grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
1 2, 7 | tirar dei colpi pare un libro stampato). (da sé)~~~~~~ L'amante militare Atto, Scena
2 1, 13 | scriva el vostro nome su sto libro?~ARL. Scrivèlo pur.~BRIGH. L'amore paterno Atto, Scena
3 1, 1 | conti approvadi, ho el mio libro saldà.~SCAP. Se quel libro 4 1, 1 | libro saldà.~SCAP. Se quel libro potesse parlare, ogni pagina L'arcadia in Brenta Opera, Atto, Scena
5 ARC, 2, 9| Quante cose mai vi vogliono!~~Libro buono e buona musica,~~Buone L'avvocato veneziano Atto, Scena
6 2, 8 | de far cognosser che sul libro del mondo ho letto qualche I bagni di Abano Atto, Scena
7 1, 10 | vago.~~Ho trovato il suo libro,~~E la mia mente curiosa 8 1, 13 | vede Monsieur la Flour col libro in mano, facendo alcuni 9 2, 4 | che piacer grazioso!~~Che libro portentoso~~È quel che ho 10 2, 13 | prova~~Che far poss'io del libro che ho trovato.~~Ecco un 11 3, 3 | arcano. In questi bagni~~Il libro ho ritrovato~~Del mago rinomato~~ 12 3, Ult | LA FL.~~~~Ecco il gran libro~~Che oprò tanti prodigi.~~ 13 3, Ult | Detesto i rei prestigi.~~Il libro abbrucierò. Ma voglio prima~~ La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
14 2, 2 | Non vi faccio scrivere a libro. Venite oggi da me.~LEAN. 15 3, 7 | sior conte; la scriva in libro: per tanti sparagnati.~SILV. 16 3, 7 | bisogno di me di scrivere a libro le partite di risparmio.~ Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno Atto, Scena
17 Pre | se ha fatto un cattivo libro, in dieci giorni non l'ha 18 Pre | legittime e naturali del libro, altre adottate, altre spurie Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
19 1, 7 | segno)~TON. Cossa xelo quel libro?~GASP. El lunario.~TON. 20 3, 7 | disturbarlo, gh'ho un libro a siora Cattina, e gh'ho La buona famiglia Atto, Scena
21 3, 12 | cassettino ci suol essere qualche libro. Voglio vedere, che ci divertiremo 22 3, 12 | Fossevi almeno qualche libro bello. Il Fior di virtù La buona moglie Atto, Scena
23 3, 20 | calamità.~PANT. Gran bel libro xe sto mondo! S’impara de Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
24 Pre | il Conte Ottavio legge un libro, e meritamente lo loda, 25 Pre | non intenderanno di qual libro egli parli, se avesse con 26 Pre | svelato esser questo il Libro Primo delle Lettere del 27 1, 1 | un tavolino, leggendo un libro.~ ~OTT. Convien poi dire, 28 1, 1 | peregrini in Italia. Questo libro è sì bene scritto, ch’io 29 1, 5 | QUINTA~ ~Il bibliotecario col libro, e detti.~ ~BIBL. Eccola 30 1, 5 | servita.~OTT. (Prende il libro, lo mette sul tavolino, 31 1, 6 | vi divertite?~BIBL. Fo un libro intitolato il Pasticcio. 32 1, 7 | bilancio.~PANT. (Cava il libro) Co la comanda, sarò sempre 33 2, 9 | fatto comprare qualche buon libro, per altro egli non se ne Il cavaliere giocondo Atto, Scena
34 1, 4 | darete,~~Perché lessi in un libro: chi l'ha, lo tien per lui;~~ 35 2, 6 | si fa?~~Avessi almeno un libro.~~~~~~ALES.~~~~Ecco un libro, 36 2, 6 | libro.~~~~~~ALES.~~~~Ecco un libro, Madama.~~~~~~MAD.~~~~Bravo, 37 2, 6 | forte.~~Datemi un altro libro, quando con voi l'abbiate.~~~~~~ 38 2, 6 | Oh sì, sì, quest'è un libro che divertir mi suole.~~ La cameriera brillante Atto, Scena
