grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amore artigiano
    Atto, Scena
1 1, 8 | sei qui, poltronaccio? (al Garzone che arriva)~~Parti sia questa 2 1, 8 | Di madama Costanza. (il Garzone prende le scarpe)~~Eh, ti 3 1, 8 | io cambiare usanza. (il Garzone entra in bottega colle scarpe)~~ ~~ 4 1, 8 | sguaiato.~~(Mangiando viene il Garzone colle scarpe richieste)~~ 5 1, 8 | parte colle scarpe, ed il Garzone si ritira in bottega)~~~  ~ ~ Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
6 3, 11 | pongono tutti a sedere. Un Garzone si presenta a domandar cosa 7 3, 11 | e ciaschedun domanda al Garzone come segue.~ ~GIACINTA: La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
8 Per | primo letto~TRUFFALDINO garzone di bottega di Pantalone~ 9 2, 10| presente, mandatemi per un garzone le quattro pezze di ganzo, La bottega del caffè Atto, Scena
10 0, per | PANDOLFO biscazziere ~TRAPPOLA garzone di Ridolfo ~ Un garzone 11 0, per | garzone di Ridolfo ~ Un garzone del parrucchiere, che parla~ 12 0, per | parrucchiere, che parla~Altro garzone del caffettiere, che parla~ 13 1, 2 | avete vinti?~PANDOLFO Ad un garzone d'orefice.~RIDOLFO Male, 14 1, 3 | DON MARZIO Avete il vostro garzone?~RIDOLFO Ci sarà.~DON MARZIO 15 1, 10 | Scena Decima. Il garzone del barbiere e detti~ ~GARZONE ( 16 1, 10 | garzone del barbiere e detti~ ~GARZONE (a Don Marzio) Illustrissimo, 17 1, 10 | per la porta di dietro. ~GARZONE Illustrissimo, l'acqua si 18 1, 10 | entra dal barbiere col garzone) ~ ~ 19 3, 5 | Scena Quinta. Il garzone del barbiere dalla sua bottega 20 3, 5 | dalla sua bottega e detti~ ~GARZONE Che volete messer Ridolfo?~ 21 3, 5 | venga io a ripigliarla.~GARZONE Volentieri, venga, venga, 22 3, 17 | Scena Diciassettesima. Un garzone della bottega del caffè 23 3, 17 | bottega del caffè e detti~ ~GARZONE Signor padrone, il signor 24 3, 25 | Scena Venticinquesima. Il garzone del barbiere e detti~ ~GARZONE 25 3, 25 | garzone del barbiere e detti~ ~GARZONE Signore spione, non venga Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
26 1, 13 | Lissandro solo, poi il suo Garzone~ ~LISS. (Apre la porta pian 27 1, 13 | porta colle to difficoltà. (Garzone parte)~ ~ ~ ~ 28 2, 7 | Servitori d'osteria ed il Garzone di Lissandro che servono.~ ~ 29 2, 7 | Lissandro parla piano col Garzone)~LISS. Séntele? El garzon 30 2, 8 | lontan, avviseme. (piano al Garzone)~GARZ. Sior sì, no la se 31 2, 8 | corte. Xeli lontan?) (al Garzone)~GARZ. (I ho visti a spontar 32 2, 8 | Presto, presto, va via). (al Garzone che parte) Patroni, se le La burla retrocessa nel contraccambio Atto, Scena
33 Per | BERNARDO oste.~NARCISO garzone di caffè.~BERTO, servitore 34 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Garzone del caffè con cinque tazze 35 3, 2 | una sedia, e sedere. Il Garzone a tutti la sua chicchera; 36 4, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Il Garzone del caffè, ed il suddetto~ ~ Le donne curiose Atto, Scena
37 1, 7| sarta vi era il fratello del garzone del muratore, e ha detto Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
38 3, 1 | tavolino, e domanda) Caffè. (Un Garzone porta il caffè, ed una pipa 39 3, 1 | tavolino, e domanda) . (Un Garzone porta il , ed una pipa 40 3, 1 | tavolino, e domanda) Ponch. (Il Garzone porta il ponch, e passa 41 3, 1 | tavolino, e domanda) Birra (Il Garzone porta una bottiglia di birra, 42 3, 2 | e d'impazienza. Un altro Garzone porta una tazza di cioccolata. 43 3, 5 | QUINTA~ ~Betzi, poi il primo Garzone~ ~BET. Ecco il solito inganno 44 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Il primo Garzone che accomoda e ripulisce; 45 3, 8 | bottega. Mi ha detto il garzone che voi non istate bene. La finta ammalata Atto, Scena
46 1, 2| FABR. Signor no; un suo garzone di stalla.~AGAP. Stalla? 47 1, 2| stalla?~FABR. Sì, signore, un garzone di stalla.~AGAP. Uh! gran 48 1, 2| Uh! gran premura per un garzone di stalla! (siede)~FABR. 49 1, 2| fratello.~AGAP. Sì, sì, per un garzone di stalla è buono.~FABR. 50 1, 2| Signore, la vita di un garzone di stalla val quanto quella 51 1, 2| andate a visitare questo garzone di stalla.~MERL. (S’alza) 52 2, 2| MERL. E se quel povero garzone di stalla morisse per cagion 53 2, 8| cordiale, che ha portato ora il garzone dello speziale: prendete La guerra Atto, Scena
