grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'adulatore
    Atto, Scena
1 1, 6 | COL. Eccoli, si serva. (Maledetta!) (da sé)~LUIG. Tutta fiori 2 2, 16 | CON. Ecco quel che fa la maledetta invidia. Vorrebbe essere L'amante militare Atto, Scena
3 3, 16 | Garzia...~GAR. Che siate maledetta!~BEAT. (O che bestia!) ( Gli amanti timidi Atto, Scena
4 1, 1 | assolutamente... Ma co sarò ... Maledetta la mia modestia! Son seguro 5 1, 5 | El l'ha vinta colla so maledetta flemma). (da sé, va a prendere 6 3, 3 | lettera. Se savesse lezer! Maledetta la mia fatalità! (getta L'avaro Atto, Scena
7 1, 2 | oh moda, moda, che tu sia maledetta! Ci gioco io, che se ora Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
8 2, 1 | io lo doveva fare; ma la maledetta ambizione di non voler dipendere, L'avvocato veneziano Atto, Scena
9 1, 9 | tira i due zecchini)~CON. Maledetta mano; non una seconda.~ 10 2, 16 | parli, ti bastono.~ARL. Maledetta Colombina! per causa toa; La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
11 1, 11 | in do anni per la vostra maledetta ambizion.~AUR. E la dote 12 2, 9 | andar adesso a cavarme sta maledetta livrea). (da sé, indi parte)~ ~ ~ ~ Le baruffe chiozzotte Atto, Scena
13 2, 15 | Venezian; ma no ve capisso una maledetta. ~FOR. Omàndela e tone a 14 3, 11 | petta, vara. (entra)~PAS. Maledetta! Se no me fava male a sto Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno Atto, Scena
15 2, 14 | Venirmi a tentar?~~Sì, sì, maledetta,~~Vedrai la vendetta~~Che 16 2, 18 | MENG.~~~~Oh razza maledetta!~~~ ~~~~~BERTOL.~~~~Ti voglio La bottega da caffè Atto, Scena
17 2, 6 | Qua semo soli, e vogio...~~Maledetta fortuna, ecco un imbrogio.~~~  ~ ~ ~ La bottega del caffè Atto, Scena
18 2, 5 | dalla biscazza~ ~EUGENIO Maledetta fortuna! Li ho persi tutti. Il bugiardo Atto, Scena
19 2, 10 | grazia, no ve credo una maledetta.~LEL. Credimi che è così.~ Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
20 1, 10 | Cecilia che gh'ho parola? Maledetta la spilorzeria de costù! 21 1, 13 | caro ti, che no trovo sta maledetta chiave. Bisogna seguro che, La buona madre Atto, Scena
22 1, 4 | in collera)~NICOL. Sieu maledetta vu, e chi ve calza66. (parte)~ ~ ~ ~ 23 1, 4(66) | Maledetta voi, e chi vi calza, vuol 24 1, 4(66) | chi vi calza, vuol dire maledetta voi due volte.~ La buona moglie Atto, Scena
25 1, 8 | buta sotosora la casa.~OTT. Maledetta colei! È causa della mia Buovo d'Antona Atto, Scena
26 1, 5 | parte)~~~~~~CAP.~~~~Oh razza maledetta!~~Il mio cavallo! Aspetta,~~ 27 2, 8 | l'ho detta.~~Invenzion maledetta!) (da sé)~~~~~~CECC.~~~~ Il burbero benefico Atto, Scena
28 1, 9 | tentare un'altra volta questa maledetta combinazione che mi fece La calamita de' cuori Atto, Scena
29 2, 12 | un veleno, ho una rabbia maledetta.~~~ ~~~~~GIAC.~~~~Lasciate La cameriera brillante Atto, Scena
