grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
1 2, 2 | SECONDA~ ~Il Conte e la suddetta.~ ~ ~~~CON.~~~~Oh signora L'amore artigiano Atto, Scena
2 2, 9 | SCENA NONA~ ~Bernardo e la suddetta.~ ~ ~~~BERN.~~~~Son qui, 3 3, 2 | SECONDA~ ~Fabrizio e la suddetta.~ ~ ~~~FABR.~~~~Posso sperar, Gli amanti timidi Atto, Scena
4 1, 9 | SCENA NONA~ ~Carlotto e la suddetta.~  ~ CARL. (Che ha nelle 5 1, 11 | UNDICESIMA~ ~Dorotea e la suddetta~  ~ DOROT. Camilla. (con 6 1, 14 | QUATTORDICESIMA~ ~Anselmo e la suddetta.~  ~ ANS. Che cosa si fa L’apatista Atto, Scena
7 5, 2 | vede li due nella positura suddetta, osserva un poco, poi pian Arcifanfano re dei matti Atto, Scena
8 Mut | Arcifanfano.~ ~ATTO SECONDO~Camera suddetta. Sala reale con varie gabbie Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
9 3, 3 | Scena Terza. Guglielmo e la suddetta~ ~GUGLIELMO: Finalmente Il buon compatriotto Atto, Scena
10 2, 14 | QUATTORDICESIMA~ ~Ridolfo e la suddetta; poi il Servitore~ ~RID. 11 2, 16 | Pantalone, Dottore, Leandro e la suddetta.~ ~PANT. Oh fia mia, semo 12 3, 16 | SEDICESIMA~ ~Costanza e la suddetta.~ ~COST. Patrona, siora Amor contadino Atto, Scena
13 1, 6 | Ghitta con un cesto, e la suddetta.~ ~ ~~~GHI.~~~~È venuto 14 2, 11 | UNDICESIMA~ ~Erminia e la suddetta.~ ~ ~~~ERM.~~~~(Ah, rinvenir La burla retrocessa nel contraccambio Atto, Scena
15 5, 2 | Pandolfo, Costanza e la suddetta.~ ~PAND. Buon giorno, signora 16 5, 6 | SCENA SESTA~ ~Gottardo e la suddetta.~ ~GOTT. Oh eccomi qui. ( La buona madre Atto, Scena
17 1, 2(23) | persona, per la ragione suddetta.~ La buona figliuola maritata Atto, Scena
18 2, 2 | passava per Giardiniera, e la suddetta.~ ~ ~~~SAN.~~~~Umilissima 19 2, 9 | SCENA NONA~ ~Mengotto e la suddetta.~ ~ ~~~MENG.~~~~Ah, che La fiera di Sinigaglia Atto, Scena
20 1, 9 | SCENA NONA~ ~Prospero e la suddetta.~ ~ ~~~PROS.~~~~Che fate 21 1, 12 | Conte Ernesto, Lisaura e la suddetta.~ ~ ~~~CON.~~~~Ehi, padrona, 22 2, 2 | SECONDA~ ~Prospero e la suddetta.~ ~ ~~~PROS.~~~~(Oh, che La buona figliuola Atto, Scena
23 1, 2 | SECONDA~ ~Mengotto e la suddetta.~ ~ ~~~MEN.~~~~Oh Cecchina, 24 1, 9 | Armidoro, Paoluccia, e la suddetta.~ ~ ~~~PAOL.~~~~Via, si Il campiello Atto, Scena
25 1, 4 | Sansuga dalla locanda, e la suddetta~ ~SANSUGA Cossa mai se pol La cantarina Parte
26 2 | Lorino e la suddetta.~ ~ ~~~LOR.~~~~Riverisco La castalda Atto, Scena
27 1, 7 | Frangiotto servitore, e la suddetta.~ ~FRA. Corallina, il padrone Il cavaliere di spirito Opera, Atto, Scena
28 SPI, 1, 4| QUARTA~ ~Gandolfo e la suddetta.~ ~ ~~~GAN.~~~~Signora.~~~~~~ 29 SPI, 3, 2| SECONDA~ ~Don Claudio e la suddetta; poi Servitori.~ ~ ~~~CLA.~~~~ 30 SPI, 3, 4| SCENA QUARTA~ ~Il Conte e la suddetta.~ ~ ~~~CON.~~~~Eccomi al Il conte Chicchera Atto, Scena
31 1, 14 | QUATTORDICESIMA~~ Fabrizio e la suddetta.~~ ~~~FABR.~~~~Vi domando Il contrattempo Atto, Scena
32 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Brighella e la suddetta.~ ~BRIGH. Servitor umilissimo.~ 33 1, 9 | SCENA NONA~ ~Lelio e la suddetta.~ ~LEL. Corallina, vi do La dama prudente Atto, Scena
34 2, 10 | DECIMA~ ~Il marchese e la suddetta; poi il paggio.~ ~MAR. Signora, 35 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Anselmo e la suddetta.~ ~ANS. Signora, eccomi 36 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Colombina e la suddetta.~ ~COL. Signora, perdoni De gustibus non est disputandum Atto, Scena
