Filosofia e amore
    Atto, Scena
1 1, 4| QUARTA~ ~Xanto e dette.~ ~ ~~~XAN.~~~~Si chiama e si richiama,~~ 2 1, 4| MEN.~~~~Eccomi qui.~~~~~~XAN.~~~~Vorrei che foste dove 3 1, 4| vivereste in pace.~~~~~~XAN.~~~~Dopo tre ch'io manco,~~ 4 1, 4| Come presto è passato!~~~~~~XAN.~~~~Ben trovata, signora.~~~~~~ 5 1, 4| Oh, non importa, no.~~~~~~XAN.~~~~No, non importa.~~~~~~ 6 1, 4| Che amor da gatti!~~~~~~XAN.~~~~Ho comprato uno schiavo 7 1, 4| schiavo è bello almeno?~~~~~~XAN.~~~~Anzi è bellissimo.~~ 8 1, 4| curiosa davver). Dov'è?~~~~~~XAN.~~~~Corina,~~Presto, dite 9 1, 4| COR.~~~~Dov'è?~~~~~~XAN.~~~~L'ordine mio~~Fuor nella 10 1, 5| Xanto e Menalippe~ ~ ~~~XAN.~~~~(Di Leonzio scolaro~~ 11 1, 5| innamorato). (da sé)~~~~~~XAN.~~~~Dunque lo scolaretto~~ 12 1, 5| Non avete sentito?~~~~~~XAN.~~~~Sì, ho sentito.~~E voi 13 1, 5| piacer lo sappiate.~~~~~~XAN.~~~~Anche di più?~~~~~~MEN.~~~~ 14 1, 5| preveder quel che sarà.~~~~~~XAN.~~~~Brava, signora sposa, 15 1, 5| colui che ora viene?~~~~~~XAN.~~~~Lo schiavo che ho comprato.~~~~~~ 16 1, 5| vedere a me vicino?~~~~~~XAN.~~~~Eh sì sì; lo scolaro 17 1, 5| S'egli ama Cloridea?~~~~~~XAN.~~~~(Quanto si scusa più, 18 1, 6| SESTA~ ~Esopo e detti.~ ~ ~~~XAN.~~~~Vieni, Esopo, t'avanza.~~~~~~ 19 1, 6| padrone, il servitore.~~~~~~XAN.~~~~Bravo, Esopo, bravissimo!~~~~~~ 20 1, 6| degno è lo schiavo.~~~~~~XAN.~~~~Via, via, signora sposa,~~ 21 1, 6| isfuggir due mostri.~~~~~~XAN.~~~~Parla, Esopo, rispondi~~ 22 1, 6| Temerario, così...~~~~~~XAN.~~~~Dicesti bene.~~Disfarmene 23 1, 7| colui, o me ne vado io.~~~~~~XAN.~~~~Ne parleremo poi.~~~~~~ 24 1, 7| Rispondetemi a tuono.~~~~~~XAN.~~~~Ora impegnato sono.~~ 25 1, 7| o non vi lascierò.~~~~~~XAN.~~~~Fra poco... (volendo 26 1, 7| colui non v'impegnate.~~~~~~XAN.~~~~Lo scaccierò... (come 27 1, 7| scacciate adesso subito.~~~~~~XAN.~~~~Ma non ho tempo...~~~~~~ 28 1, 7| tempo è bello e buono.~~~~~~XAN.~~~~Ma di voi stanco sono.~~~~~~ 29 1, 7| così; non replicate.~~~~~~XAN.~~~~Eh, lasciatemi andar; 30 1, 16| Merlina e Menalippe~ ~ ~~~XAN.~~~~Abbadate, scolari,~~ 31 1, 16| io.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Tu cosa sai,~~Che studiato 32 1, 16| filosofia.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~È ver, da ciascheduno~~ 33 1, 16| fole.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Tu non sai quel che 34 1, 16| proverò.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Vuò dettar la lezione.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 35 1, 16| XAN.~~~~È l'amore un certo foco~~ 36 1, 16| ardor.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Bravo, bravo, mi contento;~~ 37 1, 16| or.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Seguitiamo la lezione.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 38 1, 16| padrone.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~} a due~~~~Più bel gusto 39 1, 16| ESO.