1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2260
L'amante Cabala
     Atto, Scena
1 1, 6 | All’insegna del Gambaro da mar.~~La puol, quando ghe par,~~ L'amante di sé medesimo Atto, Scena
2 3, 3 | Marchesa Ippolita.~ ~ ~~~MAR.~~~~Non vi è meglio di lui, Gli amori di Zelinda e Lindoro Atto, Scena
3 3, 2 | che aveva portato il ~ ~MAR. Facchino. Ehi, vi è nessuno L'avventuriere onorato Atto, Scena
4 1, 13 | marchese D’osimo e detti.~ ~MAR. Oh! signora donna Livia, 5 1, 13 | piacere di non restar sola.~MAR. Avete delle liti?~LIV. Perché?~ 6 1, 13 | delle liti?~LIV. Perché?~MAR. Vedo che avete qui l’avvocato.~ 7 1, 13 | E chi è questo avvocato?~MAR. Eccolo qui: il signor Guglielmo. 8 1, 13 | lui innamorata). (da sé)~MAR. (Non vorrei che il signor 9 1, 15 | vi lascierà mancar cause.~MAR. La nostra città è ben provveduta; 10 1, 15 | vivere nella nostra città.~MAR. Sì, avrà da vivere. Basta 11 1, 15 | imbarazzarsi ne’ fatti suoi.~MAR. Per non imbarazzarmi ne’ 12 2, 16 | della di lei riputazione.~MAR. (Che fa costui intorno alla 13 2, 16 | del signor Conte). (da sé)~MAR. Che fate qui voi?~GUGL. 14 2, 16 | cammino per la mia strada.~MAR. Queste strade le passeggerete 15 2, 16 | GUGL. Perché, signore?~MAR. Nella nostra città noi non 16 2, 16 | questo grazioso titolo?~MAR. Perché, se foste un uomo 17 2, 16 | conosce poco, signor Marchese.~MAR. Il bravo signor avvocato! 18 2, 16 | perderla, l’avrebbe vinta.~MAR. L’avrei guadagnata? Sapete 19 2, 16 | signore, ne sono informato.~MAR. E dite che voi me l’avreste 20 2, 16 | tempo, la mia opinione?~MAR. Sì, dite. (Sentiamo che 21 2, 16 | cliente e della famiglia.~MAR. Signor avvocato, avreste 22 2, 16 | servirla, se mi comanda.~MAR. Bene; oggi vi aspetto. Domandate 23 2, 16 | ricevere i suoi comandi.~MAR. Compatite, se avessi detto... 24 2, 16 | padrone, signor Marchese.~MAR. (Costui parla bene. Mi persuade, 25 3, 18 | dite di questo forestiere?~MAR. Sono disgustato con lui; 26 3, 18 | giustifica bastantemente.~MAR. Sappiate, signor Guglielmo, ( 27 3, 23 | che non ne parlo mai più.~MAR. Il signor Guglielmo la merita, I bagni di Abano Atto, Scena
28 1, 2 | Pirotto e Marubbio~ ~ ~~~MAR.~~~~E che fa, che non esce~~ 29 1, 2 | può. Son disperato.~~~~~~MAR.~~~~Ma che male ha egli mai?~~~~~~ 30 1, 2 | venuto è al bagno.~~~~~~MAR.~~~~Qui si sentono, in vero,~~ 31 1, 2 | non gli moglie.~~~~~~MAR.~~~~E tu perché ti bagni?~~~~~~ 32 1, 2 | per conversazione.~~~~~~MAR.~~~~Sicché di tanta gente~~ 33 1, 5 | Ehi! chi è'di ?~~~~~~MAR.~~~~Signore.~~~~~~LUC.~~~~ 34 1, 5 | Datemi da seder.~~~~~~MAR.~~~~Vi servo subito.~~~~~~ 35 1, 5 | sento un decubito.~~~~~~MAR.~~~~Ecco la sedia.~~~~~~LUC.~~~~ 36 1, 5 | benedetta! (tossendo)~~~~~~MAR.~~~~Via, sedete, signor.~~~~~~ 37 1, 5 | fretta. (siede adagio)~~~~~~MAR.