39 3, 6 | e suggerite. (gli un libro)~BRIGH. Da cossa fala sta Il campiello Atto, Scena
40 3, 7 | Settima. Fabrizio con un libro in mano sul poggiolo, e 41 3, 7 | siate maledette. (getta il libro sul tavolino, e fa saltare Il cavaliere di spirito Opera, Atto, Scena
42 SPI, 5, 5| Per non istar ozioso, un libro io leggerò. (cava di tasca 43 SPI, 5, 5| leggerò. (cava di tasca un libro, e legge)~~~~~~FLA.~~~~Bramerei 44 SPI, 5, 5| scritto. Oh il gran bel libro è questo!~~~~~~FLA.~~~~Potreste 45 SPI, 5, 5| dice?~~~~~~CON.~~~~Il mio libro.~~~~~~FLA.~~~~Il libro? 46 SPI, 5, 5| mio libro.~~~~~~FLA.~~~~Il libro? non lo credo.~~Che offendermi De gustibus non est disputandum Atto, Scena
47 Aut | se l'Opera è a terra, il libro è pessimo. Se è un poco 48 Aut | fare, non ho veduto alcun libro straniero che abbia avuto La diavolessa Atto, Scena
49 1, 4 | momenti.~~Ho imparato in un libro a far portenti.~~Finor da La donna di garbo Atto, Scena
50 1, 3 | e talvolta con qualche libro. Voi non volete far niente. 51 2, 7 | prendetevi in cambio questo libro. (leva le carte ed i segni, 52 2, 7 | tutto nel grembiale, e un libro a Beatrice)~BEAT. Lascia. 53 2, 7 | dottissima signora nuora? Quel libro è il Galateo, o il Cicisbeo La donna di governo Atto, Scena
54 | averla soltanto nell'Aureo Libro fra' suoi Eccelsi Concittadini 55 | liberamente in un foglio, in un libro, in una epistola dedicatoria, La donna sola Atto, Scena
56 2, 6 | tradotte dal francese;~~Il libro delle Poste per viaggiare 57 2, 6 | viaggiare il mondo;~~Un libro che ha per titolo... mi 58 2, 6 | più sicuro e dotto,~~E un libro per trovare i numeri del 59 2, 6 | PIP.~~~~Non è cattivo libro.~~~~~~BER.~~~~Ho nello studio 60 2, 6 | E leggeremo insieme il Libro del perché.~~~~~~PIP.~~~~ 61 2, 6 | perché.~~~~~~PIP.~~~~Questo libro l'avete?~~~~~~BER.~~~~L' 62 2, 6 | Vi è tutto in questo libro.~~~~~~PIP.~~~~Vo' veder 63 2, 7 | BER.~~~~Fatevi dar un libro di , dal cameriere.~~~~~~ 64 2, 7 | Vi sarà la ragione nel Libro del perché?~~~~~~BER.~~~~ 65 2, 7 | BER.~~~~Se leggete quel libro, v'avete a deliziare.~~Vi 66 2, 7 | maravigliare.~~~~~~PIP.~~~~Il Libro del perché dirà, con permissione,~~ 67 3, 7 | vedrò un'altra volta il Libro del perché. (parte)~~~~~~ 68 4, 1 | ch'io non capisco, del Libro del perché;~~Poi, che verrà, 69 4, 11 | mantenervi il patto.~~Quel libro che sapete, lo preparai 70 5, 3 | quando lo leggiamo questo librobello?~~~~~~BER.~~~~Il 71 5, 3 | sì bello?~~~~~~BER.~~~~Il Libro del perché, don Pippo, è 72 5, 3 | Che in voi ritroverete il Libro del perché.~~~~~~PIP.~~~~ La donna vendicativa Atto, Scena
73 Ded | remo in una mano, e col libro nell'altra, reggevasi fra Le donne curiose Atto, Scena
74 1, 1 | chiuse.~ ~Ottavio leggendo un libro, Florindo e Leandro giuocando I due gemelli veneziani Atto, Scena
75 Ded | virtù che lo adornano.~Un libro di Commedie non è luogo Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
