L'adulatore
    Atto, Scena
1 1, 9 | anni al più.~BRIGH. Se l’illustrissima siora Isabella la ghe n’ 2 1, 12 | Servitor umilissimo di V.S. Illustrissima.~CON. Sta bene?~SIG. Ai 3 1, 12 | SIG. Ai comandi di V.S. Illustrissima.~LUIG. Volete nulla? (a 4 1, 12 | Luigia si lusinga che V.S. Illustrissima...) (ride)~CON. (Che cosa?)~ 5 1, 12 | grande la prudenza di V.S. Illustrissima).~CON. (Ch’io volessi tradire 6 1, 12 | fare?)~SIG. (Darò a V.S. Illustrissima il consiglio più universale. 7 2, 16 | deve esser moglie di V.S. Illustrissima?~CON. Che ne dite, eh? Si L'amante di sé medesimo Atto, Scena
8 1, 2 | FRU.~~~~Vossignoria illustrissima m'ha sempre fatto grazia.~~~~~~ 9 2, 7 | s'accomodi vossignoria illustrissima.~~~~~~CON.~~~~Oh, va lunga 10 2, 7 | dover miei,~~Darò anch'io l'illustrissima.~~~~~~MAD.~~~~Come comanda 11 2, 7 | mi comanda~~Vossignoria illustrissima?~~~~~~MAD.~~~~I titoli da 12 2, 11 | MART.~~~~Vossignoria illustrissima non sa quel che m'han fatto.~~~~~~ L'amore artigiano Atto, Scena
13 1, 7 | Vostra figlia simoncina,~~L'illustrissima Rosina,~~Quell'ingrato - L’apatista Atto, Scena
14 3, 2 | servir si tratti vossignoria illustrissima,~~Faremo che la tavola sia L'avaro Atto, Scena
15 1, 2 | capo sventato della mia illustrissima signora nuora vuole la conversazione, 16 1, 2 | spese che si son fatte per l'illustrissima signora sposa; eccole qui; L'avvocato veneziano Atto, Scena
17 2, 5 | Coss’è, amigo!~SERV. L’illustrissima signora Flaminia, mia padrona, 18 2, 5 | padrona, supplica vossignoria illustrissima, se volesse compiacersi 19 3, 2 | Balanzoni e Aretusi. Vossignoria illustrissima non ha voluto leggere la 20 3, 2 | scrittura; se vossignoria illustrissima la vuol leggere...~GIUD. 21 3, 2 | tribunale di vossignoria illustrissima della donazione medesima 22 3, 2 | processo, che avrà vossignoria illustrissima bastantemente osservato.~ 23 3, 2 | nell’animo di vossignoria illustrissima, mi fa, come diceva a principio, 24 3, 3 | Obbligatissimo a vossignoria illustrissima.~COM. Viva mille anni vossignoria 25 3, 3 | Viva mille anni vossignoria illustrissima.~FLOR. Andiamo a ritrovare La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
26 2, 2 | Servidore di vossignoria illustrissima.~SILV. Mi rallegro di rivedervi La bottega del caffè Atto, Scena
27 1, 5 | scorticar quello, servirà V.S. illustrissima.~DON MARZIO Dimmi: sai niente Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
28 1, 5 | Grazie alla bontà di V.S. illustrissima.~OTT. Ella ha servito a 29 1, 5 | non fa per me.~BIBL. V.S. illustrissima è di buon gusto in tutte 30 1, 5 | tanto benigno come V.S. illustrissima, e spero de terminar in 31 1, 5 | servizio.~BRIGH. Spero che V.S. illustrissima non averà da dolerse della 32 1, 5 | Grazie alla carità de V.S. illustrissima.~OTT. Come state di biancheria?~ 33 1, 5 | inteso benissimo, e V.S. illustrissima sarà servida.~OTT. Sentite, 34 1, 6 | mandato a vedere se V.S. illustrissima è impedita.~OTT. Dite alla 35 1, 12 | del mondo!) (da sé)~CAM. Illustrissima, la signora donna Eleonora 36 1, 13 | di rabbia). (da sé)~CAM. Illustrissima, è arrivato il signor contino.~ 37 2, 2 | premura per la salute di V.S. illustrissima.~OTT. Non posso credere 38 3, 3 | principalmente la ringrazia l’illustrissima siora contessa Beatrice La castalda Atto, Scena
