grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amante Cabala
    Atto, Scena
1 2, 2 | perdona,~~Mi non abbado a putte,~~E son un botteghier~~Che L'amante di sé medesimo Atto, Scena
2 1, 5 | che va per aria.~~Vualtre putte un stomego gh'avè assae 3 1, 6 | parte)~~~~~~ALB.~~~~(Oh ste putte, ste putte, le me fa un 4 1, 6 | ALB.~~~~(Oh ste putte, ste putte, le me fa un gran peccà). ( 5 2, 6 | libertà,~~Se lassa star le putte. La xe una crudeltà.~~Avanti 6 4, 4 | divertimento~~Far desperar le putte. Che bel temperamento!~~ L'amore paterno Atto, Scena
7 2, 10 | servidi. I sentirà le mie putte.~SCAP. (Gran passione ha 8 2, 11 | soffrirà le debolezze delle mie putte. Un pochetto de musica, 9 2, 13 | tormento!~PANT. Le mie povere putte...~CAM. (È una cosa insoffribile).~ 10 3, 4 | Mi son persuaso, le mie putte xe persuase, e bisogna andar.~ L'arcadia in Brenta Opera, Atto, Scena
11 ARC, 2, 10| canelao.~~~~~~FOR.~~~~Co le putte? oh questo no.~~~~~~LIND.~~~~ La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
12 1, 11 | Sì ben, xe la verità. Le putte, co le se marida, le rovina Le baruffe chiozzotte Atto, Scena
13 1, 4 | sarà Titta-Nane!~LIB. Oe, putte, no che vostro cugnà 14 1, 4 | col cuscino, e parte)~LIB. Putte, andemo anca nu, che li 15 1, 9 | vôl tanto ben!~LIB. Via, putte, tasé Avémo donà tutto; 16 1, 9 | Marmottina?~LIB. Mo, via, putte, tasé. Cossa diavolo gh' 17 2, 2 | Chioza no ghcarestia de putte. ~PAS. No, no; de quaranta 18 2, 7 | Anca ele. ~FOR. Anca e putte ha andare? E putte, anca 19 2, 7 | Anca e putte ha andare? E putte, anca e putte?~COM. No vàle 20 2, 7 | andare? E putte, anca e putte?~COM. No vàle co so sorela 21 3, 10 | Oh la savia Sibìla! Le putte, che gh'ha giudizio, parona, 22 3, 19 | andare, dove ghe de le putte da maridare. ~ISI. E pur 23 3, 25 | abbracciano)~LIB. Anca , putte. (tutte s'abbracciano e Il bugiardo Atto, Scena
24 1, 16 | di lei.~PAN. Farè ben. Le putte in casa, specialmente co 25 1, 17 | inclinazion ghe poche putte che no la gh'abbia. Chi 26 3, 5 | fatti toi. Lassa star le putte. Siora Rosaura licenziada, 27 3, 5 | porcaríe in pregiudizio de do putte oneste e civil. arrivà Il buon compatriotto Atto, Scena
28 1, 1 | insegnarò a trattar colle putte da ben, colle bergamasche 29 1, 6 | maraveggio de ela. Che le putte no le ha da far de ste cosse; 30 2, 14 | indubita gnente. (Poverazza! Le putte le me fa compassion). (parte)~ La cameriera brillante Atto, Scena
31 1, 5 | gusto che marida le mie putte, sperando po dopo che mi 32 1, 5 | che ghel diga, gh'ho do putte da maridar...~OTT. A proposito 33 2, 5 | che quel sior... colle mie putte...~ARG. Vi preme delle putte, 34 2, 5 | putte...~ARG. Vi preme delle putte, e non vi preme di me; e 35 2, 15 | a Clarice)~PANT. Via, putte, sentève. (siede)~FLA. Eccomi. ( 36 2, 19 | novità? Mi no marido le mie putte né con tangari, né con cavalieri.~ 37 2, 24 | basso; e chi vuol le mie putte, vôi che el vaga per la 38 2, 24 | vecchio, la vôi sposar. Putte, destrigheve vualtre, che La casa nova Atto, Scena
39 2, 1 | notte?~Checca: Vardè, che putte! Senti, savè, sorela, no 40 2, 9 | vestir no se distingue più le putte da le maridae.~Rosina: In 41 3, 3 | Cristofolo: Mi no son maridà. Putte mi no ghe n'ho, e superfluo La castalda Atto, Scena
42 1, 10 | la verità. A Venezia le putte civil, le putte savie che 43 1, 10 | Venezia le putte civil, le putte savie che gh’ha bona educazion 44 1, 10 | Venezia se custodisce le putte per zelo del so decoro, 45 1, 10 | vien zoventù per casa, le putte no le se vede, e qua le Il contrattempo Atto, Scena
46 1, 11 | Aveu paura che ve manca putte? Ghe ne troverè de quelle 47 3, 3 | ha insegnà a parlar co le putte cussì da matto?~OTT. Sono 48 3, 5 | pericoli, gran suggizion xe le putte in casa! Spiritose mal, La donna volubile Atto, Scena
49 1 | PANT. Ma! co se gh’ha delle putte, no se sta mai quieti. Ve’ 50 1 | Gran cossa xe questa! Se le putte xe furbe, le pol fallar 51 1 | ora de destrigarme ste do putte de casa, questa principalmente: 52 3 | qualche siora, amiga delle mie putte.~ANS. Ma colla signora ci Le donne gelose Atto, Scena
