grassetto = Testo principale
                      grigio = Testo di commento
Il campiello
   Atto, Scena
1 1, 5 | poi il Cavallier sulla loggia~ ~LUCIETTA Gnancora no se 2 1, 5 | fidar.~CAVALIERE (sulla loggia, guardando verso la casa 3 1, 8 | porta, il Cavaliere sulla loggia~ ~LUCIETTA Invece de aspettarme 4 4, 4 | Orsola, Gnese, Zorzetto sulla loggia della locanda, e detti~ ~ Il filosofo inglese Atto, Scena
5 0, per | del signor Saixon, con una loggia praticabile che domina la 6 1, 1 | sai. Sovente~~Su questa loggia loro l'una e l'altra si 7 1, 7 | Madama Saixon, sopra la loggia, e detto; poi Gioacchino.~ ~ ~~~ 8 1, 10 | Gioacchino, poi Rosa nella loggia.~ ~ ~~~GIO.~~~~Bello senza 9 1, 11 | UNDICESIMA~ ~Madama SAIXON sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~M.SA.~~~~ 10 2, 10 | SCENA DECIMA~ ~Rosa sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~ROSA~~~~ 11 2, 11 | Il signor Saixon sulla loggia col tovagliolo sulla spalla, 12 3, 8 | OTTAVA~ ~Maestro Panich sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~PAN.~~~~ 13 3, 9 | Rosa e maestro Panich sulla loggia, ed Emanuel Bluk nella strada.~ ~ ~~~ 14 4, 4 | tempo giocando, in su la loggia.~~~~~~LOR.~~~~Pria di giocar, 15 4, 11 | UNDICESIMA~ ~Madama Saixon sulla loggia con monsieur Lorino, e Rosa 16 4, 13 | si diverte. (guardando la loggia.)~~~~~~M.SA.~~~~Ecco un 17 5, 4 | SCENA QUARTA~ ~Rosa sulla loggia e detti.~ ~ ~~~ROSA~~~~Chi 18 5, 9 | Madama di Brindè sulla loggia~ ~ ~~~M.BR.~~~~Non vedesi 19 5, 13 | TREDICESIMA~ ~Rosa sulla loggia con due lumi di cera custoditi 20 5, 15 | Il signor Saixon sulla loggia, col Servitore per servire 21 5, 16 | SEDICESIMA~ ~Madama Saixon sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~M.SA.~~~~ Il Moliere Atto, Scena
22 3, 4| inedia,~~E poi nella mia loggia verrete alla commedia.~~~~~~ 23 4, 9| Andammo barcollando sino alla loggia mia.~~Giunti colà ripieni Il mondo della luna Atto, Scena
24 Mut | in casa di Bonafede con loggia aperta, tavolino con Lumi, 25 1, 7| in casa di Bonafede con loggia aperta, tavolino con lumi, 26 1, 7| germana:~~Andiam su quella loggia~~A goder della notte il Il ricco insidiato Atto, Scena
27 Ded | vedere ancora quell'alta Loggia coperta, che noi diciamo La donna stravagante Atto, Scena
28 5, 1| Riccardo in prospetto, con loggia praticabile e porta chiusa.~ ~ 29 5, 2| Donna Livia sopra della loggia, ed il suddetto in strada.~ ~ ~~~ 30 5, 2| ch'ella è stata in sulla loggia)~~Quella, se non m'inganno, 31 5, 4| QUARTA~ ~Donna Livia sulla loggia, ed i suddetti in strada.~ ~ ~~~ 32 5, 7| SETTIMA~ ~Donna Livia sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~LIV.~~~~( 33 5, 14| come sopra, colla casa e loggia solita.~ ~Don Properzio 34 5, 15| CEC.~~~~Vien sulla loggia.~~~~~~RIN.~~~~Potessi almen 35 5, 16| SEDICESIMA~ ~Donna Livia sulla loggia, e detti.~ ~ ~~~LIV.~~~~(
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License