grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
1 3, 2 | Servitore e detti.~ ~ ~ ~~~SER.~~~~Signore, in questo punto 2 3, 2 | farne io non saprei.~~~~~~SER.~~~~E ho inteso dir, che 3 3, 2 | MAU.~~~~Da me?~~~~~~SER.~~~~Perché il palazzo, dicono, 4 3, 2 | digli che faccia lei.~~~~~~SER.~~~~E circa alla credenza 5 3, 2 | direi... basta, fa tu.~~~~~~SER.~~~~(Parte)~~~~~~IPP.~~~~ Le baruffe chiozzotte Atto, Scena
6 3, ul | servitore) Oe! Sansuga?~SER. Lustrissimo!~ISI. Va subito 7 3, ul | far quel che t'ho dito. ~SER. Subito. (parte)~ISI. A 8 3, ul | anca mi so in grìngola. ~SER. (a Isidoro) qua tutti, Buovo d'Antona Atto, Scena
9 1, 1 | padre.~~~~~~CECC.~~~~Oh, ser Capoccio?~~Viene col suo Il cavaliere di spirito Opera, Atto, Scena
10 SPI, 4, 9| Qualche diavolo c'è).~~~~~~SER.~~~~(Torna con il mantello Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
11 3, 11 | Zamaria)~ZAMARIA (Cossa sto ser?) (a Madama)~MADAMA (Vuol Il geloso avaro Atto, Scena
12 0, per | BALANZONI padre di donna Eufemia~Ser AGAPITO procuratore~BRIGHELLA Il negligente Opera, Atto, Scena
13 NEG, 1, 4| Io me n'andavo a dire a ser Imbroglio~~Del testamento 14 NEG, 1, 7| per il primo, il Conte e ser Imbroglio.~~~~~~AUR.~~~~ 15 NEG, 1, 7| AUR.~~~~Come! ancor ser Imbroglio?~~Di Filiberto 16 NEG, 2, 7| brama.~~Cornelio, il Conte e ser Imbroglio uniti,~~Al vostro 17 NEG, 2, 7| Da uno scrivano~~Di ser Imbroglio, che a pietà s' 18 NEG, 2, 7| Scherniremo Cornelio e ser Imbroglio.~~~~~~LIS.~~~~ 19 NEG, 3, 1| questo foglio.~~E vedrà ser Imbroglio,~~E ser Cornelio, 20 NEG, 3, 1| vedrà ser Imbroglio,~~E ser Cornelio, e il Conte, ch' 21 NEG, 3, 8| a Filiberto)~~Cornelio e ser Imbroglio v'han gabbato.~~~~~~ Componimenti poetici Parte
22 Quar | nozze di SS. EE. il N. H. Ser Michiel Grimani~et la N. 23 App | piaciuto~Quel foglio che mandò ser Tu mi vieni, ~Figlio del Il ricco insidiato Atto, Scena
24 1, 2 | Addobberem le sale...~~~~~~SER.~~~~Signore, è domandato. ( 25 1, 2 | CON.~~~~Chi è?~~~~~~SER.~~~~Il signor Riccardo.~~~~~~ 26 3, 4 | consiglio io prenderò.~~~~~~SER.~~~~Signor, donna Felicita 27 3, 4 | sarò ad obbedirla.~~~~~~SER.~~~~Se mi chiedesse il tempo?~~~~~~ 28 3, 6 | sento venir caldo.~~~~~~SER.~~~~Quando comanda, è in 29 3, 6 | Contessa? (al Servitore)~~~~~~SER.~~~~La testa ha un po' aggravata.~~ 30 4, 6 | esperïenza aspetto.~~~~~~SER.~~~~Signore, è domandato.~~~~~~ 31 4, 6 | CON.~~~~Da chi?~~~~~~SER.~~~~Da una gonnella.~~~~~~ 32 4, 6 | una donna? che vuole?~~~~~~SER.~~~~Non lo so dire.~~~~~~ 33 4, 6 | CON.~~~~È bella?~~~~~~SER.~~~~Così e così.~~~~~~CON.~~~~ 34 4, 6 | venga, l'ascolterò.~~~~~~SER.~~~~(Non ho veduto mai tanta 35 4, 9 | io voglio). (da sé)~~~~~~SER.~~~~È qua donna Felicita. ( 36 4, 9 | vuol da' fatti miei?~~~~~~SER.~~~~Non vi essendo il padrone, 37 4, 9 | non l'ha incontrato?~~~~~~SER.~~~~Per la porta di strada 38 5, 6 | un Servitore.~~Ehi?~~~~~~SER.~~~~Mi comandi.~~~~~~CON.~~~~ 39 5, 6 | venuto è a questa volta?~~~~~~SER.~~~~Venne donna Felicita, Lo spirito di contradizione Atto, Scena
40 1, 4 | pure. Chi è di ?~~~~~~SER.~~~~Mia signora.~~~~~~DOR.~~~~ La vedova spiritosa Atto, Scena
41 3, 11 | ISI.~~~~Per dirla...~~~~~~SER.~~~~Signora, è qui don Fausto! 42 3, 12 | venga. (al Servitore)~~~~~~SER.~~~~(È ora, in verità). ( La serva amorosa Atto, Scena
