grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L’apatista
    Atto, Scena
1 2, 4 | Eccomi ritornato~~Al suocero cortese.~~~~~~CONTE:~~~~ L'avaro Atto, Scena
2 1, 6 | passione il dovere che ad un suocero mi assoggetta, e se l'uno 3 1, 11 | per di qua.~EUG. Signor suocero, vi riverisco.~AMB. Servo, 4 1, 13 | la vostra dipendenza dal suocero diviene ingiusta, e la sua 5 1, 15 | Ditemi, avete voi veduto mio suocero?~FER. Signora... Egli è 6 1, 15 | È così senz'altro. Mio suocero sempre più impazzisce! Un Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno Atto, Scena
7 2, 11 | MENG.~~~~(Ecco il suocero mio.~~Con questo buon vecchietto~~ Il bugiardo Atto, Scena
8 2, 12 | LEL. Strepiti grandi. Mio suocero ha chiamata la servitù.~ 9 2, 12 | fenio l'istoria?~LEL. Mio suocero è ricorso alla Giustizia. 10 3, 5(11) | Suocero.~ La buona madre Atto, Scena
11 1, 8(107) | Suocero.~ La buona famiglia Atto, Scena
12 1, 1 | bontà. Dal marito e dal suocero non ho mai avuto un menomo 13 1, 2 | Buon giorno a lei signor suocero; ben levato.~ISAB. La mano, 14 1, 3 | COST. Obbligata, signor suocero, non posso mangiare a quest' 15 1, 5 | stato.~COST. Caro signor suocero, questa è una gran bontà 16 1, 8 | quando vuole, se il signor suocero o mio marito non hanno niente 17 2, 1 | senza dir niente né al suocero, né al marito, non mi pare 18 2, 3 | buono appetito il signor suocero?~ANS. Io sì per dir il vero; 19 3, 1 | ancora.~COST. E il signor suocero?~LIS. Non si è veduto nemmeno 20 3, 1 | suoi. Stupisco del signor suocero, che a quest'ora non manca 21 3, 2 | compatisca, che non c'è né mio suocero, né mio marito... e che 22 3, 17 | vederle?~COST. Caro signor suocero, liberatemi da un tal fastidio.~ La cameriera brillante Atto, Scena
23 2, 3 | Il rispetto che ho per un suocero, mi fa tacere.~PANT. Mi La castalda Atto, Scena
24 Ded | Signor Girolamo Durazzo, Suocero dell’ E. V., allora quando 25 2, 9 | LEL. Deh, mio amorosissimo suocero, non li chiamate con questo La contessina Atto, Scena
26 2, 9 | CONTES.~~~~Nobilissimo mio suocero amato,~~Ditemi in cortesia,~~ 27 3, 3 | rispetto mio.~~~~~~LIND.~~~~Suocero illustre, a voi m'inchino Il contrattempo Atto, Scena
28 Ded | Signore Agostino Connio, mio Suocero, ma il maggiore fra questi 29 Ded | rispettose e sincere del Suocero mio intesi dopo far eco La donna di garbo Atto, Scena
30 1, 7 | anticaglia tediosa del suo signor suocero mi ha trattenuta sinora. ( 31 2, 7 | BEAT. Venga pure, signor suocero, è padrone: (non vi movete). ( 32 3, 7 | Dottore, mio amorosissimo suocero.~DOTT. Comandate pure, la La donna sola Atto, Scena
33 Ded | gratitudine (Signor mio, e Suocero Amorosissimo) egualmente I due gemelli veneziani Atto, Scena
34 1, 6(2) | Missier, suocero.~ Il filosofo di campagna Atto, Scena
35 3, Ult | perdono...~~~~~~RIN.~~~~Suocero, per pietà.~~~~~~LESB.~~~~ La figlia obbediente Atto, Scena
36 2, 21 | sior Ottavio.~OTT. Bravo suocero.~TON. (Cava un viglietto)~ 37 2, 21 | Grassotta, a tre ore. Suocero, a tre ore. Mi vado a metter Il giuocatore Atto, Scena
38 1, 12 | sior Florindo.~BEAT. Il suocero?~BRIGH. Signora sì: quello 39 3, 14 | che siete per essere il suocero del signor Florindo, come L'impostore Atto, Scena
