grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'adulatore
    Atto, Scena
1 1, 6 | se mi desse due doppie al mese). (da sé)~LUIG. Il Conte 2 2, 2 | voi e me. Poi quest’altro mese daremo a tutti qualche cosa.~ L'amante Cabala Atto, Scena
3 1, 2 | Vardè che sfazzadona!~~Xe un mese che gh’è morto so mario,~~ 4 2, 2 | E se in cao del primo mese~~Nol me pol più far le spese,~~ L'amante di sé medesimo Atto, Scena
5 1, 2 | quattrino, se non finisce il mese.~~~~~~ALB.~~~~Sentìu che 6 1, 3 | parmi vedere al paro~~Con il mese d'Agosto il mese di Gennaro.~~ 7 1, 3 | Con il mese d'Agosto il mese di Gennaro.~~Egli cammina 8 5, 1 | impegno, no indiviné in t'un mese.~~La sarà quanto prima muggier L'amor fa l'uomo cieco Atto, Scena
9 2, 2 | eseguita~~La vedrà questo mese.~~~~~~CARD.~~~~Ha già il L'amore artigiano Atto, Scena
10 1, 7 | terminate.~~~~~~ANG.~~~~Dopo un mese?~~Gran premura per me che 11 1, 12 | io son qui: mi sembra un mese. (seguitando come sopra)~~~~~~ 12 2, 2 | sei quattrini.~~ ~~Per un mese col marito~~La sposina allegra L'amore paterno Atto, Scena
13 1, 1 | SCAP. Sì certo. Oggi è un mese che siamo qui. Stupisco 14 1, 3 | li ha tenudi in casa un mese senza dirmelo, senza scriverme 15 1, 4 | avè fatto del ben. Xe un mese che son in casa vostra, 16 1, 5 | cognosserà più de mi.~CLAR. In un mese che ho l'onor di trattarli, Arcifanfano re dei matti Atto, Scena
17 1, 1 | profittato~~Sedici soldi al mese per ducato.~~~~~~ARC.~~~~ L'avventuriere onorato Atto, Scena
18 2, 12 | assegnamento di trenta ducati al mese; onde con questo, sposati La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
19 1, 15 | mesata di dieci zecchini al mese.~DOTT. Sì, l'avrà. Sottoscriva.~ 20 2, 7 | negozio.~LEAN. Tre zecchini il mese? Mi contenterei poterne 21 3, 11 | gli si passerà un tanto al mese da poter vivere, e il figlio La bottega del caffè Atto, Scena
22 1, 16 | costoro; ne mutano uno al mese.~EUGENIO Ma come potete 23 1, 19 | TRAPPOLA No signora; sarà un mese che la c'è.~VITTORIA Non Il bugiardo Atto, Scena
24 1, 2 | tutta sta roba ghe vuol un mese.~LEL. Va, sbrigati, e qui Il buon compatriotto Atto, Scena
25 1, 5 | Venezia?~COST. Xe debotto un mese.~ISAB. (E non è venuto a Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
26 1, 7 | lásserè dir. Xe debotto un mese che vostra mare me prega 27 1, 7 | Quanti ghe n'avemio del mese?~GASP. Cinque, fia mia.~ 28 1, 7 | Cinque, fia mia.~TON. De che mese sermio?~GASP. De Febraro.~ La buona madre Atto, Scena
29 1, 8 | ani fenii ai dodese del mese passà,~AGN. Giusto i ani 30 2, 11 | LUN. Ih, ih, gnanca in t'un mese no fazzo tuta sta strada.~ 31 3, 16 | qua, la veda. Ai tanti del mese, sior sì e ste cosse, l' La buona moglie Atto, Scena
32 1, 9 | perché abbiamo mangiato in un mese quello che ci doveva bastare 33 3, 1 | de l’altro, e in fin del mese spartivimo co la mare de Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
34 1, 2 | fanno i conti una volta al mese, mi avrebbe portato via 35 1, 3 | salario?~CAM. Tre zecchini il mese, e le spese.~BIBL. Eccomi Il cavaliere giocondo Atto, Scena
