grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento
L'amante Cabala
   Atto, Scena
1 1, 6| indiana,~~E la mostrava el cesto~~Per non aver sottana.~~~~~~ La bottega da caffè Atto, Scena
2 3, 3| giustada, e la me volta el cesto.~~~~~~NARC.~~~~Mi l’ò aggiustada, Il bugiardo Atto, Scena
3 3, 5 | Mi gh'ho tanti anni sul cesto, e non ho mai sentio che Il buon compatriotto Atto, Scena
4 2, 10 | proverbio, che tegna el cesto su do scagni. E se darò Amor contadino Atto, Scena
5 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Ghitta con un cesto, e la suddetta.~ ~ ~~~GHI.~~~~ La buona madre Atto, Scena
6 1, 3 | discrezion. Disdott'ani sul cesto26 el gh'ha, e nol pensa 7 1, 4 | dir44. I gh'ho taccai al cesto i ducati45.~NICOL. Sia malignazo, 8 3, 1 | vorla?~DAN. La gh'ha un cesto. La porterà de la roba.~ La buona moglie Atto, Scena
9 1, 1 | No ti gh’avevi camisa al cesto, e adesso che ti xe vestia 10 3, 1 | sfortunai, ghe tempesta sul cesto a star sentai. Al tragheto Il campiello Atto, Scena
11 1, 5 | Adessadesso mi ghe volto el cesto.~CAVALIERE (la saluta)~LUCIETTA Le donne gelose Atto, Scena
12 1, 6| terno grosso, gh’ho in tel cesto46 mia muggier e tutti i 13 2, 3| mette dei confetti nel cesto)~ORS. (Suo da la rabbia). ( 14 2, 27| VENTISETTESIMA~ ~Uno con un cesto di paste dolci, e detti.~ ~ 15 3, 4| gh’ha debotto carpetta al cesto182. No la gh’ha altro che La guerra Atto, Scena
16 2, 2| Lisetta contadina, con un cesto di roba, inseguita da due 17 2, 2| Che cosa avete in quel cesto?~LIS. Lasciate stare il 18 2, 2| LIS. Lasciate stare il mio cesto.~IV° SOLD. Se avete roba 19 2, 3| importa. (piangendo getta il cesto colle frutta per terra)~ Il filosofo inglese Atto, Scena
20 1, 11 | giù il cestino. (Cala il cesto.)~~~~~~GIO.~~~~Eccolo. ( 21 1, 11 | mette il ventaglio nel cesto.)~~~~~~ROSA~~~~Un'altra La gelosia di Lindoro Atto, Scena
22 2, 17 | Mingone contadino, con un cesto di peri, e detti~ ~MIN. 23 2, 17 | c'è?~MIN. Tenete questo cesto di peri che manda dalla 24 2, 17 | dalla campagna? (leva il cesto al contadino con forza)~ 25 2, 17 | arriverò. (prende i peri dal cesto, e li getta dietro a Mingone)~ 26 3, 1 | contadino ch'ha portato il cesto di peri... A proposito, Le massere Atto, Scena
27 1, 3 | acqua, e la me volta el cesto.~~~~~~ZANETTA:~~~~Bisogna 28 3, 3 | scagni, sior sporco, el cesto no se tien.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~ Le morbinose Atto, Scena
29 1, 5 | dalle acque, all'insegna del Cesto.~~~~~~TONINA:~~~~Siora sì. ( 30 1, 9 | MARINETTA:~~~~All'insegna del Cesto.~~~~~~LUCIETTA:~~~~Ben ben, I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
31 1, 5 | la giancheria de chisso cesto. Managgia pareto, mammeta, Componimenti poetici Parte
32 TLiv | mandà, dopo tre zorni, un cesto,~E i boni trati no me i 33 TLiv | o impasta,~Chi porta un cesto, e chi parecchia un drapo.~ Lo speziale Atto, Scena
34 1, 2| Andate via, non mi toccate il cesto.~~~~~~MENG.~~~~Se lo tocco, Terenzio Atto, Scena
35 5, 9 | passione.~~Il pugno, il cesto, il disco altrui servon Gli uccellatori Atto, Scena
36 1, 12 | Eccomi: manco male (con un cesto)~~Che la sorte sul fin mi 37 1, 13 | l’ha preso? (cercando il cesto)~~~ ~~~~~TON.~~~~} a due~~~~ 38 1, 13 | PIER.~~~~Voglio il mio cesto.~~~ ~~~~~CEC.~~~~} a due~~~~ 39 1, 13 | dovrò. (ognuno prende il suo cesto)~~~ ~~~~~CEC.~~~~Pesa molto. 40 1, 13 | me. (trova dei frutti nel cesto)~~~ ~~~~~TON.~~~~Ah, che 41 1, 13 | fiori son pur belli! (nel cesto trova dei fiori)~~~ ~~~~~ 42 1, 13 | calda polentina. (trova nel cesto una polenta)~~~ ~~~~~a tre~~~~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License