grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'adulatore
    Atto, Scena
1 1, 4 | COL. Sì, di voi.~ISAB. Poverino!~COL. Vi piace?~ISAB. È L'amante di sé medesimo Atto, Scena
2 2, 2 | così, signora.~~~~~~IPP.~~~~Poverino!~~Se aveste a far con me, 3 4, 7 | Pur troppo.~~~~~~MAU.~~~~Poverino!~~Rimedio per la luna... L'amante militare Atto, Scena
4 2, 5 | Fermati.~COR. Gli perdoni, poverino. (a don Garzia)~GAR. Fermati, L'amore artigiano Atto, Scena
5 2, 13 | ricordomi l'età,~~E mi sento, poverino,~~Che diletto amor mi .~~ 6 2, 17 | a tre~~~~Ha bevuto il poverino,~~Altro male, no, non c' Amore in caricatura Atto, Scena
7 1, 6 | ai fiori,~~Va girando il poverino;~~Or s'attacca al gelsomino,~~ L'amore paterno Atto, Scena
8 3, 2 | Balza dalla sedia) Ahi poverino! t'hai fatto male?~ARL. Arcifanfano re dei matti Atto, Scena
9 1, 1 | mal vestito.~~~~~~ARC.~~~~Poverino! perché?~~~~~~SORD.~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 10 1, 1 | nascosto.~~ ~~Il mio core, poverino,~~Che sta nel cassettino,~~ Aristide Atto, Scena
11 0, 6 | bagno il volto:~~Poverin, poverino,~~Par che respiri un poco.~~ Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
12 2, 4 | un poco meglio.~SABINA: Poverino! Per questo non sarete venuto L'avventuriere onorato Atto, Scena
13 2, 21 | non ci pensi. Dirò bene. (Poverino! l’intendo, ma se si può I bagni di Abano Atto, Scena
14 1, 9 | ragazzo...~~~~~~VIOL.~~~~Poverino!~~Voi non sapete niente:~~ 15 1, 12 | lui.~~~~~~ROS.~~~~Sì, il poverino~~S'ha presa gelosia,~~E Il bugiardo Atto, Scena
16 3, 5 | Mo perché?~LEL. Perché il poverino è morto.~PAN. Da quando Amor contadino Atto, Scena
17 1, 5 | Piaceranno alla Ghitta.~~Ciappo, poverino,~~Che gli piacciono tanto!~~ 18 1, 7 | Pazienza.~~~~~~LENA~~~~(Poverino!) (da sé, guardando sott' 19 1, 11 | poi Erminia~ ~ ~~~GHI.~~~~Poverino! delira. A me dia pure~~ 20 1, 14 | Ciappo, vieni. ~~Vien da me, poverino.~~~~~~CIA.~~~~Sì, tu almeno~~ 21 2, 13 | consolar; meschino~~Ei piange, poverino, e si dispera.~~~~~~LENA~~~~( La buona madre Atto, Scena
22 1, 4(49) | Poverino.~ 23 1, 9(136) | Non oserà, poverino.~ La fiera di Sinigaglia Atto, Scena
24 3, 5 | cos'è?~~~~~~PROS.~~~~Oh poverino me! (si getta in terra per La buona famiglia Atto, Scena
25 1, 3 | COST. E per mio marito, poverino, niente?~ANS. Oh povero La buona figliuola Atto, Scena
26 2, 6 | sento a dir dal core:~~«Poverino, non lo far».~~Eh coraggio... 27 3, 5 | povero Mengotto!~~~~~~SAN.~~~~Poverino!~~Tu resti senza amante: Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
28 2, 4 | voi mi mortificate.~OTT. Poverino! È una gran mortificazione Buovo d'Antona Atto, Scena
29 1, 4 | Son pellegrino,~~Son poverino.~~~~~~a due~~~~Il vostro 30 1, 5 | Buovo)~~~~~~BUO.~~~~(Oh poverino!~~Non posso fare a meno.~~ 31 2, 2 | Drusiana,~~Se sa che il poverino~~Morto è per causa vostra 32 2, 9 | Lo vedrete disteso il poverino,~~Mentre è poco lontan dal 33 2, 15 | MEN.~~~~Buovo è morto, il poverino.~~Più non vedo il pellegrino;~~ Il cavaliere giocondo Atto, Scena