36 2, 6 | MAD.~~~~Dov'è il corrente mese?~~Che vi venga la rabbia: La cameriera brillante Atto, Scena
37 1, 7 | guardarobe. Mancie ogni mese, ricognizioni quando servono 38 1, 8 | salario?~TRACC. Otto lire al mese.~BRIGH. Otto lire? Altro Il campiello Atto, Scena
39 3, 8 | soldi, o trenta soldi al mese.~ZORZETTO E ho sentio a La cantarina Parte
40 1 | MAR.~~~~Sarà all'incirca un mese.~~Per vedere il migliore,~~ La casa nova Atto, Scena
41 2, 12 | doman ai quanti vienlo del mese?~Anzoletto: No ghbisogno Il contrattempo Atto, Scena
42 Pre | Medebach recitavansi da un mese in circa le mie Commedie, 43 1, 1 | avrebbe dato due doppie al mese.~COR. Quante ne avete avute 44 1, 1 | BEAT. Io? Perché?~COR. È un mese che gli date da mangiare Un curioso accidente Atto, Scena
45 1, 1 | lascereste partir dopo un mese.~MARIAN. Non lo credo.~GUASC. 46 1, 4 | risanato quasi perfettamente un mese dopo che è qui venuto. Stava Il cavaliere e la dama Atto, Scena
47 2, 6 | signori trenta scudi il mese.~Donna Eleonora - Dunque La dama prudente Atto, Scena
48 2, 1 | Orsù, anderemo a star un mese in campagna. ci divertiremo 49 2, 1 | staremo da noi due. Un mese da noi due. Almeno un mese; 50 2, 1 | mese da noi due. Almeno un mese; almeno un mese.~EUL. Un 51 2, 1 | Almeno un mese; almeno un mese.~EUL. Un mese? Sempre, sempre, 52 2, 1 | almeno un mese.~EUL. Un mese? Sempre, sempre, quanto 53 3, 4 | sono pagato per tutto il mese.~EUL. Non importa. Tieni La donna di garbo Atto, Scena
54 1, 4 | diavolo di vergogna! ogni mese una moda nuova! ora la coda La donna di governo Atto, Scena
55 5, 13 | ritrovarmi almen due volte al mese.~VAL.~Accetto volentieri Lo scozzese Atto, Scena
56 1, 4 | lista delle lettere del mese scorso.~GIU. Benissimo.~ 57 1, 6 | Io le do dieci scudi il mese. Altri cinque ne ha per 58 2, 17 | da pagar dieci scudi il mese? No, non glieli vo' più 59 3, 10 | più di quindici scudi il mese.~PROP. Questa sarebbe la La donna sola Atto, Scena
60 2, 6 | Perché la luna faccia ogni mese il tondo?~~~~~~BER.~~~~Anche La donna volubile Atto, Scena
61 Pre | che mi ha scritturato, di mese in mese somministravami 62 Pre | scritturato, di mese in mese somministravami anticipatamente Il filosofo di campagna Atto, Scena
63 1, 6 | marchese,~~Perché in meno d'un mese,~~Strapazzata la dote e La figlia obbediente Atto, Scena
64 1, 10 | salario?~ARL. Un felippo al mese, ma me vesto del mio. La Il frappatore Atto, Scena
65 1, 4 | ossi. Sior Ottavio, per un mese fe conto che mi no ghe sia.~ 66 1, 4 | che cosa volete fare in un mese?~TON. Star in letto, e Il giuocatore Atto, Scena
67 2, 8 | FLOR. Sì.~ROS. In questo mese?~FLOR. (Questo mese ho perduto 68 2, 8 | questo mese?~FLOR. (Questo mese ho perduto de’ bei danari). ( 69 2, 8 | da sé)~ROS. In questo mese?~FLOR. Sì, in questo mese.~ 70 2, 8 | mese?~FLOR. Sì, in questo mese.~ROS. Da qui a quanti giorni?~ Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
71 3, 11 | fareu giudizio?~MOMOLO El mese de mai, quando vienlo?~MARTA L'impostore Atto, Scena
72 Pre | in Modena, dove un intero mese, fra il male e la convalescenza, 73 Pre | di quindici zecchini il mese di certo, oltre i pingui La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
