grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
1 Per | Castello Rotondo.~Il signor ALBERTO Veneziano.~MADAMA GRAZIOSA 2 1, 1| dell'isola ed il signor Alberto.~ ~ ~~~CON.~~~~Un'ora star 3 1, 2| ora.~~~~~~FRU.~~~~Signor Alberto, appunto lo cerca la signora.~~~~~~ 4 1, 5| Donna Bianca e il signor Alberto.~ ~ ~~~ALB.~~~~Con mi la 5 1, 5| quando che ci penso, signor Alberto caro,~~Quel che inghiottir 6 1, 6| giardino). (piano al signor Alberto)~~~~~~ALB.~~~~Con so bona 7 1, 6| dolore.~~Andiam, signor Alberto, andiam per carità. (parte)~~~~~~ 8 2, 5| SCENA QUINTA~ ~Il signor Alberto e detto.~ ~ ~~~ALB.~~~~Amigo, 9 2, 6| SCENA SESTA~ ~Il signor Alberto solo.~ ~ ~~~ALB.~~~~Con 10 3, 4| Donna Bianca ed il signor Alberto~ ~ ~~~ALB.~~~~Mo cara donna 11 4, 3| Il Conte, poi il signor Alberto.~ ~ ~~~CON.~~~~Quello che 12 4, 4| SCENA QUARTA~ ~Il signor Alberto.~ ~ ~~~ALB.~~~~El ride, 13 5, 1| Il Conte ed il signor Alberto.~ ~ ~~~ALB.~~~~Amigo, v' 14 5, 1| ministri suoi.~~Ecco, signor Alberto, quel che san far gli eroi.~~ 15 5, 2| SCENA SECONDA~ ~Il signor Alberto e Don Mauro.~ ~ ~~~MAU.~~~~ 16 5, 7| SCENA SETTIMA~ ~Il signor Alberto e detti.~ ~ ~~~ALB.~~~~( 17 5, 7| sior zio.~~~~~~CON.~~~~Oh Alberto adoratissimo! (s'alza per 18 5, 7| s'alza e s'avvicina ad Alberto)~~~~~~ALB.~~~~Oe, la pase L'avvocato veneziano Atto, Scena
19 Pre | riconoscono nell’onorato mio Alberto, e chi di tal carattere 20 Per | Personaggi~ ~Alberto Casaboni avvocato veneziano;~ 21 Per | Conte Ottavio;~Lelio amico d’Alberto;~Beatrice vedova, amica 22 Per | Anselmo Aretusi, cliente di Alberto;~Colombina serva di Beatrice;~ 23 1, 1 | sul tavolino medesimo.~ ~Alberto in veste da camera e parrucca, 24 1, 1 | legge deciso.~LEL. Signor Alberto, che fate voi con tanto 25 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Alberto solo.~ ~ALB. Animo, a tavolin; 26 1, 3 | causa.~FLOR. Servo, signor Alberto.~ALB. Servitor obbligatissimo. 27 1, 3 | a carte 15.~FLOR. Signor Alberto, io non capisco perché la 28 1, 3 | Vedrai chi è il signor Alberto Casaboni!~ALB. L’ha dito 29 1, 3 | Come, che vedo! Il signor Alberto ha il ritratto di Rosaura? 30 1, 3 | m’assicura che il signor Alberto sia tale? Non lo conosco 31 1, 3 | buon tabacco avete, signor Alberto!~ALB. De qualo ala tolto? 32 1, 3 | Rosaura?) (da sé)~FLOR. Signor Alberto, questo è il ritratto della 33 1, 3 | ghe xe dei cattivi esempi, Alberto no xe capace de seguitarli. 34 1, 3 | parte)~FLOR. Il signor Alberto si scalda molto, ma ha ragione; 35 1, 3 | tutto quel caldo del signor Alberto non potrebbe essere prodotto 36 1, 9 | SCENA NONA~ ~Alberto, vestito con abito di gala, 37 1, 9 | per mi.~(Tutti siedono. Alberto vicino a Beatrice, Lelio 38 1, 9 | Beatrice, Lelio vicino ad Alberto; dall’altra parte Rosaura, 39 1, 9 | conversazione?) (piano ad Alberto)~ALB. (Amigo, me l’avè fatta. 40 1, 9 | della signora Rosaura). (ad Alberto)~ALB. (Caro amigo, non me 41 1, 9 | ROS. (Dove abita il signor Alberto?) (piano a Beatrice)~BEAT. ( 42 1, 9 | Credo sia romagnolo). (ad Alberto)~ALB. (El gh’ha del polledrin 43 1, 9 | suo posto)~BEAT. Signor Alberto, si diletta di giuocare?~ 44 1, 9 | me retira.~ROS. Il signor Alberto ha da ritirarsi per pensare 45 1, 9 | possono vedere). (piano ad Alberto)~ALB. (A lu par che la ghe 46 1, 9 | alla bassetta. Il signor Alberto ci favorirà di fare un piccolo 47 1, 9 | Sediamo. Qua il signor Alberto. Qua la signora Rosaura 48 1, 9 | conte che conta poco). (ad Alberto)~ALB. (Elo conte, contin 49 1, 9 | zecchini. ( le carte ad Alberto)~BEAT. Asso, a due filippi.