40 2, 5 | Bravo, galantuomo; siete mio suocero da questo punto.~PANT. E 41 2, 5 | ancora presto.~ORAZ. Caro suocero, caro padre, non mi negate 42 2, 5 | mi mette la crudeltà d'un suocero ingrato. (come sopra)~PANT. La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
43 1, 5 | DORALICE Serva, signor suocero. ~ANSELMO Schiavo, nuora, 44 1, 6 | quattrino.~DORALICE Signor suocero, come va questa faccenda? ~ 45 2, 19 | principiare.~GIACINTO Signor suocero, se aspettiamo che esse 46 3, 6 | camera d'Isabella) Signor suocero, son disperato.~PANTALONE 47 3, 8 | GIACINTO Sì, caro signor suocero, prendete voi l'economia 48 3, 8 | volta.~GIACINTO Caro signor suocero, vi raccomando la quiete Il festino Atto, Scena
49 1, 8 | signora.~~~~~~CON.~~~~Mio suocero? Che vuole? Gli hai detto 50 1, 9 | genitor la figlia?~~Del suocero si lascia da un canto la 51 1, 10 | fra' tuoi trastulli del suocero la faccia,~~E sotto al tuo 52 2, 7 | sé.)~~~~~~MAD.~~~~(Se il suocero mi crede, mi vendico e mi 53 2, 7 | al genero s'insegni~~Dal suocero prudente sfuggir cotali 54 2, 9 | Maledetto il mio sdegno!~~Se il suocero impedisce che facciasi il 55 2, 9 | Il Conte che dirà, se il suocero gli parla?~~Col Conte in 56 2, 9 | Dirò che d'altra parte il suocero fu instrutto.~~Dica quel Il finto principe Opera, Atto, Scena
57 FIN, 2, 3| male~~Del genitor, ch'è pur suocero vostro,~~È l'estrema cagion 58 FIN, 2, 3| stia male~~Il principe mio suocero.~~Che fa la principessa Il matrimonio per concorso Atto, Scena
59 2, 6 | soffrireste di avere un suocerovillano?~ROB. Ella è 60 2, 12 | consolazione...~ROSE Addio, signor suocero, addio. (si baciano, e parte)~ ~ ~ ~ 61 3, 13 | FIL. No, no foler; star suocero, star padre, safer mio dofer.~ 62 3, Ult | fallito.~FIL. E se il signor suocero parlerà, si scriverà in Il mondo della luna Atto, Scena
63 3, 6 | voi.~~~~~~ERN.~~~~Signor suocero garbato,~~Non son stella L'osteria della posta Atto, Scena
64 Un, 11 | sì amabile sposa, per un suocerorispettabile e generoso.~ 65 Un, 11 | questi titoli di sposa e di suocero. Rendo grazie alla bontà Ircana in Ispaan Atto, Scena
66 1, 5 | Gettarsi ella vorrebbe del suocero alle piante;~Ma ancor le 67 1, 8 | inginocchiandosi)~IRCANA: Suocero, a me la morte. (inginocchiandosi) ~ 68 2, 8 | quel di moglie;~Son del suocero in casa, padrona in queste 69 5, 1 | spietata sposo che la consola,~Suocero che l'accoglie, vuolsi veder 70 5, 9 | mio signor, qual grazia! Suocero mio, qual dono!~Sposo, diletto Pamela maritata Atto, Scena
71 3, 16 | introduca.~BONF. Dov'è mio suocero?~PAM. Dov'è mio padre?~ ~ ~ ~ Pamela nubile Atto, Scena
72 2, 2 | quanto prima d'intorno un suocero colle mani incallite ed Il padre per amore Atto, Scena
73 5, 14 | Ecco il giudice nostro. Suocero, amico e zio~~So che voi I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
74 2, 2(27) | missier: suocero. ~ Il poeta fanatico Atto, Scena
75 3, 16 | numero dei fanatici. Signor suocero caro, con vostra buona grazia, 76 3, 16 | una buona economia. Signor suocero, vi riverisco. Eccovi le 77 3, 16 | dico, mai più.~FLOR. Signor suocero...~OTT. Andate via.~ROS. Componimenti poetici Parte
78 TLiv(550) | Suocero.~ La pupilla Opera, Atto, Scena
79 PUP, 4, 3| della sposa, e qual mio suocero.~~~~~~PLA.~~~~Adagio un 80 PUP, 5, 10| rispetto anch'io qual padre e suocero.~~~~~~QUA.~~~~E a quel ch' Lo spirito di contradizione Atto, Scena