30 1, 2 | ridere). (da sé)~CLAR. (Maledetta, non la posso soffrire). ( 31 1, 4 | con grazia)~PANT. (Siestu maledetta! co son per andar in collera, Il campiello Atto, Scena
32 4, 4 | No me dir vecchia, razza maledetta.~«E se son vecchia no son La casa nova Atto, Scena
33 1, 1 | gh'ho tanta rabbia de sta maledetta casa, che son propriamente 34 2, 5 | disturbo. ~Lorenzino: Eh sia maledetta sta casa. ~Checca: Per cossa 35 3, 3 | scomenzà a praticar in quella maledetta casa, nol stà più elo. 36 3, 7 | strazzi de abiti, e tòr sta maledetta casa, che gnanca no avè La cascina Atto, Scena
37 2, 16 | novità!~~~ ~~~~~LENA~~~~Maledetta! (a Berto)~~~ ~~~~~BERTO~~~~( La castalda Atto, Scena
38 1, 5 | faccia.~OTT. (Tossendo) Maledetta tosse! Quando mi prende 39 3, 7 | piangendo)~BEAT. (Che maledetta arte ha costei!) (da sé)~ Il cavaliere di spirito Opera, Atto, Scena
40 SPI, 4, 9| Andate~~~~~~FLA.~~~~Oh maledetta sorte!~~~~~~FLO.~~~~Oh donne La contessina Atto, Scena
41 1, 8 | esponete.~~~~~~PANCR.~~~~(Maledetta superbia!) Grazie, grazie,~~ Il contrattempo Atto, Scena
42 1, 5 | mi ha detto, che tu sia maledetta.~BEAT. Te lo meriti.~COR. 43 1, 5 | COR. Ed egli ha detto: Sia maledetta anche la tua padrona.~BEAT. 44 1, 6 | BEAT. Voi dunque mi avete maledetta?~OTT. Eh, compatitemi: non 45 3, 14 | fia, la me fa una rabbia maledetta, e al sior Florindo la ghe Il cavaliere e la dama Atto, Scena
46 1, 4 | Colombina - Non gli credo una maledetta. (parte)~Donna Eleonora - 47 1, 7 | avesse veduto. (Che tu sia maledetta nel tuppè!). (da sé)~Donna 48 2, 1 | DON RODRIGO.~ ~Pasquino - Maledetta la mia disgrazia! Son nato La dama prudente Atto, Scena
49 2, 1 | volete che io sia geloso. Maledetta la gelosia, maledetto chi 50 2, 5 | più bella il doppio.~ROB. Maledetta! (prende il goliè e lo straccia)~ 51 2, 19 | con donna Eularia.~ROB. (Maledetta costei! Poteva dispor peggio?) ( De gustibus non est disputandum Atto, Scena
52 2, 15 | cinque~~~~Che disdetta - maledetta!~~Che tormento, che pietà!~~~ ~~~~~ La donna di garbo Atto, Scena
53 1, 4 | maniera di correggere la maledetta ambizione di Beatrice mia 54 3, 1 | Senti, senti, se v'era: oh maledetta fortuna! Ma che mi lagno Le donne di buon umore Atto, Scena
55 1, 15 | volto, poi Nicolò~ ~CON. Maledetta sia la signora Costanza, 56 1, 15 | consolarvi.~CON. (Oh che tu sia maledetta!) (da sé)~SILV. È buono Le donne vendicate Opera, Atto, Scena
57 VEN, 1, 14| sera.~~~ ~~~~~VOLP.~~~~(Maledetta fortuna!)~~~ ~~~~~LIV.~~~~( La donna vendicativa Atto, Scena
58 2, 2 | me?~ARL. Dov'èla quella maledetta?~COR. A me?~ARL. Dov'èla...~ 59 2, 9 | io al diavolo?~OTT. Sì, maledetta.~COR. La povera Corallina?~ 60 3, 20 | fremere, bisogna soffrire. Ah maledetta! Ah indegna! Ah scellerata! 61 3, 26 | Ora io anderò dentro qui. Maledetta! Sì, te ne accorgerai. ( La donna volubile Atto, Scena
