L'amante Cabala
    Atto, Scena
1 2, 2| provà el mio amor; l’avè trovà~~Costante e pontual. Voggio 2 3, 2| diavolo tien la coa.~~ ~~Ho trovà...~~Ma me par~~Che quella 3 3, 3| strazzo de mario m’ò za trovà.~~~ ~~~~~LILLA~~~~(Temeraria 4 3, 3| gh’è del capital? Non oi trovà~~Meggio d’una famosa nobiltà?~~~ ~~~~~ L'amante militare Atto, Scena
5 3, 8| desertor, perché nol s’ha trovà fora della città; ma l’era Gli amanti timidi Atto, Scena
6 2, 5 | arrivà a tempo, e che l'ho trovà sul fatto. Orsù, bisogna 7 2, 8 | Son vegnù in camera... ho trovà Carlotto... el gh'aveva L'avvocato veneziano Atto, Scena
8 2, 8 | in che angustie me son trovà! Quei so rimproveri i giera 9 2, 16 | sti do zecchini, che ho trovà sotto el candelier, li ho 10 3, 2 | aver dei travaggi. L’ha trovà un amigo che gh’aveva una La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
11 1, 2| paesan, ho ben gusto d'averte trovà.~BRIGH. Com'ela, Truffaldin? 12 3, 13| Dottor, el vostro zovene m'ha trovà, el m'ha informà de ogni La bottega da caffè Atto, Scena
13 2, 4| Dorilla~ ~ ~~~NARC.~~~~Ho trovà sta invenzion~~Per far che Il bugiardo Atto, Scena
14 2, 12 | cameriera.~PAN. E i t'ha trovà in camera?~LEL. Sì, da solo 15 2, 12 | armadio.~PAN. Come donca t'ali trovà?~LEL. Il mio orologio di 16 2, 12 | chiamata la servitù.~PAN. T'hai trovà?~LEL. E come!~PAN. Me trema 17 3, 1 | BRIG. Giusto quello. Ho trovà el so servitor, che l'è 18 3, 12 | la serenada: e che me son trovà presente, quando colle so Il buon compatriotto Atto, Scena
19 1, 7 | te pol obligar. Mi t'ho trovà un novizzo che gh'ha tutte 20 2, 6 | dasseno gh'ho gusto d'averlo trovà.~RID. Chi è quel giovane Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
21 1, 7 | ancuo?~GASP. Ve dirò, ho trovà mio compare Bernardin. Ghe 22 1, 7 | TON. No m'avè mo gnanca trovà in t'un gattolo.~GASP. E 23 2, 3 | perrucchier?~RAIM. Aveva trovà una donna; no l'avi vluda.~ 24 2, 3 | avrir sta porta? Ah, l'ò trovà). (apre)~ ~ ~ ~ 25 2, 9 | a vintiuna, i n'averave trovà. Semo andai a visitar i 26 2, 10 | dìsela poco fondamento aver trovà la mia roba in te la so 27 3, 6 | l'assicuro mi che no l'ha trovà gnente. Se la l'avesse trovada, La buona moglie Atto, Scena
28 2, 8 | PASQUAL. Pur tropo el m’ha trovà.~LEL. Vi avrà dato una potentissima 29 3, 1 | dei cani40.~MEN. Astu mai trovà nissun, che te porta via 30 3, 13 | vegnirme a veder, e no averia trovà un can che s’avesse mosso 31 3, 20 | xe el sior marchese. L’ho trovà confuso, tra el dolor e La cameriera brillante Atto, Scena
32 1, 8 | TRACC. Ho gusto d'aver trovà un paesan. Se ve bastasse Il campiello Atto, Scena
33 3, 8 | LUCIETTA Oe, tre ghe n'ho trovà.~ORSOLA E mi do.~ZORZETTO 34 3, 8 | ANZOLETTO Mi no, no l'ho trovà.~DONNA CATTE Doveressimo La casa nova Atto, Scena
35 2, 9 | favorir de una visita. L'ha trovà un bel traghetto, siora 36 3, 3 | cognossa, perchè el m'ha trovà a Rialto, e el m'ha fermà, La contessina Atto, Scena
37 3, 4| el marchese.~~E solo s'ha trovà sul taolin~~L'abito ch'el Il contrattempo Atto, Scena
38 1, 3| una bona nova de lu. S'ha trovà un impiego, e el starà ben.~ La donna vendicativa Atto, Scena
