Le avventure della villeggiatura
    Atto, Scena
1 3, 3 | Leonardo, per deludere sua germana? Ma a qual pro tutto questo? Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno Atto, Scena
2 1, 1 | entrambi al cor.~~~~~~RE~~~~Germana, è questo il giorno~~Fortunato 3 3, 1 | Dal medesimo mal). Sposa, germana,~~Consolate sarete:~~Oggi 4 3, 3 | REG.~~~~Udiste? la germana~~Più di me vi conosce. Io Amor contadino Atto, Scena
5 2, 9 | Smania il povero padre,~~La germana la cerca, ed io, meschino,~~ La buona figliuola maritata Atto, Scena
6 1, 5 | MARC.~~~~Oh, signora germana,~~Or che è sposa ancor essa, 7 1, 6 | ama semplicemente... E mia germana~~Che ha di lei gelosia?~~ 8 1, 11 | qualunque fiera.~~Venga pur mia germana,~~E provisi di farmi il 9 2, 14 | Voi portate rispetto a mia germana. (al Cavaliere)~~Voi andate 10 2, 21 | scuse vi presento~~Della mia germana ancor.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~ 11 3, 2 | Che del genero vostro è la germana. (al Colonnello)~~~~~~LUC.~~~~ La buona figliuola Atto, Scena
12 1, 12 | hai?~~~~~~LUC.~~~~Da mia germana~~A me fu ricercata,~~Ed 13 1, 13 | rispetto che avete a una germana!~~~~~~MAR.~~~~Per voi ho La donna di governo Atto, Scena
14 3, 1 | felice incanto.~Uditela, germana, e giudicate poi,~Se vi 15 4, 2 | assai più buona, e senza la germana~Meco l'avrei trovata condiscendente 16 4, 2 | Fremerà nel vedere che la germana è sposa.~FEL.~E tu, cara Il frappatore Atto, Scena
17 2, 5 | ora). (da sé) Sono di lui germana.~BEAT. Ho piacere di conoscervi 18 2, 8 | accusa, è la vostra istessa germana.~OTT. Mia germana? (Io 19 2, 8 | istessa germana.~OTT. Mia germana? (Io non ho mai avuto germane). ( 20 2, 8 | avete voi veduta questa mia germana?~BEAT. Sì, l’ho veduta Il festino Atto, Scena
21 3, 6 | intorno col vestito~~Della germana?~~~~~~CONT.~~~~In traccia Il filosofo inglese Atto, Scena
22 2, 10 | dichiarato;~~Ne ha colpa la germana, che ardita ha favellato.~~ 23 4, 15 | la sorte ultrice.~~Se la germana mia persiste a non volere,~~ Il finto principe Opera, Atto, Scena
24 FIN, 1, 1| Cleante ama Dorinda:~~Questa germana tua può far ch'ei voglia~~ 25 FIN, 2, 3| Rosmira principessa,~~Vostra germana?~~~~~~CLE.~~~~È ver.~~~~~~ 26 FIN, 2, 11| dee tra noi.~~~~~~ROB.~~~~Germana, oh Dio!~~~~~~DOR.~~~~Vattene, Il mondo della luna Atto, Scena
27 1, 7 | CLAR.~~~~Eh venite, germana:~~Andiam su quella loggia~~ Ircana in Julfa Atto, Scena
28 4, 8 | sfortunata,~Con quella mia germanaperfida, sì audace)~Che Le pescatrici Opera, Atto, Scena
29 PES, 2, 1| Lesbina,~~La quale è mia germana,~~Il bell'onor di diventar 30 PES, 2, 1| Che la fece passar per mia germana,~~In letto coricato,~~A 31 PES, 2, 2| LIND.~~~~Dunque vostra germana~~Fu creduta finora?~~~~~~ 32 PES, 2, 4| è bella!~~Presi per mia germana un'asinella.~~~~~~MAST.~~~~ 33 PES, 2, 7| Lesbina.~~~~~~LIND.~~~~La germana~~Di certo pescatore~~Che 34 PES, 2, 8| LIND.~~~~Non siete voi germana a Frisellino?~~~~~~NER.~~~~ 35 PES, 3, 4| Pregiudizio recare a mia germana.~~~~~~BURL.~~~~Io son nel Componimenti poetici Parte
