grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
1 1, 2 | E non ho, poveraccio, né scarpe, né quattrini.~~~~~~ALB.~~~~ L'amore artigiano Atto, Scena
2 1, 5 | BERN.~~~~Anch'io un paio di scarpe~~Deggio ad essa portar questa 3 1, 7 | e fa la solita mostra di scarpe)~~~~~~ANG.~~~~(Il padre 4 1, 7 | ei dormiva.~~Non vo' più scarpe, non vo' più amicizia~~Né 5 1, 7 | BERN.~~~~Le vostre scarpe~~Son di già terminate.~~~~~~ 6 1, 7 | sono fatte. (fa vedere le scarpe dalla balconata)~~~~~~ANG.~~~~ 7 1, 7 | cospetto di Bacco! (esce colle scarpe in mano)~~Prenderle voi 8 1, 8 | prendi, birbone:~~Queste scarpe riponi, e dammi quelle~~ 9 1, 8 | Costanza. (il Garzone prende le scarpe)~~Eh, ti farò ben io cambiare 10 1, 8 | Garzone entra in bottega colle scarpe)~~ ~~Pover padroni, - mastri 11 1, 8 | sempre gridar.~~Qua quelle scarpe, brutto sguaiato.~~(Mangiando 12 1, 8 | Mangiando viene il Garzone colle scarpe richieste)~~Sei affamato? - 13 1, 8 | a lavorar.~~(parte colle scarpe, ed il Garzone si ritira 14 1, 12 | calzolaio,~~E ha portate le scarpe.~~~~~~COST.     ~~~~Ben; 15 1, 17 | sedere, lavorando nelle sue scarpe.~Titta presso l'incudine 16 2, 2 | non fan così? Le vostre scarpe,~~Di stoffa o pur guernite,~~ 17 2, 2 | deggio~~Fare un paio di scarpe~~Di drappo. Hai qualche 18 2, 4 | veduto~~Andar con delle scarpe.~~~~~~ROS.~~~~E il fabbro?~~~~~~ 19 2, 9 | Se comanda,~~Proveremo le scarpe.~~~~~~COST.~~~~Andate al 20 2, 9 | garbata). Favorisca.~~Le scarpe le ha vedute?~~~~~~COST.~~~~ 21 2, 11 | partire)~~~~~~BERN.~~~~Le scarpe che ho portato... (a Costanza)~~~~~~ Le baruffe chiozzotte Atto, Scena
22 2, 3 | LUC. Tolé, sior, le vostre scarpe, le vostre cordèle, e la 23 2, 3 | a Lucietta) Tiò le to scarpe, tiò la to cordela, tiò Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
24 1, 3 | bisogno de fornimenti da scarpe, da zenturini, bottoni da La buona madre Atto, Scena
25 1, 4 | No gh'alo un bon per de scarpe?~NICOL. Siora no; voggio 26 1, 4(46)| Scarpe fini e leggere.~ La buona famiglia Atto, Scena
27 1, 4 | una gonnella e un paio di scarpe ricamate d'argento. (parte La buona moglie Atto, Scena
28 2, 1 | ti xe degna de zolarme le scarpe.~MALAC. Povera sporca, no 29 2, 13 | volte, che ho fruà un per de scarpe. Sta matina, in tel vegnir 30 3, 1 | in trasto, i se neta le scarpe sui stramazzeti, e po i Il cavaliere giocondo Atto, Scena
31 1, 8 | domando licenza.~~Quelle scarpe, signora, di dove son, se 32 1, 8 | una viaggiatrice~~Portar scarpe nostrane! Il mio signor 33 1, 8 | Mi fa venir di fuori le scarpe ed il vestito.~~~~~~MAR.~~~~ La cameriera brillante Atto, Scena
34 2, 12 | desligarse le calze; cavarse le scarpe.~FLOR. Sì, questo è quel La casa nova Atto, Scena
35 1, 6 | e mi, se vorrò un par de scarpe, bisognerà che dipenda da La contessina Atto, Scena
36 1, 8 | Trattengo di lordar le scarpe mie~~Nella schienaccia tua. 37 2, 3 | con zente bassa,~~Sotto le scarpe metterò i ponteli,~~O la Le donne gelose Atto, Scena
38 2, 19 | degna de zolarghe127 le scarpe.~LUG. Oh, oh, oh, che suggettone Il feudatario Atto, Scena
