grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento
L'amore artigiano
   Atto, Scena
1 2, 2 | SECONDA~ ~Bernardo e le suddette.~ ~ ~~~BERN.~~~~Brava, così Amore in caricatura Atto, Scena
2 2, 12 | Cavalier Tritogano e le suddette.~ ~ ~~~POL.~~~~Eccomi.~~~~~~ Gli amanti timidi Atto, Scena
3 1, 12 | DODICESIMA~ ~Il Servitore e le suddette.~  ~ SERV. Camilla, il padrone Aristide Atto, Scena
4 0, Mut | con archi e statue.~ ~Le suddette Scene sono d'invenzione Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
5 1, 7 | Settima. Ferdinando e le suddette~ ~FERDINANDO: O di casa. L'avventuriere onorato Atto, Scena
6 Ded | Contessa Avolia, una delle suddette figliuole vostre carissime. L'avvocato veneziano Atto, Scena
7 1, 8 | OTTAVA~ ~Il conte Ottavio, le suddette, poi Colombina~ ~CON. Servitore Le baruffe chiozzotte Atto, Scena
8 1, 2 | Scena Seconda. Toffolo, e le suddette, poi Canocchia~ ~LUC. Oe, La bottega del caffè Atto, Scena
9 0, per | e sopra le tre botteghe suddette si vedono alcuni stanzini Amor contadino Atto, Scena
10 2, 5 | scacciando Clorideo, e le suddette.~ ~ ~~~TIM.~~~~Fuori, fuori 11 2, 12 | con i due Villani, e le suddette.~ ~ ~~~CIA.~~~~Eccomi in La fiera di Sinigaglia Atto, Scena
12 1, 15 | prendono esse le cose suddette)~~~~ ~~~ ~~~~LESB.~~~~} 13 2, 12 | DODICESIMA~ ~Orazio e le Persone suddette che non parlano.~ ~ ~~~ORA.~~~~ La buona figliuola Atto, Scena
14 Mut | NELL'ATTO TERZO~Ritornano le suddette loggie.~Salone magnifico 15 1, 16 | SEDICESIMA~ ~Cecchina e le suddette, poi Mengotto, poi il Marchese~ ~ ~~~ La cameriera brillante Atto, Scena
16 1, 4 | semicircolo colle due dita suddette)~PANT. C. (principia a rattristarsi)~ Il conte Caramella Opera, Atto, Scena
17 CAR, MUT | corrispondente al cortile.~ ~Le suddette Scene sono di vaga architettura La cascina Atto, Scena
18 2, 2 | loro e cantando una delle suddette strofe, partono)~~~  ~ ~ ~ Il contrattempo Atto, Scena
19 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Ottavio e le suddette.~ ~BEAT. Che motivo avete 20 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Ottavio e le suddette.~ ~OTT. Perdonate, signora, De gustibus non est disputandum Atto, Scena
21 Mut | Camera.~Sala illuminata.~ ~Le suddette Scene sono d'invenzione Lo scozzese Atto, Scena
22 3, 5 | QUINTA~ ~Don Properzio e le suddette.~ ~PROP. Con permissione. Le donne di buon umore Atto, Scena
23 1, 9 | mascherata in bautta, e le suddette.~ ~COST. Ecco qui; ecco, 24 2, 9 | Il Cavaliere Odoardo e le suddette.~ ~CAV. Servitore umilissimo 25 3, 2 | SECONDA~ ~Il Cavaliere e le suddette.~ ~CAV. Ma signora Costanza, Le donne vendicate Opera, Atto, Scena
26 VEN, 2, 3| SCENA TERZA~ ~Le tre Donne suddette.~ ~ ~~~EMIL.~~~~Vediam cosa La donna vendicativa Atto, Scena
27 Pre | delle Opere e delle Commedie suddette.~Terzo, che il Signor Goldoni 28 Pre | manutenzione di tutte le suddette cose obbligano le parti La donna volubile Atto, Scena
29 Pre | anno a causa delle malattie suddette, quantunque ad altro non 30 1 | SESTA~ ~Colombina e le due suddette.~ ~COL. Signora.~ROS. Porta 31 1 | SETTIMA~ ~Pantalone e le suddette.~ ~PANT. Servitor obbligatissimo. ( 32 3 | TREDICESIMA~ ~Anselmo e le suddette.~ ~ANS. Che c’è? Che fate?~ La figlia obbediente Atto, Scena
33 Ded | le due Famiglie illustri suddette, sono elleno per l’antichità, La finta ammalata Atto, Scena
34 1, 14 | carità. (s’appoggia alle due suddette)~PANT. No ti vol to pare?~ Il giuocatore Atto, Scena