~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Le passion con noi son 40 1, 16| licenza.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Via di qua, che impertinenza!~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 41 1, 16| amor.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~} a due~~~~Voi farete 42 1, 16| ESO.~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Ritorniamo alla lezione.~~ 43 1, 16| mio.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~La lezione far vogl' 44 1, 16| onor.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Via di qua, sei mentitor.~~ 45 1, 16| lacrimar.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Vonno farmi disperar.~~ 46 1, 16| carità.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~La lezion vuò seguitar.~~ 47 1, 16| sposo...~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~(Maledetta!)~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 48 1, 16| novità.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Eh, partite; via di 49 1, 16| Cloridea.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~La ragion comanda al 50 1, 16| amore.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~E con voi che cosa fa?~~ 51 1, 16| venuta...~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~La passion non vincerà.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 52 1, 16| società.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~State zitta. La ragione...~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 53 1, 16| padrone.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Ma tacete.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 54 1, 16| qua.~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Che dispetto, che martire!~~ 55 1, 16| RAPA~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Non v'ascolto, non m' 56 1, 16| mia ragione.~~~~ ~~~ ~~~~XAN.~~~~Vuò finir la mia lezione.~~~~ ~~~ ~~~~ 57 1, 16| Ma sentite.~~~~ ~~~ ~~~~XAN.~~~~Via di qua.~~~~ ~~~ ~~~~ 58 1, 16| padron mio.~~~~ ~~~ ~~~~XAN.~~~~Maledetti! anderò io.~~ 59 2, 1| Xanto ed Esopo~ ~ ~~~XAN.~~~~Esopo mio, son disperato 60 2, 1| migliore un tristo.~~~~~~XAN.~~~~Dunque, che far degg' 61 2, 1| umiliata a suo dispetto.~~~~~~XAN.~~~~Grande è l'impegno, 62 2, 1| premio la mia libertà.~~~~~~XAN.~~~~Veggasi pria l'effetto,~~ 63 2, 8| operare alla mia testa.~~~~~~XAN.~~~~Ah Esopo mio, pavento~~ 64 2, 8| che vivere infelice.~~~~~~XAN.~~~~È vero; ai miei scolari~~ 65 2, 8| miglior cerca per lui.~~~~~~XAN.~~~~L'universal natura~~ 66 2, 8| più felice intendo.~~~~~~XAN.~~~~Ma se perdo colei...~~~~~~ 67 2, 8| sia di Xanto indegno.~~~~~~XAN.~~~~Tu mi sgridi a ragion. 68 2, 8| Ponetevi a sedere.~~~~~~XAN.~~~~Ecco, mi siedo.~~~~~~ 69 2, 8| Fingete d'aver male.~~~~~~XAN.~~~~Ed un filosofo~~Finger 70 2, 8| maggior coll'impostura.~~~~~~XAN.