L'adulatore
    Atto, Scena
1 1, 9 | anca mi la savesse burlar, saria el so caro Brighella). ( L'amante Cabala Atto, Scena
2 2, 2 | cordon, quei recchini,~~Saria giusto a proposito.~~~~~~ L'amante di sé medesimo Atto, Scena
3 4, 1 | giustificarmi:~~Ma cosa più espedita saria l'accomodarmi.~~~~~~COMM.~~~~ 4 4, 8 | Sono a' vostri comandi. (Or saria l'occasione~~Opportuna di L'amante militare Atto, Scena
5 1, 12 | farli avanti de marciar, la saria una bella cossa.~CAP. Li L'amor fa l'uomo cieco Atto, Scena
6 3, 2 | occhi,~~Freddo il naso.~~Saria pur il brutto caso!~~Vuò L'amore artigiano Atto, Scena
7 1, 5 | esempio, oh sì,~~Paribus vi saria: non è così?~~~~~~BERN.~~~~ 8 2, 12 | BERN.~~~~Bravo! ma saria bene~~Che ci foste anche Amore in caricatura Atto, Scena
9 1, 5 | core,~~Mantenere nel sen saria un portento.~~~~~~MONS.~~~~ 10 1, 9 | cavalier Tritogano~~Per me saria una gioia,~~Ma la sua affettazion Gli amanti timidi Atto, Scena
11 3, 3 | diavolo? Oh el diavolo no se saria servìo de un facchin. Tutto 12 3, 8 | non fusse cussì, Carlotto saria un gran galiotto). (raccoglie L’apatista Atto, Scena
13 1, 4 | Sarebbe un altro imbroglio. Saria una confusione.~~Lo zio L'avvocato veneziano Atto, Scena
14 1, 4 | uno con l’altro.~ARL. La saria bella che i spoiasse la 15 1, 9 | ghe inzenda, e per mi la saria tanto zuccaro). (da sé)~ 16 2, 11 | onor, bella gloria che me saria acquistà a vegnir a Rovigo! 17 2, 13 | vostro cliente?~ALB. La saria bella! Son qua per quello.~ 18 3, 2 | provarghene una sola, e saria stà meggio per lu che nol I bagni di Abano Atto, Scena
19 1, 4 | sulle furie.~~Meglio quasi saria ch'io la lasciassi,~~E amoreggiar 20 1, 6 | poi~~Tutto questo mio cor saria per voi.~~~~~~LUC.~~~~Animo, La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
21 1, 6 | Obligado della finezza. (Saria curioso de veder cossa che 22 3, 16 | Smeraldina volesse, el partido no saria lontan. Se cognossemo che Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno Atto, Scena
23 1, 1 | Giustamente il mio cor saria geloso.~~Tanti provai tormenti,~~ La birba Atto, Scena
24 2, 3 | marcao.~~~~~~ORAZ.~~~~Questo saria a proposito.~~Quanto costa? 25 2, 3 | andrien per sta patrona~~Saria giusto una mana,~~Ela lo La bottega da caffè Atto, Scena
26 1, 2 | Ma il desiderio mio~~Saria di maritarmi,~~Né in tal 27 2, 3 | fussela qua;~~Sto boccon saria per ella,~~Questo qua saria 28 2, 3 | saria per ella,~~Questo qua saria per mi »;~~E cussì,~~Quando Il bugiardo Atto, Scena
29 2, 14 | anche a Rosaura.~BRIG. No saria meio...~FLOR. Zitto; osserva Il buon compatriotto Atto, Scena
30 1, 3 | essere malcontento).~ROS. (La saria bella che fusse vegnua per Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
31 1, 9 | ve l'avesse ditto, no la saria più improvisata. El vol Amor contadino Atto, Scena
32 2, 3 | questo.~~~~~~GHI.~~~~(Non saria il primo caso che da cento~~ 33 3, 6 | perdi,~~Ghitta sposar non ti saria discaro.~~È vero?~~~~~~FIGN.~~~~ La buona madre Atto, Scena