35 3, 9 | SCENA NONA~ ~Florindo e le suddette, ritirate.~ ~FLOR. Perché Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
36 0, aut | restano, dopo le due mani suddette, si dice che restano per Il festino Atto, Scena
37 0, aut | le critiche e le apologie suddette, per un divertimento di 38 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Le suddette Baronessa, Marchesa, Madama.~ ~ ~~~ Il filosofo inglese Atto, Scena
39 5, 5 | un foglio in mano, e le suddette.~ ~ ~~~LOR.~~~~Eccovi quattro Le femmine puntigliose Atto, Scena
40 1, 14 | siede in mezzo alle due dame suddette)~Contessa Eleonora - (Avete Filosofia e amore Atto, Scena
41 Mut | TERZO~Camera. Sala.~ ~Le suddette Scene sono d'invenzione I malcontenti Atto, Scena
42 2, 4 | Il signor Ridolfo e le suddette.~ ~RID. Oh signora Felicita, La mascherata Opera, Atto, Scena
43 MAS, MUT | di Silvio e d'Aurelia~Le suddette Scene sono d'invenzione Il medico olandese Atto, Scena
44 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Carolina e le suddette~ ~ ~~~CAR.~~~~(Porta a madama 45 3, 4 | QUARTA~ ~Monsieur Guden e le suddette.~ ~ ~~~GUD.~~~~Madame. ( 46 3, 6 | SESTA~ ~Le cinque donne suddette.~ ~ ~~~GIU.~~~~Fa compassion, 47 3, 7 | marchese Croccante e le suddette.~ ~ ~~~CRO.~~~~Bella conversazione, 48 4, 2 | fondo della scena, e le suddette.~ ~ ~~~ELI.~~~~Avete un 49 5, 7 | madama Giuseppina e le suddette.~ ~ ~~~ELI.~~~~Ma voi ci Ircana in Ispaan Atto, Scena
50 0, ded | di V.E. e tanto nelledue suddette Città sentii con ammirazione Pamela maritata Atto, Scena
51 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Isacco e le suddette.~ ~ISAC. Miledi. (salutando Il ricco insidiato Atto, Scena
52 4, 10 | DECIMA~ ~Donna Felicita e le suddette.~ ~ ~~~LIV.~~~~Sì, di cuore Il mondo alla roversa Opera, Atto, Scena
53 ROV, 1, 1 | condotti dalle Donne. Le tre suddette scendono dal carro, il quale Lo spirito di contradizione Atto, Scena
54 4, 4 | Il Signor Roberto e le suddette.~ ~ ~~~ROB.~~~~Eccomi ai Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
55 1, 6 | Scena Sesta. Servitore e le suddette~ ~SERVITORE: Signora, è 56 2, 8 | Guglielmo, Ferdinando e le suddette~ ~VITTORIA: Ben venuta, Lo scozzese Atto, Scena
57 2, 7 | Monsieur la Cloche e le suddette.~ ~CLO. Ecco, ecco, Miledi. 58 4, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Milord e le suddette.~ ~MURR. Ah! qual perfida 59 4, 11 | la saluta, e parte colle suddette cose)~ ~ ~ ~ Terenzio Atto, Scena
60 2, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Terenzio e le suddette.~ ~ ~~~TER.~~~~Di colpa 61 5, 3 | SCENA TERZA~ ~Damone e le suddette.~ ~ ~~~DAM.~~~~Che fai tu Gli uccellatori Atto, Scena
62 1, 4 | Il Marchese Riccardo e le suddette.~ ~ ~~~MARC.~~~~Giovinette 63 2, 12 | poi Pierotto, e poi le due suddette.~ ~ ~~~CEC.~~~~Oh, questa La vedova scaltra Atto, Scena
64 0, per | LOMBARDI bolognese, padre delle suddette due sorelle.~Milord RUNEBIF, L'incognita Atto, Scena
65 1, 7 | SETTIMA~ ~Servitore e le suddette.~ ~BEAT. Accompagnate questa 66 3, 12 | DODICESIMA~ ~Arlecchino e le suddette.~ ~ARL. Signora.~BEAT. Condurrai Il vero amico Atto, Scena
67 Pre | immediatamente tradotte e stampate le suddette due mie Commedie. Io ho Il viaggiatore ridicolo Atto, Scena
68 Mut | casa di Fabrizio.~Sala.~Le suddette Scene sono d'invenzione
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License