37 1, 1 | alzano, ripeton la canzone suddetta; indi partono tutti, fuorché La donna di garbo Atto, Scena
38 Pre | convenzione verbale della natura suddetta.~Quest'unica imputazione La donna di governo Atto, Scena
39 2, 5 | un momento. (entra nella suddetta camera)~ ~ ~ ~ Lo scozzese Atto, Scena
40 2, 11 | UNDICESIMA~ ~Donna Aurelia e la suddetta.~ ~GIU. Oh! donna Aurelia, La donna sola Atto, Scena
41 1, 3 | Filiberto, don Claudio e la suddetta.~ ~ ~~~FIL.~~~~Eccomi qui, La donna vendicativa Atto, Scena
42 Pre | rappresentata fu nella occasione suddetta una tal Commedia; non so 43 2, 7 | Florindo lo trattiene; e la suddetta.~ ~ROS. Aiutatemi per pietà. ( 44 3, 13 | porta, poi Florindo, e la suddetta.~ ~ROS. Oh cielo! In qual 45 3, 14 | Ottavio col lume, e la suddetta.~ ~OTT. Che rumore di porte La donna volubile Atto, Scena
46 1 | DICIANNOVESIMA~ ~Anselmo e la suddetta, poi Colombina.~ ~ANS. Chi 47 2 | DODICESIMA~ ~Pantalone e la suddetta.~ ~PANT. Coss’è? Cossa vol 48 3 | SECONDA~ ~Brighella e la suddetta.~ ~BRIGH. Signora, gh’è Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
49 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Betzi e la suddetta.~ ~BET. Signora, avete voi 50 4, 4 | QUARTA~ ~Pantalone e la suddetta.~ ~PANT. Olà! una donna 51 4, 20 | SETTIMA~ ~Il Genio Buono e la suddetta; poi Arlecchino~ ~GEN. B. L'erede fortunata Atto, Scena
52 1, 1 | ai medesimi di dare alla suddetta signora Rosaura quattromila 53 3, 14 | stante l’assenso e rinunzia suddetta delli signori dottor Balanzoni, Il filosofo di campagna Atto, Scena
54 Mut | SECONDO~Camera.~Casa rustica suddetta.~Camera suddetta.~ ~PER 55 Mut | rustica suddetta.~Camera suddetta.~ ~PER IL SECONDO BALLO~ 56 Mut | NELL'ATTO TERZO~Casa rustica suddetta.~ ~ ~Le Scene sono d'invenzione 57 3, 3 | un sì. (entra nella casa suddetta)~~~  ~ ~ ~ 58 3, 4 | potrà. (entra nella casa suddetta)~~~  ~ ~ ~ Il frappatore Atto, Scena
59 2, 12 | DODICESIMA~ ~Tonino e la suddetta.~ ~TON. (Viene cantando:~ La guerra Atto, Scena
60 1, 5 | Altra camera nella casa suddetta.~ ~Don Polidoro solo~ ~Poh! Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
61 3, 7 | Scena Settima. Zamaria e la suddetta, poi Cosmo~ ~ZAMARIA Coss' Il festino Atto, Scena
62 1, 5 | la baronessa Oliva, la suddetta e Lesbino.~ ~ ~~~MAR.~~~~ 63 2, 7 | Don Maurizio, Stanga e la suddetta.~ ~ ~~~MAU.~~~~Madama. ( 64 2, 10 | la baronessa Oliva, la suddetta, poi Stanga.~ ~ ~~~BAR.~~~~ Il filosofo inglese Atto, Scena
65 0, per | praticabile che domina la via suddetta, e colla porta di detta 66 4, 16 | Jacobbe Monduill e la suddetta.~ ~ ~~~JAC.~~~~So che Milord 67 5, 10 | dalla parte del caffè, e la suddetta.~ ~ ~~~MIL.~~~~Quanti pensieri Le femmine puntigliose Atto, Scena
68 3, ul | mette sei doppie nella suddetta borsa)~Contessa Clarice - Gli innamorati Atto, Scena
69 3, 4 | Scena Quarta. Flamminia e la suddetta~ ~FLA. Che fate qui da voi Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
70 1, 7 | continuare a passare alla suddetta mia signora consorte il 71 2, 2 | SECONDA~ ~Fabrizio e la suddetta.~ ~FABR. Eccomi qui, Zelinda. L'isola disabitata Atto, Scena