34 2, 6 | Se i fusse quattro brazza saria sedese, e una disisette, 35 2, 8 | penitenza221, ma la penitenza la saria troppo granda per ela.~AGN. 36 3, 15 | Perché, se volessi, ghe saria l'occasion.~NICOL. Ma ghe La buona figliuola maritata Atto, Scena
37 1, 11 | rispetto),~~Il sesso vostro saria assai più bello~~Se aveste La fiera di Sinigaglia Atto, Scena
38 1, 11 | avesse aiutato,~~Di me che saria stato? Egli, meschino,~~ 39 3, 6 | vita, e riparato~~Il danaro saria che mi han levato). (da La buona moglie Atto, Scena
40 3, 13 | ferio su l’ostaria, cossa saria stà de mi? Cossa saria stà 41 3, 13 | cossa saria stà de mi? Cossa saria stà de la mia povera mugier, Il cavaliere giocondo Atto, Scena
42 2, 2 | dire a me non disdice,~~Saria il novello nodo del primier La calamita de' cuori Atto, Scena
43 3, 6 | vista d'ambidue~~Forse in un saria raccolta;~~Godrei tutto 44 3, Ult | non sarei caduto,~~E mio saria de' cento scudi il dono.~~~ ~~~~~ La cameriera brillante Atto, Scena
45 2, 24 | parte)~PANT. Arzentina nol saria un cattivo scaldaletto; Il campiello Atto, Scena
46 3, 8 | ORSOLA Che nol me invida? La saria ben bela!~CAVALIERE Tutti, La castalda Atto, Scena
47 1, 10 | muggier, v’averave maridà che saria un anno.~ROS. Caro signor 48 2, 13 | attenzione.~PANT. Saveu quala saria la difficoltà? La prima 49 2, 13 | che un omo della mia età saria poco comodo per una muggier.~ 50 3, 6 | divenir padrona.~PANT. Nol saria el primo caso.~BEAT. Bell’ Il cavaliere di spirito Opera, Atto, Scena
51 SPI, 2, 3| Potrei morir: per questo saria dalla mia morte~~La fede La donna di garbo Atto, Scena
52 1, 13 | facilitare.~MOM. Sentì: no saria gnanca fora de proposito.~ La donna di governo Atto, Scena
53 1, 4 | con voi fanciulle non ci saria discaro;~Ma star più non 54 2, 7 | Ma questa lieve colpa mi saria perdonata~Da un padron generoso 55 4, 3 | quattro bastonate non vi saria pericolo?~VAL.~Signor, mi 56 4, 6 | Sentendo che sposarlo non ti saria discaro,~Ho detto a Baldissera La donna volubile Atto, Scena
57 1 | sposandote a questo, no ghe saria tanto mal; ma se ti volessi 58 3 | per el vostro paese no la saria al caso, e la ve faria desperar; Le donne curiose Atto, Scena
59 Ded | lunghissima e per me malagevole saria l'impresa; ma di alcune 60 1, 1 | altrimenti, o questa si saria disfatta, o si sarebbe alcun 61 1, 8 | venissero, ogni sospetto saria finito.~OTT. Le donne sospettano Le donne gelose Atto, Scena
62 1, 9 | codegugno e una camisiola che saria giusto a proposito.~BAS. 63 1, 16 | fia, i marii de sta sorte saria meggio che i crepasse. Una 64 2, 10 | mi a caso l’ho visto. Me saria imaginà più tosto la morte.~ 65 2, 16 | no la se degna...~LUG. La saria bella, che un tocco de facchin 66 3, 2 | el 58 no la l’ha volesto. Saria bella che el vegnisse. Cospetto 67 3, 8 | una putta prudente.~LUG. Saria un’opera de pietà a levarghela I due gemelli veneziani Atto, Scena
68 2, 3 | bezzi, per qualchedun i saria a proposito ma mi son un 69 2, 7 | piass a Sesto, questa la saria capaze de dar soddisfazion 70 2, 20 | nel dorso.~FLOR. Questo saria tradimento.~LEL. Vincasi 71 3, 22 | Disème, caro sior, no ghe saria mo un altro remedio senza Il filosofo Parte, Scena