54 1, 6| tamburino. Sono passato a far il garzone di un vivandiere; mi avanzai Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
55 0, per | francese ricamatrice~Cosmo, garzone lavorante di Zamaria~Baldissera, 56 0, per | lavorante di Zamaria~Baldissera, garzone lavorante di Zamaria~Martin, 57 0, per | lavorante di Zamaria~Martin, garzone lavorante di Zamaria~ ~ ~ Il festino Atto, Scena
58 0, per | servitore di Madama~RISMA garzone del caffè~Due Mascherati, 59 2, 2 | qualche pezzo trafugato il garzone?~~~~~~MAD.~~~~Potrebbe darsi 60 2, 8 | aveva trafugata un discolo garzone.~~Con quattro bastonate 61 3, 1 | tavolini e sedie.~ ~Risma, garzone della bottega del caffè, Il filosofo inglese Atto, Scena
62 0, pre | loro onesti costumi. Il garzone del caffettiere ne fa il 63 0, per | BONVIL marinaio~GIOACCHINO garzone del caffettiere~BIRONE garzone 64 0, per | garzone del caffettiere~BIRONE garzone del libraio~Un Servitore 65 3, 16 | madama di Brindè; poi un garzone del libraio.~ ~ ~~~JAC.~~~~ 66 3, 16 | Filosofo gentile! (il garzone porta due sedie.)~~Amico, Le massere Atto, Scena
67 0, per | signor Raimondo~Momolo, garzone di fornaio~Trottolo, putto~ ~ Il matrimonio per concorso Atto, Scena
68 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Il Garzone dello stampatore, e detti.~ ~ 69 1, 3 | contento, e lo pagherò. (al Garzone)~GARZ. Mi comanda altro?~ 70 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Il Garzone del caffè ed il Garzone 71 2, 3 | Garzone del caffè ed il Garzone dello stampatore. Il Garzone 72 2, 3 | Garzone dello stampatore. Il Garzone del caffè porta il caffè 73 2, 5 | Ehi, caffè per due. (il Garzone porta il caffè; Roberto Il padre per amore Atto, Scena
74 2, 4| PAO.~~~~Ditemi, bel garzone,~~Se non servite il Duca, Componimenti poetici Parte
75 Giov | ora avesti il cor, gentil Garzone. ~Ti giunse pur la Libertade 76 SSac | sublime impresa. ~Volse il garzone alla donzella i lumi, ~E 77 Dia1 | Forte gridando il misero garzone:~Questa della mia morte 78 Dia1 | buona vecchia sposato il suo garzone,~E ch’ei la secondava cortese 79 Dia1 | Fortunato, gentil, nobil garzone, ~Per sì bell’imeneo vorrei 80 Dia1 | marinari,~E la madre e il garzone in barca entrati, ~Si converse 81 TLiv | Onde fu colto – il nobile garzone,~E grazie rende – a chi 82 TLiv | pianto,~Deh rivolgete al bel garzone i lumi,~E dite poi, se argomentar 83 1 | esempio;~Al gran zio del garzone alzerò in carmi un tempio; ~ La vedova spiritosa Atto, Scena
84 2, 2| di dote non pigliala il garzone.~~Chiede cento zecchini: Il servitore di due padroni Atto, Scena
85 3, 1 | viene in compagnia d'un garzone) Che volete? ~TRUFFALDINO 86 3, 1 | CAMERIERE Andate: aiutategli (al garzone). ~TRUFFALDINO Andemo, che 87 3, 1 | entra in una camera col garzone).~CAMERIERE Costui pare 88 3, 1 | dalla suddetta camera col garzone, portando fuori un baule) 89 3, 1 | che el dorme (entra col garzone nella camera di Florindo).~ 90 3, 1 | dalla suddetta camera col garzone con l'altro baule) E questo 91 3, 1 | no me occorre altro (al garzone).~CAMERIERE Via, andate 92 3, 1 | Via, andate in cucina (al garzone che se ne va). Avete bisogno Lo speziale Atto, Scena
93 1, 7| LUC.~~~~Oh che bravo garzone!~~~~~~VOLP.~~~~È simile 94 2, 1| SEM.~~~~Parlino col garzone.~~~~~~VOLP.~~~~Ho bisogno 95 2, 5| risoluzione:~~Un povero garzone,~~Un povero villano,~~Non Il ventaglio Atto, Scena
96 0, per | di Giannina ~Limoncino, garzone di caffè ~Tognino, servitore 97 3, 2 | dirò, ho accompagnato il garzone fino alla punta dello stradone, 98 3, 2 | egli ha accompagnato il garzone.~CONTE (Diavolo! colui che 99 3, 3 | ventaglio sopra una botte! Il garzone tirava il vino, ed io prendilo, I puntigli domestici Atto, Scena
100 Per | del marchese Florindo.~Un GARZONE di scuderia.~Un MESSO della 101 2, 4| Beatrice, poi Corallina con un garzone di stalla, poi Brighella~ ~ 102 2, 4| dispetto.~COR. Ho trovato il garzone di scuderia, e in mancanza... 103 2, 5| SCENA QUINTA~ ~Brighella, il garzone di stalla, poi Ottavio~ ~ 104 2, 5| agiuteme per carità). (piano al Garzone)~OTT. Come c'entri tu a L'impresario di Smirne Atto, Scena
105 5, 1| si aprirà, farò venire il garzone.~CARL. Ma io non posso aspettare.
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License