I portentosi effetti della madre natura
    Atto, Scena
1 1, 1| lascino~~Senza tremar.~~~ ~~~~~CETR.~~~~} a due~~~~D'amor si 2 1, 9| colla rocca, e detto.~ ~ ~~~CETR.~~~~Tornato è il sole, non 3 1, 9| mi penetra il cor!~~~~~~CETR.~~~~Pascete, agnelle,~~Con 4 1, 9| sarà dal ciel calato).~~~~~~CETR.~~~~(Agli occhi miei non 5 1, 9| corre verso Cetronella)~~~~~~CETR.~~~~Aiuto, aiuto. (si ritira 6 1, 9| grazia vostra imploro.~~~~~~CETR.~~~~(Prendo un po' di coraggio). 7 1, 9| s'alza con giubilo)~~~~~~CETR.~~~~Sì signore.~~~~~~CEL.~~~~ 8 1, 9| dolcezza e di tormento!~~~~~~CETR.~~~~Che! non avete mai~~ 9 1, 9| labbro! oh che bellezza!~~~~~~CETR.~~~~Poverin! che peccato!~~ 10 1, 9| mortalvaghi rai.~~~~~~CETR.~~~~Ne vedrete di me più 11 1, 9| ristoro a tanto foco.~~~~~~CETR.~~~~Che vorreste da me?~~~~~~ 12 1, 9| dir: voi lo saprete.~~~~~~CETR.~~~~Eh, si vede che siete~~ 13 1, 9| l'avete il marito?~~~~~~CETR.~~~~Signor no.~~~~~~CEL.~~~~ 14 1, 9| Dunque io quello sarò.~~~~~~CETR.~~~~Ma perdonate...~~~~~~ 15 1, 9| mia: non replicate.~~~~~~CETR.~~~~Eh, non basta così.~~~~~~ 16 1, 9| Che cosa deggio fare?~~~~~~CETR.~~~~Ai miei parenti~~Domandar 17 1, 9| bisogno ora non c'è.~~~~~~CETR.~~~~Non va bene, vi dico.~~~~~~ 18 1, 9| non so che cosa sia.~~~~~~CETR.~~~~Sapete che cos'è?~~~~~~ 19 1, 9| CEL.~~~~Che?~~~~~~CETR.~~~~Una pazzia.~~~~~~CEL.~~~~ 20 1, 9| ingiuria a quel bel volto.~~~~~~CETR.~~~~(Affé, sono imbrogliata).~~~  ~ ~ ~ 21 1, 10| fin ti ho ritrovata.~~~~~~CETR.~~~~(Deh vieni, Poponcino). ( 22 1, 10| costui? (a Cetronella)~~~~~~CETR.~~~~È un pastor ch'io conosco...~~~~~~ 23 1, 10| Forse è vostro parente?~~~~~~CETR.~~~~Signor sì.~~~~~~POP.~~~~( 24 1, 10| piano a Cetronella)~~~~~~CETR.~~~~(Taci. Convien dir così). ( 25 1, 10| Ah Cetronella, aita.~~~~~~CETR.~~~~Chiedo per lui la vita.~~~~~~ 26 1, 11| piace: affé, la voglio.~~~~~~CETR.~~~~(Liberatemi voi da quest' 27 1, 11| Cetronella è andata).~~~~~~CETR.~~~~(Povera me! Mi vedo 28 1, 12| Cetronella e Poponcino~ ~ ~~~CETR.~~~~Oimè! Alfin se n'è andato.~~~~~~ 29 1, 12| io più far l'amore.~~~~~~CETR.~~~~Perché?~~~~~~POP.~~~~ 30 1, 12| testa una polpetta.~~~~~~CETR.~~~~Avrai cor di lasciarmi,~~ 31 1, 12| donne ve ne sono assai.~~~~~~CETR.~~~~Va, di me non sei degno.~~~~~~ 32 1, 18| Io non so niente.~~~ ~~~~~CETR.~~~~(Che vedo? Ruspolina 33 1, 18| Venite qui da noi.~~~ ~~~~~CETR.~~~~State bene con lei.~~~ ~~~~~ 34 1, 18| oltraggiare l'amica.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Io non vuò che si dica~~ 35 1, 18| sposarvi tutte due!~~~ ~~~~~CETR.~~~~Che stile! (con sprezzatura)~~~ ~~~~~ 36 1, 18| Che parlar!~~~ ~~~~~CETR.~~~~Che villania!~~~ ~~~~~ 37 1, 18| Male, malissimo.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Voi siete in queste 38 1, 18| far delle carezze.