72 2, 2 | volessi?~~~~~~ANS.~~~~(Questo saria un imbroglio).~~Cotanta La figlia obbediente Atto, Scena
73 2, 6 | vegnù un zorno avanti, la saria stada vostra.~FLOR. Ma, La fondazione di Venezia Azione
74 6 | andasse tanto in alto,~~Troppo saria precipitoso el salto.~~~~~~ Il giuocatore Atto, Scena
75 2, 17 | Qua su sto proposito ghe saria da discorrer un pochettin. Lugrezia romana in Costantinopoli Atto, Scena
76 1, 3 | amplesso,~~Il tuo cuore per me saria lo stesso.~~ ~~Gallinetta 77 2, 7 | tutti contenti,~~No ghe saria nissun desconsolà.~~~~~~ Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
78 1, 18 | Anzoleto ghe voggio ben; mi saria capace de farghe perder 79 2, 3 | DOMENICA (Caro sior Anzoleto, saria troppo felice, se succedesse 80 3, 12 | testor.~MOMOLO Ve par, che saria capace de portarme ben?~ L'impostore Atto, Scena
81 1, 3 | pratico de sto paese, ghe saria nissun che voless vegnir 82 2, 13 | bene? ~BRIGH. Benissimo. Ma saria curioso de saver cossa contien La favola de' tre gobbi Parte, Scena
83 1, 3 | chiamata.~~~~~~MAD.~~~~Non vi saria pericolo~~Che gli facesse 84 1, 4 | quest'orologio,~~Dite, saria opportuno?~~~ ~~~~~MAD.~~~~ Il filosofo inglese Atto, Scena
85 4, 9 | Fosse monsieur Lorino? Ei ne saria capace.~~Ma nemmeno: un Il geloso avaro Atto, Scena
86 1, 13 | ci sarei più, o la bestia saria cangiata, o lo avrei pelato 87 2, 1 | i donasse un ducato, el saria el più bel mestier de sto 88 2, 5 | BRIGH. Anca quella no la saria cattiva.~PANT. Aspettè. ( 89 2, 8 | bestialità. so pare, la saria bella che no ghe podessi Le femmine puntigliose Atto, Scena
90 2, 1 | manco che fosse pussibile; saria stà in tel mio mezzà, a 91 2, 1 | tenzonare e gridare?~Pantalone - Saria andà a dormir in t'un'altra 92 2, 14 | rovina.~Pantalone - No la saria una gran maraveggia, perché 93 3, 5 | avesse badà a mi, no ghe saria successo sto inconveniente.~ L'ippocondriaco Parte, Scena
94 2, 2 | RAN.~~~~Nemmeno.~~Saria troppo schifosa.~~~~~~MEL.~~~~ 95 2, 2 | Giovine?~~~~~~RAN.~~~~Saria vana.~~~~~~MEL.~~~~Ricca?~~~~~~ 96 2, 2 | Ricca?~~~~~~RAN.~~~~No, che saria troppo orgogliosa.~~ ~~La L'isola disabitata Atto, Scena
97 1, 9 | furore,~~In un uomo viltà saria il timore). (da sé)~~~~~~ 98 2, 11 | amico.~~~~~~PAN.~~~~Non vi saria maniera~~Di vedere le cose La madre amorosa Atto, Scena
99 1, 1 | Se el fusse vivo, no ghe saria sto pericolo. Lu el gh'aveva 100 1, 1 | assenso mio.~PANT. So cugnada saria capace de farlo, e la gh' Le massere Atto, Scena
101 2, 1 | ZANETTA:~~~~(Me par che saria tempo de parlar dell'anello!) ( 102 3, 1 | sarave in maschera, che saria più d'un'ora:~~Ma Gnese 103 4, 1 | venderlo perché? Meggio saria impegnarlo~~Se zogo, e se La mascherata Opera, Atto, Scena
104 MAS, 1, 6| cosa:~~Ch'ella forse di me saria gelosa.~~~~~~SILV.~~~~O 105 MAS, 2, 6| giuro a Bacco...~~Questa saria la vera...~~L'esempio mi 106 MAS, 3, 8| cor, e non si penta!~~ ~~Saria più amabile~~D'amor il foco,~~ Il medico olandese Atto, Scena