74 2, 3 | COLOMBINA Mi uno scudo il mese.~DORALICE Povera ragazza! 75 2, 3 | altro che uno scudo il mese? Ti molto poco.~COLOMBINA 76 2, 3 | mio padre uno zecchino il mese.~COLOMBINA Uno zecchino?~ 77 2, 3 | sospetto. (Per uno zecchino il mese, non solo riporterò quello 78 3, 6 | E stato quel zecchino al mese che m'ha acciecata (parte Il festino Atto, Scena
79 3, 8 | d'entrata cento ducati al mese.~~~~~~MAR.~~~~Ed ella a 80 3, 8 | MAR.~~~~Cento ducati al mese fa presto a consumarli.~~~~~~ La gelosia di Lindoro Atto, Scena
81 1, 1 | turba, che vi molesta? In un mese che siamo marito e moglie, 82 1, 5 | avrebbe mai preveduto? Dopo un mese di matrimonio...~LIN. Non 83 1, 8 | il giorno dieci di questo mese.~LIN. (da sé) (Oggi ne abbiamo Il geloso avaro Atto, Scena
84 1, 10 | e ancora per più, ma il mese non lo ha da passare; e 85 1, 10 | Cento scudi de regalo per un mese? Ve preme, sior Agapito? 86 1, 10 | Perché cento scudi in un mese...~PANT. E chi xelo quello 87 1, 12 | PANT. Ho inteso: fenio el mese, ti anderà a bon viazo.~ 88 1, 12 | che ghe manca a finir el mese, e po va quando che ti vol.~ Le femmine puntigliose Atto, Scena
89 1, 13 | tutte. Una volta è stata un mese senza guardarmi in viso, Filosofia e amore Atto, Scena
90 3, 5 | Vostra sposa~~Fatemi per un mese,~~E quando il mio costume Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
91 1, 7 | di casa, dieci scudi il mese fino ch'ei vive, e trecento 92 1, 7 | sua vita, e venti scudi al mese per le spille. (donna Eleonora, 93 1, 12 | presto di temperamento? Un mese fa voi eravate geloso, estremamente 94 3, 16 | servitù, ed ai venti scudi al mese di che si trova incaricato I malcontenti Atto, Scena
95 1, 7 | vorreste far in villa nel mese d'ottobre, in cui per solito 96 1, 7 | anderebbe a mangiar in un mese in villa quello che basta 97 1, 12 | cencinquanta zecchini in un mese, è il meno ch'io possa spendere. 98 2, 2 | Lolì non glielo fa in un mese.~FELIC. Coi denari si fa 99 2, 10 | se li spende tutti in un mese in villeggiatura.~PROC. Le massere Atto, Scena
100 2, 2 | voggio;~~La m'ha fruà in t'un mese una lira de oggio.~~Bisogneria, 101 2, 5 | scambià tre massere in t'un mese). (Da sé, e parte.)~~~  ~ ~ 102 3, 1 | cussì. No sarà gnanca un mese,~~Che i settanta ho fenio. La mascherata Opera, Atto, Scena
103 MAS, 1, 1| mi chiedono~~I denari del mese,~~Maledetto destino!~~Non Il matrimonio per concorso Atto, Scena
104 1, 1 | stima che meritate. In un mese che ho la sorte di avervi 105 1, 8 | alloggio.~FIL. Se si tratta a mese, non posso far a meno per 106 1, 8 | camere di quattro luigi il mese.~ANS. Che sono all'incirca 107 1, 8 | ciò, ma quattro luigi il mese mi pare troppo.~FIL. Signore, 108 1, 13 | LIS. Sì, un anno e qualche mese; comanda altro, signore?~ 109 1, 18 | Così presto?~LIS. È un mese, signore, ch'io l'amo teneramente, Il medico olandese Atto, Scena
110 4, 1 | CAR.~~~~Se fosse qualche mese,~~Che avesse monsieur Guden Il Moliere Atto, Scena