76 2, 3 | della scena, tira fuori un libro e legge)~ARL. La perdoni, 77 2, 5 | scriver, e po vederè el libro che stamperò dei mi viazi.~ Il feudatario Atto, Scena
78 1, 5 | notaro, e fare scrivere in libro questa mia decisione ad La finta ammalata Atto, Scena
79 1, 4 | cosa metterò in conto nel libro?~ONES. Niente. (come sopra)~ 80 1, 6 | zucca, che avrei messo a libro: Per emulsionem quattuor Il frappatore Atto, Scena
81 Pre | alquanti zecchini sotto di un libro, mostrando volerlo fare 82 2, 1 | donne avì la testa come un libro, sempre se volta foggio, La guerra Atto, Scena
83 1, 2 | Benissimo. (tira fuori il libro)~CON. (Quel maladetto libro 84 1, 2 | libro)~CON. (Quel maladetto libro mi vuol far delirare). Aspettatemi, 85 1, 2 | zecchini cento. (scrive sul libro) Favorisca di porvi la di 86 1, 2 | Benissimo. (scrive sul libro)~POLID. Ecco venti zecchini. ( L'impostore Atto, Scena
87 Ded | cacciar con dispetto il libro che contiene questa mia 88 Pre | volere forse in questo Libro medesimo di certe vicende La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
89 0, aut | ragione sofferte. Ho letto il libro ultimamente uscito alla 90 2, 9 | Il Conte Anselmo con un libro grosso manoscritto e Brighella~ ~ 91 2, 9 | altro).~ANSELMO Gran bel libro, gran bel codice! Pare scritto 92 2, 10 | Sala cossa che contien sto libro? ~ANSELMO Via, che cosa 93 2, 10 | PANTALONE Questo un libro de canzonette alla grega, Il filosofo inglese Atto, Scena
94 1, 1 | Ben volentier, qual libro? Chiedilo, e te lo dono.~~~~~~ 95 1, 1 | BIR.~~~~Eccoti il libro.~~~~~~GIO.~~~~Aspetta. Darti 96 2, 6 | Corre, ed ella le chiede un libro di morale.~~Se di colei 97 3, 3 | padrone.~~Non stamperà il mio libro senza scacciar Birone. ( Il finto principe Opera, Atto, Scena
98 FIN, PER | piacimento. L'altre sono del Libro.~~  ~ ~ Gli innamorati Atto, Scena
99 1, 5 | EUG. L'avete mai letto il libro del Perché? Leggetelo e 100 1, 6 | cavalieri onorati, è il libro aperto che insegna agli Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
101 3, 12 | parte)~FLAM. (Prende un libro, siede e legge)~ ~ ~ ~ La locandiera Atto, Scena
102 2, 1 | Cavaliere passeggia con un libro. Fabrizio mette la zuppa 103 2, 1 | Il Cavaliere mette giù il libro, e va a sedere a tavola.)~ I malcontenti Atto, Scena
104 2, 12 | GRIS. Subito. (prepara il libro e si va accomodando)~FELIC. ( Il matrimonio per concorso Atto, Scena
105 2, 1 | col caffè dinnanzi, ed un libro in mano, mostrando di leggere Il medico olandese Atto, Scena
106 1, 1 | ozioso,~~Datemi qualche libro.~~~~~~PET.~~~~Lo vuol serio, 107 1, 1 | Recatemi, vi prego, un libro di morale.~~~~~~PET.~~~~ 108 1, 2 | CAR.~~~~Vuol la padrona un libro. È di che mi aspetta.~~~~~~ 109 1, 2 | aspetta.~~~~~~GUD.~~~~Che libro vi ha richiesto?~~~~~~CAR.~~~~ 110 1, 2 | richiesto?~~~~~~CAR.~~~~Certo libro italiano~~Che tratta delle 111 1, 2 | abbia una donna un sì gran libro al mondo.~~È italiana l’ 112 1, 2 | suoi,~~Ammirasi il gran libro, e studiasi da noi.~~~~~~ 113 1, 2 | Lasciovi in libertà; prendo il libro, e lo porto. (Va a prendere 114 1, 2 | porto. (Va a prendere il libro nella libreria)~~~~~~GUD.~~~~ 115 1, 2 | qual impegno (mostrando il libro aperto a monsieur Guden)~~ 116 2, 2 | alla libreria; si prende un libro, poi si pone a sedere, salutandosi Il mercato di Malmantile Atto, Scena