43 2, 1 | Andate subito a ritrovar ser Agapito. Procurate condurlo 44 3, 4 | Scena Quarta. Ser Agapito e Corallina~ ~Ser 45 3, 4 | Ser Agapito e Corallina~ ~Ser AGAPITO dalla porta segreta, 46 3, 4 | Beatrice: Non ha parole? (a ser Agapito)~Agapito : È timido.~ La donna stravagante Atto, Scena
47 1, 3 | .~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Signor.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 48 1, 3 | venga.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Le farò l'imbasciata. ( 49 1, 3 | cedo.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Signor, di donna Rosa 50 1, 3 | piace.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Un cavaliere ha brama~~ 51 1, 3 | chiama?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Don Rinaldo.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 52 2, 2 | e son mortificata.~~~~~~SER.~~~~Il padron di voi cerca.~~~~~~ 53 2, 2 | andrò. Dove si trova?~~~~~~SER.~~~~Con donna Livia in sala.~~~~~~ 54 2, 2 | Andarvi or non mi giova.~~~~~~SER.~~~~Era, pria d'incontrarla, 55 2, 2 | tratterrommi un poco.~~~~~~SER.~~~~Vidi una bella scena 56 2, 2 | Cavalier che fece?~~~~~~SER.~~~~Restò pien di spavento,~~ 57 2, 2 | derision lo espone.~~~~~~SER.~~~~Povero pazzarello... 58 3, 8 | servitore e detti.~ ~ ~~~SER.~~~~Signora, favorisca.~~~~~~ 59 3, 8 | piano al Servitore)~~~~~~SER.~~~~Perché?~~~~~~CEC.~~~~( 60 3, 8 | può saper che cerchi?~~~~~~SER.~~~~Con vostra permissione,~~ 61 3, 8 | LIV.~~~~Chi la vuole?~~~~~~SER.~~~~Il padrone.~~~~~~LIV.~~~~ 62 3, 8 | sdegnarla). (al Servitore)~~~~~~SER.~~~~Credo, per quel che 63 3, 8 | favella. (s'alza)~~~~~~SER.~~~~Sentii parlar con uno...~~~~~~ 64 3, 8 | fresco). (al Servitore)~~~~~~SER.~~~~Perdoni, non so più 65 3, 8 | Pria di me la germana?~~~~~~SER.~~~~Appunto. eccola qui.~~~  ~ ~ ~ 66 3, 9 | Donna Rosa e detti.~ ~ ~~~SER.~~~~Signora, vi domanda 67 3, 9 | Fermati. (al Servitore)~~~~~~SER.~~~~Non ho tempo. (Affé, 68 4, 1 | Le nozze si faranno?~~~~~~SER.~~~~Per quello che ho potuto 69 4, 1 | partito a proposito.~~~~~~SER.~~~~Dov'è la capricciosa, 70 4, 1 | CEC.~~~~Scrive.~~~~~~SER.~~~~Volea dal mio padrone 71 4, 1 | son qui che aspetto.~~~~~~SER.~~~~Aspettala a tuo grado, 72 4, 1 | Sono serrati ancora?~~~~~~SER.~~~~Sì, v'è ancor la fanciulla.~~ 73 4, 1 | la giovine presente.~~~~~~SER.~~~~È ver, doveva in prima 74 4, 1 | Ecco la mia padrona.~~~~~~SER.~~~~Non vo' mi veda in faccia.~~~~~~ 75 4, 1 | Talora io me la godo.~~~~~~SER.~~~~Sì, sì, buon pro ti 76 4, 8 | fingi tu, sciagurato?~~~~~~SER.~~~~Perdoni, sulla sedia 77 4, 8 | Dov'è il padrone?~~~~~~SER.~~~~È uscito.~~~~~~LIV.~~~~ 78 4, 8 | LIV.~~~~Che sia ver?~~~~~~SER.~~~~L'assicuro.~~~~~~LIV.~~~~ 79 4, 8 | Fammi un piacer.~~~~~~SER.~~~~Comandi.~~~~~~LIV.~~~~ 80 4, 8 | Dammi una sedia.~~~~~~SER.~~~~Presto. (le porta la 81 4, 8 | qui sola. (sedendo)~~~~~~SER.~~~~Se lo comanda, io resto.~~~~~~ 82 4, 8 | venuto~~Lo conosci?~~~~~~SER.~~~~Il conosco: è il marchese 83 4, 8 | il marchese Liuto.~~~~~~SER.~~~~Il conosco. è il marchese 84 4, 8 | ricco?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Anzi ricchissimo.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 85 4, 8 | Accostati.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Son qui. (s'accosta)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 86 4, 8 | partì?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~L'intesi dir (conviene 87 4, 8 | tabacco?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Quando ne ho, signora.