107 4, 1 | l’amassi? peggio per me saria.~~Guarito, o non guarito, Il mercato di Malmantile Atto, Scena
108 2, 5 | Capperi! una fortuna~~Saria questa per me). (da sé)~~~~~~ Il Moliere Atto, Scena
109 1, 2 | non l’opprimesse, meglio saria per lui.~~Quanto più l’amerei, 110 3, 1 | onor mio, l’util nostro, saria precipitato.~~Di risa e 111 4, 4 | miglior partito, di’, non saria Valerio?~~Vuoi tu ch’io Il mondo della luna Atto, Scena
112 2, 9 | LIS.~~~~Oh, se fosse così, saria pur bello~~Questo Mondo 113 3, 2 | Quest'è comune usanza;~~E saria il non averlo una increanza.~~~~~~ Le morbinose Atto, Scena
114 1, 3 | MARINETTA:~~~~Anca mi saria stada fina al fin della 115 5, 1 | Se se fasse ste nozze, la saria ben godibile).~~~~~~FELICE:~~~~ I morbinosi Atto, Scena
116 1, 1 | A unir tute ste done el saria stà un stramboto;~~I diria 117 1, 1 | fastu giudizio? Me par che saria ora.~~Ti xe deboto nono, 118 2, 7 | son.~~~~~~FEL.~~~~Mo la saria ben bela...~~~~~~GIA.~~~~ Il negligente Opera, Atto, Scena
119 NEG, 2, 9| me,~~Tutto questo mio cor saria per te.~~~~~~PASQ.~~~~Eh, Le nozze Atto, Scena
120 1, 6 | la licenza,~~Questa buona saria per non star senza.~~~~~~ 121 2, 4 | per certo,~~La quiete ci saria.~~~~~~CON.~~~~Non sono il Ircana in Ispaan Atto, Scena
122 4, 7 | guidò a quel sito,~Ciò non saria accaduto, se pria fosti Pamela nubile Atto, Scena
123 3, 4 | città; e che carissimo mi saria stato il vivere accanto Il padre per amore Atto, Scena
124 2, 1 | femmine sole non so che saria stato.~~Per servir la signora, 125 2, 2 | certa e son sicura,~~Che saria condannato il Duca a dirittura.~~ 126 5, Ult | un momento,~~Qual di voi saria stata la smania ed il tormento?~~ La pelarina Parte, Scena
127 3, 2 | TASC.~~~~Oh questa sì che saria bella assai.~~Or vedo ben Le pescatrici Opera, Atto, Scena
128 PES, 1, 5| sposo~~Smarrir la libertà.~~Saria rischiar il certo~~Per un 129 PES, 3, 2| tradirmi, o mio diletto,~~Saria troppa crudeltà. (parte)~~~  ~ ~ ~ I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
130 2, 14 | nol fusse mio pare? Questo saria poco mal. Me despiaseria Il poeta fanatico Atto, Scena
131 1, 9 | de vostra sorella, no me saria degnà de imparentarme con 132 1, 9 | avete fatto di buono?~TON. Saria un miracolo, che ghe n’avessi 133 3, 1 | Pazienza. El me patron se saria anca contentà, e quei siori Componimenti poetici Parte
134 SSac | farla da gomitar, ~La zovene saria senza giudizio;~La bella 135 SSac | in precipizio;~La nobile saria superba e altiera, ~Asena 136 Dia1 | aver cosa in contrario? ~El saria giusto un renegar so mare, ~ 137 Dia1 | dormir, che tedia; ~Come saria una troppo longa ressoluzion,~ 138 Dia1 | mandasse a mi, ~Perché questa saria una nova moda. ~Tante composizion 139 Dia1 | li benedise.~Ma per mi, saria meggio viver sola, ~Gh’ho 140 Dia1 | bravi i comedianti,~No ghe saria bisogno de poeti.~Ma no 141 Dia1 | Tante ghe ne xe sta, che saria un tor~I pesci a numerar 142 Dia1 | l’avesse avvinta, ~Cosa saria dell’infelice allora?~Pace 143 Dia1 | venerando aspetto, ~Degna saria la sotterranea chiesa ~Mirar 144 Dia1 | distrutte, ~Ed il viver per noi saria giocondo.