39 2, 2| Chi cerca, trova; v'ho trovà anca vu.~COR. Che cosa vuoi?~ 40 3, 18| Dove sei, dico?~ARL. (Ho trovà la scala. Vago in cusina). ( Le donne curiose Atto, Scena
41 2, 13| dir con costanza de aver trovà un bel tesoro.~LEAN. Io 42 3, 2| quella in zendà, che ha trovà Brighella colle chiave, Le donne gelose Atto, Scena
43 3, 11| desfortunada, no avemo gnanca trovà sior compare in casa.~GIU. I due gemelli veneziani Atto, Scena
44 1, 13| pretendeva sora sta putta, m’ha trovà mi, e sospettando che mi 45 3, 8| TON. (Stè a veder, che s’ha trovà el patron delle zogie). ( 46 3, 19| Venezia.~TON. E dove alo trovà quella putela108?~COL. Dicono 47 3, 26| quella medaggia che ghavè trovà in te le fasse, la ghaveressi?~ 48 3, 28| cara, son consolà averve trovà vu, ma me despiase la morte L'erede fortunata Atto, Scena
49 2, 13| Cerca, cerca, v’ho pur trovà. (a Rosaura)~PANC. Che vuoi 50 2, 13| aspettada a scuro; i s’ha trovà coll’amigo, bon pro ghe Il feudatario Atto, Scena
51 3, 2| PANT. Eccellenza sì, l'ho trovà da Giannina.~BEAT. Gli avete La figlia obbediente Atto, Scena
52 1, 5| facilmente d’opinion. L’ho trovà de voggia. I amici m’ha La finta ammalata Atto, Scena
53 1, 8| la staga allegra, che ho trovà un miedego che cognosse 54 1, 14| pensà de muar miedego, e ho trovà un vertuoso...~ROS. Oimè! 55 2, 9| vero.~PANT. Questi che ho trovà, i xe do galantomeni.~ONES. 56 3, 3| grazie al cielo, spero d’aver trovà chi darà la salute alla Il frappatore Atto, Scena
57 1, 6| BRIGH. A Venezia no l’ha trovà nissun partido a proposito?~ 58 1, 10| TON. A Venezia non ho trovà gnente, che me daga in tel 59 2, 1| posta a cercarlo, l’avì trovà, e avì rabbia d’averlo trovà. 60 2, 1| trovà, e avì rabbia d’averlo trovà. Vualtre donne avì la testa 61 2, 4| de una donna femmena, ho trovà un omo maschio. Per veder 62 2, 12| Guerino, detto el Meschino, ha trovà i àlbori del sol? Ala letto 63 3, 14| un poco de mal, ma l’ha trovà della zente caritatevole, Il giuocatore Atto, Scena
64 1, 13| Olà? Zogo e macchina? Ho trovà un bon zenero). (da sé) Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi Parte, Scena
65 2, 1| trovar quel che cerco,~~E che trovà che l'abbia,~~Me penta po Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
66 1, 11 | de su da sior Zamaria. Ho trovà i do novizzi, uno in t'un 67 1, 14 | nostra bottega, l'ha sempre trovà qualcossa che ha in tel L'impostore Atto, Scena
68 2, 5| amicizia col sior Fabio, ho trovà un pretesto per cavarme, La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
69 1, 17 | dis che l'è un lume eterno trovà nelle piramidi d'Egitto, Il geloso avaro Atto, Scena
70 3, 3 | dirghela in confidenza, ho trovà Brighella me paesan, e el Le femmine puntigliose Atto, Scena
71 3, 3 | e detti~ ~Brighella - Ho trovà el postiglion per strada. 72 3, 5 | l'ho trovada. Se l'avesse trovà in tempo, pol esser, che La madre amorosa Atto, Scena
73 1, 1 | un omo ordenario che ha trovà i bezzi fatti da so pare, Le massere Atto, Scena