~~~~Perché fatepiano?~~~~~~ 38 1, 5 | Chiudetela, vi prego.~~~~~~MAR.~~~~In questo caldo,~~L'aria 39 1, 5 | insinua per i pori.~~~~~~MAR.~~~~Volete altro da me?~~~~~~ 40 1, 5 | che cosa è questa?~~~~~~MAR.~~~~Tutto il male che avete, 41 1, 12 | io ci sono. (siede)~~~~~~MAR.~~~~Con vostra permission. ( 42 1, 13 | smorfioso! che sguaiato!)~~~~~~MAR.~~~~~~LUC.~~~~Vorrei esser 43 1, 13 | tre~~~~Che carità!~~~~~~MAR.~~~~~~LUC.~~~~~~a quattro~~~~ 44 1, 13 | barba lunga)~~ ~~~ ~~~~~MAR.~~~~Me meschino, sì canuto~~ 45 1, 13 | brutto vecchiaccio?~~~ ~~~~~MAR.~~~~Con chi parli, animalaccio?~~~ ~~~~~ 46 1, 13 | barbon ti pelerò.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Col baston ti accopperò.~~~ ~~~~~ 47 1, 13 | Voglio scannarlo.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Vecchia dabbene,~~Mi 48 1, 13 | stravaganza.~~Dentro di me!~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~~~ROS.~~~~Via, 49 1, 13 | che non conviene.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Io di voi sarò amoroso.~~~ ~~~~~ 50 2, 6 | Marubbio e detti.~ ~ ~~~MAR.~~~~Pirotto, che fai qui?~~~~~~ 51 2, 6 | in letto che riposa.~~~~~~MAR.~~~~Ha forse male?~~~~~~PIR.~~~~ 52 2, 6 | gli batte il core.~~~~~~MAR.~~~~Il cor, per dirla schietta,~~ 53 2, 6 | Cosa crediam che sia?~~~~~~MAR.~~~~Io senz'altro la credo 54 2, 7 | letto; poi Rosina~ ~ ~~~MAR.~~~~In tant'anni ch'io sono 55 2, 7 | corre spaventata)~~~~~~MAR.~~~~Cos'è stato?~~~~~~ROS.~~~~ 56 2, 7 | ROS.~~~~Colà...~~~~~~MAR.~~~~Dove?~~~~~~ROS.~~~~Ho 57 2, 7 | ROS.~~~~Ho veduto...~~~~~~MAR.~~~~Che?~~~~~~ROS.~~~~Una 58 2, 7 | Una brutta cosa.~~~~~~MAR.~~~~Che cosa?~~~~~~ROS.~~~~ 59 2, 7 | Brutta, brutta.~~~~~~MAR.~~~~Ma come?~~~~~~ROS.~~~~ 60 2, 7 | ROS.~~~~Si moveva...~~~~~~MAR.~~~~Davvero?~~~~~~ROS.~~~~ 61 2, 7 | Oimè! (con timore)~~~~~~MAR.~~~~Dite, cos'era?~~~~~~ROS.~~~~ 62 2, 7 | Un gatto nero.~~~~~~MAR.~~~~E per un gatto si fa 63 2, 7 | guardava cogli occhi.~~~~~~MAR.~~~~E bene?~~~~~~ROS.~~~~ 64 2, 7 | Tremo dalla paura.~~~~~~MAR.~~~~Paura d'un gattino?~~~~~~ 65 2, 7 | fosse un diavolino.~~~~~~MAR.~~~~Ma sei pur una donna 66 2, 7 | fanno lippe lappe.~~~~~~MAR.~~~~Ora ti compatisco.~~È 67 2, 14 | non so che sia.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Io la credo senz'altro 68 2, 14 | Pirotto, odora.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Quest'odore m'incanta.~~~ ~~~~~ 69 2, 14 | e il cor.~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 70 2, 14 | caldo d'amor.~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 71 2, 14 | per pietà..~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 72 2, 14 | più star.~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 73 2, 14 | Perché no?~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 74 2, 14 | Per pietà.