111 2, 1 | FOR.~~~~Mi sei scudi il mese.~~~~~~PIRL.~~~~E ben, sei 112 3, 12 | MOL.~~~~Non più d’un mese appena.~~~~~~ISAB.~~~~Soffrire 113 3, 12 | ISAB.~~~~Soffrire ancora un mese dovrò cotanta pena?~~Possibile Il negligente Opera, Atto, Scena
114 NEG, 1, 7| c'è.~~Dura un giorno, un mese o un anno~~Il piacer d'amor L'osteria della posta Atto, Scena
115 Un, 2 | aspettano a Milano che da qui un mese. Partiremo alle ventidue; Pamela nubile Atto, Scena
116 1, 2 | venisse a vedermi. È un mese ch'ei mi lusinga di farlo, 117 3, 4 | ella non le farebbe in un mese.~PAM. Oh Dio! Siete venuto Componimenti poetici Parte
118 Dia1 | andar lontan ~Per qualche mese da Venezia mia,~Za che a 119 Dia1 | passà son stà a Bagnoli un mese. ~A no lodar bisogneria 120 Dia1 | Nel ventisettesimo ~Del mese oltrepassato ~Del corrente 121 Dia1(211) | Nel mese di luglio passato (1756) 122 Dia1 | anch’io;~Al fin di questo mese a rivederci, addio.~ ~ ~ 123 Dia1 | Memo.~ ~L’ultimo del mese dei meloni221, ~Al solito 124 Dia1(221) | Il mese d’agosto.~ 125 Dia1 | amore ~Dicesi l’anno, il mese e la giornata: ~Ai tre del 126 Dia1 | la giornata: ~Ai tre del mese, cui diè il nome l’otto, ~ 127 Dia1 | Dirle tutte non basta un mese, un anno: ~Ne sceglierò 128 Dia1 | trar fuori.~Vi accorda un mese il Principe clemente: ~O 129 Dia1 | nettare impastata.~Anche il mese passato a me diretta ~Giunse, 130 TLiv | adesso no fazzo, st’altro mese ~Al Teatro bisogna che proveda:~ 131 TLiv | tien ocupà che è più d’un mese.~Perché, per dirla, son 132 TLiv | Eccellenza, dopo qualche mese, ~Ha sposà quell’amabile 133 TLiv | notte ho butà zo ~Anca el mese passà la Casa nova396.~E 134 TLiv | E vederne l’effetto al mese nono, ~Mirate del pittor 135 TLiv | dicono i lunari, ~In ogni mese faticar io deggio,~Né mai 136 TLiv | orti lor ne abbondano ogni mese.~Scendono nel giardino, 137 TLiv | alcun mestiere, ~Fuori in un mese a villeggiar si magna.~E 138 TLiv | Di respiro e di bene un mese solo.~ ~ ~ 139 1 | rispondo) al fin di questo mese ~Trasportar a Versailles 140 1 | siate benedetto,~Perché il mese d’agosto va a gran passi. ~ 141 1 | ani che manco, e qualche mese,~Ma la patria gh’ho in cuor, La pupilla Opera, Atto, Scena
142 PUP, 3, 2| accrescere~~Una lira ogni mese al tuo salario.~~~~~~PAN.~~~~ Il raggiratore Atto, Scena
143 3, 4 | Mi favorisca almeno un mese di salario che avanzo.~CON. 144 3, 4 | pari...~CON. Ho pagato il mese al briccone.~ARL. Sior sì, Il ricco insidiato Atto, Scena
145 4, 9 | titolarsi, e s'ei viveva un mese,~~So che comprar voleva Il tutore Atto, Scena
146 2, 6 | La spesa quotidiana de un mese.~BEAT. È troppo lunga questa Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
147 3, 5 | egli aspettasse?~ROSINA: Un mese almeno.~COSTANZA: Basta, La serva amorosa Atto, Scena
148 1, 1 | el fazza con sie scudi al mese?~Ottavio: Con due paoli 149 1, 2 | vostro figlio? Sei scudi il mese sono anche troppi. L'entrate 150 1, 6 | di casa con sei scudi il mese. Dopo venti giorni, era 151 1, 7 | come fare. Alla fine del mese ci sono ancora dieci giorni, 152 3, 5 | che gli date voi per un mese, che cosa ha da premere 153 3, 5 | gli bastano sei scudi il mese? Non gli bastano per mangiare Il servitore di due padroni Atto, Scena
