L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
1 1, 2 | quattrini.~~~~~~ALB.~~~~Oh che baron!~~~~~~CON.~~~~Don Mauro Amore in caricatura Atto, Scena
2 1, 4 | conte dei Tartufoli,~~Ed al baron dei Ravani.~~Caro Monsieur, Gli amanti timidi Atto, Scena
3 3, 8 | sentimenti.~ ARL. Ah indegno! Ah baron de Carlotto!~ CAM. Cosa La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
4 3, 1 | farò vegnir.~PANT. (Oh, che baron!) Dime un poco, te fazzo 5 3, 1 | Oh che caro amigo! Ladro, baron, furbazzo.~TRUFF. Deme la 6 3, 14 | Truffaldin, perché el xe un baron, che gh'ha tutti i vizi La bottega da caffè Atto, Scena
7 1, 2 | musotto!~~Oh che occhietto baron! son mezzo cotto).~~~~~~ 8 3, 2 | oggio?~~Ti ha visto che un baron (che nol me senta)~~Xe stà Il bugiardo Atto, Scena
9 3, 5 | busiaro infame, busiaro baron, muso duro, sfrontà, pezo Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
10 1, 7 | Andè , che un gran baron. (scherzando)~GASP. Poverazza! 11 1, 7 | oro, veh!~TON. Ah tocco de baron. Stassera faremo i conti. ( 12 2, 3 | gh'avesse teso64 a quel baron! andarme a dir ch'el giera 13 2, 9 | Credè donca che sia un baron?~TON. Mi no so quel che 14 3, 2 | chi mai l'averave ditto? Baron! ch'el me fava tante carezze. La buona madre Atto, Scena
15 2, 4 | BARB. Vegnì qua mo, sior baron, dove seu stà fin adesso?~ 16 3, 3 | che per causa de un fio baron e de una mare inspiritada263, La buona moglie Atto, Scena
17 2, 18 | mi una schiafa? Toco de baron, una schiafa a mi? (verso 18 2, 18 | contao che el vegniva qua, baron, infame. Oimè, me sento 19 2, 24 | debiti! Ghe li magnerà quel baron. Oh, vogio andarghe drio, 20 3, 13 | avanti che me butasse al baron? Dov’è quela quiete d’anemo Il campiello Atto, Scena
21 1, 2 | sorela.~Anca el mio, sto baron, giera de quei,~E sì el 22 1, 5 | Anzoletto.~Tre ore, sto baron, che l'aspetto.~L'ora 23 1, 8 | Vòi, che el me senta quel baron col vien. (verso Anzoletto)~ 24 1, 9 | cara fia?~LUCIETTA Quel baron del marzer...~ passà... 25 1, 12 | rente,~Tocco de desgrazià, baron, furbazzo. (a Anzoletto)~ 26 5, 8 | soggio?~DONNA CATTE El un baron.~LUCIETTA No me n'importa, 27 5, 8 | vien? (a Lucietta)~LUCIETTA Baron, me vustu ben?~DONNA CATTE 28 5, 8 | no ve fazzo gnente, sior baron. (entra in casa)~DONNA CATTE 29 5, 9 | muso.~ORSOLA Oh tocco de baron! Chi songio mi?~Cossa gh' 30 5, 10 | A mi carogna? Desgrazià, baron. (con dei sassi)~Vòi trarghe 31 5, 11 | ANZOLETTO Vien de fuora, baron.~LUCIETTA Anzoletto, fio La cantarina Parte
32 2 | Cande vu plè.~~ ~~ suì le Baron~~Marchì de Guascon.~~ 33 2 | E un generale.~~Anche un Baron francese,~~Ma in quelle La casa nova Atto, Scena
34 3, 8 | me scazza da elo co fa un baron. '~Cecilia: Se podesse parlarghe La castalda Atto, Scena
35 1, 8 | andare in collera.~PANT. Baron! El manderò via. Chiamèlo; Il contrattempo Atto, Scena
36 3, 20 | sposerà. E sto tocco de baron l'ha d'andar a disonorar Le donne gelose Atto, Scena
