grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'adulatore
    Atto, Scena
1 1, 3 | accompagnare i quattro della mia carrozza?~SIG. Li troveremo.~LUIG. L'amor fa l'uomo cieco Atto, Scena
2 2, 2 | consolo, signora.~~E la carrozza?~~~~~~LIV.~~~~E la carrozza 3 2, 2 | carrozza?~~~~~~LIV.~~~~E la carrozza ancora.~~ ~~La carrozza 4 2, 2 | carrozza ancora.~~ ~~La carrozza ci sarà,~~E la voglio a Amore in caricatura Atto, Scena
5 1, 3 | d'obbedirvi.~~Salgo nella carrozza e vo a servirvi.~~Vado e L'arcadia in Brenta Opera, Atto, Scena
6 ARC, 1, 1| Foresto)~~~~~~FOR.~~~~La carrozza?~~~~~~FABR.~~~~La carroz... 7 ARC, 1, 1| matarazzo.~~~~~~FABR.~~~~Sì, la carrozza...~~~~~~FOR.~~~~O la carrozza, 8 ARC, 1, 1| carrozza...~~~~~~FOR.~~~~O la carrozza, o il carro,~~Vi dico in 9 ARC, 1, 8| denar va mancando, e la carrozza~~Sarà venduta, ed i cavalli 10 ARC, 1, 10| Lauretta vezzosetta~~La carrozza vada pure.~~Per quell'altra 11 ARC, 2, 6| facciam questa sera?~~La carrozza è venduta;~~Sono andati L'avaro Atto, Scena
12 1, 2 | vuole la conversazione, la carrozza, gli staffieri, la cioccolata, Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
13 2, 8 | sono cose vere. Sento una carrozza, mi pare. Sarà la signora L'avventuriere onorato Atto, Scena
14 1, 7 | donna Livia ha mandato la carrozza, e dice che se ne servano 15 1, 18 | LIV. Servitevi della mia carrozza, se vostro marito non ve La cameriera brillante Atto, Scena
16 1, 5 | accompagnare a Treviso colla mia carrozza e col mio equipaggio un 17 1, 5 | miga logo, sala, né per carrozza, né per cavalli.~OTT. Subito 18 1, 8 | perché el patron no gh'ha carrozza.~BRIGH. Cossa diavol diseu? 19 2, 19 | TRACC. Si può vendere una carrozza.~ARG. Si venderà. A rivederci. ( La casa nova Atto, Scena
20 2, 14 | Fabrizio: Obbligato della carrozza. (parte)~ ~ La contessina Atto, Scena
21 2, 9 | bell'agio.~~Stavo in una carrozza~~In cui v'era il mio letto,~~ Il cavaliere e la dama Atto, Scena
22 1, 7 | Donna Claudia - Ma anderò in carrozza senza un cavaliere che mi 23 1, 7 | Balestra - Non vuole la carrozza?~Donna Claudia - No, ti 24 1, 8 | Claudia - Donna Virginia? È in carrozza?~Balestra - È smontata.~ 25 1, 9 | non è venuto con voi in carrozza?~Donna Virginia - No, perché 26 2, 14 | arrivano in questo punto colla carrozza.~Donna Eleonora - Va tu 27 2, 16 | fatevi servire colla mia carrozza, ch'io resterò qui con donna La dama prudente Atto, Scena
28 1, 8 | Io anderò da me nella mia carrozza.~ROB. Non andate sola. Ecco, 29 1, 8 | lasciatevi servire nella carrozza. In tre ci si sta benissimo.~ 30 1, 8 | benissimo.~MAR. Nella vostra carrozza ci sono stato ancora. In 31 1, 9 | Ehi, senti: monta sulla carrozza; osserva bene, e riportami 32 1, 9 | dire?... Presto, presto, la carrozza parte. Monta dinanzi, e 33 1, 11 | fatto fare un gran giro alla carrozza). (da sé)~RODEG. Che avete, 34 1, 11 | a Roberto)~ROB. No, è in carrozza col marchese Ernesto e col 35 1, 11 | EMIL. Con due cavalieri in carrozza?~ROB. Sì signora: vi formalizzate 36 2, 13 | giuoco, di accompagnarla in carrozza; e niente più, son certo, 37 3, 8 | Il paggio verrà con me in carrozza. Fabrizio l’ho mandato coll’ La donna di garbo Atto, Scena
38 1, 12 | fornirò alla moda, ti manterrò carrozza, e a sei cavalli, avrai Lo scozzese Atto, Scena
39 2, 10 | farò accompagnarmi, o in carrozza, o a piedi, come potrò. La donna sola Atto, Scena
40 1, 3 | giocheremo un poco, poscia in carrozza a spasso,~~O andremo nel La donna volubile Atto, Scena
41 2 | una lite, vorrei andare in carrozza.~COR. Io ho quattro cugine Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
42 2, 8 | le Baron)~BAR. Nella mia carrozza non ci stanno che due persone.~ 43 2, 16 | macchina si trasforma in una carrozza da viaggio, con due cavalli 44 2, 16 | Soldati, corre dietro alla carrozza. I Ballerini restano tutti La donna di testa debole Atto, Scena