34 4, 1 | pentimento.~~~~~~MAR.~~~~Eccolo. Poverino! Da lui mi staccherò?~~~~~~ La calamita de' cuori Atto, Scena
35 1, 8 | fate paura.~~~~~~SAR.~~~~Poverino!~~Vi fo in terra cader, La cameriera brillante Atto, Scena
36 2, 11 | ha gnente de carità.~ARG. Poverino! vi compatisco. Ecco qui La cantarina Parte
37 2 | mio Lorino;~~Con questo poverino~~Esser potrei sicura, ma... Il conte Caramella Opera, Atto, Scena
38 CAR, 1, 1| L’anima del padron. Il poverino~~Son quattro mesi che morì 39 CAR, 1, 11| bel bambino;~~Se viene, il poverino,~~Lo voglio accarezzar.~~ 40 CAR, 2, 2| Marchesino;~~Egli merta, poverino,~~La tua fede ed il tuo La cascina Atto, Scena
41 1, 2 | Pippo, intendi?~~Vattene, poverino;~~Cerca miglior destino.~~ 42 1, 8 | Quando lo vedo,~~Lo sfuggo il poverino,~~Ma però lo vorrei sempre 43 1, 11 | ingrata, mi lasci così,~~Poverino, per te sospirar!~~~ ~~~~~ 44 2, 10 | Poverin!~~~~~~BERTO~~~~Poverino!~~Lascia questa bestial Il conte Chicchera Atto, Scena
45 2, 7 | graziosino. (al Conte)~~Andiam. Poverino,~~Mi fate pietà. (parte, 46 2, 12 | Siete stanco?~~~~~~CAV.~~~~Poverino!~~~~~~CON.~~~~Son tre ore 47 3, 7 | Poverina!~~~~~~MAD.~~~~Poverino!~~~~~~a due~~~~Che vi ha Il cavaliere e la dama Atto, Scena
48 2, 15 | Rodrigo).~Donna Claudia - (Poverino! egli spende, e gli altri De gustibus non est disputandum Atto, Scena
49 1, 1 | il signor Pacchione, il poverino,~~Ama i ragù, la cioccolata 50 2, 3 | Ma perché?~~~~~~ROS.~~~~Poverino!~~Deh lasciate ch'ei beva~~ 51 2, 5 | dell'altre.~~Ecco Celindo. Poverino! ei pena,~~Ma non mi basta 52 2, 10 | ART.~~~~(Mirate il poverino,~~Ch'è impazzito davvero. 53 2, 12 | ART.~~~~È pazzo il poverino.~~~ ~~~~~CAV.~~~~Dite, don La diavolessa Atto, Scena
54 1, 1 | FALCO~~~~Sei geloso, poverino!~~È geloso il mio Giannino,~~ 55 3, 8 | Povero padre: è morto il poverino! (stando mesto a sedere)~~~~~~ 56 3, 8 | tanto buono fu!~~È morto il poverino,~~E non lo vedrò più.~~( 57 3, 8 | GIANN.~~~~È morto il poverino.~~~~~~DOR.~~~~Più non la La donna di governo Atto, Scena
58 4, 1 | faraone?~BAL.~Io giocar?~FEL.~Poverino! egli non gioca mai.~Che Lo scozzese Atto, Scena
59 3, 4 | veramente pentito.~ASP. Poverino! è di buone viscere. (ironicamente)~ La donna sola Atto, Scena
60 4, 6 | addormentato.~~Dorma pur, poverino, che ha di dormir ragione,~~ Le donne di buon umore Atto, Scena
61 1, 2 | contenta di tutto; è sordo il poverino, ma quando mi preme qualche 62 1, 15 | male?~CON. Un poco.~SILV. Poverino! Saprò io consolarvi.~CON. ( Le donne vendicate Opera, Atto, Scena
63 VEN, 2, 7| il mio Volpino!~~Poverin, poverino!~~Caro, venite qui, vi voglio 64 VEN, 3, 6| ascoltar.~~~~~~LIV.~~~~Se il poverino~~Si disdice, si pente, e La donna vendicativa Atto, Scena
65 1, 9 | mi fate arrossire.~COR. Poverino! non lo fate vergognare.~ 66 2, 2 | un pochetto sulla spalla) Poverino!~ARL. Ancora un pochettin.~ 67 2, 4 | dite su.~BEAT. Mio padre, poverino, è morto giovane, mentr' I due gemelli veneziani Atto, Scena