117 2, 7 | farò vedere. (le mostra il libro de' privilegi)~~(Con tal I morbinosi Atto, Scena
118 3, 5 | No ghe ne xe.~~Gh'ho sto libro da conti.~~~~~~OTT.~~~~Lascia 119 3, 5 | foglio)~~~~~~TONI~~~~El mio libro! (lamentandosi)~~~~~~OTT.~~~~ Pamela maritata Atto, Scena
120 3, 16 | Ah! il mondo è un gran libro.~PAM. Eccomi ai cenni vostri.~ Pamela nubile Atto, Scena
121 1, 14 | Certamente; il mondo è un bel libro, ma poco serve a chi non Il paese della cuccagna Opera, Atto, Scena
122 PAE, 2, 2| ministri,~~Preparate ogni libro, ogni strumento,~~Per far 123 PAE, 2, 2| uno dei quali gli porge un libro)~~Datemi qui quel libro;~~ 124 PAE, 2, 2| libro)~~Datemi qui quel libro;~~E voi, Pandolin mio,~~ Il padre per amore Atto, Scena
125 Ded | di parole onorifiche il libro, e recate gloria all'Autore. Il poeta fanatico Atto, Scena
126 Ded | importante, sendo questo il primo libro che, abbandonata ogni immaginaria Componimenti poetici Parte
127 Quar | L’autore al libro~ ~MADRIGALE~ ~Rozzi carmi 128 Quar | luci, avendo letto ~un mio libro di sonetti spirituali, mi 129 Dia1 | collera logo.~Come un libro xe fatto apponto el cuor 130 Dia1 | mi le faria;~Ma in t’un libro stampae no le andarave ~ 131 Dia1 | darvi piacere, ~Qual è nel libro, che di sali abbonda, ~La 132 Dia1 | a dezun~Se ghe mando sto libro, spero de parer bon: ~Del 133 Dia1 | bagnemo la parola. ~Sto libro che ghe mando xe del dottor 134 Dia1 | Ghe fazzo reverenza, e il libro ghe spedisco.~Prego Dio 135 Dia1 | presentar si vede ~Il santo libro registrato in Cielo, ~Della 136 Dia1 | Cielo, ~Della Regola il libro, in cui la fede ~Spiccar 137 Dia1 | Io nol comporto. ~Ed il libro sospetto oltramontano ~All’ 138 Dia1 | mala grazia ~Di chi d’un libro non mi fe’ grazia,~E domandarglielo 139 Dia1 | desinar ragiona.~Leggeva un libro un vecchiarel dabbene, ~ 140 Dia1 | Di domandargli: Che bel libro è quello? ~Ei si leva gli 141 TLiv | Può render conto, con un libro in mano, ~Delle terre del 142 TLiv | Donne, se letto qualche libro avete,~Che di Sacra Scrittura 143 TLiv | E che dopo aver leto un libro intiero ~Pien de voli poetici 144 TLiv | nomi ho segnati ~Sul mio libro finor, che tosto io spero ~ 145 1 | chi sa ch’ei non metta al libro un segno,~E non rilegga 146 1 | relazione il fondamento. ~Il libro ch’egli ha letto sarà impresso ~ I portentosi effetti della madre natura Atto, Scena
147 1, 3 | escluso.~~Leggea sol qualche libro, e allora quando~~Sentia La pupilla Opera, Atto, Scena
148 PUP, Ded | argomento ne porge ora il libro, che di ordine suo vi ho Il ricco insidiato Atto, Scena
149 4, 7 | Vuol che si scriva in libro?~~~~~~CON.~~~~Non voglio Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