53 1, 1 | me fermo mai. No è vero, putte? Adesso ho tiolto suso el 54 1, 1 | mai podesto. No è vero, putte?~TON. La vegna da mi a véder 55 1, 1 | No posso parlar... Putte, andè in pergolo16; vardè 56 2, 11 | Venezia no gh’ho fortuna. Ste putte che xe use a Venezia, le I due gemelli veneziani Atto, Scena
57 1, 7 | matrimonio? Saveu quante putte7 che vorave esser desprezzae 58 1, 7(7) | Putte, fanciulle.~ 59 2, 12 | Impieghele a maridar delle putte.~PANC. Voi altri veneziani Il frappatore Atto, Scena
60 1, 6 | quelle galiotte de quelle putte no le fava altro che minchionarme. 61 1, 10 | tel genio; e sì, tutte le putte me correva drio. Co passava 62 1, 10 | diseva una con l’altra: Putte, xe qua sior Tonin bella 63 1, 10 | m’aveva donà siora nona. Putte de qua, putte de , no 64 1, 10 | siora nona. Putte de qua, putte de , no saveva da che 65 2, 12 | canta:~E nio, e nio e nio,~Putte care, coreve drio;~Coreve Il giuocatore Atto, Scena
66 1, 9 | maschera, e parte)~BRIGH. Che putte de garbo! A torzio in maschera 67 3, 3 | frasconazze che son ste putte. Per amor no le guarda a La donna di testa debole Atto, Scena
68 1, 15 | butta fuogo. Le fa cussì ste putte: no le vede l'ora de maridarse, L'impostore Atto, Scena
69 2, 5 | ben, dove che ghe xe delle putte...~ORAZ. A proposito di Le massere Atto, Scena
70 3, 7 | fa mi.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~Putte, quieteve un poco. Per carità, 71 5, 1 | Rosega.~ ~ ~~~ROSEGA:~~~~Putte, vegnì con mi, che riderè 72 5, 1 | allegramente; me voggio sbabazzar.~~Putte, me sento in gringola. Che 73 5, 2 | Se la vol, che la vaga.~~Putte, via, compagnela; no la Le morbinose Atto, Scena
74 2, 5 | el vegna con mi.~~Co le putte civil no se tratta cussì.~~~~~~ 75 3, 5 | dette.~ ~ ~~~SILVESTRA:~~~~Putte, cossa diseu? m'oi trovà Componimenti poetici Parte
76 SSac | STRAMBOTTO VENEZIANO~ ~Le putte veneziane xe un tesoro~Che 77 Dia1 | Checchina so fia~ ~Lugrezia Putte, via, vegnì qua; sentève 78 Dia1 | ho da parlar.~ ~Lugrezia Putte, caveghe quel zendà64 de 79 Dia1 | Zitto, tasè, che quelle putte sente. ~Frascone, tendé 80 Dia1 | Xe mia fia. ~Lugrezia Putte, tirè: ~Varde culìa che 81 Dia1 | quelle ~Che tegnisse le putte in zelusia,~Per quel che 82 Dia1 | de vertù ~Per arlevar le putte innocentine. ~Co vedo de 83 Dia1 | de pi, ~Quando che le so putte le se rissolverà ~De maridarse, Il prodigo Atto, Scena
84 1, 11 | mi per tutti. Tutte ste putte che se marida, le me invida Il tutore Atto, Scena
85 1, 5 | mia figliuola...~PANT. Le putte no le se mena in maschera 86 1, 8 | dove ghe xe delle altre putte, anderessi volentiera?~ROS. 87 1, 8 | in malizia). (da sé) Le putte sta colle putte, e i omeni 88 1, 8 | da sé) Le putte sta colle putte, e i omeni coi omeni.~ROS. 89 1, 20 | belle virtù? A più de sie putte ti ha promesso, e ti le 90 2, 6 | maravegià, che la lassa andar do putte con quel zovenotto.~BEAT. 91 2, 7 | PANT. E la lassa andar do putte de quella sorte con un tocco 92 2, 7 | creature, co le vederà do putte con un zovenotto? Giudizio, 93 2, 19 | anca mi. Andè in barca, putte, poverazze! andè , care, I rusteghi Atto, Scena
94 1, 2 | maschera? No me fe parlar; le putte35 no ha da andar in maschera.~ Sior Todero brontolon Atto, Scena
95 1, 3 | fùssele cussì tutte le putte dal d'ancuo; e fùsseli 96 1, 3 | d'ancuo le se vede le putte. No se sta più su sti rigori, 97 2, 4 | son una putta da ben, e le putte no le ha da parlar de ste L'uomo di mondo Atto, Scena
98 1, 6 | furlane6 de gusto, e sie putte7 al nostro comando.~NANE 99 1, 6 | libertà. Co sta sorte de putte no bisogna trescar; perché, 100 1, 14 | i va in te le case de le putte con sta libertà. Con che 101 1, 14 | Zoso quelle man, che le putte no le se tocca.~LUC. Se 102 1, 16 | sincerità, ghe ne troverè poche putte sincere co fa mi.~MOM. Se 103 3, 9 | volè. Cussì se burla le putte?~MOM. Povera innocentina!~ La vedova scaltra Atto, Scena
104 1, 12 | cussì tutte do le vostre putte le sarìa in casa mia, quando I puntigli domestici Atto, Scena
105 3, 8 | PANT. Digo cussì, che le putte de giudizio no le mette La putta onorata Atto, Scena
106 3, 4 | va a la comedia.~BEAT. Le putte non devono andare alle commedie 107 3, 8 | Veder quelle che chiamano putte, puttazze. Oh, che roba!
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License