68 3, 11 | vuol donca che muora?~ROS. Poverino! Certamente che la passione 69 3, 23 | Certo gli è venuto male. Poverino! Voglio chiamare aiuto, 70 3, 25 | troppo è vero. Eccolo , poverino.~BEAT. Oimè! Che vedo? Morto L'erede fortunata Atto, Scena
71 3, 14 | premura del vostro bene. (Poverino! non sa nulla). (da sé)~ 72 3, 16 | no me vol.~ROS. Perché, poverino, non lo vuoi? Non vedi che La figlia obbediente Atto, Scena
73 3, 17 | qui mi condusse...~BEAT. Poverino! Voleva cacciarsi dalla Il giuocatore Atto, Scena
74 1, 8 | meschina me! Si è addormentato. Poverino! Non avrà dormito la notte, 75 1, 9 | sottovoce)~ROS. Florindo dorme. Poverino, non lo svegliate.~BRIGH. 76 2, 10 | Guardate che vi trema la bocca; poverino, non vorrei che vi venisse 77 3, 16 | asciuga gli occhi)~GAND. Poverino! Non piangete, che già vi 78 3, 17 | slogato un braccio.~GAND. Poverino! Quanto mi dispiace!~FLOR. ( 79 3, 18 | avuto una ferita.~GAND. Oh poverino! Siete stato ferito a causa La guerra Atto, Scena
80 2, 3 | Signor .~CON. Padre?~LIS. Poverino! mio padre è morto, ed è Il festino Atto, Scena
81 3, 9 | MAR.~~~~Perché no, poverino?~~~~~~MAD.~~~~Non son sì Il filosofo inglese Atto, Scena
82 2, 9 | Jacobbe.)~~~~~~M.SA.~~~~No, poverino, non lo può far davvero.~~~~~~ Il finto principe Opera, Atto, Scena
83 FIN, 1, 13| egli era bellino.~~Poverin! Poverino!~~~ ~~~~~FLO.~~~~Vi sarebbe La gelosia di Lindoro Atto, Scena
84 1, 3 | confuso e agitato?~ZEL. Poverino! lo compatisco. Gli sta Il geloso avaro Atto, Scena
85 1, 12 | dito che no lo voggio.~EUF. Poverino! se mi dona qualche cosa, Filosofia e amore Atto, Scena
86 1, 13 | prima volta...~~~~~~MEN.~~~~Poverino!~~La prima volta è questa~~ 87 2, 9 | andar). (da sé)~~Il polso, poverino,~~Batte così e così. (cercando 88 2, 9 | liberar.~~Lo sposino, - poverino,~~Lo vogliamo risanar. ( 89 2, 13 | ESO.~~~~Poverino! - che destino!~~~~ ~~~ ~~~~ 90 3, Ult | MEN.~~~~Gran disgrazia, poverino!~~Via, non fate più lunari,~~ Gli innamorati Atto, Scena
91 1, 2 | Un po' di frutta.~FLA. Poverino!~EUG. Sentite come mi scrive!( Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
92 3, 10 | discacciate da voi?~TOGN. Poverino! cosa v'ha fatto?~FABR. ( L'isola disabitata Atto, Scena
93 2, 7 | son disfatto.~~~~~~CAR.~~~~Poverino! Si vede.~~~~~~VAL.~~~~Si 94 2, 7 | Fingendo che Valmonte, poverino,~~Ritrovato si avesse un La locandiera Atto, Scena
95 2, 10 | ancora Mirandolina.~ORTENSIA: Poverino! Se mi ci mettessi attorno 96 3, 19 | essere fortunata. Pur troppo, poverino, mi è riuscito d'innamorarlo, Il matrimonio discorde Parte
97 2 | coi baffi?~~~~~~SAN.~~~~Poverino!~~Coi brutti baffi, e con Il medico olandese Atto, Scena
98 3, 3 | risanarlo.~~~~~~CAR.~~~~Madama, poverino! vorrebbe un po’ venire. ( 99 3, 4 | povero ammalato.~~~~~~ELI.~~~~Poverino! si vede ch’è in un misero 100 4, 2 | CAR.~~~~(Chi lo sa, poverino!)~~~~~~MAR.~~~~(Digli che Il negligente Opera, Atto, Scena