~ 50 1, 9 | arrabbiato! Non la finisce mai. (Alberto taglia)~ALB. Subito. Fante 51 1, 9 | Conte.~BEAT. Asso al banco. (Alberto taglia)~ALB. Fante: ho venzo 52 1, 10 | lo salutano) (Il signor Alberto vicino a Rosaura? Cresce 53 1, 10 | divertimento.~BEAT. Il signor Alberto ci ha favorito.~FLOR. Il 54 1, 10 | favorito.~FLOR. Il signor Alberto può farlo, perché non ci 55 1, 10 | BEAT. Evviva il signor Alberto.~LEL. Amico, state cogli 56 1, 10 | solo applicato; ma, signor Alberto, intendiamoci senza parlare.~ 57 1, 10 | levar dal capo che il signor Alberto ama Rosaura. Le donne hanno 58 1, 10 | donna vincesse il cuore d’Alberto). (da , parte)~LEL. Signore 59 1, 10 | gelosie rispetto al signor Alberto; ed io ne fui la cagione. 60 1, 10 | confusioni.~BEAT. Il signor Alberto pare di voi innamorato.~ 61 1, 10 | riesce di parlare al signore Alberto, può essere che si volti 62 1, 10 | vicenda il mio cuore. Amo Alberto, odio il Conte. Ma, oh dio! 63 1, 10 | non poter più resistere. Alberto, oh! caro Alberto. Sei pur 64 1, 10 | resistere. Alberto, oh! caro Alberto. Sei pur vago, sei pur grazioso! 65 2, 1 | Strada.~ ~Il Conte, poi Alberto vestito più ordinariamente.~ ~ 66 2, 2 | spada alla mano, in difesa d’Alberto, e detti.~ ~FLOR. Alto, 67 2, 2 | tentativo). (da sé)~FLOR. Signor Alberto, questa giornata è destinata 68 2, 2 | amico? Ciò mi mette, signor Alberto, in un gran sospetto.~CON. ( 69 2, 2 | la debolezza del signor Alberto non sa tacerla. Io ho detto 70 2, 3 | Come potete voi dirlo? Alberto è un uomo d’onore.~CON. 71 2, 3 | È innamorato il signor Alberto?~CON. È innamorato, perduto 72 2, 3 | voi; come dunque il signor Alberto ha da impegnarsi di farla 73 2, 3 | un gran torto al signor Alberto.~CON. E voi lasciatelo fare. 74 2, 4 | Florindo solo.~ ~FLOR. Dunque Alberto m’inganna? Parla con tanta 75 2, 4 | il Conte, più dell’amico Alberto. Dunque si lasci ogni rio 76 2, 4 | dio! E se fosse vero che Alberto fosse colla mia avversaria 77 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Camera d’Alberto in casa di Lelio, con tavolino 78 2, 5 | tavolino e scritture.~ ~Alberto senza spada e senza cappello, 79 2, 6 | BEAT. Favorisce, signor Alberto? (di dentro)~ALB. Oh maledetto 80 2, 7 | molto circospetto il signor Alberto.~ALB. La perdoni, giera 81 2, 7 | da sé)~ROS. Il signor Alberto averà saputo che ci era 82 2, 7 | giorno in cui il signor Alberto avrà la gloria di vedermi 83 2, 7 | avete un cuore di tigre. (ad Alberto)~ALB. Ele venude per tormentarme?~ 84 2, 7 | molto collerico, signor Alberto.~ALB. La compatissa. Stamattina 85 2, 7 | sederò qui, e il signor Alberto nel mezzo.~ALB. (Se vien 86 2, 7 | tempo e la fatica. Il signor Alberto ha dell’avversione per me, 87 2, 7 | come volete.~BEAT. Signor Alberto, ora sono da voi.~ALB. Siora 88 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Alberto e Rosaura~ ~ALB. (Fortuna 89 2, 8 | mar). (da sé)~ROS. Signor Alberto, se vi rincresce di restar 90 2, 9 | è un bell’uomo il signor Alberto? Ma nemmen voi parlate? 91 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Rosaura ed Alberto~ ~ROS. Signor Alberto, abbiate 92 2, 10 | ed Alberto~ ~ROS. Signor Alberto, abbiate compassione di 93 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Alberto, poi Florindo ed il Servitore~ ~ 94 2, 11 | diavolo. (entra a forza; Alberto s’alza)~ALB. Servo, sior 95 2, 11 | FLOR. Alle corte, signor Alberto, mi favorisca le mie scritture.