62 3 | sorte, e pianzerè la vostra maledetta avarizia, e mi riderò con Le donne curiose Atto, Scena
63 3, 9 | se cavasse dal cuor sta maledetta curiosità. Le ha visto, Le donne gelose Atto, Scena
64 1, 12 | ghe ne penso de nissun una maledetta. (parte)~ ~ ~ ~ 65 2, 7 | andemo, che la ne aspetterà. Maledetta! (verso la casa di Lugrezia, 66 2, 14 | entra in casa)~GIU. Striga maledetta! (fa lo stesso)~CHIAR. Vovi, 67 2, 21 | parte)~TON. Oh siestu maledetta!~GIU. Se pol sentir pezo?~ 68 3, 4 | susi179, vardela, vardela. Maledetta! Ho abuo più botte per culìa, I due gemelli veneziani Atto, Scena
69 3, 14 | strapazza, tutti me cria. Maledetta la mia desgrazia, maledette 70 3, 22 | secreto da farme andar via sta maledetta voggia de matrimonio?~PANC. Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
71 3, 15 | ARL. A mi briccon? A mi? maledetta! No so chi me tegna. (Si 72 4, 9 | spirito! maledetto mercante! maledetta curiosità!~CADÌ Parla, o Il filosofo di campagna Atto, Scena
73 2, 14 | cameriera.~~~~~~LESB.~~~~(Ah maledetta!)~~~~~~NAR.~~~~È ver quel La figlia obbediente Atto, Scena
74 1, 11 | qua siora Beatrice. Siela maledetta! no la posso soffrir. La 75 2, 12 | A mi sti affronti? Razza maledetta. Fiol d’un becco cornù.~ 76 3, 11 | Causa voi. Colla vostra maledetta superbia. Volere andar via La finta ammalata Atto, Scena
77 1, 10 | ROS. Ah, ah, ah, pazza maledetta! Ah, ah, ah. (ridendo)~ ~ ~ ~ Il giuocatore Atto, Scena
78 1, 1 | abbadar all’ore.~FLOR. Oh maledetta la mia disgrazia!~BRIGH. 79 1, 7 | metterebbero gli uomini in una maledetta superbia.~FLOR. Signora 80 2, 3 | detto; poi Menico~ ~AGAP. Oh maledetta fortuna!~FLOR. Che cosa 81 2, 3 | altro). (da sé)~AGAP. Oh maledetta fortuna!~FLOR. (Se venisse 82 2, 6 | ed io non gli credo una maledetta). (da sé, parte)~ ~ ~ ~ 83 3, 9 | Signor Florindo...~FLOR. Maledetta voi, per causa vostra ho 84 3, 17 | quarantaotto.~FLOR. (Oh maledetta! Credo ne abbia ottanta). ( La donna di testa debole Atto, Scena
85 2, 10 | sentire di peggio? Adulazion maledetta! (da sé)~AUR. Che dite, Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
86 2, 3 | POLONIA (No ve credo una maledetta). (a Momolo)~MOMOLO (Mettème La favola de' tre gobbi Parte, Scena
87 1, 4 | TUTTI~~~ ~~~~~ ~~~~Che razza maledetta,~~Che rabbia che mi fa!~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  ~ ~ ~ Il festino Atto, Scena
88 4, 9 | Non serve.~~~~~~CON.~~~~(Maledetta! vorrà ch'io m'inginocchi). ( Il filosofo inglese Atto, Scena
89 2, 9 | MIL.~~~~(Oh lingua maledetta!) (si alza.)~~~~~~M.BR.~~~~ Il finto principe Opera, Atto, Scena
90 FIN, 1, 13| FLO.~~ ~~~~CRO.~~~~Maledetta la fortuna~~Che m'ha fatto 91 FIN, 2, 1| Lindora.~~~~~~FLO.~~~~Oh maledetta!~~E quando l'hai veduta?~~~~~~ 92 FIN, 2, 8| Ferrante.~~~~~~LESB.~~~~Maledetta fortuna!~~~~~~FLO.~~~~Oh Il geloso avaro Atto, Scena