101 NEG, 1, 3| colazione.~~~~~~FIL.~~~~Poverino, ha ragione.~~Finisci, e 102 NEG, 1, 8| accomodi un pochino.~~Guardate, poverino,~~Egli è tutto sudato;~~ Ircana in Julfa Atto, Scena
103 2, 4 | abbia perduto l'amante il poverino).(da sé) ~ZULMIRA (Farò, 104 2, 7 | ingrato gioco i' son. ~KISKIA Poverino!~ZULMIRA Peni per una donna? ~ Pamela nubile Atto, Scena
105 3, 3 | ART. Ama egli Pamela?~JEV. Poverino! L'adora.~ART. Pamela è Il paese della cuccagna Opera, Atto, Scena
106 PAE, 1, 2| Pandolino~~Se più vive, poverino,~~O se morto è in mezzo 107 PAE, 1, 2| Pandolino~~Se più vive, poverino,~~O se morto è in mezzo 108 PAE, 1, 10| via.~~~~~~POLL.~~~~Finora, poverino,~~Lo stomaco si lagna;~~ Le pescatrici Opera, Atto, Scena
109 PES, 1, 1| Lesbina)~~~~~~LESB.~~~~No, poverino, non gli vuò far male.~~~~~~ 110 PES, 1, 3| Se di lui non hai pietà,~~Poverino, se n'andrà.~~Ancor salta, 111 PES, 1, 13| Poverello.~~~ ~~~~ ~~~LESB.~~~~Poverino.~~~ ~~~~ ~~~a due~~~~Il 112 PES, 1, 13| regina, a voi m'inchino.~~Poverino! me n'andrò. (partono)~~~~~ ~~~ I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
113 3, 11 | venite da me per saziarvi? Poverino! Qui non vi è carne per Componimenti poetici Parte
114 Dia1 | prototipo in vista. ~Io stesso, poverino, ~Sarò il protagonista.~ 115 1 | Ritornare promise, e il poverino~La parola mantenne, ed è 116 1 | Guardami, e dir si prova il poverino: ~Avete almeno qualche cosa Il prodigo Atto, Scena
117 2, 12 | sfacciataggine!) (da sé)~CLAR. (Poverino! Non ha coraggiomen Il raggiratore Atto, Scena
118 2, 1 | qualcossa de meio.~JAC. Poverino! povero Arlecchino! (accarezzandolo Il ricco insidiato Atto, Scena
119 4, 9 | marchese.~~Ma è morto il poverino, e il marchesato è ito.~~~~~~ Lo spirito di contradizione Atto, Scena
120 2, 6 | voglia bene?~~~~~~GAS.~~~~Poverino! mi adora.~~~~~~DOR.~~~~ Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
121 2, 8 | questo braccio.~GIACINTA: Poverino! povero delicatino! V'ho La ritornata di Londra Atto, Scena
122 1, 10 | Giacinta)~~~~~~GIAC.~~~~Sì, poverino.~~(Mi ha donato egli pure La serva amorosa Atto, Scena
123 1, 6 | farei di tutto per aiutarla. Poverino! L'hanno cacciato di casa. 124 1, 6 | raddoppiar la pelle al figliuolo. Poverino! L'hanno cacciato di casa 125 1, 11 | vero. Ma si vergognerà, poverino! Se sapeste come è fatto! 126 2, 7 | Ottavio: Cara!~Beatrice: Poverino!~Ottavio: Quando morirò, 127 3, 5 | Che fa colui?~Corallina: Poverino! Ve lo potete immaginare.~ Il servitore di due padroni Atto, Scena
128 3, 13 | cara nuora, compatitelo il poverino; è stato per diventar La scuola moderna Atto, Scena
129 2, 10 | abbruciar...~~~~~~DRUS.~~~~Uh poverino!~~Acqua fresca, acqua fresca.~~~~~~ Le smanie per la villeggiatura Atto, Scena
130 1, 11 | Compatitemi, signora padrona, il poverino vi vuol troppo bene.~GIACINTA: Lo speziale Atto, Scena
