L'adulatore
    Atto, Scena
1 Pre | han detto non essere Don Sigismondo un Adulatore, ma un Ministro 2 Per | ISABELLA loro figliuola;~Don SIGISMONDO segretario, adulatore;~Donna 3 1, 1| Don Sancio a sedere, don Sigismondo in piedi.~ ~SIG. Eccellenza, 4 1, 1| presenza.~SANC. Caro don Sigismondo, voi mi consolate. Con qualche 5 1, 3| TERZA~ ~Donna Luigia e don Sigismondo~ ~LUIG. Che dite, segretario, 6 1, 3| anche la madre.~LUIG. Don Sigismondo, siete amico voi del conte 7 1, 3| LUIG. Bastami che voi, don Sigismondo, troviate il modo di farglielo 8 1, 3| fiore dell’età mia. Don Sigismondo, m’avete inteso. (parte)~ 9 1, 9| fameia, l’è el sior don Sigismondo.~LUIG. Come! Un uomo di 10 1, 9| Sai cosa ha di male don Sigismondo? È un uomo economo. Suggerisce 11 1, 10| parte)~LUIG. Non so se don Sigismondo avrà ancora parlato col 12 1, 11| Avete voi parlato con don Sigismondo?~CON. Da ieri in qua non 13 1, 12| SCENA DODICESIMA~ ~Don Sigismondo e detti.~ ~SIG. Eccellenza, 14 1, 12| LUIG. Volete nulla? (a Sigismondo)~SIG. Eccola servita della 15 1, 12| nulla al Conte?) (piano a Sigismondo)~SIG. (In verità, non ho 16 1, 12| la mia onestà). (piano a Sigismondo)~SIG. (So come devo contenermi). ( 17 1, 12| LUIG. (Va bene?) (a don Sigismondo)~SIG. (Benissimo). (a donna 18 1, 12| intendere.~LUIG. Guardate, don Sigismondo, il bell’anello che mi ha 19 1, 14| QUATTORDICESIMA~ ~Donna Luigia e don Sigismondo~ ~LUIG. Il Conte veramente 20 1, 15| ubbidirvi. (siedono)~LUIG. Don Sigismondo, sedete.~SIG. Obbligatissimo 21 1, 16| SEDICESIMA~ ~Donna Elvira, e Don Sigismondo~ ~ELV. Che buona dama è 22 1, 17| fossero col Conte?) (a don Sigismondo)~SIG. (Chi sa? Si potrebbe 23 1, 17| lasciar qui...~LUIG. Don Sigismondo vi terrà compagnia.~ELV. 24 1, 18| DICIOTTESIMA~ ~Donna Elvira e don Sigismondo~ ~SIG. Che vuol dire, signora 25 1, 18| con tenerezza)~ELV. Don Sigismondo, basta così.~SIG. Permettetemi 26 1, 18| quel dell’amore.~ELV. Don Sigismondo, abbiate più rispetto per 27 2, 1| SCENA PRIMA~ ~Don Sigismondo solo.~ ~SIG. Dunque donna 28 2, 6| pubblico e abituato.~SANC. Don Sigismondo, che cosa abbiamo da fare?~ 29 2, 6| illibato e sincero è questo don Sigismondo! È tutto infervorato per 30 2, 8| vostra servitù?~SANC. Sì, don Sigismondo la vuol mutare.~ ~ ~ ~ 31 2, 11| sono in disperazione. Don Sigismondo li ha licenziati, ed essi 32 2, 11| vuole uscire.~SANC. Don Sigismondo dov’è?~LUIG. È fuori di 33 2, 11| Bisogna ch’io faccia per don Sigismondo, s’egli ha da fare per me). ( 34 2, 16| Il conte Ercole, poi don Sigismondo~ ~CON. Ecco quel che fa 35 2, 18| disparte, veduta da don Sigismondo, ma non da donna Isabella~ ~ 36 2, 19| marito in carcere?~ELV. Don Sigismondo, fingete voi non saperlo?~ 37 2, 20| VENTESIMA~ ~Donna Elvira e don Sigismondo~ ~SIG. Cara donna Elvira, 38 2, 22| VENTIDUESIMA~ ~Donna Elvira e don Sigismondo~ ~ELV. Così mi ascolta? 39 2, 22| o mia inimica?~ELV. Don Sigismondo, il signor Governatore vi 40 2, 22| cieli! Non posso più. Don Sigismondo, voi mi trattate troppo 41 3, 2| SANC. Quello che fa don Sigismondo, è ben fatto. Non voglio 42 3, 3| TERZA~ ~Don Sancio e don Sigismondo~ ~SIG. (Brighella ha parlato 43 3, 3| Governatore). (da sé)~SANC. Don Sigismondo, venite qui.~SIG. Eccomi 44 3, 5| QUINTA~ ~Don Sancio e don Sigismondo~ ~SIG. Dopo che sono al 45 3, 5| sento morire.~SANC. Sì, don Sigismondo, tutti gli uomini di merito 46 3, 14| adulatore, lascivo. Don Sigismondo è di me invaghito. Cercò 47 3, 14| so tutta l’istoria di don Sigismondo con donna Elvira, farò sapere 48 3, 14| Conosco anch’io che don Sigismondo è stato un mio traditore. 49 3, 14| e mettere in ferri don Sigismondo.~SANC. Ehi, chiamatemi il 50 3, Ult| ed assicuratevi di don Sigismondo.~BARG. Sarà ubbidita. Perdoni, 51 3, Ult| ingiustizie ha fatte fare don Sigismondo!~SANC. Davvero?~BARG. Io 52 3, Ult| governo. Manderò a Napoli don Sigismondo, legato e processato, com’ Lo scozzese Atto, Scena