36 Dia1 | DIALOGO SACRO~ ~Clori Oimè, germana, oimè, dove son io? ~Porgimi 37 Dia1 | festa e in riso.~ Oimè, germana, oimè, destati meco;~Non 38 Dia1 | gioia, e non pena; ~E tu, germana, che sognasti allora, ~Che 39 Dia1 | Allorché mi svegliasti. Ah tu, germana, ~Mi privasti del bel volto 40 Dia1 | Cambiaste in quel della germana vostra, ~Fatta stella del 41 Dia1 | la sorte istessa l’altra germana anch’ella.~Dal che Amor 42 Dia1 | unitamente.~Passar non isperate, germana, a un sì gran bene, ~Senza 43 Dia1 | fonte d’un ben verace. ~Germana, io non intendo, per rendervi 44 Dia1 | più vera.~Vi abbraccia la germana come vi abbraccio anch’io. ~ 45 Dia1 | ripresa, ~Del mio Signor, germana, la volontade ho intesa. ~ 46 Dia1 | vivere beata. ~Pregatela, germana, per quanto adora il nume, ~ 47 Dia1 | tenero abbraccio alla minor germana, ~Uno alla cara madre, saggia, 48 Dia1 | rinnovo. ~Che bel piacer, germana, è il poter dir: Qua dentro ~ 49 Dia1 | ritarda, ho in ira. ~Carissima germana, trovarne un ne potrete ~ 50 Dia1 | la virtude attiva280~E la germana di bontà fornita,~Che il 51 Dia1 | agi della famiglia, ~Colla germana sol si consiglia, ~E in 52 TLiv | Degli eletti dolcissima germana.~Se quel ch’ho detto non 53 1 | lacci suoi, ~Quanto l’altra germana in sagro chiostro ~Esempio 54 1 | crudel morte, ~Il fratel la germana, lo sposo la consorte.~De’ 55 1 | istessi. ~Sola, credil, germana, coi tetri carmi tuoi, ~ 56 1 | argomenti.~Che te ne par, germana?~MELPOMENE L’idea non mi 57 1 | Che te ne par?~MELPOMENE Germana, tu mi consoli appieno; ~ I portentosi effetti della madre natura Atto, Scena
58 1, 6 | sposa?~~~~~~RUGG.~~~~È mia germana.~~(Finger conviene).~~~~~~ 59 2, 2 | sa d'essere ancor di lui germana).~~~~~~DOR.~~~~(Vorrei fuggir).~~~~~~ 60 2, 6 | d'impaccio~~Dorina, mia germana,~~Vuò liberar; vuò che Ruggiero 61 2, 8 | andiamo,~~Che liberar la mia germana io bramo.~~~  ~ ~ ~ 62 2, 15 | CEL.~~~~Voglio la mia germana~~Liberar di prigione.~~~~~~ 63 3, 1 | siete?~~~~~~DOR.~~~~Son io~~Germana a Celidoro,~~Di quest'isola 64 3, 9 | Caro german!~~~~~~CEL.~~~~Germana~~Cara, vi stringo al petto.~~ Il ricco insidiato Atto, Scena
65 1, 6 | compagnia~~Di Livia mia germana, che seco or or mi avrà. ( 66 2, 3 | Dissimile da quello d'una germana avara,~~Che un'acerrima 67 2, 4 | doglie e in pene,~~Fin la germana istessa m'invidia un po' 68 2, 4 | aspira alle nozze della germana vostra,~~Di accrescere i 69 2, 7 | per lei si serbi?~~E la germana ingrata pretender vuole 70 3, 3 | un cavaliere onesto.~~La germana discreta non chiede e non 71 3, 5 | un malanno.~~Che dirà mia germana, se vien codesta gente?