L'adulatore
    Atto, Scena
1 Per | Governatore;~PANTALONE de’ BISOGNOSI mercante veneziano;~BRIGHELLA 2 2, 3| il signor Pantalone de’ Bisognosi che vorrebbe udienza dal 3 2, 6| un altro. Pantalone de’ Bisognosi vorrebbe un privilegio per 4 3, 5| è un certo Pantalone de’ Bisognosi che si opporrebbe, come 5 3, 11| il signor Pantalone de’ Bisognosi desidera udienza.~SANC. 6 3, 12| incomodo. Mi son Pantalon dei Bisognosi, mercante venezian, servitor 7 3, 13| il povero Pantalone de’ Bisognosi; ha tentato di sedurmi la L'amante di sé medesimo Atto, Scena
8 Ded | prediletta cura soccorrere i bisognosi, visitare gl'infermi, e L'amante militare Atto, Scena
9 Per | che parlano;~PANTALONE de’ BISOGNOSI mercante;~ROSAURA figlia L'amore paterno Atto, Scena
10 Per | PERSONAGGI~ ~PANTALONE de' Bisognosi.~CLARICE figlia di Pantalone.~ La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
11 Per | Personaggi~ ~PANTALONE de' BISOGNOSI mercante veneziano~AURELIA 12 1, 1| creditor.~SILV. A Pantalone de' Bisognosi, all'insegna della Tarantola. 13 1, 13| ragione di Pantalone de' Bisognosi in quella di Leandro de' 14 1, 13| in quella di Leandro de' Bisognosi: così i creditori vostri 15 1, 15| prometto io.~AUR. Io Aurelia Bisognosi affermo.~DOTT. Sia ringraziato Il bugiardo Atto, Scena
16 1, 18 | Napoli un certo sior Lelio Bisognosi?~LEL. L'ho conosciuto benissimo; 17 2, 7 | OTT. Sappiate che Lelio Bisognosi...~ROS. Avete voi detto 18 2, 9 | chi è costui?~OTT. Lelio Bisognosi.~DOTT. Il figlio del signor 19 2, 12 | speranza e sostegno de casa Bisognosi, baston della vecchiezza 20 3, 3 | favorissa. Un tal Lelio Bisognosi chi xelo?~PAN. Mio fio.~ 21 3, 5 | vantar l'onorato cognome dei Bisognosi.~LEL. Ah, signor padre, 22 3, 5 | Colendiss.~Il Sign. Lelio BisognosiVenezia.~LEL. Vedete che 23 3, 5 | nissun a Venezia de casa Bisognosi, altri che mi.~LEL. A Napoli 24 3, 5 | a Venezia qualche Lelio Bisognosi di Napoli o di Roma?~PAN. 25 3, 5 | PAN. Bisogna che sto Lelio Bisognosi sia un poco de bon.~LEL. 26 3, 6 | ad un forestiere. Lelio Bisognosi, che con nome finto ha cercato 27 3, 8 | padrone, il signor Lelio Bisognosi, quondam marchese, gli vorrebbe 28 3, 9 | figlio di Pantalone de' Bisognosi, e questo lo crederete.~ Il buon compatriotto Atto, Scena
29 1, 3 | certo signor Pantalone de' Bisognosi, mercante. So che ha nome 30 3, 16 | colla signora Isabella de' Bisognosi, colla signora Rosina Argentini La buona moglie Atto, Scena
31 Per | figlio di~Pantalone de’ Bisognosi mercante.~Ottavio, marchese Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
32 Per | conte Ottavio;~PANTALONE de’ BISOGNOSI mercante veneziano;~Il DOTTORE 33 1, 6 | il signor Pantalone de’ Bisognosi.~OTT. Venga, e fino ch’egli 34 2, 2 | Il signor Pantalone de’ Bisognosi. (al Conte)~OTT. Vi son 35 3, 6 | col signor Pantalone de’ Bisognosi: osservate il contratto 36 3, 6 | il signor Pantalone de’ Bisognosi, avendo posto il primo Ducati La cameriera brillante Atto, Scena
