La sposa sagace
   Atto, Scena
1 2, 1| Moschino, la padrona...~~~~~~MOS.~~~~Qual padrona?~~~~~~LIS.~~~~ 2 2, 1| portiate un brodo.~~~~~~MOS.~~~~Ha preso medicina?~~~~~~ 3 2, 1| un brodo di cappone.~~~~~~MOS.~~~~Anderò a prepararlo.~~~~~~ 4 2, 1| essere impaziente.~~~~~~MOS.~~~~Quante caricature ha 5 2, 1| d'averla per isposa.~~~~~~MOS.~~~~E lascia ch'ella faccia 6 2, 1| non vengono per lei.~~~~~~MOS.~~~~Lo so; per donna Barbara 7 2, 1| non lo posso dire.~~~~~~MOS.~~~~Ditelo a me, Lisetta. 8 2, 1| giurai non palesarlo.~~~~~~MOS.~~~~Pazienza. Lo conosco 9 2, 1| Lo conoscete certo.~~~~~~MOS.~~~~È il cavalier Ferrante?~~~~~~ 10 2, 1| LIS.~~~~Oibò.~~~~~~MOS.~~~~Il signor Fabrizio?~~~~~~ 11 2, 1| LIS.~~~~Nemmeno.~~~~~~MOS.~~~~Il signor Conte?~~~~~~ 12 2, 1| LIS.~~~~Qual Conte?~~~~~~MOS.~~~~Il conte Orazio?~~~~~~ 13 2, 1| Orazio?~~~~~~LIS.~~~~No.~~~~~~MOS.~~~~Quel di Chiaramonte?~~~~~~ 14 2, 1| Eh per l'appunto!~~~~~~MOS.~~~~Aspetta. I Conti sono 15 2, 1| prendere il brodo.~~~~~~MOS.~~~~L'ho trovato, Lisetta?~~~~~~ 16 2, 1| la padrona aspetta.~~~~~~MOS.~~~~Vado: il Conte alla 17 2, 1| rompo il giuramento.~~~~~~MOS.~~~~Brava, del giuramento 18 2, 5| Moschino, placidamente)~~~~~~MOS.~~~~Ho sempre in questa 19 2, 5| muovi? (a Moschino)~~~~~~MOS.~~~~Son qui per obbedirla.~~~~~~ 20 2, 5| Grazie, consorte mio.~~~~~~MOS.~~~~(Le presenta la tazza)~~~~~~ 21 2, 6| brodo per raffreddarlo)~~~~~~MOS.~~~~Signora, è il signor 22 2, 6| Venga pure, è padrone.~~~~~~MOS.~~~~(E il marito non parla). ( 23 2, 7| Moschino. (chiamando)~~~~~~MOS.~~~~Comandi.~~~~~~POL.~~~~ 24 2, 11| Moschino e detti.~ ~ ~~~MOS.~~~~Signora...~~~~~~PET.~~~~ 25 2, 11| me lo von più dare?~~~~~~MOS.~~~~Vorrebbe riverirla il 26 3, 1| ten vai, Moschino?~~~~~~MOS.~~~~Vado a girare un'ora,~~ 27 3, 1| dir, da comandare.~~~~~~MOS.~~~~Credo lo faccia apposta 28 3, 1| ebbe da donna Barbara)~~~~~~MOS.~~~~Qualche poco, Mariano. 29 3, 1| D'argento. Ti piace?~~~~~~MOS.~~~~È bella molto.~~Valerà 30 3, 1| Ne valerà ben sei.~~~~~~MOS.~~~~Davver? chi te l'ha 31 3, 1| Mi è stata regalata.~~~~~~MOS.~~~~Da chi?~~~~~~MAR.~~~~ 32 3, 1| Non posso dirlo.~~~~~~MOS.~~~~Sarebbe bella, affé.~~ 33 3, 1| Questa volta non posso.~~~~~~MOS.~~~~Mi faresti pensare a 34 3, 1| MAR.~~~~Che vuol dir?~~~~~~MOS.~~~~Che so io, che l'avessi 35 3, 1| ch'io son galantuomo.~~~~~~MOS.~~~~Hai ragion, mi disdico;~~ 36 3, 1| contento;~~Ma non posso.~~~~~~MOS.~~~~Perché?~~~~~~MAR.~~~~ 37 3, 1| vi è il giuramento.~~~~~~MOS.~~~~Questa è bella davvero! 38 3, 1| circostanze e il come.~~~~~~MOS.~~~~Celami la cagione per 39 3, 1| ch'io son delicato.~~~~~~MOS.~~~~Ed io, se non lo sveli,~~ 40 3, 1| servii di testimonio.~~~~~~MOS.~~~~Ora ti compatisco. Queste 41 3, 1| l'ho avuta da lei.~~~~~~MOS.~~~~Non ti scaldar, Mariano. 42 3, 1| Giura di non parlare.