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 88 4, 8 | tabacchiera.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Davver? troppo mi onora.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 89 4, 8 | adunque.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Certo, e se il ciel 90 4, 8 | poco.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Perdoni. (si scosta)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 91 4, 8 | Marchese?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Lo replicò più volte: 92 4, 8 | begli occhi amabili.~~~~~~SER.~~~~Lo replicò più volte. 93 4, 8 | Riccardo?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Non vorrei... (guardando 94 4, 8 | Avvicinati.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Pavento incomodarla~~ 95 4, 8 | naso)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Disse il padrone allora... ( 96 4, 8 | tabacco.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Son pur male imbrogliato~~ 97 4, 8 | mano~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Si serva come vuole.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 98 4, 8 | tabacco)~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Così, come diceva, sentii 99 4, 8 | Segui.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Se il ciel destina, 100 4, 8 | Perché?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Perché mi aveva per 101 4, 8 | mezzani.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Obbligato, signora... ( 102 4, 8 | tu?~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~SER.~~~~Che mi si rompa il collo, Le virtuose ridicole Opera, Atto, Scena
103 VIR, PER | La Sig. Cecilia Moblan.~SER SACCENTE sa di tutto.~Il 104 VIR, 1, 2| SCENA SECONDA~ ~Ser Saccente e detti.~ ~ ~~~ 105 VIR, 1, 2| ERID.~~~~Oh bravo, ser Saccente.~~~~~~AFFR.~~~~ 106 VIR, 1, 2| Tasso di qual patria sia. (a ser Saccente)~~~~~~PEG.~~~~E 107 VIR, 1, 2| PEG.~~~~Oh bravo, ser Saccente!~~~~~~MEL.~~~~Voi 108 VIR, 1, 2| pedante.~~~~~~LI 3 UOMINI~~~~È ser Saccente~~Un uom prudente.~~~~~~ 109 VIR, 1, 2| Tutti partono, fuor che ser Saccente)~~~ ~~ ~ ~ ~  ~ ~ ~ 110 VIR, 1, 3| SCENA TERZA~ ~Ser Saccente solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 111 VIR, 1, 9| SCENA NONA~ ~Melibea, poi Ser Saccente~ ~ ~~~MEL.~~~~Io, 112 VIR, 1, 10| SCENA DECIMA~ ~Ser Saccente, poi Armonica~ ~ ~~~ 113 VIR, 1, 11| Armonica sola.~ ~ ~~~ ~~~~Ser Saccente grazioso!~~È troppo 114 VIR, 2, 1| Cortile.~ ~Affrodisia e Ser Saccente~ ~ ~~~SACC.~~~~ 115 VIR, 2, 3| SCENA TERZA~ ~Erideno e Ser Saccente~ ~ ~~~SACC.~~~~( 116 VIR, 2, 7| SCENA SETTIMA~ ~Armonica e Ser Saccente~ ~ ~ ~~~SACC.~~~~ 117 VIR, 2, 8| SCENA OTTAVA~ ~Ser Saccente solo.~ ~ ~~~ ~~~~ 118 VIR, 2, 9| alla guerriera, incontra Ser Saccente, e lo ferma.~ ~ ~~~ 119 VIR, 2, 13| Pegasino, Gazzetta, poi Ser Saccente~ ~ ~~~ARM.~~~~Graziosa 120 VIR, 2, 13| ammessa anch'io,~~Siccome ser Saccente mi propose~~Nell' 121 VIR, 2, 13| valente.~~(Spero farà da uomo ser Saccente). (da sé)~~~ ~~~~~ 122 VIR, 2, 13| favoleggiar meglio di te.~~(Ser Saccente gentil farà per 123 VIR, 2, 13| suono di sinfonia scende Ser Saccente, vestito da Apollo, 124 VIR, 2, 13| Quelli del seguito di Ser Saccente distribuiscono 125 VIR, 3, 1| Cortile.~ ~Affrodisia e Ser Saccente~ ~ ~~~AFFR.~~~~ 126 VIR, 3, 7| Armonica e Ser Saccente~~ ~~~~~~ ~~~~Col
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License