37 0, pre | ne fa parte ai poveri, ai bisognosi, e impegna la Provvidenza 38 0, per | PERSONAGGI~ ~PANTALONE de' BISOGNOSI mercante in villa~FLAMINIA 39 2, 24 | ha prudenza? Pantalon dei Bisognosi. Nol xe omo che ghe piasa La castalda Atto, Scena
40 Ded | profusion di elemosine a’ bisognosi, e resero altresì giustizia 41 Per | Personaggi~ ~PANTALONE de’ BISOGNOSI mercante veneziano;~ROSAURA 42 1, 5 | del signor Pantalone de’ Bisognosi. Restai vedova, ed ora sono Il contrattempo Atto, Scena
43 1, 3| negozio del sior Pantalon dei Bisognosi.~BEAT. Ma come, se egli 44 2, 7| sono impiegato nel negozio Bisognosi?~LEL. Me ne rallegro.~OTT. 45 2, 12| il signor Pantalone de' Bisognosi.~LEAN. Sì, è uno de' miei 46 3, 2| son inclinà a soccorrer i bisognosi, e l'ho fatto volentiera 47 3, 10| Il signor Pantalone de' Bisognosi vi ha trovato l'impiego?~ 48 3, 12| il signor Pantalone de' Bisognosi, che mi casa e tavola, Le donne curiose Atto, Scena
49 Per | di Leandro.~PANTALONE de' BISOGNOSI mercante veneziano.~CORALLINA 50 2, 1| vero amico Pantalone de' Bisognosi. Sì, uno di quelli della I due gemelli veneziani Atto, Scena
51 1, 2| sposo, il signor Zanetto Bisognosi, figlio di quel famoso mercante 52 1, 5| del fu sior Pantalon dei Bisognosi, padre de sti do fradelli 53 1, 5| e alle facoltà, la casa Bisognosi in Venezia fa bona fegura 54 1, 13| se volete...~TON. Tonin Bisognosi no ha mai costumà de piantar 55 2, 1| cognosset ti el sior Zanetto Bisognosi?~FACC. Non lo conosco, non 56 2, 3| è lei il signor Zanetto Bisognosi?~TON. Son mi, per servirla. ( 57 2, 6| cognossì un cert sior Zanetto Bisognosi?~COL. Lo conosco sicuro.~ 58 2, 9| servitor della fameggia Bisognosi.~TON. Me cognosseu mi?~BRIGH. 59 2, 11| grazie. Ah, veramente la casa Bisognosi xe sempre stada generosa. 60 3, 3| PANC. Dal signor Zanetto Bisognosi.~BARG. Il signor Zanetto 61 3, 3| BARG. Il signor Zanetto Bisognosi dice che gli sono state 62 3, 7| siete della famiglia de’ Bisognosi, soccorrete chi ha bisogno 63 3, 9| tesori stimo l’onor de casa Bisognosi, la fama dei cortesani, 64 3, 17| Beatrice ecc. Io Antonio Bisognosi. Questa va ben. Cossa dise 65 3, 17| ed il signor Zanetto Bisognosi... Come! Questa xe una scrittura 66 3, 17| ha sottoscritta? Zanetto Bisognosi, mano propria. Xe vero che 67 3, 17| cossa sarà? Sto Zanetto Bisognosi saravelo mai mio fradello, 68 3, 21| Rosaura col signor Zanetto Bisognosi, ad onta di tutte le cose 69 3, 26| chi è?~TON. . Mi son Tonin Bisognosi, fradello del povero Zanetto.~ Il feudatario Atto, Scena
70 1, 7| il signor Pantalone de' Bisognosi, mercante onoratissimo veneziano, La figlia obbediente Atto, Scena
71 1, 17| OTT. È la signora Rosaura Bisognosi. (a Brighella, guardandolo)~ 72 2, 7| scordar di voi.~ ~Rosaura Bisognosi.~ ~Cossa séntio? Rosaura 73 2, 15| accasarvi colla signora Rosaura Bisognosi; è egli vero?~OTT. I fatti 74 2, 16| Florindo? Sono amica di casa Bisognosi; voglio bene a Rosaura, 75 3, 16| scrive. Signor Pantalone de’ Bisognosi. Per donne non voglio impegni. La finta ammalata Atto, Scena