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Insolente!~~~ ~~~~~RUSP.~~~~ 39 1, 18| RUSP.~~~~Immodesto!~~~ ~~~~~CETR.~~~~Con le fanciulle non 40 1, 18| voglio instruir.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Voglio insegnarvi.~~~ ~~~~~ 41 1, 18| Cetronella, sediamo.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Sediamo, ed ascoltate.~~~ ~~~~~ 42 1, 18| via, parlate.~~ ~~~ ~~~~~CETR.~~~~} a due~~~~Amar senza 43 1, 18| si sente ardere)~~~ ~~~~~CETR.~~~~Si può far un risetto.~~~ ~~~~~ 44 1, 18| Mirar e sospirar.~~~~~~CETR.~~~~~~CEL.~~~~Mie belle - 45 1, 18| RUSP.~~~~Modestia.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Rispetto.~~~ ~~~~~a 46 1, 18| d'amar l'usanza.~~~ ~~~~~CETR.~~~~} a due~~~~Ascoltate, 47 1, 18| con tenerezza)~~ ~~~ ~~~~~CETR.~~~~Piena d'amor son io.~~~ ~~~~~ 48 1, 18| Unico mio tesoro.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Per te languisco e moro.~~~ ~~~~~ 49 1, 18| Modestia e civiltà.~~~~~~CETR.~~~~~~RUSP.~~~~(Or ora se 50 1, 18| Or ora se ne va).~~~ ~~~~~CETR.~~~~Occhi furbetti!~~~ ~~~~~ 51 1, 18| Non posso più).~~~ ~~~~~CETR.~~~~Cari labbretti!~~~ ~~~~~ 52 1, 18| mia,~~Ti voglio amar.~~~~~~CETR.~~~~~~CEL.~~~~Chi può star 53 1, 18| Non si può.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Rispetto.~~~ ~~~~~CEL.~~~~ 54 1, 18| Rispetto e civiltà.~~~~~~CETR.~~~~~~CEL.~~~~Un poco di 55 2, 9| Ruspolina e detti.~ ~ ~~~CETR.~~~~Dove col ferro in mano?~~~~~~ 56 2, 9| solo e vero erede.~~~~~~CETR.~~~~In verità si vede~~Che 57 2, 9| burlate, signore...~~~~~~CETR.~~~~Non merto un tal onore.~~~~~~ 58 2, 9| ordinaria pastorella.~~~~~~CETR.~~~~Io nobile non sono, 59 2, 10| Ruspolina, poi Soldati.~ ~ ~~~CETR.~~~~Mi rallegro con lei.~~~ ~~~~~ 60 2, 10| incanta le genti.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Ella innamora.~~~ ~~~~~ 61 2, 10| occhi fa portenti.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Con i labbri fa strage.~~~ ~~~~~ 62 2, 10| vezzo portentoso.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Ha un valor la sua grazia 63 2, 10| Sarà suo Celidoro.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Anzi di lei.~~~ ~~~~~ 64 2, 10| Lusingarmi di tanto.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Io conosco me stessa, 65 2, 10| un poco astuta.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Ha detto in faccia a 66 2, 10| vostro ingegno.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Non la cedo a nessun, 67 2, 10| Gran virtù!~~~ ~~~~~CETR.~~~~Gran sapere in lei si 68 2, 10| oimè! cosa sarà?~~~~~~CETR.~~~~~~ ~~~~(Vengono i Soldati, 69 2, 12| Cetronella e detta.~ ~ ~~~CETR.~~~~Riverisco.~~~~~~LIS.~~~~ 70 2, 12| LIS.~~~~Chi siete?