93 1, 1 | Non vuol rispondere? Oh maledetta la mia fortuna! (batte i 94 1, 8 | finirò de pesar sti zecchini. Maledetta! in camera con un omo? Questo 95 2, 6 | carità per me! (Affrica! maledetta!) (da sé)~EUF. Povera ragazza! 96 2, 6 | Diavolo! Satanasso! Mummia maledetta! (parte)~ ~ ~ 97 2, 8 | aveste preso per la vostra maledetta avarizia. Argentina mi ha 98 2, 15 | vostre grazie. (siede)~PANT. (Maledetta! l'accetta, e la se senta). ( 99 2, 20 | non farete niente.~LUI. Maledetta voi ed il vostro niente. ( 100 3, 19 | e dall'amor dell'oro. La maledetta zelosia la me xe passada, Filosofia e amore Atto, Scena
101 1, 16 | XAN.~~~~(Maledetta!)~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~MEN.~~~~ Gli innamorati Atto, Scena
102 1, 7 | con questa tua flemmaccia maledetta.~SUC. Io son lesto.~FAB. 103 3, 4 | penso più. ~FLA. È quella maledetta bile che vi fa parlar così!~ Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
104 2, 14 | LIND. (Oh s'ei sapesse la maledetta curiosità che mi rode!) ( L'isola disabitata Atto, Scena
105 2, 1 | GAR.~~~~Che rabbia maledetta!~~Hanno preteso di mortificarci.~~~~~~ 106 2, 3 | volete burlarmi,~~Canaglia maledetta.~~Dice il proverbio: chi 107 2, 16 | VAL.~~~~} a due~~~~Ah ah, maledetta!~~Panicaccaccà.~~ ~~~~~~ La locandiera Atto, Scena
108 3, 17 | conosce...~CAVALIERE: Oh maledetta! (Sforza per cavarlo.)~MARCHESE: 109 3, 18 | miei, alto.~CAVALIERE: (Ah maledetta!). (Vedendo Mirandolina.)~ 110 3, 18 | sposo...~CAVALIERE: Sì, maledetta, sposati a chi tu vuoi. La mascherata Opera, Atto, Scena
111 MAS, 1, 5| Dubbio, incerto, ancora sto.~~Maledetta gelosia,~~Che mi dai sì 112 MAS, 2, 10| donna pazza.~~~~~~LUCR.~~~~Maledetta pur sia la vostra razza!~~~~~~ Il matrimonio discorde Parte
113 2 | complimento.~~~~~~IPP.~~~~(Maledetta!... costui mi fa spavento).~~~  ~ ~ ~ Il Moliere Atto, Scena
114 2, 2 | leva e il pane sua lingua maledetta,~~E la natura istessa ci 115 2, 12 | LEAN.~~~~Ecco qui; maledetta la vostra ipocondria;~~Cogli Monsieur Petition Parte, Scena
116 1, 2 | Graziosa)~~Oh che razza maledetta! (a monsieur Petiton)~~Far Il negligente Opera, Atto, Scena
117 NEG, 2, 5| martello.~~~~~~PASQ.~~~~Maledetta disgrazia è l'esser bello!~~~~~~ 118 NEG, 2, 6| innamorata? (a Dorindo)~~(Maledetta disgraziata,~~Crepa, schiatta, Pamela nubile Atto, Scena
119 1, 7 | sposare?~BON. Che tu sia maledetta. La voglio vedere.~JEV. ( 120 1, 7 | corda.) (fugge via)~BON. Maledetta! maledetta! Vent'anni di 121 1, 7 | fugge via)~BON. Maledetta! maledetta! Vent'anni di servizio l' 122 1, 20 | Va in camera, che tu sia maledetta.~PAM. Madama Jevre, aiutatemi.~ La pelarina Parte, Scena
