grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento
L'amante Cabala
   Atto, Scena
1 2, 2| dove seu? (vengono due Garzoni)~~Via, tiré zo quei drappi,~~ L'amore artigiano Atto, Scena
2 Aut | scolare di Angiolina.~~Vari Garzoni dei tre Mastri artigiani.~~ 3 1, 5 | da sé)~~~~~~TIT.~~~~Ehi, garzoni,~~(uscendo dalla bottega 4 1, 6 | non si vedono~~A venire i garzoni.~~Oh, sono i gran bricconi!~~ 5 1, 8 | mastri dolenti!~~Tristi garzoni, - ladri o insolenti!~~Chi Amore in caricatura Atto, Scena
6 2, 5 | il Cavalier Tritogano e Garzoni del Caffè.~ ~ ~~~POL.~~~~ Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
7 3, 10 | Decima. Tita e Beltrame, garzoni del caffè~ ~Campagna con 8 3, 11 | gli occhi.)~ (Vengono i garzoni a portare le cose ordinate, La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
9 3, 1| se pol dir de tanti altri garzoni.~PANT. Come sarave a dir? 10 3, 1| credistu che fazza i altri garzoni?~TRUFF. I ha ordinariamente La bottega da caffè Atto, Scena
11 1, 1| SCENA PRIMA~ ~Narciso e Garzoni.~ ~~~NARC.~~~~Ànemo, spiritosi,~~ 12 1, 1| bottega,~~Mobili, capital, garzoni e lumi~~Xe una spesa bestial; 13 3, 1| tornerà più.~~L’ha domandà ai garzoni si ghe ;~~I ghà dito 14 3, 5| parecchiar la cena.~~Màndeme do garzoni,~~Che li vôi doperar. Presto 15 3, 5| dalle risa).~~(Vengono due Garzoni)~~~~~~NARC.~~~~Putti, chiappè La bottega del caffè Atto, Scena
16 0, per | locanda, che non parlano~Altri garzoni della bottega di caffè, 17 1, 1 | Ridolfo, Trappola e altri garzoni~ ~RIDOLFO Animo, figliuoli, 18 2, 5 | Scena Quinta. Garzoni in bottega, Eugenio dalla 19 2, 5 | Giovani, dov'è il padrone?~GARZONI È andato via in questo punto. ~ 20 2, 5 | EUGENIO Dov'è andato?~GARZONI Non lo so, signore.~EUGENIO 21 2, 6 | datemi da scrivere. (I garzoni portano il tavolino col 22 3, 9 | ricorra. (a Trappola, ed altri garzoni) E voi, finché torno, 23 3, 10 | Don Marzio, Trappola e garzoni, poi Pandolfo~ ~TRAPPOLA Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
24 Per | MÉNEGO oste.~Un Caffettier.~Garzoni d'osteria.~Servitori.~ ~ 25 2, 1 | Vedemo. (apre) (Tre o quattro Garzoni carichi di roba)~LISS. Oh 26 2, 10 | la mia roba. (entrano i Garzoni con delle ceste, mettono 27 2, 10 | lassa far a mi. (parte coi Garzoni)~ ~ ~ ~ La burla retrocessa nel contraccambio Atto, Scena
28 Per | servitore di Agapito.1~Garzoni dell'oste.~Servitori.~ ~ 29 4, 2 | niente. Mi hanno detto i garzoni che vi erano quattro uomini 30 4, 3 | SCENA TERZA~ ~Garzoni dell'Oste e detti.~ ~GARZ. ( 31 4, 3 | incontriamola. (L'Oste e i Garzoni vanno all'armadio, incontrano 32 4, 4 | QUARTA~ ~Gottardo, l'oste e i Garzoni.~ ~GOTT. Veramente la bile 33 4, 4 | ogni cosa alla padrona. (Garzoni partono)~ ~ ~ ~ 34 5, 4 | Placida, poi l'oste e Garzoni con ceste di biancheria 35 5, 4 | male. Permette che i miei garzoni comincino ad apparecchiare 36 5, 4 | già sapete la camera. (Garzoni entrano in camera) Sono 37 5, 6 | venuto l'oste; e vi sono i garzoni in camera che preparano La fiera di Sinigaglia Atto, Scena
38 Per | Servitori e~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~Garzoni.~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  ~L' 39 1, 9 | Non volete~~Che vedano i garzoni~~Che una donna da voi sia Il cavaliere e la dama Atto, Scena
40 2, 10 | negozio e mando uno de' miei garzoni.~Colombina - La riverisco, Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
41 Per | Eunuchi.~Schiavi e Schiave.~Garzoni.~Spiriti.~ ~ ~ ~ 42 3, 1 | tavolini e sedie, e vari Garzoni che vanno e vengono.~ ~Un 43 3, 3 | domandano della birra. I Garzoni portano della birra. Arlecchino 44 3, 3 | dalla collera, prendono i Garzoni per Arlecchino, vogliono 45 3, 3 | Arlecchino, vogliono batterli. I Garzoni fuggono. Gl'Inglesi li seguono, 46 3, 4 | mia bottega! Licenzierò i garzoni, e gl'inglesi me ne renderanno 47 3, 5 | portano via le caricature. Garzoni! (chiama) Ripulite questi 48 3, 9 | Betzi e Giovani.~ ~BET. Garzoni, portate il caffè a quella 49 3, 13 | scene di quest'atto e vari GARZONI che servono. I quattro Inglesi, 50 3, 13 | gli altri due stanzini. Garzoni portano nei due stanzini La finta ammalata Atto, Scena
51 1, 1| spezieria in mano de’ suoi garzoni. (giuocando)~AGAP. Buono, Il festino Atto, Scena
52 3, 1 | bottega del caffè, con altri garzoni che ripuliscono i tavolini Il filosofo inglese Atto, Scena
53 1, 12 | col compasso le regole ai garzoni,~~Che sa da un punto all' Componimenti poetici Parte
54 Dia1 | ed altrettanti ~Spiritosi garzoni. In varie forme~Figurate 55 TLiv | ECCELLENZA IL SIG. AGOSTINO GARZONI.~ ~Voglia ebbi sempre d’ 56 TLiv | comparirmi innanti:~D’un Pier Garzoni il venerando aspetto ~La 57 TLiv | genitor felice ~Dell’illustre Garzoni almo casato, ~Tralcio fecondo Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
58 3, 2 | ogni cosa. Sino al caffè i garzoni servivano tutti, ed io l' Lo scozzese Atto, Scena
59 Per | della Curia.~Un SERVITORE.~Garzoni del caffè, che non parlano.~ ~ 60 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~ ~Fabrizio, garzoni e Monsieur la Cloche~ ~CLO. L'uomo di mondo Atto, Scena
61 2, 8| giereli? Servitori, staffieri, garzoni de bottega e cosse simili. La vedova scaltra Atto, Scena
62 0, per | Un Caffettiere e i suoi garzoni.~ ~ ~La scena si rappresenta 63 3, 9 | Scena Nona. Caffettiere e Garzoni, Milord ed il Conte~ ~Strada 64 3, 12 | troverò. Porta il caffè! (i garzoni del caffettiere portano Il ventaglio Atto, Scena
65 3, 4 | e quei stolidi de' miei garzoni non sanno nemmeno chi sia
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License