37 1, 18 | pase). (a Giulia)~GIU. (Baron! Te voggio tanto ben e ti 38 2, 16 | facchin.~ARL. No son miga un baron, siora Lugrezia.~LUG. Oh, 39 2, 28 | pulito con quella mascaretta. Baron!) (da sé)~GIU. (La varda, 40 3, 9 | i marii perde, le dise: baron, furbazzo, ti vol ziogar! 41 3, 12 | credo che el sia un gran baron). (a Giulia)~GIU. (La s’ I due gemelli veneziani Atto, Scena
42 2, 3 | l’averave dada a qualche baron. Mi custodirò l’un e l’altra; Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
43 Per | CRAYON Francese.~Monsieur LE BARON Francese.~Mademoiselle LOLOTTE 44 2, 7 | Arlecchino, poi monsieur Le Baron~ ~ARL. Poverazzo! el me 45 2, 7 | Cavaliere!~ARL. Oh signor Baron!... A proposito dove xe 46 2, 8 | insieme. (a monsieur le Baron)~BAR. Nella mia carrozza 47 2, 13 | Arlecchino e monsieur Le Baron pagano al rastello ed entrano.~ ~ 48 2, 15 | struppià? (a monsieur le Baron)~BAR. Credo vi sia dell' 49 2, 15 | Scherza con monsieur le Baron e mademoiselle Lolotte a 50 2, 15 | Marepica)~MAREP. Oh monsieur le Baron, siete voi? Vi saluto.~BAR. 51 2, 16 | ARL. El degnissimo sior Baron?~BAR. Io non so quello che La figlia obbediente Atto, Scena
52 3, 15 | Voggio mi andarghe drio a sto baron, e intanto, fin che torno, Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi Parte, Scena
53 2, 2 | dirme disgrazià, furbo, baron.~~~~~~BETT.~~~~(El gramo 54 2, 2 | BETT.~~~~Ah Buleghin baron! perché mai vustu~~Chiamarte Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
55 1, 1 | altri giovani)~ZAMARIA Ah! baron, veh! lo so, che ti gh'ha 56 2, 3 | Polonia)~POLONIA (Sì, sì, sior baron). (dando fuori le carte, La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
57 2, 12 | PANTALONE No voggio veder altro. Baron, ladro, desgrazià! Crédistu 58 3, 3 | chi l'ha tradio quel baron de Brighella.~ANSELMO Brighella 59 3, 4 | PANTALONE El ladro, el baron Brighella che l'ha menà La favola de' tre gobbi Parte, Scena
60 Per | Francesco Carattoli.~~~~~~Il Baron MACACCO Tartaglia~~~~Il 61 1, 3 | SCENA TERZA~Il Baron Macacco e detta.~ ~ ~~~MAC.~~~~ 62 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Il Baron Macacco e detti.~ ~ ~~~MAC.~~~~ Il filosofo inglese Atto, Scena
63 0, aut | Comica il celebre Mons. Baron, per averlo nella sua truppa. 64 0, aut | Napoli l'erudito Cavaliere Baron di Liveri varie Commedie Le massere Atto, Scena
65 1, 8 | vegnisse, diressi el xe un baron.~~Basta, ghe vol fortuna.~~~~~~ 66 2, 3 | ghe diga:~~Dove estu stà, baron? xestu stà dall'amiga?~~ 67 3, 2 | BIASIO:~~~~(El s'ha taccà, el baron).~~~~~~ZULIAN:~~~~(Vaghio? 68 3, 3 | ROSEGA:~~~~Mo ti xe un gran baron da cognosser le done. (Si 69 3, 4 | per un poco. Anca vu, sior baron.~~In mezzo de do zoveni, 70 4, 7 | ROSEGA:~~~~Tasi , veh, baron.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~Son Il Moliere Atto, Scena
71 Pre | Valerio è lo stesso Comico Mr. Baron, valentissimo attore della Monsieur Petition Parte, Scena
72 1, 2 | l’ho sposà,~~E adesso sto baron m’ha abbandonà.~~~~ ~~~~~~ ~~~~ I morbinosi Atto, Scena
73 1, 1 | AND.~~~~Eh t'ho inteso, baron.~~Le te piase le done, co 74 2, 8 | scòrtega viva.~~So sorela? baron; vôi véderla a fenir.~~Gh' L'osteria della posta Atto, Scena