74 2, 2 | volte segondo el cavallo ho trovà.~~E se gh'aveva cuor, e 75 2, 6 | squasi tempo, che l'avesse trovà. (Parte.)~~~  ~ ~ 76 3, 8 | stada la prima; con lu m'avè trovà.~~~~~~ZANETTA:~~~~Da lu 77 3, 9 | avesse dito! Mo cossa che ho trovà!~~Co sto boccon de anni! 78 4, 3 | visità la cassa,~~Gh'ho trovà cento cosse, fina della 79 4, 3 | ho vardà drento,~~Gh'ho trovà in te la cassa un cortello 80 5, 1 | MENEGHINA:~~~~Eh no no, che ho trovà.~~~~~~ZANETTA:~~~~Ti ha 81 5, 1 | ZANETTA:~~~~Ti ha trovà cussì presto? Ti xe stada 82 5, 4 | averà da dir.~~O l'averà trovà chi gh'ha vendù l'anello,~~ 83 5, 8 | trovae mai .~~Ghe n'ho trovà de brave, ghe n'ho trovà 84 5, 8 | trovà de brave, ghe n'ho trovà de bone,~~Che sa con bon 85 5, 8 | le strapazza.~~Ghe n'ho trovà de quelle piene de cortesia,~~ Le morbinose Atto, Scena
86 3, 5 | Putte, cossa diseu? m'oi trovà un bel braccier?~~~~~~FELICE:~~~~ 87 4, 7 | MARINETTA:~~~~Disè. L'aveu trovà? (A Bortolo.)~~~~~~BORTOLO:~~~~ I morbinosi Atto, Scena
88 1, 6| mia mare povereta~~La m'ha trovà un persuto sconto soto la 89 2, 1| Zuecca, sto sior no l'ho trovà.~~Ho domandà al tragheto; I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
90 1, 6 | tartana. I dise che l'abbia trovà sta putta fora de qua. Chi 91 3, 2 | chiamar; ma no l'ho più trovà. Un mariner m'ha dito che 92 3, 18 | da chi?~Checchina - M'ho trovà all'ostaria, e no so come.~ 93 3, ul | adesso sarò contenta. Ho trovà el pare, ho tornà a recuperar Il poeta fanatico Atto, Scena
94 1, 9| Andand per la città, ho trovà un mio patrioto, che se 95 2, 10| mondo che ho praticà, non ho trovà una persona più giusta, Componimenti poetici Parte
96 Dia1 | Qualche volta con ella el s’ha trovà,~E d’esserghe vesin l’ha 97 Dia1 | usanza, ~In verità, ghe n’ha trovà tre o quatro ~De stampa 98 Dia1 | O che se trova, o s’ha trovà in tel caso.~Tutti, piccoli 99 Dia1 | Sta volta un sposo l’ha trovà, che in tutto ~Degno xe 100 TLiv | novizzo, per dia, la gh’ha trovà, ~Che se el se cerca co 101 TLiv | onor del camerada524.~L’ha trovà, con decoro e con inzegno, ~ 102 TLiv | profito,~Ma perché s’ha trovà più d’un ingrato ~Che, in 103 TLiv | palazzo e luminoso.~M’ho trovà cusì stuffo e cusì stracco ~ 104 1 | Amor casto e furbeto ha trovà el modo ~De un inesto formar 105 App | to massera, ~Oppur m’astu trovà drento in scoazzera?~Lassarme Il prodigo Atto, Scena
106 1, 14| miei affari.~MOM. M'avè trovà in cattiva occasion. Ma 107 3, 1| il compratore.~MOM. L'avè trovà el comprador?~TRAPP. Si Il raggiratore Atto, Scena
108 2, 3| bruscamente)~ARL. L’ha ben trovà ela el stucchio per terra. ( 109 3, 18| testa in sto ponto l’ha trovà el cavallo del conte Nibio Il tutore Atto, Scena
110 1, 19| de so siora mare, che ho trovà el liogo da metterla, che 111 2, 11| casa). (da sé)~BRIGH. Ho trovà la perucca. (porta la parrucca 112 2, 11| me porta la niova d’aver trovà vostra nezza?~OTT. Può essere. ( 113 3, 8| sior Ottavio. A stora l’ho trovà in letto, despoggià co fa 114 3, 19| mano.~PANT. (Un orbo che ha trovà un ferro da cavallo). (da I rusteghi Atto, Scena
115 1, 6 | l'ha dito élo.~MARINA Àlo trovà la novizza?~FILIPPETTO Siora 116 2, 13 | ho cercà el puto. No l'ho trovà in nissun liogo. Ho domandà, 117 3, 2 | mi. Coss'è, sior? M'aveu trovà in t'un gatolo?21 Songio 118 3, 2 | mi s'ha racomandà. Mi ho trovà l'invenzion de la maschera, La serva amorosa Atto, Scena