39 1, 11 | cossa comandeu?~BRIGH. Illustrissima padrona, ghe fazzo umilissima 40 1, 11 | Vi riverisco.~BRIGH. L’illustrissima siora Beatrice, mia padrona, 41 1, 11 | illustrissimo sior Pantalon e all’illustrissima siora Rosaura; la manda 42 1, 11 | BRIGH. Viva vussignoria illustrissima; sempre galante, sempre La contessina Atto, Scena
43 1, 8 | contessina illustre figlia,~~Illustrissima figlia.~~~~~~PANCR.~~~~Ed 44 1, 8 | contessina illustre figlia,~~La illustrissima figlia io vi domando~~Per 45 1, 9 | vostro figlio?~~~~~~PANCR.~~~~Illustrissima sì.~~~~~~CONTES.~~~~Brutto 46 1, 9 | sarebbe degno.~~~~~~PANCR.~~~~Illustrissima sì, farlo m'impegno.~~ ~~~~~~ 47 1, 9 | non si fa.~~~~~~PANCR.~~~~Illustrissima, perdono;~~Ho fallato in 48 3, 4 | Non è per un mio figlio~~L'illustrissima vostra contessina.~~Mandereste Il cavaliere e la dama Atto, Scena
49 1, 1 | Colombina?~Colombina - Signora, illustrissima, eccomi. (svegliandosi)~ 50 1, 2 | Anselmo - Buon giorno a V. S. illustrissima.~Donna Eleonora - Serva, 51 1, 2 | Grazie alla bontà di V. S. illustrissima. (siede)~Donna Eleonora - 52 1, 2 | Colombina.~Colombina - Illustrissima.~Donna Eleonora - Apri quel 53 1, 2 | aiuterà. Buon giorno a V. S. illustrissima. (si alza) (Mi fa compassione. 54 1, 7 | Claudia - Balestra.~Balestra - Illustrissima. (viene)~Donna Claudia - 55 1, 7 | quel tavolino.~Balestra - Illustrissima sì. (lo tira innanzi) Comanda 56 1, 7 | stamattina. Balestra.~Balestra - Illustrissima. (viene)~Donna Claudia - 57 1, 7 | veduto don Alonso?~Balestra - Illustrissima no.~Donna Claudia - Non 58 1, 7 | tempo. Balestra.~Balestra - Illustrissima. (viene)~Donna Claudia - 59 1, 7 | vedendolo)~Balestra - Son qua, illustrissima.~Donna Claudia - Pezzo d' 60 1, 7 | Virginia. Balestra.~Balestra - Illustrissima. (viene)~Donna Claudia - 61 1, 7 | che attacchi.~Balestra - Illustrissima sì. (parte)~Donna Claudia - 62 1, 7 | dovere. Balestra.~Balestra - Illustrissima. (viene)~Donna Claudia - 63 1, 8 | bestia! Balestra.~Balestra - Illustrissima. (di dentro)~Donna Claudia - 64 2, 2 | Buono! Vorrebbe V. S. illustrissima ch'io gli andassi a preparare 65 2, 5 | voluto confidare, e se V. S. illustrissima si contenta, verrà in persona 66 2, 7 | Colombina.~Colombina - Illustrissima. (viene)~Donna Eleonora - 67 2, 7 | Colombina. (chiama)~Colombina - Illustrissima. (viene)~Donna Eleonora - 68 2, 14 | Colombina e detta~ ~Colombina - Illustrissima, il signor cavaliere del 69 3, 2 | Servitore umilissimo di V. S. illustrissima. (a don Rodrigo)~Don Rodrigo - 70 3, 11 | Servitore umilissimo di V. S. illustrissima.~Don Rodrigo - Eccolo il La dama prudente Atto, Scena
