Il finto principe
   Opera, Atto, Scena
1 FIN, PER | Sig. Ferdinando Compassi.~FLORO creduto Ferrante, Principe 2 FIN, PER | Celestina.~CROCCO compagno di Floro.~Il Sig. Felice Novelli, 3 FIN, 1, 7| SETTIMA~ ~Strada remota.~ ~Floro, vestito da Cavaliere sotto 4 FIN, 1, 7| Chiamami tu Ferrante;~~Floro ti chiamerò.~~Direm che 5 FIN, 1, 7| ognun di vita privo:~~Che Floro è il morto, e che Ferrante 6 FIN, 1, 8| vorrei qualche malanno.~~Floro con tal inganno~~S'acquista 7 FIN, 1, 8| esser sposa dovea di certo Floro,~~Che del prence Ferrante 8 FIN, 1, 8| per pietà.~~~~~~CRO.~~~~Floro...~~~~~~LIND.~~~~Mo via,~~~~~~ 9 FIN, 1, 8| Mo via,~~~~~~CRO.~~~~Floro... se lo dirò, voi piangerete.~~~~~~ 10 FIN, 1, 8| core preparato.~~Il mio Floro che fa?~~~~~~CRO.~~~~L'hanno 11 FIN, 1, 8| vero.~~Morto è il mio caro Floro,~~È morto il mio tesoro.~~ 12 FIN, 1, 12| SCENA DODICESIMA~ ~Floro, sotto il nome di Ferrante, 13 FIN, 1, 13| SCENA TREDICESIMA~ ~Floro, poi Lesbina, poi Crocco~ ~ ~~~ 14 FIN, 1, 13| buona.~~~ ~~~~~LESB.~~~~Floro, suo camerier, non è venuto?~~~ ~~~~~ 15 FIN, 1, 13| delicato).~~~ ~~~~~LESB.~~~~Floro dov'è?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Mi 16 FIN, 1, 13| LESB.~~~~Forse~~Floro infedel m'ha fatto torto?~~~ ~~~~~ 17 FIN, 1, 13| FLO.~~~~No, che Floro è fedel, ma Floro è morto.~~~ ~~~~~ 18 FIN, 1, 13| No, che Floro è fedel, ma Floro è morto.~~~ ~~~~~LESB.~~~~ 19 FIN, 1, 13| LESB.~~~~Povero Floro mio! E somigliava~~Dunque 20 FIN, 1, 13| mai?~~~ ~~~~~FLO.~~~~Se Floro al vostro cor sarà piaciuto~~ 21 FIN, 1, 13| Fate conto, mio ben, che Floro io sia.~~~ ~~~~~LESB.~~~~ 22 FIN, 1, 13| pietà.~~~ ~~~~~LESB.~~~~Floro, Floro, dove sei? (Crocco 23 FIN, 1, 13| LESB.~~~~Floro, Floro, dove sei? (Crocco esce)~~~ ~~~~~ 24 FIN, 1, 13| LESB.~~~~Chi è costui? (a Floro)~~~ ~~~~~CRO.~~~~Io son 25 FIN, 1, 13| CRO.~~~~Io son Floro, mia signora.~~~ ~~~~~FLO.~~~~( 26 FIN, 1, 13| eccellenza m'ha ingannato.~~Floro è qui risuscitato.~~~ ~~~~~ 27 FIN, 1, 13| CRO.~~~~(Quando Floro più non sono,~~Voi non siete 28 FIN, 1, 13| FLO.~~~~Tu sei Floro.~~~ ~~~~~CRO.~~~~Padron 29 FIN, 2, 1| SCENA PRIMA~ ~Strada.~ ~Floro e Crocco~ ~ ~~~FLO.~~~~Che 30 FIN, 2, 2| SCENA SECONDA~ ~Floro, poi Lindora~ ~ ~~~FLO.~~~~ 31 FIN, 2, 2| non ti conosca?~~Lo so che Floro sei.~~~~~~FLO.~~~~Floro? 32 FIN, 2, 2| Floro sei.~~~~~~FLO.~~~~Floro? Or m'avvedo,~~Pellegrina 33 FIN, 2, 2| Voi non avete torto:~~Floro mi somigliava, e Floro è 34 FIN, 2, 2| Floro mi somigliava, e Floro è morto.~~~~~~LIND.~~~~No, 35 FIN, 2, 3| Questa val un tesoro;~~Tutto Floro rassembra, e non è Floro).~~~~~~ 36 FIN, 2, 3| Floro rassembra, e non è Floro).~~~~~~FLO.~~~~Ma in Sorrento 37 FIN, 2, 4| SCENA QUARTA~ ~Lindora e Floro~ ~ ~~~FLO.~~~~Ebben, donna 38 FIN, 2, 4| prence Ferrante, e non sia Floro?~~~~~~LIND.~~~~Io lo sento, 39 FIN, 2, 4| furbetti,~~Dicon sì che Floro siete.~~~~~~FLO.~~~~Sarò 40 FIN, 2, 4| siete.~~~~~~FLO.