39 1, 1 | berretta bianca, cappello e scarpe grosse. Cecco con fazzoletto 40 1, 1 | con fazzoletto al collo, scarpe da caccia, berretta nera La figlia obbediente Atto, Scena
41 3, 7 | i è degni de zolarghe le scarpe alla mia creatura.~ARL. Il giuocatore Atto, Scena
42 1, 3 | metterò per adesso in te le scarpe; e po col tempo li logarò 43 1, 3 | logo. (li va mettendo nelle scarpe, ed in questo mentre Florindo La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
44 2, 15 | avete promesso un paio di scarpe?~ISABELLA Tieni, comprale Il filosofo inglese Atto, Scena
45 1, 12 | incontra,~con un paio di scarpe in mano~ ~ ~~~M.BR.~~~~( 46 1, 12 | di Brindè:~~Eccoti le tue scarpe, venivo ora da te.~~~~~~ 47 1, 12 | grembiale~~Potrete, che il far scarpe sia un'arte liberale.~~~~~~ 48 1, 12 | pratica:~~Convien per far le scarpe saper di matematica.~~Il 49 1, 12 | proporzione.~~Mostratemi le scarpe, che avete a me portate.~~~~~~ 50 1, 12 | PAN.~~~~(Le mostra le scarpe.)~~~~~~M.BR.~~~~Oh signor 51 1, 12 | Che abbia delle altre scarpe l'usata simetria. (gli rende 52 1, 12 | simetria. (gli rende le scarpe.)~~~~~~PAN.~~~~Sì, sì, l' 53 1, 12 | sempre detto, che far le scarpe a donna~~Lo stesso è che 54 1, 13 | ho invano le parole:~~Le scarpe son mal fatte, madama non 55 2, 3 | PAN.~~~~Gioco un paio di scarpe, che n'è Jacob l'autore.~~~~~~ 56 2, 3 | Accenna che son belle le scarpe di Parigi.~~Le donne che 57 2, 3 | forestiere,~~Andranno anche le scarpe in Francia a provvedere;~~ 58 2, 3 | Emanuele.)~~Voi nel formar le scarpe studiate mode strane. (a 59 2, 3 | e per dispetto faccio le scarpe all'uso;~~Detesto e maledico 60 2, 6 | veniran fra poco di le scarpe ancora.~~~~~~MIL.~~~~(Dunque 61 3, 2 | Panich con un altro paio di scarpe, e detti.~ ~ ~~~PAN.~~~~ 62 3, 3 | PAN.~~~~Questo paio di scarpe portar deggio a colei~~Che 63 3, 3 | padrone.~~Vi prenderò le scarpe. (gli leva le scarpe.)~~~~~~ 64 3, 3 | le scarpe. (gli leva le scarpe.)~~~~~~PAN.~~~~Lasciale 65 3, 4 | senza denari;~~Quando ha le scarpe rotte, le acconcio, e siam 66 3, 4 | GIO.~~~~Non so di tante scarpe; mi viene uno scellino.~~ 67 3, 4 | cambia. Avrò bisogno di scarpe immantinente.~~Panich farà 68 3, 4 | PAN.~~~~Adagio; se le scarpe ti do, che mi darai?~~~~~~ 69 3, 4 | cosa.~~Non cambio le mie scarpe con una mano oziosa.~~~~~~ 70 3, 4 | quel che tu dica; voglio le scarpe mie.~~~~~~GIO.~~~~Pagatemi.~~~~~~ 71 3, 4 | che tu dica. Vo' le mie scarpe. Intendi?~~~~~~JAC.~~~~Dagli 72 3, 4 | Intendi?~~~~~~JAC.~~~~Dagli le scarpe sue. Ecco un scellino. Prendi.~~~~~~ 73 3, 4 | Prendi.~~~~~~GIO.~~~~Ecco le scarpe vostre. Più non vi bagno 74 3, 8 | mai contenti.~~Faccio le scarpe a tante, e mai non trovo 75 3, 8 | Madama di Brindè non vuol le scarpe mie;~~Le donne sono donne, 76 3, 9 | PAN.~~~~Perché non vuol le scarpe? Perché mi fa tai scene?~~~~~~ 77 4, 7 | legge male.)~~Il suolo delle scarpe condanna del paese.~~~~~~ Il geloso avaro Atto, Scena
78 1, 6 | che lo mette fina su le scarpe, che indora fina el logo La locandiera Atto, Scena