154 1, 8 | el me dava un felippo al mese e le spese.~FLORINDO Bene, 155 1, 9 | più, i è trenta soldi al mese; no l'è gnanca vero che Lo scozzese Atto, Scena
156 Aut | stesso, anzi nello stesso mese, la Scozzese di Monsieur La scuola di ballo Parte, Scena
157 | volete pagare un tanto al mese,~~O volete facciamo un istrumento?~~~~~~ 158 | Eh vi è tempo; già il mese è principiato.~~~~~~LUCR.~~~~ Le smanie per la villeggiatura Atto, Scena
159 1, 1 | villeggiatura non le basta un mese per allestirsi. Due donne 160 1, 1 | Due donne impiegate un mese per lei. È una cosa insoffribile.~ 161 1, 7 | possono, e consumano in un mese a Montenero quello che basterebbe 162 1, 8 | per pagarlo uno scudo al mese. E la signora Costanza? 163 1, 9 | ci sarei che sarebbe un mese, e ai miei tempi, quando 164 2, 5 | prima che termini questo mese). (Parte.)~ ~ ~ La sposa persiana Atto, Scena
165 2, 1 | la sposa viva non dura un mese,~Ho tutto preparato, rospi, Il teatro comico Atto, Scena
166 0, pre | rappresentata in Milano nel mese di settembre antecedente Terenzio Atto, Scena
167 2, 3 | loro fuoco, passato il nono mese.~~~~~~LUC.~~~~Parli da stolto.~~~~~~ 168 3, 2 | dovessi quel che rubai in un mese. (parte.)~~~  ~ ~ ~ L'uomo di mondo Atto, Scena
169 2, 8 | quel che son. No passa un mese, che ve desmenteghè anca 170 3, 3 | cento; mezzo per cento al mese, a uso de piazza.~MOM. Benissimo; L'incognita Atto, Scena
171 1, 3 | un giorno di villa per un mese di abitazione in città.~ ~ ~ ~ I mercatanti Atto, Scena
172 1, 14 | col capitano Corbrech il mese venturo.~PANC. Non vorrei Il vero amico Atto, Scena
173 1, 2 | vi sono stato quasi un mese e vorrebbe che vi stessi 174 1, 4 | parlare.~BEAT. Ho taciuto un mese, ora non posso più.~FLOR. 175 1, 4 | FLOR. Se ella taceva un mese e un giorno, non era niente.~ 176 1, 5 | delicatezza. Diss’egli a me: è un mese ch’io son ospite in casa 177 1, 10 | al tuo bel fuoco. In un mese ch’io ti tratto, ogni 178 1, 12 | Lelio.~ROS. È passato un mese, da che vi ho detto così.~ 179 1, 12 | questo? Per esser passato un mese, si è cambiata già d’opinione? 180 2, 12 | tu che in due anni e un mese che sei in casa mia, hai 181 2, 18 | che si ha da sapere. È un mese che ha dell’inclinazione 182 3, 7 | bene? M’adora. Poverino! Un mese ha penato per me. Finalmente 183 3, 7 | perduto lo spirito, se in un mese non mi desse l’animo d’innamorare La putta onorata Atto, Scena
184 Ded | Virtù e del Merito.~Fu nel mese di Giugno dell’anno scorso 185 1, 4 | Contentissimo. Quando a la fin del mese scorre le monee1, mi no 186 2, 7 | dirò, signore: io, in un mese, fra giuoco, osteria e qualche 187 3, 1 | soldi per ducato el primo mese, e do soldi per ducato i 188 3, 1 | soldi per ducato del primo mese.~BEAT. E non è usura?~SCAN. 189 3, 2 | soldi per ducato el primo mese, e do soldi i altri mesi 190 3, 2 | riscuotendo il pegno il primo mese, si paga in ragion d’anno Il viaggiatore ridicolo Atto, Scena
191 1, 6 | imparato,~~E spero in men d'un mese~~Il costume cambiar del
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License