sancleto; cfr. Rohrbacher VI, p. 97. 388: Originale: Lacanodragone; cfr. Rohrbacher VI, p. 106. 389: In Rohrbacher VI, pp. 167-172, gli episodi riassunti di seguito (Se non fosse stato[...] la Siria,[...]
391: Più chiaramente in ROHRBACHER VI, pp. 134-135: «Ma l’astuto longobardo [Desiderio] faceva ricorso [...] 392: Originale: grande e pacificator dei franchi; cfr. ROHRBACHER VI p. 140. 393: Diversamente in Rohrbacher VI, p. 171: «Giorgio, sincello o cameriere del patriarca Tarasio, avea [...] 394: Originale: Taderbona; cfr. Rohrbacher VI, p. 179.
396: Originale: Villeardo; cfr. Rohrbacher VI, p. 195. 397: Originale: Assiano; cfr. Rohrbacher VI, p. 204. 398: Originale: brenni; cfr. Rohrbacher VI, p. 225. 399: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher VI, p. 227. 400: Mt 22, 21. 401: Originale: Querey; cfr. Rohrbacher VI, p. 250. 402: Originale: morirono il figlio Pipino. 403: Originale: Giscla; cfr. Rohrbacher VI, p. 278. 404: Originale: dispone. 405: Diversamente in Rohrbacher VI, p. 294: «[Carlomagno] uscì tranquillamente di vita [...] nel settan[...]
407: Cfr. Dn 7, 20. 408: Originale: Aroun-Al-Rat-schid; cfr. Rohrbacher VI, p. 185. 409: Originale: Casamati; cfr. Rohrbacher VI, p. 323. 410: Originale: Lecanomonte; cfr. Rohrbacher VI, p. 329. 411: In Rohrbacher VI, pp. 334-335, gli episodi qui riassunti (Onde due volte [...] comunicare con gli [...] 412: Originale: Mamout; cfr. Rohrbacher VI, p. 403. 413: Originale: Armonio; cfr. Rohrbacher VI, p. 405. 414: Originale: Ratzaro; cfr. Rohrbacher VI, p. 313. 415: Originale: Assiano; cfr. Rohrbacher VI, p. 310. 416: Diversamente in Rohrbacher VI, pp. 321-322: «Nell'assemblea di Nimega, tenuta l'anno 821, confermò[...] 417: Is 2, 2-4. 418: Diversamente in Rohrbacher VI, p. 415: «[Lodovico] venne con gran solennità seppellito vicino alla[...] 419: Originale: fratelli.
421: Originale: Galazia; cfr. Rohrbacher VI, p. 423. 422: Originale: Gennaro; cfr. Rohrbacher VI, p. 423. 423: Gb 1, 21. 424: Mt 5, 9. 425: Per l'integrazione cfr. Errata corrige. 426: Mt 16, 18. 427: Originale: Fundi; cfr. Rohrbacher VI, p. 511. 428: Originale: orribilmente; cfr. Errata corrige. 429: Originale: Tioba; cfr. Rohrbacher VI, p. 480, dove però questo nome è attribuito ad un personaggi[...] 430: Originale: Radramno; cfr. Rohrbacher VI, p. 483. 431: Diversamente in Rohrbacher VI, p. 483: «Ne' due libri Del parto della Vergine dimostra Pascasio [R[...] 432: Originale: benedicevano. 433: Originale: Gioaniccio; cfr. Rohrbacher VI, p. 438. 434: In Rohrbacher VI, p. 438, l'episodio qui riassunto (recava al mento [...] in tempo di persecuzione[...] 435: Originale: Carbea; cfr. Rohrbacher VI, p. 440. 436: Originale: Motassen, ripetuto nei Riflessi; cfr. Rohrbacher VI, p. 440. 437: Originale: Badige; cfr. Rohrbacher VI, p. 442. 438: Originale: Reccaredo; cfr. Rohrbacher VI, p. 449. 439: Originale: Gumesind; cfr. Rohrbacher VI, p. 451. 440: Originale: Retlem; cfr. Rohrbacher VI, p. 452. 441: Originale: Rogilo; cfr. Rohrbacher VI, p. 454. 442: Originale: Eulozio; cfr. Rohrbacher VI, p. 454. 443: Originale: Olao; cfr. Rohrbacher VI, p. 464. 444: Originale: Greenlandia; cfr. Rohrbacher VI, p. 365. 445: Per l'integrazione cfr. Errata corrige.