~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 75 2, 14 | a due~~~~Oimè!~~~~~~MAR.~~~~~~LUC.~~~~Cosa c'è?~~~ ~~~~~ 76 2, 14 | si ponno seguitar.~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 77 2, 14 | divorar.~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~TUTTI~~~~Che prodigi! - 78 2, 14 | saltano sulla fontana)~~~~~~MAR.~~~~~~LUC.~~~~Cosa fate?~~~ ~~~~~ 79 2, 14 | non si vedono più)~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 80 2, 14 | a due~~~~Siamo qui.~~~~~~MAR.~~~~~~LUC.~~~~Ma come?~~~ ~~~~~ 81 2, 14 | Sta . (a Luciano)~~~~~~MAR.~~~~~~TUTTI~~~~Che cosa portentosa~~ 82 2, 14 | abbracciare le donne)~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 83 2, 14 | a due~~~~Pietà!~~~~~~MAR.~~~~~~ROS.~~~~} a due~~~~ 84 2, 14 | demonio via di qua.~~~~~~MAR.~~~~~~LUC.~~~~} a tre~~~~ 85 2, 14 | crescendo va.~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~LUC.~~~~Eccole qua. ( 86 2, 14 | cespugli laterali)~~~ ~~~~~MAR.~~~~} a due~~~~Eccole qua.~~~~~~ 87 3, 8 | Trovatemelo voi, per carità.~~~~~~MAR.~~~~Or or lo trovo, e ve 88 3, 10 | da Notaro, e detti.~ ~ ~~~MAR.~~~~(Io vuò con questo pazzo~~ 89 3, 10 | Vussignoria chi è?~~~~~~MAR.~~~~Sono il notaro.~~~~~~ 90 3, 10 | vorrei far testamento.~~~~~~MAR.~~~~Quando?~~~~~~LUC.~~~~ 91 3, 10 | In questo momento.~~~~~~MAR.~~~~Ed io la servirò.~~~~~~ 92 3, 10 | carta; io detterò.~~~~~~MAR.~~~~(Siede al tavolino, e 93 3, Ult | altro imbroglio.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Resto meravigliato ancora 94 3, Ult | montagna al mar!~~~~~~PIR.~~~~~~MAR.~~~~~~VIOL.~~~~} a tre~~~~ 95 3, Ult | compagnia,~~Pria che sparisca il mar. (partono~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~  ~ La buona figliuola maritata Atto, Scena
96 1, 1 | vassallo e servitor.~~~~~~MAR.~~~~Obbligata al Cavaliere; ( 97 1, 1 | gentil compatimento.~~~~~~MAR.~~~~Non parliam del passato;~~ 98 1, 1 | onore anche un parente.~~~~~~MAR.~~~~Obbligata, signore; io 99 1, 2 | Lucinda e Sandrina~ ~ ~~~MAR.~~~~Oh, io non ne so nulla.~~ 100 1, 2 | piano alla Marchesa)~~~~~~MAR.~~~~E come mai,~~In così 101 1, 2 | fate). (trattenendola)~~~~~~MAR.~~~~Ma di che vi lagnate?~~ 102 1, 2 | soffrir così gelosa.~~~~~~MAR.~~~~Non so che qui vi sia~~ 103 1, 2 | moglie anche di voi.~~~~~~MAR.~~~~Di me?~~~~~~LUC.~~~~No, 104 1, 2 | soldato ancor non credo.~~~~~~MAR.~~~~Chiunque io mi sia, signora,~~ 105 1, 7 | Marianna e Paoluccia~ ~ ~~~MAR.~~~~Io non so che voglia 106 1, 7 | fo per dispetto).~~~~~~MAR.~~~~Ehi! Paoluccia.~~~~~~ 107 1, 7 | lontana e rustica)~~~~~~MAR.~~~~Venite qui.~~~~~~PAOL.~~~~ 108 1, 7 | ciel, non son sorda.~~~~~~MAR.~~~~Se sdegnate accostarvi 109 1, 7 | La gran dottora!)~~~~~~MAR.~~~~Dov'è il padron?~~~~~~ 110 1, 7 | sappia i fatti suoi?~~~~~~MAR.