131 1, 10 | uccider Mengone.~~~~~~GRI.~~~~Poverino!~~Come fosse un pulcino?~~~~~~ 132 1, 10 | il vostro amor.~~Volpino~~Poverino,~~Soffrite il pizzicor. ( 133 1, 13 | Dicevo...~~~ ~~~~~GRI.~~~~Poverino!~~Si sente male. Io gli 134 1, 13 | sento...~~~ ~~~~~GRI.~~~~Poverino! ha il suo mal tutto di 135 2, 3 | aspettava. (ad Albina)~~Poverino! per voi si disperava.~~~~~~ 136 3, 4 | CECC.~~~~Perdono? poverino!~~Questa cosa tra femmine 137 3, 5 | non posso...~~~~~~GRI.~~~~Poverino! (s'abbassa per prenderlo)~~~~~~ La sposa sagace Atto, Scena
138 1, 5 | Ah Conte...~~~~~~LIS.~~~~Poverino! piange, signora mia. (a 139 2, 8 | Sì certo; mi vuol ben, poverino.~~Tutto quel ch'io desidero, 140 3, 8 | PET.~~~~È pazzo il poverino. (piano al Duca ed al Cavaliere)~~~~~~ 141 3, 31 | stato illuminato.~~Il Duca, poverino, invano or la pretende.~~~~~~ La donna stravagante Atto, Scena
142 5, 12 | vuole ch'egli entri, il poverino?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIV.~~~~ Il teatro comico Atto, Scena
143 1, 10 | Eccolo, che viene.~PETRONIO Poverino! È molto magro.~ ~ 144 3, 5 | Colombina, e detti~ ~COLOMBINA Poverino! Non ho cuore da vederlo Gli uccellatori Atto, Scena
145 2, 12 | Quel che ho da far non so.~~Poverino! senz’altro io morirò.~~ ~~~~~~ 146 2, 18 | carcerato;~~Ma Cecchino, - poverino,~~Mariannina ha da sposar.~~~ ~~~~~ Il vecchio bizzarro Atto, Scena
147 2, 8 | Qualche cosa.~CEL. Senti.~ARG. Poverino! vi è del male.~CEL. Son La vendemmia Parte, Scena
148 2, 4 | una talpa.~~~~~~ROS.~~~~Poverino,~~L'ha addormentato il vino. ( La villeggiatura Atto, Scena
149 2, 15 | mangiato, ha troppo bevuto il poverino. L'hanno legato, perché La moglie saggia Atto, Scena
150 3, 4 | testa per le muraglie.~BEAT. Poverino! (deridendolo)~FLOR. Non Il padre di famiglia Atto, Scena
151 1, 2 | me.~BEAT. Oh disgrazia, poverino! È grande e grosso come 152 1, 10 | ne troveremo un'altra. (Poverino! Non va quasi mai fuor di 153 1, 12 | BEAT. Via, non gli gridate. Poverino! Guardatelo com'è venuto 154 2, 2 | mio povero figlio?~OTT. Poverino! è mortificato.~BEAT. Ma 155 2, 2 | piano a Beatrice)~BEAT. Poverino! Anco la spada?~FLOR. Ma!~ 156 2, 3 | nulla, non lo sgridate. Poverino! È tanto buono, m'insegna 157 2, 3 | vivere senza di lei.~BEAT. Poverino! Sei innamorato?~FLOR. Sono 158 2, 20 | fuggita.~ROS. È fuggita? Poverino! Gli ha fatto questo mal 159 3, 4 | vedere. Uh, com'è bello! Poverino! Sospira! Mi fa compassione! 160 3, 4 | lo consolerei. Piange, poverino, piange! Che fosse innamorato 161 3, 12 | Perché? Che cosa vi ha fatto, poverino!~PANC. Sentite. In questo L'impresario di Smirne Atto, Scena
162 2, 1 | Non lo mortificate, il poverino. Dite, monellaccio del diancine, Il vero amico Atto, Scena
163 3, 7 | Se mi vuol bene? M’adora. Poverino! Un mese ha penato per me. Il viaggiatore ridicolo Atto, Scena
164 3, 7 | MAR.~~~~Don Fabrizio, poverino,~~Voi sareste un bel sposino,~~ 165 3, 7 | CAV.~~~~} a due~~~~Poverino, pazzo egli è. (partono)~~~~~~ Le virtuose ridicole Opera, Atto, Scena
166 VIR, 1, 4| Vienna cara,»~~Paris dice, il poverino:~~«Vienna cara, Vienna bella,»~~ 167 VIR, 3, 4| mia sposa.~~~~~~PEG.~~~~Poverino!~~M'impegno io in due parole~~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License