447: Originale: Teula; cfr. Rohrbacher VI, p. 527. 448: Originale: il fratello; cfr. Rohrbacher VI, p. 527. 449: Originale: a condizione che Ignazio rimanga tuttavia come carepiscopo di Fozio»; cfr. Rohrbacher [...] 450: Originale: al fratello; cfr. nota 48. 451: Originale: il fratello; cfr. nota 48. 452: Originale: Santobareno, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VI, p. 686. 453: Diversamente in Rohrbacher VI, p. 688: «[Dell'Amfilochia] Non diede ancor pubblicati se non framme[...] 454: Originale: Basiglio, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VI, p. 730. 455: Gv 21, 15-17. 456: Originale: Bardane; cfr. Rohrbacher VI, p. 527.
458: 1 Cor 7, 9. 459: Diversamente in Rohrbacher VI, p. 572: «Rotado vescovo di Soissons avea, col sufragio di altri tre[...] 460: Originale: conoscere, e qual. 461: Più chiaramente in Rohrbacher VI, p. 576: «[Nicolò I] osserva san leone che i metrolitani non son[...] 462: Tb 4, 15. 463: Originale: san Gregorio; cfr. Rohrbacher VI, p. 656. 464: Originale: di Incmaro e di ratpedo d'Avignone e contro Frotasio di Bourgeoi; cfr. Rohrbacher VI, [...] 465: Originale: Asterigo; cfr. Rohrbacher VI, p. 713. 466: Originale: Giovanni; cfr. Rohrbacher VI, p. 717. 467: In Rohrbacher VI, p. 717: «Vinchester». 468: Originale: ; cfr. Rohrbacher VI, p. 719. 469: In Rohrbacher VI, p. 721, gli episodi qui riassunti (Gueriero intrepido [...] il titolo di Grande.[...] 470: Originale: Lodovico; cfr. Rohrbacher VI, p. 637.
472: Originale: sovrastano. 473: Originale: puniscono. 474: Originale: Foleo, ripetuto nel capitolo; cfr. Rohrbacher VI, p. 758. 475: In Rohrbacher VI, p. 787, l'episodio qui riassunto (Sant'Udalrico [...] fra i vivi».) è riferito a[...] 476: Mt 13, 29. 477: Originale: Framone; cfr. Rohrbacher VI, p. 801. 478: Sap 6, 6. 479: Originale: Rullone; cfr. Rohrbacher VI, p. 801. 480: Originale: Eramone; cfr. nota 477.
482: Originale: alla fedeltà a Dio. Una compagna di santa Viborada; cfr. Rohrbacher VII, p. 6. 483: Originale: Somières; cfr. Rohrbacher VII, p. 6. 484: Originale: Einstdeln; cfr. Rohrbacher VII, p. 9. 485: In Rohrbacher VII, pp. 10-15, gli episodi qui riassunti (Accadde che Adalberone [...] scuola di vi[...] 486: Originale: Guglielmo; cfr. Rohrbacher VII, p. 15. 487: Diversamente in Rohrbacher VII, p. 19, dove al conte Arnolfo di Fiandra è attribuita la congiura c[...] 488: Originale: Astoldo; cfr. Rohrbacher VII, p. 20. 489: Originale: Bernone; cfr. Rohrbacher VII, p. 23. 490: Originale: Racemiro; cfr. Rohrbacher VII, p. 26. 491: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher VII, p. 26. 492: Originale: Glastouburì; cfr. Rohrbacher VII, p. 28. 493: Originale: Tanchetalo, nel paragrafo anche Tunchetalo; cfr. Rohrbacher VII, p. 29. 494: In Rohrbacher VII, p. 29, gli episodi qui riassunti (Accadde che una turba [...] per dottrina e pe[...] 495: Originale: rabbioso; cfr. Rohrbacher VII, p. 37. 496: 2 Tm 4, 2. 497: Originale: Ludmira; cfr. Rohrbacher VII, p. 42. 498: Originale: Araldo; cfr. Rohrbacher VII, p. 42.