79 1, 21 | calzolaro, perché ho bisogno di scarpe.~MARCHESE: Sì, vi manderò I malcontenti Atto, Scena
80 3, 15 | sarà per voi un paio di scarpe.~CRI. Lasci fare a me, che Monsieur Petition Parte, Scena
81 2, 2 | ancora~~Non ave pa nettà le scarpe mie.~~~~~~LIND.~~~~Come I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
82 1, 14 | Londra.~Eleonora - E le scarpe?~Lelio - Inghilterra.~Eleonora - Componimenti poetici Parte
83 Dia1 | vestia.~Dove xe andà le scarpe recamae, ~Che quando le 84 App | cancari e melloni,~Pancia, scarpe, diarrea, rogna e marchese, ~ Il prodigo Atto, Scena
85 1, 4 | Perché? vi vuol tanto?~COL. Scarpe, calze, un fazzoletto da Il raggiratore Atto, Scena
86 2, 7 | mio busto largo, le mie scarpe comode, e un secchio d’acqua 87 2, 8 | CARL. Ed ora con queste scarpe...~CON. Guardate a che condizione Il tutore Atto, Scena
88 2, 11 | perdona: dove tienla le scarpe?~OTT. Saranno sotto il letto.~ 89 2, 11 | Brighella)~BRIGH. (Porta scarpe vecchie affibbiate) Ele 90 2, 11 | io non le tiro mai su le scarpe; patisco de’ calli. (si 91 2, 11 | de’ calli. (si mette le scarpe a pianta)~PANT. Cussì faremo Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
92 1, 5 | aria, fornimenti di bionda, scarpe, cuffie, ventagli. Questo La serva amorosa Atto, Scena
93 1, 1 | de calze e de un per de scarpe. I sie scudi che gh'avè 94 1, 2 | ha bisogno di calze, di scarpe...~Beatrice: Eh, mi maraviglio Lo scozzese Atto, Scena
95 1, 3 | lo vedete? Per un paio di scarpe.~MURR. Per lei, m'immagino.~ La scuola di ballo Parte, Scena
96 | Di quando andava senza scarpe in piede~~Dal maestro di Le smanie per la villeggiatura Atto, Scena
97 1, 10 | le gambiere di lana, le scarpe grosse: ora portano anch' Torquato Tasso Atto, Scena
98 5, 8 | stesso che han che fare le scarpe col cappello.~~~~~~TOR.~~~~ Il vecchio bizzarro Atto, Scena
99 2, 1 | Ho bisogno de camise e de scarpe...~OTT. Va a ritrovare il La vedova scaltra Atto, Scena
100 2, 21 | Hanno il vizio di far le scarpe larghe, e non sanno che Il ventaglio Atto, Scena
101 1, 1 | CRESPINO Accomodo le sue scarpe vecchie.~CONTE Zitto 102 1, 5 | terminar di accomodare le sue scarpe.~CONTE Oh sì, andate che 103 2, 13 | con un sacco di curame e scarpe ecc. va per andare alla 104 2, 13 | il sacco, tira fuori le scarpe ecc., le mette sul banchetto 105 2, 13 | cuoio, e a prendere delle scarpe d'accomodare.~GIANNINA Ma 106 2, 13 | fate che accomodar delle scarpe vecchie. Non vorrei che 107 2, 16 | ventaglio. Pagherei sei para di scarpe a poterlo ricuperare, per 108 3, 4 | vieni a farti rappezzare le scarpe. (via)~LIMONCINO Birbante! 109 3, 8 | CONTE Sono accomodate le scarpe? (piano)~CRESPINO Domani 110 3, 8 | terminare d'accomodar le sue scarpe.~CONTE Dite piano. Ne avrei 111 3, 8 | CRESPINO Oh per un paio di scarpe!~CONTE Andate, andate a La villeggiatura Atto, Scena
112 2, 1 | MEN. E a me un bel paio di scarpe: ma zitto, che non vo' che La putta onorata Atto, Scena
113 1, 8 | massèra.~BETT. E le mie scarpe? Vu me le avè fruae. Tuto
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License