~~~~~~ 72 3, 6 | pranzerete meco senza di mia germana? (a Brigida)~~~~~~RIC.~~~~ 73 4, 2 | CON.~~~~Come state, germana? Da voi erami inviato,~~ 74 4, 11 | cavaliere,~~Parlar colla germana creduto ho mio dovere.~~ 75 4, 11 | niente.~~Per lui, per la germana, nei giorni suoi meschini,~~ 76 4, 11 | di dirlo in faccia alla germana.~~Non faccio altre parole; 77 4, 12 | mortificata veder la sua germana.~~Voglio scoprir coloro 78 5, 6 | CON.~~~~Di colla germana.~~~~~~RIC.~~~~È molto che 79 5, 6 | Rosina con sua madre, e la germana vostra.~~Non fate questo 80 5, 7 | CON.~~~~È ver, di mia germana l'inciviltà detesto,~~Ma 81 5, 9 | lui vicina~~Da in canto la germana, dall'altro la damina.~~~~~~ 82 5, 9 | grosso legato per dote alla germana,~~Oltre quel che le spetta 83 5, 11 | sfortunato,~~Se ricca è mia germana, se ricco è mio cognato.~~ 84 5, 12 | da tutti abbandonato.~~La germana, il cognato, gli amici, 85 5, 12 | trattamento indegno.~~Della germana vostra, del suo diletto Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
86 2, 11 | ha da rapire alla di lui germana il consorte. Si ha da penare, La vedova spiritosa Atto, Scena
87 1, 1 | PLA.~~~~Grazie al cielo, germana, l'anno è di già compito,~~ 88 1, 3 | che riesce grato.~~Se alla germana mia ceder dovessi alcuno,~~ 89 1, 6 | Orribile è il periglio della germana nubile.~~Buona è donna Luigia, 90 1, 6 | in ritiro.~~Sul cor della germana colà non potrà nulla.~~~~~~ 91 2, 6 | contento.~~Son qui colla germana.~~~~~~SIG.~~~~Avete una 92 2, 6 | PLA.~~~~(Questo per mia germana sarebbe un buon partito.~~ 93 2, 6 | io sono~~Col zio, colla germana...~~~~~~SIG.~~~~Questo tabacco 94 2, 6 | di farlo, dar stato a mia germana.~~~~~~SIG.~~~~Tabacco... ( 95 2, 6 | pigliate.~~Dunque pria la germana di collocar bramate?~~~~~~ 96 2, 6 | vi parlai finora~~Della germana mia?~~~~~~SIG.~~~~È vero, 97 2, 6 | PLA.~~~~Ecco la mia germana. Chiamiamola? che dite?~~~~~~ 98 3, 14 | LUI.~~~~Senza di noi, germana, siede alla mensa ognuno?~~~~~~ 99 3, 16 | dichiararmi,~~Se pronta la germana non venia a risvegliarmi.~~ 100 4, 3 | servitori.~~Del zio, della germana, di quei che vi frequentano,~~ 101 4, 3 | parlandomi di lui.~~Lo stil della germana voi meco or criticate;~~ 102 4, 4 | non potrei senza la sua germana?~~~~~~ISI.~~~~Perché una 103 4, 5 | uno sbaglio. Vorrete mia germana.~~~~~~SIG.~~~~(Quanto è 104 4, 6 | che vi ho veduto.~~Se la germana io trovo seconda al desir 105 4, 7 | il capitano)~~~~~~PLA.~~~~Germana, se vien gente, a ritirarvi 106 5, 3 | PLA.~~~~Andate voi, germana, non serve ch'io ci venga;~~ 107 5, 4 | LUI.~~~~Non so che dir, germana; perché non vi lagniate,~~ 108 5, 4 | PLA.~~~~Cercavi mia germana; per me non vi domando.~~~~~~ 109 5, 4 | anch'io;~~Non cedo alla germana un cuor che non è mio.~~ 110 5, 5 | FAU.