71 1, 10 | vivere nelle gran città!~CAM. Illustrissima, è qui il signor don Roberto. ( 72 1, 11 | prestissimo Castelcattivo.~CAM. Illustrissima, è qui la signora donna 73 2, 3 | Faccio riverenza a V.S. illustrissima. Il mio padrone si fa servitore 74 2, 3 | servitore umilissimo all’illustrissima signora donna Eularia, e 75 2, 3 | Servitore)~SERV. Grazie a V.S. illustrissima. (parte)~ROB. (Gli manda 76 2, 12 | il conte e detti.~ ~SERV. Illustrissima, è qui il signor conte Astolfo, 77 2, 20 | donna Rodegonda.~ ~SERV. Illustrissima, il suo cameriere vorrebbe 78 2, 20 | cosa dicono). (da sé)~CAM. Illustrissima, il signor don Alfonso, 79 3, 4 | ? Vi è nessuno?~SERV. Illustrissima.~EUL. È levato il paggio?~ 80 3, 4 | veduta tua sorella?~SERV. Illustrissima sì.~EUL. Ti ha detto che 81 3, 4 | nulla di salario?~SERV. Illustrissima no, anzi sono pagato per 82 3, 4 | Grazie alla bontà di V.S. illustrissima. Per dirle il vero, vado 83 3, 4 | preparate la vostra roba.~SERV. Illustrissima, perdoni...~EUL. Via, via. 84 3, 4 | SERV. Bacio la mano a V.S. illustrissima. (parte)~EUL. Volesse il 85 3, 10 | cameriere e dette.~ ~CAM. Illustrissima, è qui la signora donna 86 3, 10 | sola a sola con vossignoria illustrissima.~RODEG. Se mi date licenza, La diavolessa Atto, Scena
87 2, 5 | mi viene un pochin dell'illustrissima.~~~~~~FALCO~~~~Buono! da La donna di garbo Atto, Scena
88 1, 8 | Per servire vossignoria illustrissima. (inchinandosi)~LEL. Quanto La donna di governo Atto, Scena
89 4, 6 | s'accomodi vossignoria illustrissima. (al Notaro)~NOT.~(Siede, Lo scozzese Atto, Scena
90 1, 1 | prontezza, con cui V. S. illustrissima si è compiaciuta di favorire 91 1, 3 | servidore di Vostra Signoria illustrissima.~GIU. Siete voi che mi ha 92 2, 11 | far star a dovere quella illustrissima signora che mi perseguita.~ 93 2, 12 | comanda Vostra Signoria illustrissima.~PROP. Per oggi vi darà La donna vendicativa Atto, Scena
94 2, 5 | parliamo con rispetto dell'illustrissima signora zia.~OTT. Giuro La donna volubile Atto, Scena
95 Ded | e ben si ricorderà V. S. Illustrissima quante volte fu colà replicata, 96 Ded | profondo rispetto~Di V. S. Illustrissima ~Umiliss. Divotiss. ed Obbligatiss. 97 1 | ANS. Chi è qui?... Oh illustrissima, eccellenza, perdoni.~ROS. Le donne curiose Atto, Scena
98 Ded | del patrocinio di V. S. Illustrissima, e se in ciò fare usassi 99 Ded | cortesia, qualità sono in V. S. Illustrissima, che la rendono a tutti Il filosofo Parte, Scena
100 1, 4 | l’insegnerò:~~ ~~Padrona illustrissima,~~Che fa? come sta?~~La 101 1, 4 | ANS.~~~~Padrona illustrissima...~~~~~~LESB.~~~~Un poco La figlia obbediente Atto, Scena
102 1, 10 | miga generosi, come V.S. illustrissima. El cielo ghe renda merito 103 1, 14 | arzento.~OLIV. Lumaca.~LUM. Illustrissima.~OLIV. Una guantiera per 104 2, 8 | suo servitore le dell’illustrissima.~ARL. Eh! donca no la sarà 105 2, 9 | umilissimo perdon. Cossa fa l’illustrissima to fia?~BRIGH. Se vede ben, 106 2, 12 | CAM. Grazie a vossignoria illustrissima. (Eh! lo conosco il tempo). ( La finta ammalata Atto, Scena