~~~~Gran sfortuna davver 111 1, 7 | sfortunata! (ironica)~~~~~~MAR.~~~~Mia cara Paoluccia,~~ 112 1, 7 | dispetto). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Vorrei mi compiaceste~~ 113 1, 7 | signora. (ruvidamente)~~~~~~MAR.~~~~E a dirgli ch'io lo bramo.~~~~~~ 114 1, 7 | capita. (come sopra)~~~~~~MAR.~~~~Fatelo di buon cor.~~~~~~ 115 1, 7 | servita. (come sopra)~~~~~~MAR.~~~~E pur voi non mi amate.~~~~~~ 116 1, 7 | con affettazione)~~~~~~MAR.~~~~Parlatemi sincera:~~Ditemi 117 1, 7 | E poi si sdegnerà.~~~~~~MAR.~~~~Giuro che no.~~~~~~PAOL.~~~~ 118 1, 8 | Marianna, poi il Marchese~ ~ ~~~MAR.~~~~Ah, pur troppo l'invidia~~ 119 1, 8 | non vale). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Cosa vuol dir, signore?~~ 120 1, 8 | sparisce e fugge via.~~~~~~MAR.~~~~Non vorrei che qualcuno,~~ 121 1, 8 | sospetto). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Sicuro del mio affetto~~ 122 1, 8 | accusatio). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Ma voi non mi parete~~ 123 1, 8 | testa delle cose tante.~~~~~~MAR.~~~~Fate alla vostra sposa,~~ 124 1, 8 | il core). (piange)~~~~~~MAR.~~~~Gioia mia.~~~~~~MARC.~~~~ 125 1, 8 | MARC.~~~~Mio tesoro.~~~~~~MAR.~~~~Mi volete voi bene?~~~~~~ 126 1, 8 | Ah sì, vi adoro.~~~~~~MAR.~~~~Ed io son tutta vostra.~~~~~~ 127 1, 8 | MARC.~~~~Tutta, tutta?~~~~~~MAR.~~~~Ma che dimanda è questa?~~ 128 1, 8 | detto il Cavaliere?~~~~~~MAR.~~~~Nulla.~~~~~~MARC.~~~~ 129 1, 8 | voi qualche sospetto.~~~~~~MAR.~~~~È un torto che mi fate.~~~~~~ 130 1, 8 | quel ch'è passato.~~~~~~MAR.~~~~Ma non è il Cavalier 131 1, 8 | temer la confidenza.~~~~~~MAR.~~~~Non vi credea capace~~ 132 1, 8 | vostra è ancora incerta.~~~~~~MAR.~~~~Come? Non è approvata~~ 133 1, 8 | qualche imbroglio.~~~~~~MAR.~~~~E il corazzier tedesco~~ 134 1, 9 | Povero me! ci sono).~~~~~~MAR.~~~~Oh, non temete.~~Tra 135 1, 9 | Che ti far consolata.~~~~~~MAR.~~~~E qual novella~~Mi recate 136 1, 9 | abbracciar forse timan.~~~~~~MAR.~~~~Oh, lo volesse il ciel!~~~~~~ 137 1, 9 | io spero). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Voi ne avrete piacer. ( 138 1, 9 | Sì, gioia mia.~~~~~~MAR.~~~~Mi direte che sia~~Il 139 1, 10 | Marianna ed il Marchese~ ~ ~~~MAR.~~~~Sposo, che cosa dite?~~ 140 1, 10 | sia; chiedo perdono.~~~~~~MAR.~~~~No, no, non vi umiliate 141 1, 10 | ognun, vostro son io.~~~~~~MAR.~~~~Crederete ai maligni?~~~~~~ 142 1, 10 | Oh, questo no.~~~~~~MAR.~~~~Mi vorrete voi ben?~~~~~~ 143 1, 10 | MARC.~~~~Ve ne vorrò.~~~~~~MAR.~~~~Sempre?~~~~~~MARC.~~~~ 144 1, 10 | Sempre, in eterno.~~~~~~MAR.~~~~E se verranno~~A dir 145 1, 10 | v'amo e vi credo.~~~~~~MAR.~~~~Se lo dite di cor, di 146 1, 12 | mano, poi TAGLIAFERRO~ ~ ~~~MAR.~~~~Or son tutta contenta;~~ 147 1, 12 | foler che mi andar fia.~~~~~~MAR.~~~~Dove volete andar?