~~~~~~MOS.~~~~Marian, non so che dire;~~ 43 3, 10| Moschino e detti.~ ~ ~~~MOS.~~~~È in tavola, signori.~~~~~~ 44 3, 10| birbone di piazza?~~~~~~MOS.~~~~Eh signore, è più furba 45 3, 10| Furba codesta sciocca?~~~~~~MOS.~~~~Quel ch'io so, non sapete.~~~~~~ 46 3, 10| Narrami qualche cosa.~~~~~~MOS.~~~~Ci parlerem stassera.~~ 47 3, 12| Moschino e suddetti.~ ~ ~~~MOS.~~~~Che fate qui voi altri? 48 3, 12| ammannite. (a Lisetta)~~~~~~MOS.~~~~Ehi, che scene graziose! ( 49 3, 12| Non so che dite.~~~~~~MOS.~~~~Donna Barbara e il Conte 50 3, 12| Non so nïente.~~~~~~MOS.~~~~Che serve? infra di 51 3, 12| Linguacciuta! (a Lisetta)~~~~~~MOS.~~~~Di più non si può fare.~~ 52 3, 13| poi don Policarpio.~ ~ ~~~MOS.~~~~La cosa apertamente 53 3, 13| guardando se altri lo vede)~~~~~~MOS.~~~~(Gran Moschin per capire!) ( 54 3, 13| quel che volevi dire.~~~~~~MOS.~~~~Mi fe' quasi paura.~~~~~~ 55 3, 13| Confidami l'arcano.~~~~~~MOS.~~~~Signore, un'altra volta.~~~~~~ 56 3, 13| parli, io ti prometto.~~~~~~MOS.~~~~Non so che dir; mi viene 57 3, 13| non lo credeva mai.~~~~~~MOS.~~~~Ascoltate, signore, 58 3, 13| è l'amante segreto?~~~~~~MOS.~~~~Tutto vi narrerò.~~Vi 59 3, 14| far coi servitori).~~~~~~MOS.~~~~Anderò ad aspettarvi. ( 60 3, 19| Moschino e detti.~ ~ ~~~MOS.~~~~Comandi.~~~~~~PET.~~~~ 61 3, 19| che tosto venga qua.~~~~~~MOS.~~~~Potea ben aspettarvi. ( 62 3, 19| senza di te ho saputo.~~~~~~MOS.~~~~Dunque si sa ogni cosa?~~~~~~ 63 3, 19| Dico di sì, va via.~~~~~~MOS.~~~~Anche del matrimonio?...~~~~~~ 64 3, 19| Chiama la figlia mia.~~~~~~MOS.~~~~(Anch'io, per dir il 65 3, 29| Moschino e detti.~ ~ ~~~MOS.~~~~Signor.~~~~~~POL.~~~~ 66 3, 29| La tabacchiera... (a Mos.) Vien qui... (a Lisetta)~~~~~~ 67 3, 30| Duca? (a Moschino)~~~~~~MOS.~~~~Il Duca? Non signore. 68 3, 30| è egli ch'è stato?~~~~~~MOS.~~~~Stanotte? Signor no.~~~~~~ 69 3, 30| POL.~~~~Stanotte?~~~~~~MOS.~~~~Nol sapete?~~~~~~POL.~~~~ 70 3, 30| narrami chi è venuto.~~~~~~MOS.~~~~Senza di me, signore, 71 3, 30| chi sarà stato?...~~~~~~MOS.~~~~Né anche un po' di cappello. ( 72 3, 30| POL.~~~~Che dici?~~~~~~MOS.~~~~Il mio cappello è vecchio 73 3, 30| POL.~~~~E il zecchin?~~~~~~MOS.~~~~L'ho mangiato.~~~~~~ 74 3, 30| prendine un altro.~~~~~~MOS.~~~~(Buona testa vi vuole). ( 75 3, 30| Narrami quel che sai.~~~~~~MOS.~~~~Ecco in poche parole.~~ 76 3, 30| POL.~~~~Cosa fu?~~~~~~MOS.~~~~L'ha sposata.~~~~~~POL.~~~~ 77 3, 30| notte in casa mia?~~~~~~MOS.~~~~Ecco qui la padrona. ( 78 3, 30| POL.~~~~Dove vai?~~~~~~MOS.~~~~Vado via. (parte)~~~  ~ ~ ~ 79 3, 32| Moschino e detti.~ ~ ~~~MOS.~~~~Mi comandi.~~~~~~PET.~~~~ 80 3, 32| accennando don Policarpio)~~~~~~MOS.~~~~È di nella camera, 81 3, 32| PET.~~~~Con chi?~~~~~~MOS.~~~~Con tre signori che
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License