~Non importa che 145 Dia1 | tal schiera, ~Forse non vi saria tanta disdetta: ~Dunque 146 Dia1 | afeto uman.~Viver coi altri saria stà giocondo,~Se no regnava 147 Dia1 | Che tal la giera, e tal la saria stada ~In casa del mario, 148 Dia1 | donzella,~Ché a ognun caro sariagran partito.~Ma seriamente 149 Dia1 | mal talento.~Ma qual arte saria strana, infelice, ~Fingere 150 TLiv | monestier; ~Questo el tempo saria de farme onor.~Ma sul ponto 151 TLiv | de dileto.~Una comedia no saria per ela;~Ma pur da le comedie 152 TLiv | persiana e el bon costume, ~No saria da sprezzarse in t’un convento.~ 153 TLiv | più giocondo ~Per muneghe saria la Peruviana~Che è una puta 154 TLiv | de sta patria augusta, ~Saria spechio i mi libri ai forestieri.~ 155 TLiv | o in carta, o in scena, ~Saria la Musa mia de palme onusta.~ 156 TLiv | bele memorande imprese, ~No saria per nualtri un bel vadagno, ~ 157 TLiv | bel vadagno, ~Un piaser no saria de sto paese,~Che cascasse 158 TLiv | lo fasse inamorar, ~No la saria vendeta soprafina, ~Che 159 TLiv | belezza, ~Né tante case se saria distrute.~Basta, lassemo 160 TLiv | scritto~Che stamparlo com’è, saria un delitto.~Però lo starmi 161 TLiv | talento, e tal ragione, ~Che saria stata fra le adriache spose ~ 162 TLiv | questa ~Cui il distrugger saria difficil molto;~E poi v’ 163 TLiv | ancora ~Per l’istessa rason saria perfeta.~Proprio me vien 164 TLiv | spene.~E questa occasïon saria di farmi~Degno del suo perdono, 165 TLiv | parlar,~Che se nol fasse, la saria ben granda;~E la me poderia 166 TLiv | zecchini.~E squasi squasi saria persuaso ~Che l’anteponerave 167 1 | progetto ha luogo, qual ne saria l’autore? ~Tragico non sperare 168 1 | Forse bastar potrebbe, non saria forse indegno ~Di presentarsi 169 App | sto mal mali mazori.~Le saria riose e fiori, ~Se no ghe I portentosi effetti della madre natura Atto, Scena
170 3, 6 | Ruggiero)~~~~~~CETR.~~~~Saria meglio... (a Celidoro)~~~~~~ 171 3, 7 | Niente niente, poverina!~~Saria troppa crudeltà.~~~ ~~~~~ Il povero superbo Atto, Scena
172 2, 11 | qualità~~Incomodato no non si saria~~Di decorar così la casa 173 3, 5 | disturbato.~~~ ~~~~~DOR.~~~~Ei ne saria capace. (esce Pancrazio)~~~ ~~~~~ Il prodigo Atto, Scena
174 1, 8 | farse onor, e senza Trappola saria desperà.~ ~ ~ ~ 175 1, 14 | che bella cossa che la saria, che se comodessimo, che 176 3, 17 | casa.~MOM. Anca de questo saria contento. Ma no merito tanto La pupilla Opera, Atto, Scena
177 PUP, 4, 2| Che avrei con esso, mi saria dolcissimo~~Aver compagno Il quartiere fortunato Parte, Scena
178 1, 3 | Perdonate di grazia:~~Questo saria un portento.~~L'uomo non Il mondo alla roversa Opera, Atto, Scena
179 ROV, 2, 1 | Pensar mi fa che utile più saria~~Introdurre fra noi la monarchia.~~ Lo spirito di contradizione Atto, Scena
180 1, 1 | di sottoscrivere, parmi saria ben fatto~~A Dorotea mia 181 1, 4 | Camilla di Roberto fatta saria la sposa.~~~~~~DOR.~~~~Non 182 3, 4 | desinare in sala credo non saria morto.~~Conte, voi per mia Il tutore Atto, Scena