45 1, 5 | veduta che smontavo dalla carrozza. Mi ha detto che mi voleva L'impostore Atto, Scena
46 2, 12 | Vago via a piè, e torno in carrozza). (da sé)~ORAZ. (Questo Il finto principe Opera, Atto, Scena
47 FIN, 1, 11| stessa~~Ora smontar dalla carrozza, e poi~~Or ora lo vedrete La gelosia di Lindoro Atto, Scena
48 2, 2 | che dico.~FIL. Sento una carrozza fermarsi alla porta, mi Le femmine puntigliose Atto, Scena
49 1, 3 | primi mercanti. La gh'ha carrozza, la gh'ha staffieri, la 50 1, 4 | quale ci favorirà colla sua carrozza, e ci introdurrà alla conversazione.~ 51 1, 5 | Beatrice l'è fermada colla carrozza alla porta, e la manda a 52 1, 9 | prepararvi per montare in carrozza. (a Rosaura)~Donna Rosaura - 53 1, 11 | Rosaura - Mio marito verrà in carrozza con noi? (a Beatrice)~Contessa 54 1, 11 | Contessa Beatrice - In carrozza non vi si sta più di quattro. 55 1, 11 | abbiamo anche noi la nostra carrozza.~Contessa Beatrice - Dunque 56 1, 12 | piedi, o solo nella mia carrozza a vettura? E il signor conte 57 1, 13 | avessi licenziato la mia carrozza, me ne anderei assolutamente.~ 58 1, 13 | Conte Ottavio - Sentite una carrozza; sarà quella della contessa 59 1, 13 | E bene, di chi era la carrozza? (ad Ottavio)~Conte Ottavio - 60 1, 13 | smontare, ha veduto venire la carrozza della marchesa Ortensia, 61 1, 13 | Ottavio - Sentite un'altra carrozza.~Contessa Clarice - Sarà 62 1, 14 | guardate se è venuta la mia carrozza. (ad un servitore, e s'alza)~ 63 1, 14 | Servitore - Illustrissima, la carrozza non è venuta. (a Clarice)~ 64 1, 14 | per me, ch'io aspetterò la carrozza. (Servitore via)~Contessa 65 1, 15 | Lelio~ ~Donna Rosaura - La carrozza della signora contessa Clarice 66 1, 15 | lasciarvi servire nella mia carrozza, e vi condurrei per Palermo 67 1, 15 | Illustrissima, è qui la sua carrozza. (a Clarice)~Contessa Clarice - 68 2, 2 | Arlecchino - Patron, sentir carrozza; vegnir patrona. (con l' 69 2, 4 | quando voi andavate in carrozza.~Donna Rosaura - Veramente 70 2, 4 | nemmen io venuta nella vostra carrozza.~Don Florindo - Ho piacere 71 2, 7 | siora contessa Clarice in carrozza, che la manda l'imbassada 72 2, 9 | dov'è ella?~Brighella - In carrozza, che l'aspetta la risposta 73 2, 9 | contessa Clarice montava in carrozza. Le s'ha fermà tutte do, 74 2, 9 | Presto, corri; raggiungi la carrozza della contessa Eleonora, 75 2, 9 | favorirmi.~Brighella - Ma la carrozza la va a forte. La sarà lontana...~ 76 2, 10 | Brighella di volo dietro la carrozza per far le mie scuse colla 77 2, 11 | Brighella - Son arrivado alla carrozza, e l'ho fatta fermar. Me Gli innamorati Atto, Scena
78 1, 7 | si spenda: e poi?... in carrozza, in carrozza.~SUC. In carretta. ( 79 1, 7 | poi?... in carrozza, in carrozza.~SUC. In carretta. (spuntando Il matrimonio per concorso Atto, Scena
80 1, 8 | consiglio di prendere una carrozza.~ANS. E quanto si paga di 81 1, 8 | E quanto si paga di una carrozza?~FIL. Se vuole una carrozza 82 1, 8 | carrozza?~FIL. Se vuole una carrozza che chiamasi di rimessa, 83 1, 8 | vuole un fiacher, ch'è una carrozza un poco male montata, ma 84 1, 9 | in camera ad aspettar la carrozza). (s'incammina verso l'appartamento)~ 85 1, 9 | più comodo, attendo una carrozza per andare a girare per 86 3, 2 | genti che mi mandino la mia carrozza.~ANS. Vediamo se vi è nessuno. 87 3, 2 | uno, ora con un altro, in carrozza, a piedi, come si sia; e 88 3, 11 | Signora, è venuta la sua carrozza.~FONT. Bene, che aspetti, 89 3, 11 | moneta, Servitore parte) (La carrozza è venuta a tempo).~TRAV. 90 3, 11 | grazia di montar nella mia carrozza, di andare alla Borsa, e Il Moliere Atto, Scena
91 2, 4 | questo preme,~~Li aspetta una carrozza, e fuggiranno insieme.~~~~~~ Pamela nubile Atto, Scena
