L'adulatore
    Atto, Scena
1 3, 12 | zecchini.~PANT. E mi ghe dago el zoggielo.~ISAB. (Pazienza!) ( L'amante Cabala Atto, Scena
2 2, 2 | presto.~~~~~~CAT.~~~~Te dago l’oro, e ti è paron del L'amante di sé medesimo Atto, Scena
3 4, 5 | ALB.~~~~Fin qua me dago debito de dirghelo a pontin.~~ L'amante militare Atto, Scena
4 1, 10 | mia fia; e se no ghe la dago... No so quel che ho da L'amore paterno Atto, Scena
5 3, Ult | cuor. Siori, compatime se dago in trasporti de giubilo, L'avvocato veneziano Atto, Scena
6 1, 9 | parola di venire).~ALB. (Ghe dago parola, e vegnirò).~CON. ( 7 2, 12 | benedetto. Tolè, che ve lo dago de cuor. (gli un bacio)~ 8 2, 14 | una lite.~ARL. No te lo dago, se credesse de farme impiccar.~ ~ ~ ~ 9 3, 11 | compare, e de sior Lelio, ghe dago la man.~ROS. Ed io l’accetto, Le baruffe chiozzotte Atto, Scena
10 1, 10 | BEP. Vustu zogare che te dago tante peàe quante che ti 11 1, 10 | Made!~BEP. Va via, che te dago una sberla. ~TOF. Mare de 12 2, 1 | lustrissimo. ~ISI. Debotto te dago un lustrissimo su la copa. ~ 13 3, 1 | contento, se a Orsetta no ghe dago una slèpa. E a Marmottina 14 3, 20 | cattabaùffe. ~TOF. Mi no dago impazzo a nissun, co i me 15 3, ul | FOR E mi cento ucati e dago. ~TIT. Mi no ghe ne penso; La birba Atto, Scena
16 2, 3 | tagiao;~~Si lo volè, vel dago a bon marcao.~~~~~~ORAZ.~~~~ Il buon compatriotto Atto, Scena
17 1, 7 | che sia). Tiò, che te lo dago de cuor. (parte. Fa il cenno Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
18 1, 1 | Se no la xe contenta, ghe dago i so bezzi in drio. (e in 19 1, 3 | LISS. Me maraveggio. Co dago una parola, no manco mai.~ 20 Ult | la vostra roba, e mi ve dago de soravia104 la cena de La buona madre Atto, Scena
21 2, 1 | BARB. Via, parlè, che ve dago licenza.~GIAC. Vorave de 22 2, 2 | véder el laorier, co ghe dago un'occhiada mi, el gh'ha 23 3, 7 | no me fa caso de elo, me dago de maraveggia de ela, che 24 3, 16 | ti xe contento, mi te la dago, e la sarà ela la to novizza.~ La buona moglie Atto, Scena
25 2, 5 | da pare che te son, no te dago e gnanca no te crio. Me 26 2, 18 | PASQUAL. Cavève, che ve dago un pugno. (a Bettina)~BETT. 27 2, 23 | via, che adesso adesso ve dago. (a Bettina)~BETT. Deme, 28 2, 25 | chiave de la mia cassa no la dago a nissun.~PANT. No ve fidè 29 3, 1 | desmonta, e co volè, ve dago liogo. (smonta)~NANE (A La cameriera brillante Atto, Scena
30 1, 4 | PANT. Voleu zogar che ve dago una sleppa?~ARG. Volete 31 3, 13 | ve voggio ben, e che ve dago la man e el cuor, no in Il campiello Atto, Scena
32 1, 3 | entra)~GASPARINA Oh ghe dago in tel genio.~Ze vede, che 33 1, 12 | DONNA CATTE Oh, no ghe dago gnente.~No vòi che la se 34 2, 6 | ANZOLETTO Indrio,~Che ve dago uno schiaffazzo.~ZORZETTO 35 3, 1 | Ca de diana de dia,~Mi ve dago una fia ben arlevada,~Che 36 3, 1 | sposerò.~DONNA CATTE Mi ve la dago subito. Lucieta. (chiama)~ ~ ~ 37 3, 6 | i quatro soldi, mi ve i dago.~LUCIETTA, DONNA CATTE Siora 38 5, 8 | quel anelo.~LUCIETTA No vel dago~Gnanca se me coppè.~DONNA La casa nova Atto, Scena
39 1, 6 | far ste scene, mi no ghe dago sta confidenza.~Fabrizio: 40 1, 14 | in te la mia camera, no dago incomodo a nissun. Dopo 41 2, 11 | dàla parola?~Anzoletto: Ve dago parola.~Sgualdo: La guarda 42 2, 12 | ditto doman?~Anzoletto: Ve dago parola che el sarà pagà.~ 43 3, 13 | mi e de mio marìo, e ghe dago rason, e el gh'ha mille La castalda Atto, Scena