150 2, 7 | di divertirmi ho preso un libro. L'ho preso a caso, ma cosa 151 2, 7 | leggere un poco su questo libro.~GIACINTA: Hai tu pure de' Il servitore di due padroni Atto, Scena
152 3, 3 | arrivado. ~BEATRICE Dammi un libro di memorie, che troverai 153 3, 3 | manda bona) (apre e cerca il libro).~PANTALONE Pol esser, come 154 3, 3 | Elo questo? (presenta un libro di scritture a Beatrice).~ 155 3, 3 | questo... Di chi è questo libro?~TRUFFALDINO (L'ho fatta). ~ 156 3, 3 | nel mio baule evvi questo libro che non è mio?) (piano a 157 3, 3 | ho avudo de metter quel libro in tel so baul. L'è roba 158 3, 3 | questo). ~BEATRICE Questo libro è tuo, e non lo conosci, 159 3, 3 | dove hai avuto tu questo libro? ~TRUFFALDINO Ho servido 160 3, 3 | morto, e ho eredità sto libro. ~BEATRICE Quanto tempo 161 3, 7 | di vita.~BEATRICE Questo libro fu cagion ch'io gli prestai 162 3, 7 | prestai fede.~FLORINDO Questo libro era nel mio baule. Come 163 3, 9 | cambio del ritratto e del libro, e perché tanto tu che quell' 164 3, 9 | trovà mi quella scusa del libro, del padron morto, nega, Il signor dottore Atto, Scena
165 3, Ult | dottori~~Chi studia quel libro~~Che fa innamorar.~~~~~~ La sposa persiana Atto, Scena
166 0, aut | al Concina, ed a quel suo libro, nel quale afferma che I’ 167 0, aut | sapere come mandarle il mio libro de’ Teatri antichi, e moderni ( 168 3, 5(11) | Il libro delle leggi e della falsa La sposa sagace Atto, Scena
169 DED | di me nell'aprir questo libro, nel leggere questo foglio? La donna stravagante Atto, Scena
170 2, 1 | fosse debole, come in un libro io lessi,~~Vedrebbonsi le Il teatro comico Atto, Scena
171 2, 7 | Settima. Il Suggeritore col libro in mano, poi Vittoria~ ~ 172 2, 15 | fallito per cagione del libro.~LELIO Tutti dicevano a 173 2, 15 | veduti i cartoni di qualche libro di musica, e vi date a credere Terenzio Atto, Scena
174 0, pre | volte rivedute di un vostro Libro, non lasciano di piacere, La vedova scaltra Atto, Scena
175 1, 15 | Rosaura a sedere, leggendo un libro, poi Marionette~ ~Ros. Bella 176 1, 15 | questa! Chi ha scritto questo libro, l’ha fatto con animo di 177 1, 15 | Ros. Prendi questo tuo libro, non fa per me.~Mar. Che Il ventaglio Atto, Scena
178 1, 1 | Speciale, e leggendo un libro. TIMOTEO dentro la sua bottega, 179 1, 1 | vicino all'osteria, con un libro di memorie in mano ed una 180 1, 3 | che novità. (batte sul libro, ed entra in casa di Gertruda)~ 181 1, 4 | riscaldino col discorso!) (col libro s'alza e s'avanza un poco)~ 182 1, 5 | Geltruda. (mostrando il libro, e legge) “Eravi una donzella 183 2, 5 | io voglio. (tira fuori un libro, si mette sulla banchetta, 184 2, 5 | Manco male che ho questo libro che mi diverte. Gran bella 185 2, 5 | letteratura! Un uomo con un buon libro alla mano non è mai solo.( 186 2, 6 | si alza e mette via il libro)~GIANNINA Son qui, cosa 187 3, 9 | CONTE Mi divertirò col mio libro; colla mia preziosa raccolta 188 3, 9 | meravigliose. (tira fuori il libro, e siede)~ 189 3, 10 | alza ridendo, mette cvia il libro e s'avanza) Eccomi qui. La villeggiatura Atto, Scena