53 1, 1 | sicurezza, voglio scrivere a don Sigismondo suo padre, protestandogli 54 2, 3 | principiato a scrivere a don Sigismondo?~GIU. Sì, io sentirò volentieri. ( 55 2, 6 | Scriverò io la lettera a don Sigismondo. (va a scrivere)~FABR. Posso 56 2, 7 | chi è diretta?~GIU. A don Sigismondo, padre di don Alessandro 57 2, 8 | eccita a venire in Napoli don Sigismondo, deve esser vero che don 58 2, 11 | GIU. Vi aggiungerò che don Sigismondo, padre di don Alessandro, La guerra Atto, Scena
59 Per | FLORIDA sua figliuola.~Don SIGISMONDO Generale degli assedianti.~ 60 2, 10| SCENA DECIMA~ ~Don Sigismondo, il Conte Claudio, don Faustino, 61 2, 10| di trombe e tamburi. Don Sigismondo si ferma al suo padiglione, ~ 62 2, 11| dove è ricevuto da don Sigismondo, che lo fa sedere alla dritta, 63 2, 11| EGI. Grate mi sono, don Sigismondo, le laudi vostre, quantunque 64 2, 11| don Egidio. ~EGI. Addio, Sigismondo. (si abbracciano e si baciano)~ ~ 65 3, 12| SCENA DODICESIMA~ ~Don Sigismondo e detti~ ~SIG. Amici, ecco 66 3, 13| perdoni, è seguita la pace? (a Sigismondo)~SIG. , la pace è conclusa.~ 67 3, 14| sappia che don Polidoro... (a Sigismondo)~SIG. Don Polidoro è licenziato 68 3, 16| di Vostra Eccellenza. (a Sigismondo)~SIG. Don Ferdínando, so 69 3, Ult| potervi essere amico. (a Sigismondo)~SIG. Ammiro sempre piú La vedova spiritosa Atto, Scena
70 Per | Don FAUSTO avvocato.~Don SIGISMONDO cavaliere.~Don FERRAMONDO 71 1, 1| libertade in tre.~~Evvi don Sigismondo, un cavalier compito,~~Che 72 2, 4| PAO.~~~~Certo don Sigismondo brama venir da lei.~~~~~~ 73 2, 5| ragioni). (da sé)~~Venga don Sigismondo. Ditegli che perdoni. (A 74 2, 6| Donna Placida, poi don Sigismondo.~ ~ ~~~PLA.~~~~Teme per 75 2, 7| favorir mia sorella? (a don Sigismondo)~~~~~~LUI.~~~~(Questi sarà 76 2, 7| Sediamo, se vi piace. (a don Sigismondo)~~~~~~SIG.~~~~Deggio partir, 77 2, 8| PLA.~~~~Ecco, don Sigismondo,~~Ecco il signore zio, ch' 78 4, 4| QUARTA~ ~Don Isidoro, poi don Sigismondo.~ ~ ~~~ISI.~~~~La vedova 79 4, 4| Donna Luigia è qui. (a don Sigismondo, con dispiacere) ~~~~~~SIG.~~~~ 80 4, 5| SCENA QUINTA~ ~Don Sigismondo, poi donna Luigia.~ ~ ~~~ 81 4, 6| padrone... (tirando don Sigismondo per la manica)~~~~~~SIG.~~~~ 82 4, 6| ciel ve lo perdoni. (a don Sigismondo)~~~  ~ ~ ~ 83 4, 7| narrarmi il giusto.~~Ma che don Sigismondo ami Luigia, ho gusto). ( 84 4, 7| accennando donna Luigia e don Sigismondo)~~~~~~LUI.~~~~Venni da lui 85 4, 7| Placida, accennando don Sigismondo)~~~~~~SIG.~~~~Domandovi 86 4, 7| don Anselmo)~~Resti don Sigismondo, resti Luigia ancora. (alli 87 4, 7| e al zio parlate. (a don Sigismondo)~~~~~~LUI.~~~~(Converrà 88 4, 8| OTTAVA~ ~Donna Placida e don Sigismondo; poi don Ferramondo.~ ~ ~~~ 89 4, 8| briaco o storno? (a don Sigismondo, respingendolo)~~~~~~SIG.~~~~ 90 4, 9| FER.~~~~Che ha don Sigismondo, che l'agita a tal segno?~~~~~~ 91 5, 1| darvi marito,~~Ch'era don Sigismondo un pessimo partito,~~Che 92 5, 1| a noi si vede venir don Sigismondo;~~Appena ci saluta, pareva 93 5, 1| io disposta pigliar don Sigismondo.~~Ma per dir schiettamente 94 5, 1| PLA.~~~~Eh, che don Sigismondo...~~~~~~ISI.~~~~Eh, che 95 5, 1| e ve lo mando qui.~~Don Sigismondo alfine di mente è difettoso.~~( 96 5, 6| SCENA SESTA~ ~Don Berto, don Sigismondo, don Ferramondo, don Anselmo, 97 5, 6| prova il dica.~~So che don Sigismondo è un cavalier perfetto,~~ 98 5, 8| PLA.~~~~Che fa don Sigismondo? Si perde in sul più bello.~~ 99 5, 8| un insensato.~~Dico: don Sigismondo.~~~~~~SIG.~~~~Son qui. Chi 100 5, Ult| ai pari miei.~~M'avrà don Sigismondo amico e servitore.~~~~~~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License