~~~~~~CETR.~~~~Cetronella son io.~~~~~~ 71 2, 12| LIS.~~~~Cosa volete?~~~~~~CETR.~~~~Cosa volete voi,~~Che 72 2, 12| voi, ma Ruspolina.~~~~~~CETR.~~~~E Ruspolina ancora~~ 73 2, 12| un tale oltraggio.~~~~~~CETR.~~~~Mi parea cosa strana~~ 74 2, 12| altro~~Non fa così.~~~~~~CETR.~~~~Oh, io non dico male.~~ 75 2, 12| invaghir mio marito.~~~~~~CETR.~~~~Non è niente.~~Oh se 76 2, 12| sarò sempre amica.~~~~~~CETR.~~~~Della mormorazion io 77 2, 12| Proverà l'ira mia.~~~~~~CETR.~~~~Dica, signora,~~Io me 78 2, 12| Un error perdonate.~~~~~~CETR.~~~~Non è niente.~~Una donna 79 2, 12| Siete voi maritata?~~~~~~CETR.~~~~Non signora.~~~~~~LIS.~~~~ 80 2, 12| Perché state così?~~~~~~CETR.~~~~V'è tempo ancora.~~È 81 2, 12| Lo sentirò.~~ ~~~~~~CETR.~~~~Figlia mia, vuoi tu 82 2, 18| è dunque nato?)~~~ ~~~~~CETR.~~~~(Dunque avrà il principato?)~~~ ~~~~~ 83 2, 18| vorrà simile a sé).~~~ ~~~~~CETR.~~~~(Una fortuna tal non 84 2, 18| aveva rinserrata.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Una gelosa~~Mi teneva 85 2, 18| voglio voi. (a Celidoro)~~~~~~CETR.~~~~~~CEL.~~~~Tu l'hai sentito:~~ 86 2, 18| per marito Celidoro.~~~~~~CETR.~~~~~~CEL.~~~~Lo senti?~~~ ~~~~~ 87 2, 18| non lo voglio).~~~ ~~~~~CETR.~~~~(Se non è Celidoro, 88 2, 18| Molto più della beltà).~~~~~~CETR.~~~~~~CEL.~~~~Sceglierò... 89 2, 18| me. (a Ruspolina)~~~ ~~~~~CETR.~~~~Contenta son io.~~~ ~~~~~ 90 2, 18| Contenta sarò.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Mio caro, morirò;~~Non 91 2, 18| CEL.~~~~Si faccia.~~~ ~~~~~CETR.~~~~} a due~~~~Si faccia.~~~~~~ 92 2, 18| Cetronella. (legge)~~~ ~~~~~CETR.~~~~Che contento!~~~ ~~~~~ 93 2, 18| additando l'altra foglia)~~~~~~CETR..~~~~~~RUSP.~~~~Cetronella 94 2, 18| voglio stritolar.~~~ ~~~~~CETR.~~~~} a due~~~~Caro mio,~~ 95 2, 18| POP.~~~~Maledetto!~~~ ~~~~~CETR.~~~~} a due~~~~Mio tesoro.~~ 96 2, 18| pena. (a Poponcino)~~~ ~~~~~CETR.~~~~} a tre~~~~Che contento~~ 97 3, 4| perdute tutte due.~~~~~~CETR.~~~~Caro il mio Poponcino,~~ 98 3, 4| Direte ch'io non v'amo?~~~~~~CETR.~~~~Anzi dirò~~Che m'amate 99 3, 4| A voi darà la mano?~~~~~~CETR.~~~~Io così spero.~~~~~~ 100 3, 4| Sposereste voi me?~~~~~~CETR.~~~~Io tutti sposerei fuori 101 3, 4| POP.~~~~Perché?~~~~~~CETR.~~~~Perché colui~~Che infedele 102 3, 4| ho fatto per timore.~~~~~~CETR.~~~~Ebben, chi ha dell'amore~~ 103 3, 4| Dunque per l'avvenir...~~~~~~CETR.~~~~Per l'avvenire~~Farai 104 3, 5| con Gente armata.~ ~ ~~~CETR.~~~~Povero disgraziato,~~ 105 3, 5| dirupi con gli Armati)~~~~~~CETR.~~~~Povero Celidoro,~~Vogliono 106 3, 6| Pur troppo vi sarà.~~~~~~CETR.~~~~Sì, dice bene.~~Celati 107 3, 6| rendo. (getta la spada)~~~~~~CETR.~~~~Traditore!~~È questo 108 3, 6| avvilisce il rimorso).~~~~~~CETR.~~~~(È un bel poltrone).