183 1, 5 | ha mai detto tanto.~PANT. Saria stà meggio che el ghe l’ 184 1, 5 | l’avesse dito.~BEAT. Come saria stato meglio?~PANT. Se el La vedova spiritosa Atto, Scena
185 1, 3 | povero don Fausto, no, non saria quell'uno.~~Sì sì, la libertade 186 5, 1 | da sé)~~~~~~ISI.~~~~Certo saria un bel scherzo,~~Che or I rusteghi Atto, Scena
187 1, 9 | ghe li farave passar. La saria bela, che una donna civil 188 3, 1 | muggier.~LUNARDO La vera saria, vegnimo a dir el merito, La serva amorosa Atto, Scena
189 1, 9 | desiderio de prima, e no saria stà lontan da proponerve Il servitore di due padroni Atto, Scena
190 1, 10 | No? E perché no? No la saria una bella cossa servirli 191 1, 10 | e magnar el doppio? La saria bella, se no i se ne accorzesse. 192 2, 15 | tavola do padroni; mo la saria la gran bella cossa. (Camerieri 193 2, 15 | se el fuss polenta, la saria pur una bona cossa! Voi 194 3, 9 | veder d'accomodarla. No me saria mo mai stimà, che quel ritratt Sior Todero brontolon Atto, Scena
195 1, 7 | de vostra fia?~PELL. Ghe saria una bona occasion de logarla.~ 196 2, 13 | per mi, circa alla dota, saria contentissimo de aspettar.~ 197 3, 2 | ben).~TOD. (Senza dota! El saria el mio caso. Ma in sostanza, La scuola di ballo Parte, Scena
198 | con qualche cieco~~Util saria la vostra dipintura.~~Ma 199 | GIUS.~~~~Qual incontro saria? si può sapere?~~~~~~RIG.~~~~ 200 | Ma quel che di saper mi saria caro~~Ancor non so: vorrei 201 1, 3 | suono. (via)~~~~~~ROS.~~~~Saria stato Carlino il buono e La sposa sagace Atto, Scena
202 1, 5 | finita una volta. Stato saria fin sera.~~~~~~LIS.~~~~Vo' 203 3, 4 | belli e corbellati.~~Per me saria lo stesso la moglie aver 204 3, 20 | No, cedere all'impegno saria una debolezza.~~Al Cavalier Torquato Tasso Atto, Scena
205 4, 9 | onore.~~~~~~TOM.~~~~No la saria gran cossa amar una puttazza;~~ 206 5, 3 | pazzarelli, de tutti lo sovrano~~Saria chisso citrullo che chiacchiera Il teatro comico Atto, Scena
207 2, 9 | l'è goffo e destro; ma no saria mio decoro, che me lassasse Il vecchio bizzarro Atto, Scena
208 3, 16 | PANT. E mi ho resposo, che saria fortunà quell'omo che ghe Il ventaglio Atto, Scena
209 3, 8 | EVARISTO Quanto meglio saria per me che terminassi questa La moglie saggia Atto, Scena
210 1, 19 | povero voi!~BRIGH. (Adess el saria el tempo de principiar). ( 211 2, 13 | Mo perché?~ARL. Perché saria vegnù a farghe conversazion, 212 2, 13 | un omo curioso.~ARL. La saria bella; semo paesani: avemo Il vero amico Atto, Scena
213 1, 6 | dirvi di no. Ma certo mi saria più caro partir adesso.~ La putta onorata Atto, Scena
214 1, 8 | Coss’è sto vederemo? La saria bela che el se pentisse. 215 1, 16 | drio. Se avesse volesto, saria un pezzo che saria maridada, 216 1, 16 | volesto, saria un pezzo che saria maridada, ma al tempo d’ 217 1, 17 | che fusse inamorà, no ghe saria pericolo che abandonasse 218 2, 12 | po, chi ghe tendesse, el saria capace de far elo, quelo 219 2, 19 | ostinada, e so sorela, che saria una dona de giudizio, no
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License