grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento
L'avaro
   Atto, Scena
1 1, 8 | Quello che volete dare al notaio, non è meglio che ce lo 2 1, 10 | trovar il procuratore, che è notaio ancora. Voi intanto presentatevi Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
3 3, ul | meglio farla stendere da un notaio?~FERDINANDO: Ma se è già Il cavaliere e la dama Atto, Scena
4 1, 3 | otto al tribunale, due al notaio, tre per il registro e tre Il feudatario Atto, Scena
5 1, 6| sono. Me lo ha detto il notaio.~PANT. Vorla far una lite?~ Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
6 Per | PANDOLFO procuratore.~Un NOTAIO~COSTANZO padre di Barbara.~ Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
7 2, 4 | Andate voi a sollecitare il notaio. Io avrò l'onor di servirla 8 2, 4 | più, vi ritrovassi qui col notaio. (A Guglielmo.)~GUGLIELMO: La serva amorosa Atto, Scena
9 2, 1 | ordine avuto di ricercare il notaio.~Corallina: Questa cosa 10 2, 1 | Arlecchino l'ha ritrovato il notaio?~Florindo: Lo ricercava, 11 2, 1 | Corallina: So benissimo. È il notaio di casa. Lasciate fare a 12 2, 1 | Corallina: Andate, prima che il notaio si porti da vostro padre.~ 13 2, 5 | nodaro.~Lelio: Oh sì, dal notaio, che farà la scrittura del 14 2, 7 | Ottavio: Mandate a dire al notaio, che verrà un altro giorno; 15 2, 7 | che venga questa sera il notaio?~Ottavio: Fate quel che 16 2, 8 | Ottavio. (Hai trovato il notaio?) (piano)~Arlecchino: (El 17 2, 11 | Corallina: A buon conto il notaio è dalla mia. Conosce l'ingiustizia 18 2, 12 | Corallina: Ho parlato col notaio. Egli è persuaso a favorirci 19 2, 12 | Corallina: Vi dirò: vuole il notaio parlar con voi. Cercate 20 3, 1 | attento quando viene il notaio; fallo passare per la scala 21 3, 2 | avanzando. Può essere che il notaio non venga altrimenti.~Beatrice: 22 3, 2 | istate ora a pensare al notaio. Se verrà, verrà; se non 23 3, 3 | Servitore: (Signora, è qui il notaio). (piano a Beatrice)~Ottavio: 24 3, 4 | e CORALLINA vestita da notaio, che resta indietro; e detti.~ ~ 25 3, 5 | Anche voi volete fare il notaio?~Corallina: Sì signore.~ 26 3, 6 | che ora la mando al signor notaio.~Arlecchino: I m'ha dit 27 3, 7 | Corallina: È il servitore del notaio.~Ottavio: Vi conosce?~Corallina: 28 3, 11 | Corallina: Sono il giovine del notaio.~Arlecchino: Il giovine 29 3, 11 | Arlecchino: Il giovine del notaio? (contraffacendo la voce 30 3, 13 | Scena Tredicesima. Il Notaio e detti~ ~Notaio: Ebbene, 31 3, 13 | Tredicesima. Il Notaio e detti~ ~Notaio: Ebbene, signora, l'ha ritrovata 32 3, 13 | Ma, non si può far senza?~Notaio: Se non si trova, faremo 33 3, 13 | signore... seimila scudi.~Notaio: Bene, metteremo seimila 34 3, 13 | signor Ottavio è nel letto.~Notaio: Che fa? Dorme?~Beatrice: 35 3, 13 | paura ch'egli abbia male.~Notaio: Mal grave?~Beatrice: Piuttosto; 36 3, 13 | testamento saremo a tempo.~Notaio: Non gli sarebbe già venuto 37 3, 13 | testamento non si farebbe più?~Notaio: Oh bella! Si avrebbe a 38 3, 13 | sarebbe la prima volta.~Notaio: S'inganna, Signora....~ 39 3, 13 | concluda. (s'accosta al letto)~Notaio: Benissimo. (Costei la sa 40 3, 13 | cioccolata per amor suo.~Notaio: Non occorr'altro. Troviamo 41 3, 13 | che in ciò s'intrigassero.~Notaio: Andrò io a ritrovarli.~ 42 3, 13 | ammalato, e disturbarlo.~Notaio: Lasci fare a me. Ho io 43 3, 13 | piccolo legato di mille scudi.~Notaio: Si lasci servire, e sarà 44 3, 15 | Servitore: È qui il signor notaio con alcune altre persone, 45 3, 15 | Lelio: Che cosa vuole il notaio?~Beatrice: Finir il testamento 46 3, 16 | Scena Sedicesima. Il Notaio, Servitore e detti~ ~Beatrice: 47 3, 16 | Bravo, signor Agapito.~Notaio: Sono di parola?~Beatrice: 48 3, 16 | parola?~Beatrice: Bravo.~Notaio: Ecco li testimoni. Signori, 49 3, 16 | dovere. (verso li testimoni)~Notaio: Signora Beatrice, signor 50 3, 16 | lo tira in disparte)~Notaio: (S'accosta al letto di 51 3, 16 | Quando andiamo a cena?)~Notaio: Ecco fatto. Ecco la volontà 52 3, 16 | Beatrice: Posso sentire io?~Notaio: S'accomodi. Il signor Ottavio 53 3, 16 | non le capisco. (da sé)~Notaio: Per la sua sepoltura, si 54 3, 16 | universale.~Lelio: Che sarò io.~Notaio: Item, per ragion di legato...~ 55 3, 16 | l'istituzion dell'erede.~Notaio: In tutti i suoi beni presenti 56 3, 16 | naturale...~Beatrice: Come!~Notaio: Non ha inteso? Il signor 57 3, 16 | volontà del signor Ottavio.~Notaio: Io le dico di sì, e se 58 3, 16 | sua moglie, che sono io.~Notaio: Ed io le dico che ha instituito 59 3, 16 | Beatrice: Testimoni falsi! Notaio mendace!~Notaio: Io dico 60 3, 16 | Testimoni falsi! Notaio mendace!~Notaio: Io dico la verità.~Beatrice: 61 3, 18 | mio unico erede. Signor notaio, domani si stipulerà il 62 3, 19 | consegnai al servitor del notaio.~Brighella: Ella m'ha tolto 63 3, 19 | Tutti contro di me. Signor notaio, i miei trenta zecchini.~ 64 3, 19 | i miei trenta zecchini.~Notaio: Non me li ha ella dati 65 3, 19 | ho inteso tutto. Signor notaio, sono miei, ed io ve li 66 3, 19 | premio della vostra onestà.~Notaio: Sarete persuaso, che quel
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License