~~~~~~ 109 3, 6| Vattene. (a Ruggiero)~~~~~~CETR.~~~~Saria meglio... (a Celidoro)~~~~~~ 110 3, 6| CEL.~~~~Che cosa?~~~~~~CETR.~~~~Dico io,~~Per non far 111 3, 7| tristi l'esempio.~~~ ~~~~~CETR.~~~~State certo,~~Sulla 112 3, 7| salvaste la vita.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Se l'ho fatto,~~Ho fatto 113 3, 7| sarò grato anch'io.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Delle belle parole~~ 114 3, 7| Veniamo a conclusione.~~~ ~~~~~CETR.~~~~I miei parenti~~Sono 115 3, 7| pensier vi sposerò.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Quando?~~~ ~~~~~CEL.~~~~ 116 3, 7| questo momento.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Su due piedi alla presta?~~ 117 3, 7| qualche testimonio.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Vi pentirete poi?~~~ ~~~~~ 118 3, 7| No, non temete.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Ma se principe siete,~~ 119 3, 7| e siete bella.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Non ho dote...~~~ ~~~~~ 120 3, 7| nostri capitali.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Dunque...~~~ ~~~~~CEL.~~~~ 121 3, 7| veniamo ai fatti.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Prima vuò che facciamo 122 3, 7| troppa crudeltà.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Non signore.~~~ ~~~~~ 123 3, 7| CEL.~~~~Ma perché?~~~ ~~~~~CETR.~~~~Lo vogl'io tutto per 124 3, 7| tantin di questo cor.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Poponcino è amante mio.~~ 125 3, 7| Non signora.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Ma perché?~~~ ~~~~~ ~~~~ 126 3, 7| io tutta per me.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Patti chiari, e si decida:~~ 127 3, 7| dice il vostro cor?~~~~~~CETR.~~~~~~CEL.~~~~Due bellezze 128 3, 7| bellezze amar potrei.~~~ ~~~~~CETR.~~~~E lo stesso anch'io 129 3, 7| rivale a tollerar.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Padron mio, quest'è 130 3, 7| Può farmi tremar).~~~ ~~~~~CETR.~~~~(Questa è la via~~Di 131 3, 7| CEL.~~~~Non so.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Dividere?~~~ ~~~~~CEL.~~~~ 132 3, 7| CEL.~~~~Ah no.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Vorreste ancora voi~~ 133 3, 7| anderebbe bene.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Ma questo non conviene;~~ 134 3, 7| dunque che facciamo?~~~ ~~~~~CETR.~~~~O tutto, o dividiamo.~~~ ~~~~~ 135 3, 7| vostro è questo cor.~~~ ~~~~~CETR.~~~~Tutta vostra è la mia 136 3, 10| Cetronella e detti.~ ~ ~~~CETR.~~~~Ricordatevi il patto, 137 3, 10| RUSP.~~~~Che cosa fu?~~~~~~CETR.~~~~Via, m'ha sposata.~~~~~~ 138 3, 10| ragionevole ed umana.~~~~~~CETR.~~~~Lisaura sarà serva,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License