~~~~Sei più furbo di me...~~~~~~ 71 2, 9| via, non sarà niente.~~~~~~XAN.~~~~Ahi, che morir mi sento.~~~~~~ 72 2, 9| vi consiglia fare.~~~~~~XAN.~~~~Grazie alla sua bontà.~~~~~~ 73 2, 9| pur caro). (da sé)~~~~~~XAN.~~~~Se Menalippe il brama,~~ 74 2, 9| MEN.~~~~E voi tacete.~~~~~~XAN.~~~~Dunque, per quel ch' 75 2, 9| discreta a lei lasciate.~~~~~~XAN.~~~~Ma io...~~~~~~ESO.~~~~( 76 2, 9| dovete). (piano a Xanto)~~~~~~XAN.~~~~Via, sì, sì, lo farò:~~ 77 2, 10| vi pare? (a Xanto)~~~~~~XAN.~~~~Non capisco. (s'alza)~~ 78 2, 10| padrone, siete risanato?~~~~~~XAN.~~~~Sì, sto meglio per ora.~~~~~~ 79 2, 10| padron sperar mi lice.~~~~~~XAN.~~~~Sì, sì, non dubitate;~~ 80 2, 10| moribondo. (a Cloridea)~~ ~~~~~~XAN.~~~~Ah, pur troppo al cor 81 2, 13| Eccolo qui.~~~~ ~~~ ~~~~XAN.~~~~} a due~~~~Facciam pure 82 2, 13| MEN.~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~XAN.~~~~Son sicuro, son contento~~ 83 2, 13| sposo. (a Xanto)~~~~ ~~~ ~~~~XAN.~~~~Via di qua.~~~~ ~~~ ~~~~ 84 2, 13| che bella fedeltà!~~~ ~~~~XAN.~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~RAPA~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ 85 2, 13| vederla a delirar!~~~ ~~~~XAN.~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~RAPA~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~~~~ ~~ 86 3, 6| Che mi avete donata.~~~~~~XAN.~~~~Tu te l'hai guadagnata.~~ 87 3, 6| Guarito veramente?~~~~~~XAN.~~~~Guaritissimo.~~~~~~ESO.~~~~ 88 3, 6| Di non crederle più?~~~~~~XAN.~~~~Te lo protesto.~~~~~~ 89 3, 6| E di mandarla via?~~~~~~XAN.~~~~Sì, presto presto.~~~~~~ 90 3, 7| Xanto, poi Esopo~ ~ ~~~XAN.~~~~Sì, sì, son risoluto:~~ 91 3, 8| Esopo in disparte.~ ~ ~~~XAN.~~~~Ahi, che fiero cimento!~~ 92 3, 8| quel ch'io faccia).~~~~~~XAN.~~~~(Oimè, che s'io la guardo,~~ 93 3, 8| poi chi m'assicura?)~~~~~~XAN.~~~~(Discacciarla vorrei, 94 3, 8| veduto da Menalippe)~~~~~~XAN.~~~~(Sì, coraggio).~~ ~~ 95 3, 8| resisto al mio dolor.~~~~~~XAN.~~~~Vostro danno, il meritate.~~~~~~ 96 3, 8| MEN.~~~~Caro sposo.~~~~~~XAN.~~~~Eh, m'ingannate.~~~~~~ 97 3, 8| occhi vien dal cor.~~~~~~XAN.~~~~(Ahi, quel pianto mi 98 3, 8| Nel seno il cor».~~~~~~XAN.~~~~(Ah, per resistere~~ 99 3, 8| misera~~Io morirò.~~~~~~XAN.~~~~(Ahi, che resistere~~ 100 3, 8| Per l'allegrezza.~~~~~~XAN.~~~~(Tanta dolcezza~~Perder 101 3, 8| Xanto in disparte)~~~~~~XAN.~~~~(Sono imbrogliato).~~~~~~ 102 3, 8| Fatta è la pace?~~~~~~XAN.~~~~Siete mendace.~~~~~~ 103 3, 8| volubile~~Peggio di me.~~~~~~XAN.~~~~Se son volubile,~~Vi 104 3, 8| man vi vuò baciar.~~~~~~XAN.~~~~La mia mano?... No, 105 3, 8| Parto dunque...~~~~~~XAN.~~~~Aspetta un poco.~~(Ahi 106 3, 8| mai più non vi vedrò.~~~~~~XAN.~~~~No, mia cara, non partir,~~ 107 3, 8| MEN.~~~~Sarò vostra?~~~~~~XAN.~~~~Sarai mia. (Esopo lo 108 3, Ult| Menalippe e detti.~ ~ ~~~XAN.~~~~Ah figliuoli, compatite~~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License