190 1, 1 | altra parte, leggendo un libro.~ ~FLO. Facciamo che questa 191 1, 1 | ed ora eccola con un libro in mano. Ma se ci fosse 192 1, 1 | accostandosi a lei)~LAV. Leggo un libro che mi piacere: La Primavera. 193 1, 1 | MAU. Dove trovasi questo libro?~LAV. È stampato in Venezia; 194 1, 1 | leggerei.~MAU. Dite bene. Ma il libro, se non critica, non averà 195 1, 1 | donna Florida)~FLO. Che bel libro, signor don Mauro?~MAU. 196 1, 1 | signor don Mauro?~MAU. Un libro, che mi ha favorito donna 197 1, 2 | a divertirmi col vostro libro, se mi permettete.~LAV. 198 1, 7 | l'abilità di prendere un libro, porsi a leggere, e lasciarmi L'incognita Atto, Scena
199 Ded | vostro alle Lettere, un cotal libro, e troverete in esso di I mercatanti Atto, Scena
200 1, 7 | Giacinto Aretusi, Giornale, Libro Mastro, Salda conti, Registro, 201 1, 17 | Madamigella Giannina con un libro in mano, e Beatrice~ ~BEAT. 202 1, 17 | assai volentieri.~BEAT. Che libro è quello?~GIANN. La Spettatrice.~ 203 2, 14 | vostra sorta.~GIANN. Questo libro del mondo vi ha insegnato 204 2, 14 | insegnato bene il vostro libro del mondo!~GIAC. Confesso 205 2, 14 | insegnato questo vostro bel libro del mondo?~GIAC. Che cosa 206 2, 14 | avete studiate nel vostro libro.~GIAC. No, signora, sono 207 2, 14 | Non avete studiato altro libro, che quello del mondo pessimo.~ 208 2, 14 | è una lezione del vostro libro.~GIAC. Via, non dico altro. La moglie saggia Atto, Scena
209 1, 10 | contessa Rosaura con un libro in mano, poi Corallina~ ~ 210 1, 11 | E voi qui a leggere un libro.~ROS. Questo libro val più 211 1, 11 | leggere un libro.~ROS. Questo libro val più della vostra cena.~ 212 1, 11 | sorta, lasciarla qui con un libro in mano.~ROS. Signori miei, 213 1, 11 | niente. Leggete il vostro libro, e lasciate fare. (con allegria)~ 214 1, 12 | LEL. Niente; leggerà un libro come fate voi.~FLOR. Oh, 215 1, 14 | quieta. Leggete il vostro libro, e non pensate più in .~ Il padre di famiglia Atto, Scena
216 1, 17 | riflessioni su qualche buon libro, era venuto per non perder L'impresario di Smirne Atto, Scena
217 2, 2 | scavalcare.~PASQUAL. Vogliono far libro nuovo?~MACC. O nuovo, o 218 2, 2 | alle Smirne, farò io un libro apposta, nel quale le due 219 2, 3 | far compagnia...~MACC. E libro nuovo. (tutti ridendo)~CARL. 220 3, 4 | vestiario, e voglio quel libro che più mi piace, e voglio...~ 221 3, 9 | illustrarla.~TOGN. (Parla come un libro stampato). (ironicamente 222 3, 11 | temete di nulla. Vi farò un libro, che incanterà la gente. 223 5, 2 | partire ho da comprar qualche libro, di cui posso avere bisogno.~ Il viaggiatore ridicolo Atto, Scena
224 2, 4 | diario. (Caccia di tasca un libro di memorie)~~ ~~A Lion la Le virtuose ridicole Opera, Atto, Scena
225 VIR, 1, 3| imparo tutto.~~ ~~Io sono un libro aperto,~~Di tutto so parlar:~~ 226 VIR, 1, 4| Camera.~ ~Melibea con un libro, poi Gazzetta~ ~ ~~~MEL.~~~~ 227 VIR, 1, 4| Sol per cagion di questo libro io sento!~~~~~~GAZZ.~~~~ 228 VIR, 1, 4| GAZZ.~~~~Per cagion di quel libro?~~~~~~MEL. ~~~~Sì: qualora~~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License