~~~~~~ 148 1, 12 | incontro de mi colonnello.~~~~~~MAR.~~~~Lo incontrerete poi?~~~~~~ 149 1, 12 | star piccolo corno.~~~~~~MAR.~~~~Andate ed abbracciate~~ 150 1, 17 | odo precipitar.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Caro sposo, vi veggo 151 1, 17 | vengo a intimar.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Poverina! che cosa v' 152 1, 17 | a Marianna)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Nulla, nulla. (a Tagliaferro, 153 1, 17 | a Tagliaferro)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Un divorzio alla fida 154 1, 17 | a Marianna)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Contentissima.~~~~ ~~~~~~ 155 1, 17 | voglio vendicar).~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Sposo mio, che mai v' 156 1, 17 | Marianna)~~~~~~PAOL.~~~ ~ ~~~~MAR.~~~~Per pietà...~~~~ ~~~~~~ 157 1, 17 | Non v'è pietà.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~La ragione...~~~~ ~~~~~~ 158 1, 17 | Già si sa.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~L'innocenza...~~~~ ~~~~~~ 159 1, 17 | Non c'è più.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~E l'amore...~~~~ ~~~~~~ 160 2, 2 | inchino. (come sopra)~~~~~~MAR.~~~~Non tante affettazioni,~~ 161 2, 2 | dovere. (come sopra)~~~~~~MAR.~~~~O donne, donne ingrate:~~ 162 2, 2 | obbedirla. (come sopra)~~~~~~MAR.~~~~Via, sincere parlate:~~ 163 2, 2 | solea, sia rivestita.~~~~~~MAR.~~~~A me cotal ingiuria?~~ 164 2, 2 | cappel da ortolanella.~~~~~~MAR.~~~~Basta così, ho capito;~~ 165 2, 2 | Vuol ch'io la serva?~~~~~~MAR.~~~~Andate.~~~~~~SAN.~~~~ 166 2, 3 | Marianna e il Cavaliere~ ~ ~~~MAR.~~~~Capisco che m'insulta;~~ 167 2, 3 | vostro sposo ardito.~~~~~~MAR.~~~~Non parlate così di mio 168 2, 3 | disumano è indegno.~~~~~~MAR.~~~~Io l'amo ancor col più 169 2, 3 | Ei vi ama di .~~~~~~MAR.~~~~Fedele io sono.~~~~~~ 170 2, 3 | dispregia, vi offende.~~~~~~MAR.~~~~Io gliel perdono.~~~~~~ 171 2, 3 | CAV.~~~~Non lo merta.~~~~~~MAR.~~~~Non tocca~~Il giudicarne 172 2, 3 | sfidai, non lo vidi.~~~~~~MAR.~~~~Il ciel non voglia~~Ch' 173 2, 3 | da pagar l'offesa.~~~~~~MAR.~~~~Gli farò col mio sen 174 2, 3 | amor per chi v'odia?~~~~~~MAR.~~~~Il ciel mel diede;~~Vo' 175 2, 4 | passione a mio dispetto.~~~~~~MAR.~~~~Deh vi prego, signora,~~ 176 2, 4 | ingiuriosa mentita?~~~~~~MAR.~~~~Deh, non tanto livor...~~~~~~ 177 2, 4 | Chetati, ardita.~~~~~~MAR.~~~~Non so che dire. Il cielo~~ 178 2, 9 | indecente al vostro stato?~~~~~~MAR.~~~~Queste sono del fato~~ 179 2, 9 | foste, a giardiniera?~~~~~~MAR.~~~~Vuoi tu ch'io mi lamenti?~~ 180 2, 10 | un grande incanto.~~~~~~MAR.~~~~(Ecco un'altra insolenza.~~ 181 2, 11 | Di vedervi patire.~~~~~~MAR.~~~~Oh me felice!~~Se davvero 182 2, 11 | credo, e son contento.~~~~~~MAR.~~~~Ah, resister non posso 183 2, 11 | Ci ho gusto).