~~~~(L'amor della germana mi somministra un gioco). ( 111 5, 5 | più meco; è in sen della germana.~~~~~~FAU.~~~~Quanto a ingannare 112 5, 5 | PLA.~~~~Ite da mia germana. Ella che il può, lo dica.~~~~~~ 113 5, 5 | donna Luigia in faccia a una germana?~~~~~~PLA.~~~~Barbaro! discortese!~~~~~~ 114 5, 6 | FAU.~~~~Pria la maggior germana si può sentire.~~~~~~BER.~~~~ 115 5, 8 | donna Luigia.~~~~~~LUI.~~~~Germana, io non dispongo.~~~~~~PLA.~~~~ La ritornata di Londra Atto, Scena
116 2, 2 | Men periglio sarà per mia germana;~~E poi saprò ben io~~Correggerla, 117 2, 5 | Amabile voi siete...~~Ma una germana avete~~Di tai rozzi costumi~~ La scuola di ballo Parte, Scena
118 | fanciulle e i putti.~~E mia germana, postasi in altura,~~Della 119 | dell'amor s'avvede,~~E la germana non abbiam seconda,~~Dirà 120 1, 1 | pria pensar dovreste alla germana;~~Anch'ella è in stato nubile, 121 1, 1 | Che mi portasse via la mia germana~~Quel di cui fu lasciata 122 1, 2 | Siete giovane assai, cara germana;~~Tempo non manca da soffrire 123 1, 10 | Preparate la dote alla germana,~~Altrimenti per forza la Il signor dottore Atto, Scena
124 1, 5 | Bernardino amate,~~Io la di lui germana.~~Ma non faremo niente,~~ La donna stravagante Atto, Scena
125 1, 1 | è troppo l'altra maggior germana.~~Frattanto che sfogavasi 126 1, 1 | sostener non vale,~~Aver nella germana scoperta una rivale.~~Scommetterei 127 1, 3 | mi lice.~~Da voi, dalla germana dee eleggersi un partito:~~ 128 1, 3 | mi lice.~~Da voi, dalla germana dee eleggersi un partito.~~ 129 1, 3 | sia lo stato ancor da mia germana.~~~~~~LIV.~~~~Breve sarà. 130 1, 3 | sia lo stato ancor da mia germana.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~RIC.~~~~ 131 1, 3 | vostra pace.~~Farò che la germana vi dia soddisfazione,~~Ma 132 1, 3 | RIC.~~~~Ecco, vien la germana.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~ 133 1, 3 | Servitore che parte)~~Colla germana intanto, se ciò vi cal, 134 1, 3 | Servitore che parte)~~Colla germana intanto, se ciò vi cal, 135 1, 4 | signore?~~Chi può negar, germana, chi può negargli il core?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 136 1, 4 | ROSA~~~~Germana, qual credete, sì semplice 137 1, 5 | m'intesi, qual lice a una germana;~~L'ira infiammolle il petto, 138 1, 6 | diedi alcuna,~~Ma so con mia germana d'aver poca fortuna.~~~~~~ 139 1, 6 | don Rinaldo qual è per mia germana!) (da sé)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 140 1, 7 | che?~~~~~~LIV.~~~~Dee mia germana sposar quel cavaliere?~~~~~~ 141 1, 7 | la preferenza che alla germana ho cesso,~~L'onore mi consiglia 142 1, 7 | ROSA~~~~Noto è a ciascun, germana, lo stil del vostro core.~~ 143 1, 7 | ROSA~~~~Noto è a ciascun, germana, lo stil del vostro core.~~ 144 1, 7 | resta, ch'ei pensi alla germana.~~Come soffrir si puote, 145 2, 2 | bella scena testé dalla germana.