72 2, 7 | SETTIMA~ ~Valdimonte e la suddetta.~ ~ ~~~VAL.~~~~(Ecco qui I malcontenti Atto, Scena
73 2, 2 | La signora Felicita e la suddetta~ ~FELIC. Non parte ancora Il matrimonio discorde Parte
74 1 | Ippolito da cacciatore, e la suddetta.~ ~ ~~~IPP.~~~~Oh bel piacere! 75 1 | Grillo e la suddetta~ ~ ~~~GRI.~~~~(Fa la sua 76 1 | Il Marchese Bizzarro e la suddetta.~ ~ ~~~MAR.~~~~M'inchino Il medico olandese Atto, Scena
77 3, 2 | poi madama Giuseppina e la suddetta.~ ~ ~~~ELI.~~~~Madama.~~~~~~ Il mercato di Malmantile Atto, Scena
78 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Berto e la suddetta.~ ~ ~~~BER.~~~~Ho vendute Il Moliere Atto, Scena
79 Pre | le ragioni addotte nella suddetta epistola dedicatoria al Ircana in Ispaan Atto, Scena
80 4, 4 | Scena Quarta. Ircana e la suddetta~ ~IRCANA: (Tamas confuso Ircana in Julfa Atto, Scena
81 0, ded | virtuosa Dama di Lei Figliuola suddetta; in somma tanto Ella ha 82 3, 2 | Scena Seconda. Zulmira e la suddetta~ ~ZULMIRA Solo fra queste Il padre per amore Atto, Scena
83 Aut | che precedono la Commedia suddetta, ho esposto la ragione che Componimenti poetici Parte
84 TLiv(561) | quelli che trasportarono la suddetta immagine.~ Il prodigo Atto, Scena
85 2, 4 | QUARTA~ ~Truffaldino e la suddetta.~ ~TRUFF. E cussì, tornando 86 2, 12 | DODICESIMA~ ~CELIO e la suddetta.~ ~CEL. (Ecco una di quelle 87 3, 18 | anticipatamente la liberazione suddetta.~MOM. Xe giusto, me sottoscriverò Il raggiratore Atto, Scena
88 Pre | felicissima Sposa Persiana suddetta; e similmente in quest’anno Il ricco insidiato Atto, Scena
89 3, 3 | Orazio, Don Emilio e la suddetta.~ ~ ~~~CON.~~~~Ecco qui Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
90 1, 3 | Scena Terza. Fulgenzio e la suddetta~ ~FULGENZIO: (Povera casa! La vedova spiritosa Atto, Scena
91 3, 13 | TREDICESIMA~ ~Don Fausto e la suddetta.~ ~ ~~~FAU.~~~~Temerei con La serva amorosa Atto, Scena
92 1, 4 | Scena Quarta. Lelio e la suddetta~ ~Lelio: Signora, il signor Il servitore di due padroni Atto, Scena
93 3, 1 | fidarlo.~TRUFFALDINO (dalla suddetta camera col garzone, portando 94 3, 1 | spogliasse. ~TRUFFALDINO (dalla suddetta camera col garzone con l' Lo scozzese Atto, Scena
95 Aut | leggesi nella prefazione suddetta, che quest'Opera dovrebbe Il signor dottore Atto, Scena
96 2, 5 | QUINTA~ ~Bernardino e la suddetta.~ ~ ~~~BERN.~~~~Tutti voglion La sposa sagace Atto, Scena
97 3, 17 | SETTIMA~ ~Il Cavaliere e la suddetta.~ ~ ~~~CAV.~~~~Eccomi a' La donna stravagante Atto, Scena
98 1, 6 | Riccardo, don Rinaldo e la suddetta.~ ~ ~~~RIC.~~~~Donna Livia 99 4, 4 | QUARTA~ ~Donna Rosa e la suddetta.~ ~ ~~~ROSA~~~~Oh incontro Torquato Tasso Atto, Scena
100 2, 6 | SESTA~ ~Don Gherardo e la suddetta.~ ~ ~~~GHE.~~~~Or che non L'uomo di mondo Atto, Scena
101 2, 13 | Siora sì. (va nella stanza suddetta)~SMER. (Oh poveretta mi!) ( 102 2, 13 | patron. (uscendo dalla stanza suddetta, parla con Lucindo)~SMER. L'incognita Atto, Scena
103 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Lelio, la suddetta, poi il Cameriere.~ ~LEL. 104 3, 11 | UNDICESIMA~ ~Rosaura e la suddetta.~ ~ROS. (Oimè! in luogo La moglie saggia Atto, Scena
105 1, 1 | Faloppa, Pistone intorno la suddetta tavola, che bevono.~ ~ARL.
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License