75 Per | MALPRESTI amico del Marchese.~IL Baron TALISMANI cavaliere milanese.~ 76 Un, 5 | lo dirò francamente, è il baron Talismani.~MAR. Non lo conosco. 77 Un, 7 | questo forestiere?~TEN. Il baron Talismani.~MAR. Come! il 78 Un, 7 | Talismani.~MAR. Come! il baron Talismani? (con ammirazione)~ 79 Un, 10 | CON. (Che vedo? qui il baron Talismani?) (stando sulla 80 Un, 11 | fossi meglio contenta. Il baron Talismani è un cavaliere La pelarina Parte, Scena
81 3, 2 | a due ~~~~Matto, porco, baron, mascalzone.~~~~~~VOLP.~~~~~~ Le pescatrici Opera, Atto, Scena
82 PES, Ap3, 4| Conte di Fontechiara,~~Baron di Paccagnara,~~Giurisdicente Componimenti poetici Parte
83 Dia1 | sappia col cuor tristo e baron? ~Che della pietà santa 84 Dia1 | smania e fa del chiasso ~Quel baron de Satanasso.~No le arcadiche 85 Dia1 | fa qualche bel colpo sto baron251, ~Subito el vien da mi 86 Dia1 | cognussù al dessegno.~Ah Cupido baron, ti xe un gran ladro269!~ 87 TLiv | Perché al secolo vivo, e son baron.~Gnanca per questo no credè Il prodigo Atto, Scena
88 3, 13 | Momolo solo.~ ~MOM. Oh, che baron! prencipio a conosserlo 89 3, 13 | remedio ai desordeni, e sto baron de fattor me renderà conto Il raggiratore Atto, Scena
90 3, 4 | subito dal so servizio quel baron de Spasemo).~CON. (Perché? Il tutore Atto, Scena
91 3, 3 | desgrazià, via, galiotto, baron, no me vegnir più davanti. I rusteghi Atto, Scena
92 3, ul | rallegrano)~MAURIZIO Sto baron no lo merita.~FILIPPETTO La ritornata di Londra Atto, Scena
93 1, 1 | BAR.~~~~~~MAD.~~~~Al Baron, che mi ha onorata,~~Marchesin, 94 1, 1 | Così è.~~~ ~~~~~MAD.~~~~Dal Baron prendo licenza:~~Marchesin, 95 1, 2 | da sé)~~~~~~MAR.~~~~(Il Baron mi disturba). (da sé)~~~~~~ 96 1, 4 | Son cavalier tedesco,~~Baron di Montefresco,~~Ed ho per 97 1, 15 | parte)~~~~~~MAD.~~~~Signor Baron, vi prego...~~Il padrone 98 2, 16 | non avete?~~~~~~BAR.~~~~Un Baron non conoscete?~~~~~~CARP.~~~~ Il servitore di due padroni Atto, Scena
99 1, 2 | crederia che el fuss un baron ~SMERALDINA Anche l'idea 100 3, 12 | TRUFFALDINO El vegnirà sto baron. E cusì, sior padron, voria L'uomo di mondo Atto, Scena
101 1, 7 | So che can che el xe quel baron de Ludro. Fe una cossa, 102 1, 15 | se mantien. Sto tocco de baron bisogna che lo mantegna 103 1, 16 | fradello?~SMER. (Oh che baron!) Come lo porlo dir? Se 104 2, 6 | forestiera.~MOM. Ti xe un gran baron, Ludro.~LUD. Tra nualtri La vendemmia Parte, Scena
105 2, 9 | Asdrubale,~~Questi è il baron del Pifaro.~~~~~~IPP.~~~~ 106 2, 9 | ROS.~~~~Questi è il baron del Pifaro. (accennando L'incognita Atto, Scena
107 1, 11 | discolo, a un fio vizioso e baron. (parte)~ ~ ~ ~ 108 2, 12 | el se descazza co fa un baron; el merita esser punio, La putta onorata Atto, Scena
109 2, 3 | tiolè su, el s’ha arlevà un baron; el xe pien de vizi, e adesso 110 2, 4 | PASQUAL. Songio fursi qualche baron?~PANT. uno che no gh’ 111 2, 14 | la mano)~BETT. Via, sior baron.~PASQUAL. Semo promessi.~ 112 3, 9 | Uno xe aver un fio cussì baron, che de pezo no se pol dar.
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License