107 1, 8 | parlare)~AGAP. Servo di V.S. illustrissima.~BUON. Riverisco.~PANT. Il giuocatore Atto, Scena
108 1, 18 | il pranzo di vossignoria illustrissima.~FLOR. Chi ha le chiavi La guerra Atto, Scena
109 1, 7 | ad un tratto a divenire illustrissima. Chi sa? mi par di essere 110 1, 7 | domandate?~ORS. Cercava di lei, illustrissima signora.~ASP. , buona 111 1, 7 | patrocinio di vostra signoria illustrissima.~ASP. Poverina! che cosa 112 1, 7 | infinitamente.~ORS. Vossignoria illustrissima è di buon gusto.~ASP. Non 113 1, 7 | ingiustizia.~ORS. Perdoni, illustrissima signora: ho detto che, chi 114 1, 7 | raccomando a vossignoria illustrissima.~ASP. , cara, non dubitate, L'impostore Atto, Scena
115 3, 6 | questo viglietto a V.S. illustrissima.~TEN. Chi lo manda?~SOL. 116 3, 8 | questo, posso offerir a V.S. illustrissima della bellissima zente; La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
117 1, 8 | perdoni, la mia padrona è l''illustrissima signora Contessa.~DORALICE 118 2, 3 | mesi.~COLOMBINA Vossignoria illustrissima obbliga in una maniera, 119 2, 3 | mio servizio?~COLOMBINA Illustrissima sì.~DORALICE Ma mia suocera 120 2, 3 | che comanda Vossignoria Illustrissima. Ma se la signora Isabella 121 2, 3 | cameriera di Vossignoria Illustrissima.~DORALICE Per ora basta 122 2, 4 | va a genio.~COLOMBINA Illustrissima~DORALICE Che c' è?~COLOMBINA 123 2, 4 | servo subito. A Vossignoria Illustrissima sta bene un poco di cavalier 124 2, 6 | Colombina e detti~ ~COLOMBINA Illustrissima.~DORALICE Dimmi un poco, 125 2, 8 | Colombina e detti~ ~COLOMBINA Illustrissima, vi è l'illustrissimo suo Il festino Atto, Scena
126 0, pre | ossequiosamente~Di V. S. Illustrissima~Umiliss. Dev. Obblig. Servidore~ ~ Le femmine puntigliose Atto, Scena
127 1, 2 | Rosaura - Asino!~Brighella - Illustrissima, la me compatissa.~Don Florindo - 128 1, 5 | vedere, perché a lei dell'illustrissima, e a me del signore). (Ditemi 129 1, 14 | Servitore, piano)~Servitore - (Illustrissima sì).~Contessa Beatrice - ( 130 1, 14 | piano a Lelio).~Servitore - Illustrissima, la carrozza non è venuta. ( 131 1, 15 | anche troppi.~Servitore - Illustrissima, è qui la sua carrozza. ( 132 2, 13 | viglietto a vossignoria illustrissima.~Conte Ottavio - Che fa La locandiera Atto, Scena
133 1, 15 | parecchie, e le serberò per V.S. illustrissima.~CAVALIERE: (Non si può 134 1, 15 | MIRANDOLINA: Ha moglie V.S. illustrissima?~CAVALIERE: Il cielo me 135 1, 15 | Con permissione di V.S. illustrissima. (Finge voler partire.)~ 136 1, 17 | Cameriere, ai comandi di V.S. illustrissima~DEJANIRA: (Ci delle illustrissime). ( 137 1, 17 | lazzo). Cameriere?~FABRIZIO: Illustrissima.~ORTENSIA: Dite al padrone 138 1, 19 | caldo). (Scrivendo.) Ella, illustrissima? (A Dejanira.)~DEJANIRA: 139 1, 19 | A Fabrizio.)~FABRIZIO: L'illustrissima signora Contessa Dejanira... ( 140 1, 20 | MIRANDOLINA: Anche ella, illustrissima. (Chiede la mano a Dejanira.)