~~~~~~MAR.~~~~Caro sposo,~~Non crediate 184 2, 12 | gli antichi amanti.~~~~~~MAR.~~~~Oimè, soffrir non posso~~ 185 2, 12 | rival dell'amor mio.~~~~~~MAR.~~~~Innocente son io.~~~~~~ 186 2, 12 | andate. (a Marianna)~~~~~~MAR.~~~~(Come creder ciò possa, 187 2, 13 | dica il ver). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Sposo diletto,~~D'un 188 2, 14 | Son cavalier d'onore.~~~~~~MAR.~~~~Son femmina onorata.~~~~~~ 189 2, 14 | questa? (al Marchese)~~~~~~MAR.~~~~(Omai son stanca~~Di 190 2, 14 | di qua. (a Marianna)~~~~~~MAR.~~~~Me n'andrò. (in atto 191 2, 15 | Perdoni. (al Marchese)~~~~~~MAR.~~~~E che pretendi?... (a 192 2, 15 | sto fresco!) (da sé)~~~~~~MAR.~~~~(Ti ringrazio, fortuna). ( 193 2, 15 | viltà. (al Marchese)~~~~~~MAR.~~~~Non l'irritate. (al Marchese)~~~~~~ 194 2, 17 | Marianna, poi il Marchese~ ~ ~~~MAR.~~~~Parla in altri l'invidia, 195 2, 17 | vien vostro padre.~~~~~~MAR.~~~~Oh caro sposo,~~Non ci 196 2, 17 | passato è fra di noi.~~~~~~MAR.~~~~Ben volentieri, e poi?~~~~~~ 197 2, 18 | Servo, signor Barone.~~~~~~MAR.~~~~(Ah, non ardisco...~~ 198 2, 18 | Quella è, signore.~~~~~~MAR.~~~~Eccomi a' vostri piedi, 199 2, 18 | vero? (a Marianna)~~~~~~MAR.~~~~È verissimo.~~~~~~MARC.~~~~ 200 2, 18 | diavol dica). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Signor, sono allevata~~ 201 2, 18 | Bravo, bravo, signore!~~~~~~MAR.~~~~(Ho piacer ch'egli sia 202 2, 18 | ciò cose perfette.~~~~~~MAR.~~~~Andrò, se lo permette~~ 203 2, 18 | Per ti star amoroso?~~~~~~MAR.~~~~Ah sì, il mio caro sposo~~ 204 2, 21 | non mi pento.~~ ~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Ah Mengotto, io son felice;~~ 205 2, 21 | perdonarmi.~~~~~~PAOL.~~~ ~ ~~~~MAR.~~~~Tutto, tutto vo' scordarmi,~~ 206 2, 21 | germana ancor.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Tutto, tutto mi ho scordato,~~ 207 2, 21 | flagello - foler far.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Padre mio, che cosa è 208 2, 21 | spata fol mazzar.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Ah, vi prego di non far.~~~~ ~~~~~~ 209 2, 21 | accennando Sandrina)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Star Sandrina.~~~~ ~~~~~~ 210 2, 21 | Ahi, aiuto!~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Per pietà. (trattenendo 211 2, 21 | accennando Mengotto)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Star Mengotto.~~~~ ~~~~~~ 212 2, 21 | Chi m'aiuta?~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~No, papà. (trattenendo 213 2, 21 | con paura)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~No, non fate. (trattenendoli)~~ 214 2, 21 | a Marianna)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~No, signore.~~~~ ~~~~~~ 215 2, 21 | Ah soccorso!~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Per pietà. (trattenendolo, 216 3, 6 | guarito ancora?