76 1, 4| il signor Pantalone de’ Bisognosi?~AGAP. Bisognosi, di che?~ 77 1, 4| Pantalone de’ Bisognosi?~AGAP. Bisognosi, di che?~ONES. Si è veduto 78 1, 4| il signor Pantalone de’ Bisognosi? Ho inteso. Signor no, non 79 1, 8| il signor Pantalone de’ Bisognosi che ha bisogno di lei per Il giuocatore Atto, Scena
80 Per | Personaggi~ ~PANTALONE de’ BISOGNOSI mercante veneziano;~ROSAURA 81 1, 3| del signor Pantalone de’ Bisognosi. Faccia sapere alla signora 82 1, 10| era una tal siora Rosaura Bisognosi, promessa co sior Florindo La donna di testa debole Atto, Scena
83 1, 15 | parlar a domino Pantalon dei Bisognosi. Fe che i vegna da mi, e 84 2, 1 | Non è donna Violante de' Bisognosi?~TRACC. Sior sì; vedeu se 85 2, 2 | certa signora donna Violante Bisognosi.~TRACC. Va , che ti ha 86 3, 3 | Vorla fursi dir Pantalon de' Bisognosi?~PIR. Maxime.~PANT. Sior 87 3, 3 | parole: Domina Violante de Bisognosi partem adversam condemnando.~ 88 3, 5 | dice: Domina Violante de Bisognosi partem adversam condemnando?~ 89 3, 5 | petita a domina Violante de Bisognosi, partem adversam condemnando 90 3, 5 | domanda di donna Violante de' Bisognosi, condannando la parte avversaria L'impostore Atto, Scena
91 Per | fratello minore. ~Pantalone de' Bisognosi mercante veneziano. ~Ottavio 92 1, 1| Chi? el sior Pantalon dei Bisognosi?~ORAZ. Sì, egli stesso per 93 1, 5| il signor Pantalone de' Bisognosi... (come sopra)~RID. È forse 94 1, 6| il signor Pantalone de' Bisognosi, d'altri tremila zecchini 95 2, 16| il signor Pantalone de' Bisognosi ha promessa a me la sua La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
96 0, per | Pantalone ~Pantalone de' Bisognosi, mercante ricco veneziano ~ 97 3, ul | Primo: che Pantalon dei Bisognosi abbia da riscuotere tutte Il festino Atto, Scena
98 0, pre | correttrice Commedia più bisognosi! Voi mi offrite abbondevole Il geloso avaro Atto, Scena
99 2, 18 | il tumolo a Pantalone de' Bisognosi, ed ecco qui la polizza 100 3, 4 | vostro nome~EUF. Eufemia Bisognosi.~PANT. Bravissima. Se vede Le femmine puntigliose Atto, Scena
101 0, ded | la compassione verso de' bisognosi, la moderazione nelle passioni, 102 0, per | conte LELIO~PANTALONE de' BISOGNOSI mercante veneziano~BRIGHELLA La madre amorosa Atto, Scena
103 0, per | finanziere~PANTALONE de' BISOGNOSI mercante veneziano~BRIGHELLA 104 2, 6 | il signor Pantalone de' Bisognosi.~ ~ ~ Componimenti poetici Parte
105 Dia1 | costume ~Di prevenir de’ bisognosi il voto.~Alzo le penne all’ Il tutore Atto, Scena
106 Per | Personaggi~ ~PANTALONE de’ BISOGNOSI tutore di Rosaura;~OTTAVIO 107 1, 16| Signora, il signor Lelio Bisognosi.~BEAT. Oh venga, venga. 108 2, 6| qua el sior Pantalon de’ Bisognosi.~BEAT. Venga, venga, e voi La serva amorosa Atto, Scena
109 1, 4 | impertinente di Pantalone de' Bisognosi.~Lelio: Che vi ha egli fatto?~ 110 2, 3 | Il signor Pantalone de' Bisognosi che con tanto amore, con 111 2, 4 | Lelio: Signor Pantalone de Bisognosi, la riverisco profondamente.~ Il servitore di due padroni Atto, Scena