81 1, 2 | grazia che or ricevo.~~Il suocero ringrazio per simili favori,~~ 82 1, 2 | non so che non farei,~~Pel suocero e lo sposo il sangue spargerei.~~ 83 1, 2 | ha posto in soggezione il suocero e il marito,~~Per me, ve 84 1, 3 | andar dovete in casa di un suocerostrano,~~Non fate sulle 85 1, 4 | non avess'io serbato,~~Il suocero e il marito mi avriano calpestato.~~ 86 1, 5 | DOR.~~~~Garbato il signor suocero! mi piace il stile ironico.~~ 87 2, 2 | è soddisfatto ancora~~Il suocero indiscreto di dir mal della 88 2, 2 | DOR.~~~~È venuto mio suocero a dirmi un'insolenza.~~~~~~ 89 2, 3 | stima,~~E ad abbracciare il suocero vuol essere la prima.~~~~~~ 90 2, 3 | tributo.~~~~~~DOR.~~~~Al suocero tributi? E chi è il signor 91 2, 3 | Dopo un insulto simile, il suocero sgarbato~~Doveva risarcirmi 92 2, 6 | signora.~~~~~~DOR.~~~~Il suocero e il mio sposo sono di ciò 93 2, 6 | dico.~~Costui che da mio suocero mostra tal dipendenza,~~ 94 3, 1 | Me ne renderà conto il suocero e il marito.~~~~~~CON.~~~~ 95 3, 3 | perfin dalla famiglia.~~Il suocero, il marito, mi perdonino 96 3, 4 | è lesto.~~~~~~DOR.~~~~Il suocero ove mangia?~~~~~~FOL.~~~~ 97 3, 4 | voi per mia parte dite al suocero mio,~~Che s'ei non viene 98 3, 7 | aspettare.~~Come sta il signor suocero?~~~~~~FER.~~~~Da vecchio, 99 3, 8 | contradice.~~Che dite voi del suocero? non può veder la nuora. ( 100 3, 8 | No, Dorotea carissima, il suocero vi adora.~~Eccomi a voi 101 3, 9 | un sol dicon di sì.~~Il suocero, il marito, con lei non 102 4, 1 | loro ho perdonato.~~Col suocero e il consorte voi mi volete 103 4, 1 | Permettete, signora, che al suocero e al marito~~Mandisi immantinente 104 4, 2 | Obbedirò.~~~~~~DOR.~~~~Mio suocero che fa?~~~~~~FOL.~~~~Di 105 4, 7 | Scusatemi di grazia, se il suocero vi aspetta,~~Negar d'incomodarvi 106 4, 7 | dirla in confidenza,~~Il suocero non ha da voi tal dipendenza.~~ 107 4, 7 | apertamente.~~~~~~DOR.~~~~Il suocero mi sprezza.~~~~~~CON.~~~~ 108 4, 7 | sprezza.~~~~~~CON.~~~~Il suocero vi onora.~~~~~~DOR.~~~~E 109 5, Ult | riguardo,~~Contenta che dal suocero le siano assicurati~~Sui 110 5, Ult | sposo da me medesma unita.~~Suocero, non temete, Conte, amici, Lo scozzese Atto, Scena
111 5, Ult | Conte, ah! mio adorato suocero e padre. Voi non mi potete La sposa persiana Atto, Scena
112 1, 7 | dote reca, e onore,~Che il suocero l’accolga con pompa, e con 113 3, 6 | Nuora non abbandoni il suocero amoroso.~Attenderò il decreto, 114 4, 7 | schiavi svenati del mio suocero Osmano.~ALÌ Egli lo sa?~ 115 4, 10 | verso Machmut).~MACHMUT Il suocero son io.~OSMANO Volgiti al 116 4, 10 | non m'ingannate.~Padre, suocero, io sono d'amorardente, 117 4, 10 | io sono... Oh Dio!~Padre, suocero, ah dite: dov'è lo sposo 118 5, 8 | pace alla tua genitrice.~Suocero, padre, sposo, siete di La sposa sagace Atto, Scena
119 3, 14 | Offro tutto me stesso al suocero in tributo. (parte)~~~  ~ ~ ~ La vedova scaltra Atto, Scena
120 3, 8 | caro amico, venerato mio suocero, fatemi il piacere di non 121 3, ult | Dottore, mio amatissimo suocero, mio venerabile cognato, La putta onorata Atto, Scena
122 2, 12(64) | Suocero.~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License