~ 96 2, 11 | innocente, ma son onesto, ma son Alberto, son un omo civil, che no 97 2, 11 | mezzai11, per i tribunali: Alberto xe vegnù a Venezia senza 98 2, 12 | terminarla cussì.~FLOR. Signor Alberto, la vostra disputa non mi 99 2, 13 | SCENA TREDICESIMA~ ~Alberto e Lelio~ ~LEL. Amico, ora 100 2, 13 | parte)~LEL. Il signor Alberto ha fatto più profitto sovra 101 2, 14 | due zecchini, lasciati da Alberto)~COL. Che cosa c’è? (se 102 3, 1 | tavolini e varie sedie.~ ~Alberto in abito nero. Un Sollecitatore 103 3, 2 | loro. Rosaura non guarda Alberto, né Alberto Rosaura. Il 104 3, 2 | Rosaura non guarda Alberto, né Alberto Rosaura. Il Dottore ad 105 3, 2 | scrittura d’allegazione. Alberto colla sua penna da lapis 106 3, 2 | gli occhi bassi mai guarda Alberto, né egli mai Rosaura)~DOTT. ( 107 3, 2 | alza gli occhi, e vedendo Alberto in atto di parlare, fa un 108 3, 2 | gli occhi col fazzoletto)~(Alberto la vede, incontrandosi a 109 3, 3 | Lelio ed il Sollecitatore di Alberto, e detti.~Vengono ognuno 110 3, 3 | Andiamo a ritrovare il signor Alberto. (a Lelio)~LEL. Amico, si 111 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Beatrice, poi Alberto, poi Colombina~ ~BEAT. Costui 112 3, 6 | dica. Ma ecco il signor Alberto.~ALB. Ghe domando scusa, 113 3, 6 | parte)~BEAT. Eccola, signor Alberto.~ALB. Oimè! che sudor freddo! 114 3, 6 | Grand’amore ha il signor Alberto per Rosaura; e ha avuto 115 3, 7 | SETTIMA~ ~Rosaura, Beatrice ed Alberto nascosto.~ ~BEAT. Cara amica, 116 3, 7 | assisterà.~BEAT. Il signor Alberto mostra avere per voi della 117 3, 7 | Oh, cara amica! Il signor Alberto se ne anderà fra poco a 118 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Rosaura, poi Alberto~ ~ROS. Non dice male. Aprirò 119 3, 8 | poco d’aria. (apre e vede Alberto) Oimè! questo è un tradimento.~ 120 3, 10 | azione che avete fatta. (ad Alberto)~ALB. Cossa disela, sior 121 3, 10 | avversaria?~FLOR. No, caro signor Alberto; anzi vi chiedo scusa de’ 122 3, 11 | ROS. Sono sposa del signor Alberto.~DOTT. Dite da vero, la La finta ammalata Atto, Scena
123 Ded | Imperador Carlo IV, ed un Alberto per l’Imperadore Lottario 124 Ded | Gianfrancesco, Gerardo e Alberto, furono lo splendore del Il padre per amore Atto, Scena
125 Ded | ILLUSTRISSIMO SIGNORE~IL SIGNOR~ALBERTO FRANCESCO DE FLONCEL~AVVOCATO Componimenti poetici Parte
126 Dia1 | mura ~Venne fra l’acque Alberto pace a trovar sicura. ~Le 127 Dia1 | Del pio, sublime, generoso Alberto309, ~Splendor d’Italia, 128 Dia1(309)| S. E. il Sig. Marchese D. Alberto Visconti.~ Il signor dottore Atto, Scena
129 Per | Sig. Chiara Bassani.~DON ALBERTO cancelliere della Giurisdizione.~ 130 1, 7 | La Contessa Clarice e Don Alberto~ ~ ~~~ALB.~~~~Lo vedo e 131 1, 7 | CONT.~~~~Tutto è ver, don Alberto,~~Ma libera son io:~~Posso 132 1, 8 | CONT.~~~~Povero don Alberto, io compatisco~~L'amor che 133 1, 10 | fosse~~Differenza fra noi. Alberto almeno~~Conosce il suo dover; 134 2, 1 | ed un Servitore, poi Don Alberto~ ~ ~~~CONT.~~~~Venga pur 135 2, 1 | CONT.~~~~Venga pur don Alberto. (al Servitore che parte)~~ 136 2, 2 | CONT.~~~~Povero don Alberto,~~Non sa ch'io mi diverto;~~ 137 2, 3 | TERZA~ ~La Contessa, poi Don Alberto~ ~ ~~~CONT.~~~~Che importa 138 2, 3 | a delirar così.~~Ma don Alberto un'altra volta è qui.~~~~~~ 139 3, 8 | OTTAVA~ ~La Contessa, Don Alberto e detti.~ ~ ~~~CONT.~~~~ 140 3, 9 | occor che s'incomodi. (a don Alberto)~~~~~~BELT.~~~~Eh, lasciamolo 141 3, 9 | Cosa sapete voi? (a don Alberto)~~~~~~ALB.~~~~Portata ho
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License