123 2, 3 | Oh infausta somiglianza!~~Maledetta lezion!) Io vuò riporlo~~ 124 3, 2 | e dette.~ ~ ~~~TASC.~~~~Maledetta paura,~~A che mai mi riduci! Il poeta fanatico Atto, Scena
125 1, 4 | invita, o bella...~BEAT. Sia maledetta la poesia.~OTT. Zitto. ( 126 1, 5 | padrona.~BEAT. Con questa maledetta poesia mi volete far disperare.~ 127 3, 12 | delle virtuose.~ELEON. (Oh maledetta invidia!) (da sé)~TON. La Componimenti poetici Parte
128 Dia1 | tetto ov’egli caccia ~La maledetta orribile codaccia.~Qua no, 129 TLiv | insolenza.~Ho sempre avù sta maledetta usanza~De aspettar sempre I portentosi effetti della madre natura Atto, Scena
130 3, 10 | presente.~~~~~~RUSP.~~~~(Maledetta disgrazia!)~~Oh via, l'accetterò Il povero superbo Atto, Scena
131 1, 5 | faccia.~~~~~~CAV.~~~~Oh maledetta tosse!~~Se la tosse mi prende,~~ 132 1, 10 | savoiardi.~~~~~~LIS.~~~~(Oh maledetta!~~Che cosa è questo porta?)~~ 133 1, 18 | SCR.~~~~(Superbia maledetta). (da sé)~~~ ~~~~~PAN.~~~~ Il prodigo Atto, Scena
134 1, 5 | Trappola.~TRUFF. (Oh razza maledetta!) (da sé, in disparte)~TRAPP. Il raggiratore Atto, Scena
135 2, 8 | riverenza, i piedi.~CON. (Maledetta!) (da sé)~CARL. Ed ora con Il ricco insidiato Atto, Scena
136 4, 10 | BRI.~~~~Oh invidia maledetta! (parte con Rosina, conducendola 137 5, 4 | SAN.~~~~(Che tu sia maledetta! Venuta è troppo presto). ( Il mondo alla roversa Opera, Atto, Scena
138 ROV, 2, 12 | indegna.~~~~~~AUR.~~~~Sei tu maledetta.~~~~~~a due~~~~Vendetta, Il tutore Atto, Scena
139 2, 12 | Mo via con quella vostra maledetta flemma.~OTT. Mi cadono li La ritornata di Londra Atto, Scena
140 1, 14 | è padrone.~~~~~~CARP.~~~~Maledetta ancor tu colle imbasciate.~~~~~~ La serva amorosa Atto, Scena
141 1, 11 | curiosità.~Corallina: Sia maledetta la mia ignoranza.~Rosaura: 142 3, 19 | a Beatrice)~Beatrice: Oh maledetta fortuna!~Ottavio: Come vi Sior Todero brontolon Atto, Scena
143 1, 4 | m'ha toccà a mi per mia maledetta desgrazia. Mi che son tutta La scuola di ballo Parte, Scena
144 | licenziarmi. (via)~~~~~~ROS.~~~~Maledetta superbia! Oh, questa è bella!~~ La scuola moderna Atto, Scena
145 1, 1 | Che sì, che sì... Tu ridi? Maledetta!~~Datemi la bacchetta.~~ Il signor dottore Atto, Scena
146 2, 5 | ragazzate.~~~~~~BERN.~~~~Maledetta, direi~~Quasi, la mia dottrina.~~ 147 2, 11 | ROS.~~~~Maledetta,~~Sol per te.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ Le smanie per la villeggiatura Atto, Scena
148 1, 3 | far cento cose.~VITTORIA: Maledetta la mia disgrazia!~LEONARDO: 149 2, 10 | servitore?~FILIPPO: Che maledetta curiosità! Lo voglio mandare 150 2, 12 | sollecitare.~VITTORIA: (Ah! maledetta la mia disgrazia).~GIACINTA: 151 3, 6 | altra volta?~LEONARDO: Oh! maledetta la mia disgrazia!~PAOLO: Lo speziale Atto, Scena