500: Is 1, 2. 501: Originale: Raumiro II li incontrò nel piano di Limanca; cfr. Rohrbacher VII, p. 64. 502: Diversamente in ROHRBACHER VII, p. 68: «Albelada, monastero fondato [...] da Sancio re di Navarra[...] 503: Diversamente in ROHRBACHER VII, p. 68: «Godescalco vescovo del Puy in Velay [...] portò seco, nel[...] 504: Originale: Rattiero; cfr. ROHRBACHER VII, p. 71. 505: Per l’integrazione cfr. ROHRBACHER VII, p. 72. 506: Originale: figlio di Lotario; cfr. ROHRBACHER VII, p. 71. 507: Originale: di Borgogna. Questa si disfece; per l’integrazione cfr. ROHRBACHER VII, p. 71. 508: Originale: Ropita; cfr. Rohrbacher VII, p. 74. 509: Originale: Racemiro; cfr. nota 501.
511: Originale: interrogarono. 512: Originale: Attone; cfr. Rohrbacher VII, p. 117. 513: Originale: Rotfredo; cfr. Rohrbacher VII, p. 104. 514: Originale: Corèia; cfr. Rohrbacher VII, p. 99. 515: Originale: Mlade; cfr. Rohrbacher VII, p. 101. 516: Originale: Teofana, ripetuto nel capitolo; cfr. Rohrbacher VII, p. 114. 517: Originale: Poliuto, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VII, p. 110. 518: Originale: succede a san Venceslao; cfr. Rohrbacher VII, p. 113. 519: Originale: dandole. 520: Originale: la fede.In quello del dominio. 521: Originale: Uldarico, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VII, p. 115. 522: Originale: Volfango; cfr. Rohrbacher VII, p. 117. 523: Originale: Colonia; cfr. Rohrbacher VII, p. 119. 524: Originale: d'Aosta e Bernardo di Mantova edificano insigni ; cfr. Rohrbacher VII, p. 125. 525: Originale: Etelvaldo; cfr. Rohrbacher VII, p. 132. 526: Originale: Radesindo; cfr. Rohrbacher VII, p. 138. 527: Originale: Croeland; cfr. Rohrbacher VII, p. 135. 528: Originale: succedevano. 529: Originael: pubblicamente lo proprie; cfr. Errata corrige. 530: Per l'integrazione cfr. Rohrbacher VII, p. 145. 531: Cfr. Mt 5, 28. 532: Originale: Berriwardo; cfr. Rohrbacher VII, p. 159. 533: Originale: Silero; cfr. Rohrbacher VII, p. 179. 534: Originale: Adalberto; cfr. Rohrbacher VII, p. 184. 535: Originale: incarcerasse, egli attentò. 536: Originael: muore e con Ugo. 537: Originale: informano. 538: Originale: Nicone, san Venceslao; cfr. nota 518.
540: Originale: Marmontier; cfr. Rohrbacher VII, p. 212. 541: Originale: Guglielmo, conte di Provenza, da Italia; cfr. Rohrbacher VII, pp. 211-213. 542: Originale: avutolo. 543: Originale: Mamone; cfr. Rohrbacher VII, p. 230. 544: Originale: paglio; cfr. Errata corrige. 545: Originale: Adilone; cfr. Rohrbacher VII, p. 240. 546: Originale: Volfanzo; cfr. Rohrbacher VII, p. 247. 547: Cfr. Sal 105(104), 15. 548: Mt 18, 17. 549: Originale: Inviti; cfr. Errata corrige. 550: Originale: collegatosi con il conte Garzia di Navarra anche per l’integrazione cfr. ROHRBACHER VI[...] 551: Originale: Almamor; cfr. ROHRRBACHER VII, p. 266. 552: Originale: souniti; cfr. ROHRBACHER VII, p. 267. 553: In ROHRBACHER VII, pp. 268-269, Abou-Nediah è un egiziano cristiano che subisce il martirio sotto [...] 554: Originale: salutandola. 555: Originale: Froelano, ripetuto nel paragrafo e nei Riflessi; cfr. Rohrbacher VII, p. 266. 556: Originale: Zamara; cfr. Rohrbacher VII, p. 267. 557: Originale: Tupolo; cfr. Rohrbacher VII, p. 277. 558: Originale: Cherone; cfr. Rohrbacher VII, p. 277. 559: Originale: Adalberto; cfr. Rohrbacher VII, p. 279. 560: Originale: Odone; cfr. Rohrbacher VII, p. 282. 561: Originale: Foleo, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VII, p. 283. 562: Originale: Leoderico; cfr. Rohrbacher VII, p. 291. 563: Originale: Arefesto; cfr. Rohrbacher VII, p. 292. 564: Originale: Latano; «[...] recitavano in forma di litanie i nomi dei demoni», Rohrbacher VII, p. 29[...] 565: Originale: scapolari; cfr. Errata corrige. 566: In Rohrbacher VII, p. 318, l'episodio qui riassunto (Per ultima volta [...] san Pietro apstolo.) è[...]