44 2, 9 | avù so mare, e tanto ghe dago a ela.~LEL. Oltre la dote 45 2, 9 | PANT. Co l’è cussì, ve la dago coi trentamile.~LEL. Aggiungete: La contessina Atto, Scena
46 1, 3 | dover al par di chi se sia.~~Dago liogo alla sorte, e vago Il contrattempo Atto, Scena
47 1, 13 | rider). (da sé) Tolè, ve ne dago diese.~ROS. Oh belli, oh 48 2, 20 | d'onor, sior, e se no ve dago mia fia, lo fazzo per una 49 2, 20 | se Rosaura ve vol, ve la dago.~ ~ ~ ~ La donna volubile Atto, Scena
50 1 | dorme con Colombina. Ve dago una cameriera per una, acciò 51 2 | Co la xe cussì, no ghe la dago assolutamente. (parte)~ ~ ~ ~ Le donne gelose Atto, Scena
52 1, 7 | trova.~TOD. Se no ve li dago, farè tutto quel che volè.~ 53 1, 10 | Poverazza! Basta, mi adesso no dago zo la bacchetta58 né per 54 1, 12 | certo; indrio no ghe ne dago. El sarà bon da ziogar al 55 1, 14 | che casi! Ancora che ghe dago da magnar, la brontola76.~ 56 1, 14 | del so disnar no ghe ne dagobezzo, né bagattin. Gh’ 57 1, 17 | con caricatura)~BOL. Te dago una sleppa che la terra 58 3, 5 | Cossa me dala?~GIU. Ghe dago sta scatola. No la ghe piase?~ 59 3, 14 | i cento ducati?~BOL. Ve dago un per de candelieri d’arzento, I due gemelli veneziani Atto, Scena
60 2, 16 | dite?~ZAN. No no, no ghe dago altro la man.~BEAT. Ma io La figlia obbediente Atto, Scena
61 2, 18 | modo). (da sé)~ARL. Ghe dago un avvertimento. A Brighella La finta ammalata Atto, Scena
62 2, 8 | Pantalone)~PANT. Se no ghe la dago mi, no la la vorrà.~ONES. Il giuocatore Atto, Scena
63 2, 1 | il sette.~BRIGH. Mi ghe dago un conseio, da so bon servitor. 64 3, 20 | véder. Un anno de tempo ve dago per far prova del vostro Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
65 1, 1 | vegnì qua. Stassera ve dago festa. Semo in ti ultimi 66 1, 1 | ultimi zorni de carneval. Dago da cena ai mi amici; dopo 67 1, 6 | Oh! lo cognosso. No me dago gnente de maraveggia).~BASTIAN ( 68 3, 12 | MARTA Oh! mi sì; mi ve la dago per fatta.~BASTIAN El L'impostore Atto, Scena
69 2, 12 | Subito pagato.~ARL. (No dago sta profession per quella Il geloso avaro Atto, Scena
70 2, 1 | ducato.~TRACC. Tiò, tel dago colle lagrime ai occhi.~ 71 2, 5 | ma senza pegno no ghe ne dago). (piano a donna Eufemia)~ 72 3, 2 | PANT. No fazzo pegni, no dago bezzi.~SAN. Eppure questa 73 3, 4 | Donna Eufemia.~ ~PANT. Mi no dago fastidio a nissun, e tutti Le massere Atto, Scena
74 1, 7 | brava.~~~~~~ROSEGA:~~~~Vel dago: ma con el cuor strazzà. ( 75 2, 8 | soffrirò.~~Compatì, se ve dago sto despiaser al cuor:~~ 76 4, 3 | Mi pratico cussì.~~Ghe dago da magnar quello che magno 77 4, 3 | rason.~~Sto anello che ve dago, credeu che nol sia bon?~~~~~~ 78 4, 3 | Compatì, cara vecchia, se ve dago del vu.~~Sull'onor mio ve La mascherata Opera, Atto, Scena
79 MAS, 2, 2| Vu stalì,~~E mi sio,~~Dago in drio;~~Via slarghemose,~~ Le morbinose Atto, Scena
80 3, 1 | TONINA:~~~~(No ghe ne dago un bezzo. Lo fazzo per despetto). ( 81 5, 2 | digo sul muso,~~No ghe ne dago un bezzo.~~~~~~FELICE:~~~~ I morbinosi Atto, Scena
82 4, 5 | Lelio)~~~~~~OTT.~~~~Che ghe dago la man la Cate a Giacometo.~~~~~~ I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