112 0, per | Personaggi~ ~Pantalone de' Bisognosi ~Clarice, sua figliuola ~ 113 1, 11 | SILVIO Il signor Pantalone de'Bisognosi, padre della ragazza, ha 114 2, 11 | BEATRICE Il signor Pantalone de'Bisognosi ti ha dato una borsa con 115 2, 11 | BEATRICE Il signor Pantalone de'Bisognosi non è uomo di gran soggezione. 116 2, 16 | col signor Pantalone de'Bisognosi.~SMERALDINA Il mio padrone? 117 3, 9 | dal signor Pantalone de'Bisognosi; vi sentireste voi di venir Il teatro comico Atto, Scena
118 2, 5 | detto che sarò sposa in casa Bisognosi ma fra me intesi del figliuolo, 119 3, 4 | del signor Pantalone de' Bisognosi.~DOTTORE Il giovane non L'uomo di mondo Atto, Scena
120 1, 9| le saverà chi xe Momolo Bisognosi, no le parlerà più cussì.~ Il vecchio bizzarro Atto, Scena
121 0, per | PERSONAGGI~ ~PANTALONE de' BISOGNOSI vecchio bizzarro~CELIO ipocondriaco~ La vedova scaltra Atto, Scena
122 0, per | vedova di Stefanello de’ Bisognosi e figlia del Dottore Lombardi.~ 123 0, per | sua sorella.~PANTALONE DE’ BISOGNOSI, cognato di Rosaura, amante 124 1, 3 | cognata di Pantalone dei Bisognosi?~Arl. La vedova? La cognosso.~ 125 1, 13 | Evviva monsieur Pantalone de’ Bisognosi. Io ho una bottiglia di 126 1, 13 | carattere, no a Pantalon de’ Bisognosi. M’avè inteso. Ve serva 127 2, 2 | Riverisco donna Rosaura de' Bisognosi.~Ros. M'inchino a don Alvaro 128 2, 4 | cognata di Pantalone de' Bisognosi?~Arl. Signor sì, la cognosso.~ 129 2, 5 | il signor Pantalone dei Bisognosi?~Fol. Illustrissimo sì.~ 130 3, 19 | bolognese, e la famiglia de' Bisognosi è delle antiche di questa L'incognita Atto, Scena
131 2, 10| MING. Il signor Lelio dei Bisognosi vorrebbe passare.~OTT. Lelio?~ 132 3, 20| il signor Pantalone dei Bisognosi. (al Tenente)~LEL. (Se verrà La moglie saggia Atto, Scena
133 Per | suddetti;~PANTALONE de’ BISOGNOSI padre della contessa Rosaura;~ 134 2, 10| il signor Pantalone de’ Bisognosi avere in sua compagnia la I puntigli domestici Atto, Scena
135 Per | Contessina.~PANTALONE de' BISOGNOSI mercante veneziano, amico 136 1, 4| el signor Pantalon de' Bisognosi vorria riverirla.~OTT. Padrone! 137 3, 20| ha fomentai, Pantalon de' Bisognosi li ha accomodai. Scazzadi La putta onorata Atto, Scena
138 Per | sua moglie.~Pantalone de’ Bisognosi, mercante veneziano creduto 139 1, 3| i ghe dise Pantalon dei Bisognosi.~OTT. Un mercante cederà 140 1, 7| certo sior Pantalon dei Bisognosi gh’ha promesso, co la se 141 2, 3| del signor Pantalone de’ Bisognosi.~PAS. (Cossa séntio! Oimè, 142 2, 5| PANT. E mi son Pantalon dei Bisognosi.~OTT. Ah! Pantalone dei 143 2, 5| OTT. Ah! Pantalone dei Bisognosi? Voi siete il protettore 144 2, 5| sappia che Pantalon dei Bisognosi, siben che l’è marcante, 145 2, 8| PANT. Son Pantalon dei Bisognosi.~LEL. (Oh diavolo! Mio padre!) ( 146 2, 24| PANT. Ma no seu vu Lelio Bisognosi?~LEL. Eh pensate! Io son
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License