~~Guardate s'è bizzarra, 146 2, 3 | ROSA~~~~Unito alla germana temei d'importunarvi.~~~~~~ 147 2, 3 | importunarvi.~~~~~~RIC.~~~~Per la germana vostra parmi veder tal sdegno~~ 148 2, 3 | che si rassegna!~~Se la germana il cede, l'amante non isdegna.~~ 149 2, 3 | che si rassegna!~~Se la germana il cede, l'amante non isdegna.~~ 150 3, 2 | Uditemi, nipote: da voi, dalla germana,~~Vo' che si scelga stato. 151 3, 2 | Uditemi, nipote. da voi, dalla germana,~~Vo' che si scelga stato. 152 3, 2 | aspirano.~~Della maggior germana superba stravaganza~~Vanterà 153 3, 3 | assicurar la vita;~~Così della germana, che meco è un fier mastino!~~ 154 3, 4 | detta.~ ~ ~~~LIV.~~~~Di voi, germana, appunto si cerca e non 155 3, 4 | noi. (a Rosa)~~~~~~LIV.~~~~Germana, vi assicuro, dicono cose 156 3, 4 | sulla scena.~~~~~~ROSA~~~~Germana, compatitemi, tal uso non 157 3, 4 | LIV.~~~~Germana, la credetetrista e 158 3, 4 | ROSA~~~~Da che provien, germana, tal gioia inusitata?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 159 3, 8 | LIV.~~~~Maritar la germana? come lo sai? favella. ( 160 3, 8 | LIV.~~~~Pria di me la germana?~~~~~~SER.~~~~Appunto. eccola 161 3, 10 | di costumi!~~No, perfida germana, no, tu non mi precedi,~~ 162 4, 3 | compimento,~~Veder della germana non vo' l'accasamento.~~ 163 4, 4 | sia tal sorte?~~Miratelo, germana, escir da quelle porte.~~ 164 4, 4 | sia tal sorte?~~Miratelo, germana, escir da quelle porte.~~ 165 4, 6 | venuto siete per la minor germana.~~E parmi or tal richiesta 166 4, 11 | da sé)~~~~~~MAR.~~~~Della germana vostra, che stolida provai~~ 167 5, 6 | PRO.~~~~L'altra maggior germana motivo ha d'invidiarla.~~~~~~ 168 5, 9 | mio contento~~Potrà della germana l'invidioso talento.~~~~~~ 169 5, 9 | mio contento~~Potrà della germana l'invidioso talento.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 170 5, 10 | delle nozze cedeste alla germana.~~~~~~LIV.~~~~Abbia l'illustre 171 5, 10 | foglio adesso, rinunzio alla germana~~Quanto di bene ho al mondo. 172 5, 10 | foglio adesso, rinunzio alla germana~~Quanto di bene ho al mondo. 173 5, 10 | grazie vi renda il cielo.~~Germana, ogni passato livor si spenga 174 5, 11 | LIV.~~~~Deh per pietà, germana, dite allo zio sagace,~~ 175 5, 11 | LIV.~~~~Deh per pietà, germana, dite allo zio sagace,~~ 176 5, 19 | LIV.~~~~Non so. Dalla germana mi si fa un torto indegno.~~ 177 5, 19 | facile il rimedio.~~Della germana il torto può riparar la 178 5, 19 | sperar che, prima della germana ardita,~~Sia la destra di 179 5, 21 | più contenta ancor vostra germana. (a Livia)~~~~~~RIC.~~~~ Torquato Tasso Atto, Scena
180 0, aut | incinta, per visitare una sua germana. Ho introdotta io pure nella Terenzio Atto, Scena
181 5, 9 | per questa Orazio della germana il sangue,~~Voragine profonda
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License