~ 141 1, 20 | ride.)~MIRANDOLINA: Ride, illustrissima? Di che?~ORTENSIA: Che cara 142 1, 20 | nobiltà?~MIRANDOLINA: Perdoni, illustrissima, non si riscaldi, perché 143 1, 20 | so che cosa voleva dire, illustrissima. (A Dejanira.)~DEJANIRA: 144 2, 1 | desse in tavola prima a V.S. illustrissima.~CAVALIERE: Sono obbligato 145 2, 2 | le sappia dire se a V.S. illustrissima piace questa salsa, che 146 2, 3 | SERVITORE: Ringrazia V.S. illustrissima della bontà che ha d'aggradire La madre amorosa Atto, Scena
147 1, 8 | signor notaro...~NOT. Io, illustrissima, sono stato chiamato. Fo Il matrimonio discorde Parte
148 2 | da dir? mi proverò.~~ ~~Illustrissima signora,~~Moglie mia (per 149 2 | davver pentito sono.~~Illustrissima, perdono.~~In ginocchio? 150 2 | signora chiamata~~Vuol esser l'Illustrissima,~~Poi l'Eccellentissima,~~ Il Moliere Atto, Scena
151 Ded | ammirazione ed ossequio~Di V. S. Illustrissima~Umiliss. Divotiss. ed Obbligatiss. Le pescatrici Opera, Atto, Scena
152 PES, 1, 13| BURL.~~~~Saldi, illustrissima.~~~ ~~~~ ~~~FRIS.~~~~Osservandissima.~~~ ~~~~ ~~~ Il poeta fanatico Atto, Scena
153 Ded | col titolo di sua Sposa l’Illustrissima Signora Contessa sua! Io 154 Ded | ossequio mi rassegno~Di V. S. Illustrissima~ ~Umiliss. Divotiss. ed Componimenti poetici Parte
155 Dia1 | IN OCCASIONE CHE L’ILLUSTRISSIMA D.A M.A CANDIDA ROSA GRANDI~ 156 1 | PER LA PROFESSIONE DELL’ILLUSTRISSIMA N. GAUDIO~ ~AL SIGNOR MARCO Il povero superbo Atto, Scena
157 1, 5 | vossustrissima~~Lavarsi l'illustrissima sua faccia.~~~~~~CAV.~~~~ 158 1, 11 | SCR.~~~~Padrona mia illustrissima,~~Le faccio riverenza profondissima. ( 159 2, 4 | mi condanni~~Il disturbo, illustrissima padrona.~~~~~~DOR.~~~~Nulla, 160 2, 4 | Di vostra signoria sempre illustrissima.~~~~~~PAN.~~~~Andate pur, 161 3, 3 | dispetto?...~~~~~~SCR.~~~~Illustrissima, io sono...~~~~~~MAD.~~~~( 162 3, 3 | giunto). (da sé)~~Io diceva, illustrissima...~~~~~~MAD.~~~~Cospetto 163 3, 3 | gran diavolo!~~~~~~SCR.~~~~Illustrissima sì. (L'ora è cattiva). ( Il raggiratore Atto, Scena
164 1, 4 | essere sorella di vossignoria illustrissima.~CON. Mia sorella? Come 165 1, 7 | economia.~DOTT. E vossignoria illustrissima non s’intrica nelle cose 166 1, 8 | permissione di vossignoria illustrissima.~ERAC. Che? non c’è nessuno 167 1, 8 | signori. Se vossignoria illustrissima non le avesse conosciute Il ricco insidiato Atto, Scena
168 1, 6 | miei doveri.~~Vossignoria illustrissima è il fior de' cavalieri.~~~~~~ 169 2, 8 | Pasquina,~~Un giorno fu illustrissima, ed ora è poverina.~~~~~~ Lo spirito di contradizione Atto, Scena
170 1, 2 | ch'io sia?~~Sempre dell'illustrissima mi han dato in casa mia.~~ Il tutore Atto, Scena
171 Ded | abbialo la Signoria Vostra Illustrissima in questa miserabile offerta 172 Ded | mi rassegno,~ ~Di V. E. Illustrissima.~Umiliss. Divotiss. ed Obbligatiss. La serva amorosa Atto, Scena