~~~~Sarò Floro, se il volete,~~Ma per poco 41 FIN, 2, 4| Il cor mio - mi dice Floro.~~~~~~FLO.~~~~Arrogante! - 42 FIN, 2, 7| SCENA SETTIMA~ ~Rosmira, poi Floro~ ~ ~~~ROSM.~~~~Felice lei, 43 FIN, 2, 8| SCENA OTTAVA~ ~Floro, poi Lesbina~ ~ ~~~FLO.~~~~ 44 FIN, 2, 8| era meglio ch'io restassi Floro!~~Almeno avrei sposata~~ 45 FIN, 2, 8| vostro bel sembiante,~~Che Floro esser vorrei, e non Ferrante.~~~~~~ 46 FIN, 2, 10| SCENA DECIMA~ ~Strada.~ ~Floro, poi Roberto~ ~ ~~~FLO.~~~~ 47 FIN, 2, 11| casca di mano la spada a Floro)~~~~~~FLO.~~~~Piano.~~~~~~ 48 FIN, 2, 12| prende di terra la spada di Floro e si pone contro Dorinda~ ~ ~~~ 49 FIN, 2, 12| tu ringrazia il fato (a Floro)~~Che una femmina alfin 50 FIN, 2, 13| SCENA TREDICESIMA~ ~Floro e Lindora~ ~ ~~~FLO.~~~~( 51 FIN, 2, 13| io?~~~~~~LIND.~~~~Tu sei Floro, crudel, l'idolo mio.~~~~~~ 52 FIN, 2, 13| O confessate a me che Floro siete,~~O vi do una stoccata 53 FIN, 2, 13| morirete.~~~~~~FLO.~~~~Ma se Floro non son...~~~~~~LIND.~~~~ 54 FIN, 2, 13| LIND.~~~~Chi non è Floro,~~Deve dunque morir.~~~~~~ 55 FIN, 2, 13| FLO.~~~~No, che son Floro.~~~~~~LIND.~~~~Dunque tu 56 FIN, 2, 13| Io ti voglio ammazzar Floro o Ferrante.~~~~~~FLO.~~~~ 57 FIN, 2, 14| Ferrante.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Sei Floro.~~~ ~~~~~LESB.~~~~Sei mio.~~~ ~~~~~ 58 FIN, 3, 1| povera Lindora. Un certo Floro,~~Camerier di Ferrante~~ 59 FIN, 3, 1| Io certamente~~Esser Floro sostengo.~~~~~~CLE.~~~~Può 60 FIN, 3, 1| mi raccomando,~~Fate che Floro ingrato~~Mantenga la parola,~~ 61 FIN, 3, 2| SCENA SECONDA~ ~Cleante, poi Floro~ ~ ~~~CLE.~~~~Ah se ciò 62 FIN, 3, 2| voi~~Un certo camerier che Floro ha nome?~~~~~~FLO.~~~~Signor 63 FIN, 3, 2| inganna). Adunque fate~~Che Floro in Corte venga,~~E che sposi 64 FIN, 3, 2| suo dispetto.~~~~~~FLO.~~~~Floro la sposerà, ve lo prometto.~~~~~~ 65 FIN, 3, 3| SCENA TERZA~ ~Floro, poi Roberto~ ~ ~~~FLO.~~~~ 66 FIN, 3, 7| tavolino da scrivere.~ ~Floro e Lesbina~ ~ ~~~LESB.~~~~ 67 FIN, 3, 8| SCENA OTTAVA~ ~Floro, poi Crocco~ ~ ~~~FLO.~~~~ 68 FIN, 3, 8| Segui a dir che sei Floro.~~~~~~CRO.~~~~Eh, lo dirò.~~~~~~ 69 FIN, 3, 10| CLE.~~~~Or or verrà qui Floro,~~E sposarvi dovrà. Con 70 FIN, 3, 10| rimaner sola all'oscuro:~~Floro vi sposerà, ve l'assicuro.~~~~~~ 71 FIN, 3, 10| camera)~~~~~~CLE.~~~~Forse Floro è costui?~~~~~~CRO.~~~~Servo, 72 FIN, 3, 10| Chi sei?~~~~~~CRO.~~~~Floro son io, per obbedirla.~~~~~~ 73 FIN, 3, 11| Lindora)~~Simili a quei di Floro,~~Co' quai promise di sposar 74 FIN, 3, 12| SCENA ULTIMA~ ~Floro e detti; poi tutti.~ ~ ~~~ 75 FIN, 3, 12| Che siete un impostor, che Floro siete.~~~ ~~~~~FLO.~~~~Vi 76 FIN, 3, 12| Io non sono impostor, Floro non sono.~~~ ~~~~~CLE.~~~~ 77 FIN, 3, 12| chiedo~~La vita in don di Floro,~~In premio d'aver egli~~ 78 FIN, 3, 12| a voi chiediamo.~~Noi a Floro perdoniamo.~~~~~~DOR.~~~~~~ 79 FIN, 3, 12| CLE.~~~~Non sei Floro?~~~ ~~~~~CRO.~~~~Crocco
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License