La calamita de' cuori
   Atto, Scena
1 1, 1| che a tutti piace.~~~~~~SAR.~~~~Eh, corponon di Bacco,~~ 2 1, 1| l'affetto inclina.~~~~~~SAR.~~~~Vedrem se l'indovina,~~ 3 1, 6| bello il suo contante.~~~~~~SAR.~~~~Cospetton! cospettaccio!~~~~~~ 4 1, 6| Ecco l'animalaccio).~~~~~~SAR.~~~~Ah Bellarosa mia, son 5 1, 6| coraggio e la bravura.~~~~~~SAR.~~~~Sentite se ho ragione:~~ 6 1, 6| faccia a quel briccone.~~~~~~SAR.~~~~Brava, così mi piace.~~~~~~ 7 1, 6| Voglio cavarti il core.~~~~~~SAR.~~~~Che fierezza gentil 8 1, 6| esser bello e morto.~~~~~~SAR.~~~~Ah, che voi siete degna~~ 9 1, 7| caro, amor mi piace.~~~~~~SAR.~~~~La fierezza v'alletta?~~~~~~ 10 1, 7| stragi, alla vendetta.~~~~~~SAR.~~~~Vi piace il valor mio?~~~~~~ 11 1, 7| Dunque sperate.~~~~~~SAR.~~~~Sarete mia?~~~~~~BELL.~~~~ 12 1, 8| Armidoro e Saracca~ ~ ~~~SAR.~~~~Ma voi che pretendete,~~ 13 1, 8| non rendo ragione.~~~~~~SAR.~~~~Così a me si risponde? 14 1, 8| Non mi fate paura.~~~~~~SAR.~~~~Poverino!~~Vi fo in 15 1, 8| siete un baggiano.~~~~~~SAR.~~~~Ah, l'ingiuria non soffro!~~ 16 1, 8| avventa contro lui)~~~~~~SAR.~~~~Ehi, portate rispetto 17 1, 9| pretese insultarmi.~~~~~~SAR.~~~~Rendi grazie~~A quella 18 1, 9| Oimè! fermate.~~~~~~SAR.~~~~Quella vittima dono 19 1, 9| Vendicarmi pretendo.~~~~~~SAR.~~~~Contro voi, contro tutti, 20 1, 10| ALB.~~~~Misera me!~~~~~~SAR.~~~~Colui~~Dunque v'ha abbandonata?~~~~~~ 21 1, 10| Pur troppo è ver.~~~~~~SAR.~~~~Sarete vendicata.~~~~~~ 22 1, 10| ALB.~~~~Come?~~~~~~SAR.~~~~Io son delle donne~~ 23 1, 10| amarmi, io son contenta.~~~~~~SAR.~~~~Siete di sì bon cuor?~~~~~~ 24 1, 10| della sorte ingrata.~~~~~~SAR.~~~~Un'onta invendicata~~ 25 1, 14| Perfido, indegno!~~~~~~SAR.~~~~(E bada a strapazzar!)~~~~~~ 26 1, 14| Ingannarmi così?~~~~~~SAR.~~~~Amor comanda~~Degli 27 1, 14| bastonato e maledetto!~~~~~~SAR.~~~~A me questo?~~~~~~BEL.~~~~ 28 1, 14| BEL.~~~~A te questo.~~~~~~SAR.~~~~A me, che posso~~Stritolarti 29 1, 14| Provati, se sei buono.~~~~~~SAR.~~~~Vanne, vil femminuccia, 30 1, 14| una villana ancora.~~~~~~SAR.~~~~Bellarosa è gentile,~~ 31 1, 14| natali una plebea.~~~~~~SAR.~~~~Olà, porta rispetto~~ 32 1, 14| in tasca te e lei.~~~~~~SAR.~~~~Lingua bugiarda.~~~~~~ 33 1, 14| scudi, e li deposito.~~~~~~SAR.~~~~Giuro al cielo, farò 34 1, 15| finir le mie canzoni.~~~~~~SAR.~~~~Ecco. Belinda mi fa 35 1, 15| GIAC.~~~~È graziosa.~~~~~~SAR.~~~~Dimostra il suo valor 36 1, 16| chiaro ed è palese.~~~~~~SAR.~~~~Manca sol che si sappia 37 1, 16| GIAC.~~~~Non lo so.~~~~~~SAR.~~~~Piuttosto...~~~~~~GIAC.~~~~ 38 1, 17| basta). (da sé)~~~ ~~~~~SAR.~~~~Qui per voi si contrasta.~~~ ~~~~~ 39 1, 17| vera~~Di dove sarà?~~~ ~~~~~SAR.~~~~Pensiamoci un poco;~~ 40 1, 17| avete sbagliata.~~~ ~~~~~SAR.~~~~In Napoli nata~~Voi 41 1, 17| Eccola qua.~~~~~~GIAC.~~~~~~SAR.~~~~~~PIGN.~~~~Genovese.~~~ ~~~~~ 42 1, 17| BELL.~~~~Signor no.~~~ ~~~~~SAR.~~~~Brescia, Brescia.~~~ ~~~~~ 43 1, 17| Non signore.~~~ ~~~~~SAR.~~~~Bolognese.~~~ ~~~~~BELL.~~~~ 44 1, 17| verità.~~~~~~GIAC.~~~~~~SAR.~~~~~~BELL.~~~~Non padroni;~~ 45 1, 17| chiedo pietà.~~~~~~GIAC.~~~~~~SAR.~~~~~~BELL.~~~~Chi vuol 46 2, 4| bello anch'io farò.~~ ~~~~~~SAR.~~~~Chi ha coraggio, si 47 2, 4| qual premio parlate?~~~~~~SAR.