173 1, 11 | siede Rosaura)~Corallina: Oh illustrissima...~Rosaura: Sedete, senza 174 1, 11 | faccio niente. M'intende, illustrissima signora? Alle volte si fissano Il servitore di due padroni Atto, Scena
175 1, 13 | fatta).~FLORINDO (legge)~ ~Illustrissima signora padrona. ~ La di Il signor dottore Atto, Scena
176 2, 8 | E ciascuno ci dirà:~~«Illustrissima signora,~~Illustrissimo La vedova scaltra Atto, Scena
177 2, 5 | lettera.~Fol. Vossignoria illustrissima sarà servita.~Con. Procura 178 2, 5 | conversazione.~Fol. Vossignoria illustrissima lasci fare a me.~Con. Fàllo 179 2, 14 | umilissimo di Vossignoria Illustrissima.~Ros. Chi sei?~Fol. Sono 180 2, 14 | Nero, ai comandi di V. S. Illustrissima.~Mar. Lo voleva dire, ch' 181 2, 14 | manda questa lettera all'illustrissima signora Rosaura, mia signora. ( 182 2, 14 | amor del cielo, mi onori, illustrissima padrona, della risposta 183 2, 14 | Fol. Grazie a Vossignoria Illustrissima. Ma volevo dir io, illustrissima 184 2, 14 | Illustrissima. Ma volevo dir io, illustrissima padrona, vi è nulla per 185 2, 14 | Obbligatissimo a V. S. Illustrissima; e viva mill'anni V. S. 186 2, 14 | e viva mill'anni V. S. Illustrissima Francesina, a rivederci Il ventaglio Atto, Scena
187 1, 5 | uno di questi casi V. S. illustrissima.~CONTE Sei un temerario, 188 2, 6 | con vossignoria...~CONTE Illustrissima.~GIANNINA E eccellentissima 189 2, 6 | GIANNINA Vossignoria...~CONTE Illustrissima.~GIANNINA Vossignoria illustrissima 190 2, 6 | Illustrissima.~GIANNINA Vossignoria illustrissima protegge mio fratello?~CONTE 191 2, 6 | di vossignoria...~CONTE Illustrissima. (sdegnato)~GIANNINA Illustrissima. ( 192 2, 6 | Illustrissima. (sdegnato)~GIANNINA Illustrissima. (ridendo corre nel palazzino)~ 193 2, 7 | comanda vossignoria.~CONTE Illustrissima. (frà denti, da sé)~GELTRUDA 194 3, 8 | CRESPINO Servitor di V. S. illustrissima.~CONTE Sono accomodate le 195 3, 8 | farne un presente a V. S. illustrissima.~CONTE A me? Me lo volete La villeggiatura Atto, Scena
196 1, 6 | detto la signora.~MEN. L'illustrissima l'averà detto.~GASP. Oh 197 2, 1 | venuto.~LIB. Sarà contenta l'illustrissima signora dama, ch'è ritornato 198 3, 19 | importa un zero.~MEN. Serva, illustrissima.~LIB. Buon viaggio, illustrissima.~ 199 3, 19 | illustrissima.~LIB. Buon viaggio, illustrissima.~LAV. Vi riverisco. State La moglie saggia Atto, Scena
200 2, 4 | dare una lettera?~BRIGH. Illustrissima sì: eccola.~BEAT. Chi la I puntigli domestici Atto, Scena
201 3, 2 | DOTT. Fo riverenza a V.S. illustrissima.~OTT. E così, signor dottore, Il padre di famiglia Atto, Scena
202 Ded | protesto di essere~ ~Di V. S. Illustrissima~ ~Torino, li 15 Maggio 1751. ~ 203 1, 9 | FIAMM. È di vossignoria illustrissima. (ironicamente)~FLOR. Brava, L'impresario di Smirne Atto, Scena
204 5, 4 | TOGN. Eccomi. Dov'è l'illustrissima signora prima donna? Sono La putta onorata Atto, Scena
205 1, 3 | barcariol de casa de V.S. illustrissima.~OTT. Buono, buono! ed egli
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License