92 1, 19 | ora ti condurrò meco colla carrozza.~PAM. (Oimè!) Poco vi vuole 93 2, 7 | furioso.) (parte)~ART. La carrozza ci aspetta.~BON. Ma giuro 94 2, 10 | ha voluto scendere dalla carrozza.~JEV. È sola?~ISAC. Vi è Il padre per amore Atto, Scena
95 2, 3 | cammino.~~Pria di me una carrozza vidi colà arrivata;~~M'informai 96 2, 4 | Signor, veggo fermarsi~~La carrozza del Duca. Fin qui non può 97 5, 8 | Verrà donna Marianna. Ho la carrozza inviata.~~Spero, s'è ragionevole, Componimenti poetici Parte
98 Dia1 | caldi l’inverno.~ ~Cecco La carrozza non va chiusa e scoperta, ~ 99 Dia1 | estate? ~Il primo luogo la carrozza merta ~Sopra le vostre gondole 100 Dia1 | vestiti a luto.~ ~Titta La carrozza val più, questo el se sa, ~ 101 Dia1 | le genti.~Faccio andar la carrozza pari pari,~E a’ miei cavalli 102 Dia1(49) | La birba è una carrozza da quattro posti.~ 103 Dia1 | il barbiere: ~Indi della carrozza fan di meno, ~Vendon le 104 Dia1(161) | bellissime razze di cavalli da carrozza. ~ 105 Dia1 | e di umiltà: ~Altrove la carrozza è un fasto, è un vanto, ~ 106 Dia1 | un vanto, ~Ma in Roma la carrozza è carità.~Così dico ancor Il povero superbo Atto, Scena
107 2, 8 | provvista;~~Io vo' gioie e carrozza,~~E come s'usa in oggi dalla Il raggiratore Atto, Scena
108 2, 10 | andare. Vi servirò alla carrozza.~ERAC. Ho mandato a prendere Il ricco insidiato Atto, Scena
109 1, 4 | dormir fin mezzo giorno,~~In carrozza, a cavallo, il dopo pranzo La vedova spiritosa Atto, Scena
110 4, 3 | potete.~~Con voi verrò in carrozza, quando non siavi alcuno,~~ La ritornata di Londra Atto, Scena
111 3, 4 | giorno. Ho già ordinato~~La carrozza, i cavalli, e quanto occorre.~~ 112 3, 6 | MAR.~~~~Ecco la carrozza~~Con cui venuti siamo.~~~~~~ 113 3, Ult | s'incamminano verso la carrozza)~~~  ~Fine del Dramma Giocoso.~ Lo scozzese Atto, Scena
114 3, 2 | chi che sia. Ha preso una carrozza, si è chiuso dentro, e vi La scuola di ballo Parte, Scena
115 | avessero tutti abbandonata,~~In carrozza coi paggi andar potrei.~~ 116 | dir la ballerina:~~Vo' la carrozza, vo' l'appartamento.~~Non Le smanie per la villeggiatura Atto, Scena
117 1, 5 | immagino che anderete in una carrozza da quattro posti.~LEONARDO: 118 1, 10 | partirà prima. E chi viene in carrozza con noi?~FILIPPO: Ci verrò 119 1, 11 | geloso; e se lo vede in carrozza con voi...~GIACINTA: Converrà 120 1, 12 | averà seco lei nella sua carrozza.~GIACINTA: Io non dispongo, 121 2, 10 | Per esempio... che nella carrozza ha da venire la cameriera, 122 3, 2 | permettono, andrò io nella carrozza con loro. Fa presto, e portami 123 3, 3 | LEONARDO: Ora che nella carrozza loro non va Guglielmo, non 124 3, 3 | cosa va in forma; nella carrozza ci ho d'andar io. Con mia 125 3, 5 | che circa il posto nella carrozza, abbia la bontà di compatire, 126 3, 11 | signor Filippo.~FULGENZIO: In carrozza con lui?~GUGLIELMO: Per 127 3, 17 | tocca a lui a andare in carrozza colla sua sposa.~FULGENZIO: La villeggiatura Atto, Scena
128 3, 13 | anderà volentieri nella carrozza di donna Lavinia.~MAU. Anderò 129 3, 13 | me, venite voi nella mia carrozza.~MAU. Così tutti due manifestate 130 3, 14 | prego passar nell'altra carrozza.~FLO. Don Mauro tace assai 131 3, 15 | chi vi comoda nella vostra carrozza.~FLO. Lascio disporre alla 132 3, 16 | mi favorirete nella mia carrozza.~MAU. Obbedirò agli ordini 133 3, 18 | Ciccio un posto nella mia carrozza, se vuol venire con noi.~ 134 3, 19 | Lavinia offerto un posto nella carrozza, ed ei l'accetta, se si I puntigli domestici Atto, Scena
135 3, 1 | Lustrissimo no, l'è andada in carrozza dalla marchesa Flaminia.~ 136 3, 7 | stabilito così. Farò attaccar la carrozza, e anderemo da vostra zia. L'impresario di Smirne Atto, Scena
137 3, 4 | appartamento comodo e la carrozza, e il piccolo vestiario,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License