568: Originale: Rameri, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VII, p. 332. 569: Originale: Allemagna; cfr. Rohrbacher VII, p. 332. 570: Originale: Nitria; cfr. Rohrbacher VII, p. 333. 571: Originale: Cantorbery; cfr. Rohrbacher VII, p. 337. 572: .Originale: Enrico, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VII, p. 339. 573: Originale: che le fu data. 574: In Rohrbacher VII, p. 340: «Godeardo». 575: Originale: Guntiero, ripetuto nel paragrafo e nei Riflessi; cfr. Rohrbacher VII, p. 340. 576: Originale: Vladislao, ripetuto nel paragrafo; cfr. Rohrbacher VII, p. 341. 577: Per l’integrazione cfr. ROHRBACHER VII, p. 341. 578: Originale: Brusone; cfr. Rohrbacher VII, p. 341. 579: Originale: Joul; cfr. Rohrbacher VII, p. 343. 580: Originale: l'ottennero. 581: Originale: Odilone; cfr. Rohrbacher VII, p. 349. 582: Originale: Jore; cfr. Nm 16, 1-35. 583: Originale: Simone; cfr. Rohrbacher VII, p. 358. 584: Originale: Luitprando; cfr. Rohrbacher VII, p. 407. 585: Originale: Dragonora; cfr. Rohrbacher VII, p. 429. 586: Am 7, 2. 587: Originale: Ramano; cfr. Rohrbacher VII, p. 434. 588: Originale: Argirio e induce. 589: Originale: prende.
591: Originale: Guibardo; cfr. Rohrbacher VII, p. 449. 592: Originale: poponi; cfr. Rohrbacher VII, p. 466. 593: Originale: Belzumze; cfr. Rohrbacher VII, p. 467. 594: Originale: Vittone; cfr. Rohrbacher VII, p. 475. 595: Originale: che il vescovo Bonifacio d'Albano ne occupasse la sede. Se ne dolse Bonifacio; cfr. Ro[...] 596: Originale: serravangli. 597: Originale: Erlembardo; cfr. Rohrbacher VII, p. 523. 598: Il successore immediato di Stefano IX fu Niccolò II e dopo costui venne eletto Alessandro II. [...] 599: Originale: Eduardo, ripetuto nel capitolo e nei Riflessi; cfr. Rohrbacher VII, p. 501. 600: Originale: Godescalco; cfr. Rohrbacher VII, p. 506. 601: Per lintegrazione cfr. Rohrbacher VII, p. 513. 602: Originale: Aroldo; cfr. Rohrbacher VII, p. 535. 603: Originale: Arioldo; cfr. Rohrbacher VII, p. 481.
605: Ger 48, 10. 606: Originale: Castigia; cfr. Rohrbacher VII, p. 584. 607: Originale: infedeli. Niceforo imperatore; cfr. Rohrbacher VII, p. 592. 608: Originale: Domenico; cfr. Rohrbacher VII, p. 593. 609: Originale: Vlatislao, ripetuto nei Riflessi; cfr. Rohrbacher VII, p. 599. 610: Originale: l'Inghilterra le apparteneva. 611: Ger 48, 10. 612: Originale: Rallegravano. 613: Origina1e: gramontini; cfr. ROHRBACHER VII, p. 624. 614: In ROHRBACHER VII, p. 624, gli episodi qui riassunti (Per quattro anni [...] misero d’assai.) son[...] 615: Originale: Gervasio, ripetuto nel paragrafo; cfr. ROHRBACHER VII, p. 624. |
IntraText® (V89) Copyright 1996-2008 Èulogos SpA |