~~~~Se d'onor vi curate,~~ 48 2, 4| Come? dove? per chi?~~~~~~SAR.~~~~Per Bellarosa,~~Che 49 2, 4| Anch'io son provocato.~~~~~~SAR.~~~~Verrete allo steccato?~~~~~~ 50 2, 4| v'invito al ballo.~~~~~~SAR.~~~~Questa sera Armidoro~~ 51 2, 4| ballar con leggiadria.~~~~~~SAR.~~~~Amico, in confidenza,~~ 52 2, 12| giudizio. (a Belinda)~~~ ~~~~~SAR.~~~~Or ora nasce qualche 53 2, 12| Accomodiam la cosa.~~~ ~~~~~SAR.~~~~Siete troppo stizzosa. ( 54 2, 12| Belinda)~~~~~~PIGN.~~~~~~SAR.~~~~~~BELL.~~~~Signora fraschetta,~~ 55 2, 12| vostra bontà.~~~~~~PIGN.~~~~~~SAR.~~~~~~BEL.~~~~A me tal strapazzo?~~~ ~~~~~ 56 2, 12| tutte due)~~~~~~GIAC.~~~~~~SAR.~~~~~~BEL.~~~~} a due~~~~ 57 2, 12| pensare a ciò.~~~~~~BELL.~~~~~~SAR.~~~~Chetatevi, giudizio;~~ 58 2, 12| Io non l'impedirò.~~~~~~SAR.~~~~~~PIGN.~~~~~~BEL.~~~~ 59 2, 12| Fraschetta!~~~ ~~~~~SAR.~~~~Vi godo.~~~ ~~~~~BEL.~~~~} 60 3, 2| Saracca e dette.~ ~ ~~~SAR.~~~~Alla piazza, alla piazza; 61 3, 2| Oh pazzo spiritato!~~~~~~SAR.~~~~Oggi, a vostro dispetto,~~ 62 3, 2| veder tristo e burlato.~~~~~~SAR.~~~~Questa è tutta invidiaccia.~~~~~~ 63 3, 2| di bello preparato?~~~~~~SAR.~~~~La Giostra s'ha da far. 64 3, Ult| Bellarosa e Giacinto~ ~ ~~~SAR.~~~~Chi è che resister possa~~ 65 3, Ult| mia destra è usa.~~~ ~~~~~SAR.~~~~Di chi vinto riman, 66 3, Ult| cento scudi il dono.~~~ ~~~~~SAR.~~~~Povero vecchio avaro,~~ 67 3, Ult| Eccomi; ci son io.~~~ ~~~~~SAR.~~~~Su, venite al cimento,~~ 68 3, Ult| gloria inaspettata!~~~ ~~~~~SAR.~~~~Come! a me questo torto?~~~ ~~~~~ 69 3, Ult| Misero, sventurato!~~~ ~~~~~SAR.~~~~Oh che veleno!~~~ ~~~~~ 70 3, Ult| Deh, Albina.~~~ ~~~~~SAR.~~~~Deh, Belinda.~~~ ~~~~~ 71 3, Ult| ammorzò.~~~~~~BEL.~~~~~~SAR.~~~~~~ARM.~~~~~~BELL.~~~~} I malcontenti Atto, Scena
72 1, 9 | sempre farvi aspettare.~SAR. Abbiamo lavorato tutta 73 1, 9 | ora che sto per partire.~SAR. Bisogna ch'ella sappia...~ 74 1, 9 | di qualità, di carattere.~SAR. Se mi permette, vorrei 75 1, 9 | giustificazione? Sono quindici giorni.~SAR. È vero, sono quindici giorni; 76 1, 9 | ammutolito). (piano al Sarto)~SAR. (Cattivo segno) (piano 77 1, 9 | quale gli mette il vestito)~SAR. Dovrebbe andar bene. Il 78 1, 9 | subito. (parte poi torna)~SAR. L'assicuro che gli sta 79 1, 9 | non mi paiono alla moda.~SAR. Oh, che dice mai! Vedrà 80 1, 9 | aveva due dita più lunghe.~SAR. Sarebbe poi una caricatura.~ 81 1, 10 | il vestito non vada male.~SAR. Va benissimo, l'assicuro.~ 82 1, 10 | Sentiremo che dirà mia sorella.~SAR. Intanto favorisca veder 83 1, 10 | lo vedrò un'altra volta.~SAR. Il padrone la prega...~ 84 1, 10 | pagherò immediatamente.~SAR. Ma egli ne ha bisogno, 85 1, 10 | lo pagherò al ritorno.~SAR. Ma in verità, ne ha bisogno 86 1, 10 | preme assai più del sarto.~SAR. E al mio padrone preme 87 1, 10 | favorisca. (alla porta)~SAR. Aspetterò...~RID. Andate, 88 1, 10 | RID. Andate, vi dico.~SAR. Non vuol sentire l'opinione 89 1, 11 | fatti~vostri) (al Sarto)~SAR. Ma, signore, almeno...~ 90 1, 11 | un paolo per voi. Andate.~SAR. Anderò. Non lo vuole il 91 1, 11 | se lo volete lasciare.~SAR. Eccolo.~RID. Mettetelo 92 1, 11 | Mettetelo su quel tavolino.~SAR. Come comanda. (Ci gioco
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License