119 1, 8 | notaro?~Arlecchino: No l'ho trovà, ma ho lassà l'ordene, che Il servitore di due padroni Atto, Scena
120 1, 10 | un padron, e mi ghe n'ho trovà do. Come diavol oia da far? 121 1, 13 | lettere? ~TRUFFALDINO Ghe n'ho trovà.~FLORINDO Dove sono?~TRUFFALDINO 122 1, 13 | le vien tutte a V. S. Ho trovà un servitor che me cognosse, 123 1, 17 | TRUFFALDINO Sior no, no l'ho trovà Pasqual, ma ho trovà uno, 124 1, 17 | l'ho trovà Pasqual, ma ho trovà uno, che m'ha una borsa 125 3, 9 | BRIGHELLA Questo l'avemo trovà; se troveremo quell'altro, 126 3, 9 | amici me faria sbudellar, ho trovà tutte quelle belle invenzion 127 3, 9 | patron lo cazzasse via, ho trovà mi quella scusa del libro, 128 3, 15 | gran cose.~PANTALONE I s'ha trovà, né vero, col so moroso? Sior Todero brontolon Atto, Scena
129 1, 2 | Brontolarme fina el magnar? M'hai trovà in t'un gàttolo? M'hai tolto 130 1, 5 | vegnù a casa da spender, ho trovà el fogo desfatto, la carne 131 2, 5 | gnente al paron che m'avè trovà qua. (a Gregorio)~GREG. 132 3, 7 | bravo.~MENEG. Le perdoni. Ho trovà la porta averta. Me son Torquato Tasso Atto, Scena
133 3, 7 | finalmente ve vedo e v'ho trovà.~~~~~~TOR.~~~~Perché non L'uomo di mondo Atto, Scena
134 2, 12| Sappiè, fia mia, che ho trovà el maestro. El vegnirà ogni 135 3, 3| LUD. A forza de suori ho trovà i mille ducati.~MOM. Bravo. 136 3, 8| vegnù per cercarve vu; ho trovà la porta averta, e son vegnù 137 3, 9| preme el vostro Momolo, e ho trovà la maniera de cazzarlo via. ( 138 3, 9| ballarin l'aveu gnancora trovà?~MOM. Ho parlà con diversi, 139 3, 13| ve l'avè merità. Vu avè trovà do omeni per farme far un Il vecchio bizzarro Atto, Scena
140 1, 8 | miedeghi dopo tanti anni i ha trovà un termine che abbrazza 141 1, 10 | perché fin adesso no averò trovà gnente che me daga in tel 142 3, 7 | per me?~PANT. Ghe dirò. Ho trovà so sior fradello, el m'ha 143 3, 18 | marido alla fin, perché ho trovà~Dota, muso, bontà, grazia, L'incognita Atto, Scena
144 3, 10| ritrovato Florindo?~ARL. No l’ho trovà in nissun logo. Gh’ho da 145 3, 17| Tocco de furbazzo! T’ho trovà sul fatto. Xe un pezzo che 146 3, 17| dito. Sì, Colombina m’ha trovà a tola, che magnava la mia La moglie saggia Atto, Scena
147 2, 2| detto.~ ~BRIGH. Paesan, ho trovà la porta averta, e mi son La putta onorata Atto, Scena
148 1, 11| marchese che ve diseva, l’ha trovà averto, e el xe vegnù drento 149 2, 4| caro puto! Me piase, avè trovà un bon impiego, ghavè un 150 2, 11| MEN. Olà, sior fio, v’ho trovà sul fato mi. Cossa feu in 151 2, 19| che la m’ha comandà, ho trovà i omeni e i xe in barca 152 3, 8| asciutto come esca.~CAT. (Ho trovà la mia fortuna). (da sé)~ 153 3, 8| bel forestiero che m’ho trovà!) (da sé)~LEL. Vuol che 154 3, 9| sta note ghe remedierò. Ho trovà i zaffi, gh’ho la bona 155 3, 23| vegnirme a sincerar. L’ho trovà sto desgrazià, sto furbazzo.~ 156 3, 24| lassarave passar: ma averghene trovà un cativo, la me despiase. 157 3, 29| grando el contento, che gh’ho trovà un pare de sta sorte, rico,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License