83 3, 8 | ancora cento ducati, e ghe li dago per dota.~Salamina - Siete Il poeta fanatico Atto, Scena
84 2, 11 | miei?~TON. Son qua che me dago l’onor de insinuar el gusto 85 2, 11 | xe la lizion, che mi ghe dago;~La impara sta ottavetta, 86 3, 17 | porto, eccola qua;~Ve la dago, averzila, e po lezela,~ Componimenti poetici Parte
87 Dia1 | xe la lizion che mi ghe dago; ~La impara sta ottavetta, 88 Dia1 | vesina de mi soleva star.~Ghe dago man, fin che la fa i scalini, ~ 89 Dia1 | De comparir cusì.~A vu ve dago debito, ~Lo fazzo intanto 90 1 | Venezia piccola se chiama. — ~Dago, a sentir sto nome, un salto Il prodigo Atto, Scena
91 1, 7 | el mio pan, e che mi ghe dago el salario?~TRUFF. Mi no 92 1, 11 | contadini e le contadine. Ghe dago da magnar e da bever fina Il raggiratore Atto, Scena
93 3, 7 | Ma come?~ARL. Se mi ve dago sti manichetti, se vu disè I rusteghi Atto, Scena
94 1, 2 | LUNARDO Andè via, che ve dago una schiaffazza in tel muso.~ 95 1, 3 | Lunardo, sul so viso, no ghe dago rason, ma in verità sé troppo 96 1, 3 | marido; tolè, sior, ve la dago, vegnimo a dir el merito, 97 1, 5 | ducati, e sie mile ducati ve dago. Li voleu in tanti zecchini, 98 1, 5 | voggio.~LUNARDO Mi ve la dago, come che la .~MAURIZIO 99 2, 3 | Margherita)~MARGARITA No ve dago sto gusto gnanca se me copè.~ 100 2, 12 | galantomeni, e delle so parone, te dago la niova, che ti novizza. ~ La serva amorosa Atto, Scena
101 2, 3 | pur in casa mia, che ve dago licenza. Vedo che una Sior Todero brontolon Atto, Scena
102 1, 3 | me dala parola?~MARC. Ghe dago parola.~FORT. Porla mantegnirmela 103 1, 3 | ?~MARC. Siora sì. Ghe dago parola, e son capace de 104 1, 7 | Sior sì, in sta maniera no dago fora i bezzi della dota. 105 1, 9 | xe certo. Per bona ghe la dago e ghe la mantegno.~MENEG. 106 3, 2 | No xe vero gnente. Ghe dago siemile ducati. E se no 107 3, 2 | son galantomo, e che ghe dago a mia nezza siemile ducati, L'uomo di mondo Atto, Scena
108 1, 16 | vien a parlar; solamente ve dago un avertimento: co averè 109 2, 6 | far a mi. (Sta volta ghe dago una magnada coi fiocchi). ( 110 2, 7 | zorno i foresti: onde, co dago un da vinti59 al camerier, 111 2, 18 | Vegnime a trovar, e ve dago i vostri quattro zecchini. ( 112 3, 3 | E se i so bezzi ghe li dago avanti?~LUD. Degheli co 113 3, 3 | tratto.~MOM. E se ghe li dago avanti?~LUD. No ghe li darè; 114 3, 3 | cussì.~MOM. No zigar, che te dago un pie in te la panza.~LUD. Il vecchio bizzarro Atto, Scena
115 1, 2 | Cossa vorla zogar, che ghe dago el ponto in fazza?~OTT. La putta onorata Atto, Scena
116 1, 6 | PASQUAL. El segno ve lo dago anca adesso.~BETT. M’aveu 117 1, 8 | in liogo de mare. Mi te dago da magnar.~BETT. Seguro! 118 2, 11 | MEN. Adesso, adesso te dago la perdonanza co una dozena 119 2, 12 | co la corente contraria, dago una gran siada. No ve pensè 120 2, 18 | zechin, se el la vol ghe la dago.~PANT. Tiolè, questo xe 121 2, 21 | la testa. No ti vedi? Se dago indrio, gh’ho più de cinquanta 122 2, 21 | che la vaga in terra. No dago indrio, se credo de perder 123 3, 1 | la vol i so bezzi, ghe li dago subito.~BEAT. Mi farete 124 3, 18 | conoscere).~BETT. (Se me dago da cognosser, lu me vol 125 3, 29 | adesso son contento, te la dago, e mi medesimo unisso la
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License