152 1, 11 | Volpino solo.~ ~ ~~~ ~~~~Maledetta fortuna! ancor mi burla?~~ 153 2, 1 | Volpino~ ~ ~~~SEM.~~~~Canaglia maledetta!~~Me la fanno sugli occhi. 154 2, 11 | MENG.~~~~(Ah razza maledetta!~~Fui a tempo avvisato). ( 155 3, 5 | MENG.~~~~Pazienza!~~Maledetta fortuna! (getta il nastro 156 3, 8 | acquistar Grilletta!~~Quel razza maledetta~~In vece mia l'avrà?~~~ ~~~~~ La sposa persiana Atto, Scena
157 1, 5 | possederne anche cento.~Oh maledetta legge, fatta dall’uomo ingrato,~ La donna stravagante Atto, Scena
158 4, 2 | superba femmina prosunzion maledetta!~~Pretende che l'amante Torquato Tasso Atto, Scena
159 2, 2 | TOR.~~~~Testaccia maledetta!~~Dov'è il foglio? (lo prende Il teatro comico Atto, Scena
160 3, 10 | o non si finisce questa maledetta commedia?~ORAZIO Ma voi Gli uccellatori Atto, Scena
161 2, 12 | vi aspetta~~Quella razza maledetta~~Che vi vuol precipitar. ( L'uomo di mondo Atto, Scena
162 1, 12 | Momolo lo disarma )~OTT. Ah, maledetta fortuna!~MOM. Tolè, sior, 163 2, 11 | voggio far anca mi la mia maledetta figura.~ ~ ~ ~ 164 2, 12 | udienza no se capisse una maledetta.~SMER. E mi mo le saveroggio 165 3, 8 | despetto. Gh'ho una rabbia maledetta. Vedeu, siori, per causa Il vecchio bizzarro Atto, Scena
166 1, 10 | fida, e mi no ghe credo una maledetta.~CLAR. Non siete stato mai 167 1, 10 | PANT. (No ghe credo una maledetta). (da sé)~CLAR. Ah signor La vedova scaltra Atto, Scena
168 1, 11 | sconsolato. Ma vostro danno; la maledetta gelosia è il flagello delle La vendemmia Parte, Scena
169 1, 8 | non mi volete?~~(Canaglia maledetta,~~Troverò un'invenzion; L'incognita Atto, Scena
170 2, 8 | che cosa avvenne?~LEL. (Maledetta!) (da sé)~RID. Non lo so. 171 3, 17 | Férmete, desgrazià.~LEL. (Ah maledetta porta! Come diavolo l’ha I mercatanti Atto, Scena
172 2, 6 | fomento e pascolo alla loro maledetta ambizione.~FACC. Signor La moglie saggia Atto, Scena
173 1, 1 | sopportar.~ARL. E la me padrona? Maledetta! L’è insatanassada.~BRIGH. 174 2, 5 | FLOR. Sì, da lei.~BEAT. Maledetta! Fa la bacchettona, e poi 175 2, 12 | la fazzo).~COR. Ma bestia maledetta, almeno rispondi.~BRIGH. I puntigli domestici Atto, Scena
176 1, 2 | Ottavio~ ~BRIGH. Pettegola maledetta! Tolè su, questo è quel 177 1, 2 | vostro padrone è un ravano. Maledetta! (va a rapare)~OTT. Con 178 2, 2 | fazzoletto?~BRIGH. Per la mia maledetta fortuna.~COR. Un fazzoletto 179 3, 13 | voglio sincerarvi.~BRIGH. (Maledetta!) (da sé)~ARL. Son qua.~ L'impresario di Smirne Atto, Scena
180 2, 4 | fuori di casa.~TOGN. (Che maledetta superbia! non la posso soffrire).~ Il vero amico Atto, Scena
181 3, 11 | della vostra mano.~FLOR. (Maledetta quella lettera! in che impegno La putta onorata Atto, Scena
182 1, 3 | Ottavio e Brighella.~ ~OTT. Maledetta costei! Non la posso vedere, 183 3, 24 | ora di buttar via questa maledetta perrucca. (parte)~PAS. Voleva
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License