~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~(Ecco lo sposo mio. Chi 217 3, 6 | impazzito). (da sé)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Marchese. (chiamandolo)~~~~ ~~~~~~ 218 3, 6 | Oh! siete qui?~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Son qui da voi,~~Perché 219 3, 6 | allegramente.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Lo so che il mio sposino~~ 220 3, 6 | alcun piacer.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Se per voi non serbo 221 3, 6 | grazie di veder.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Al festin poss'io ballare~~ 222 3, 6 | indifferente.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Il mio primo minuetto~~ 223 3, 6 | recarmi dispiacer.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Che graziosa indifferenza!~~ 224 3, 6 | non ho piacer.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~} a due~~~~Oh feroce 225 3, 6 | sé)~~~~~~MARC.~~~ ~ ~~~~MAR.~~~~Per contentarsi,~~Per 226 3, 6 | che balliate.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Col Cavalier?~~~~ ~~~~~~ 227 3, 6 | alcun piacer.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Se per voi non serbo 228 3, 6 | desio di mantener.~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Ma caro sposo,~~Perché 229 3, 6 | due piangendo)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Via, vel prometto,~~Sposo La fiera di Sinigaglia Atto, Scena
230 2, 17 | Andar Levante~~Per alto mar. (affetta il greco)~~~~ ~~~ ~ ~ ~ ~~~~ La buona figliuola Atto, Scena
231 1, 3 | ascondo? Eccolo qua.~~~~~~MAR.~~~~Brava! sei di buon'ora~~ 232 1, 3 | fo il mio dovere.~~~~~~MAR.~~~~Ma non voglio~~Che così 233 1, 3 | CEC.~~~~Cosa, signor?~~~~~~MAR.~~~~La mia Cecchina.~~~~~~ 234 1, 3 | Comandar mi potete.~~~~~~MAR.~~~~Ben, comando,~~E voglio, 235 1, 3 | licenza. (vuol partire)~~~~~~MAR.~~~~Dove vai?~~~~~~CEC.~~~~ 236 1, 3 | Certe piante novelle...~~~~~~MAR.~~~~Eh, che c'è tempo.~~Senti... 237 1, 3 | tradirmi, amore). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Tu sei una fanciulla~~ 238 1, 5 | viene ad aiutar?~~ ~~~~~~MAR.~~~~(Costei amica è di Cecchina. 239 1, 5 | Trattenermi non vuò.~~~~~~MAR.~~~~Via, non ci vede alcun; 240 1, 5 | voglia bene). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Dimmi... ma pria ch'io 241 1, 5 | Dirò... così e così...~~~~~~MAR.~~~~Dunque sai cosa è amore.~~~~~~ 242 1, 5 | Eh, signor sì.~~~~~~MAR.~~~~Sappi, te lo confido,~~ 243 1, 5 | innamorato in me). (da sé)~~~~~~MAR.~~~~Altri che tu, Sandrina,~~ 244 1, 5 | son di buon cuore.~~~~~~MAR.~~~~Amo.~~~~~~SAN.~~~~L'avete 245 1, 5 | L'avete detto.~~~~~~MAR.~~~~Ma sai qual sia l'oggetto?~~~~~~ 246 1, 5 | mostrandosi consolata)~~~~~~MAR.~~~~Senti, te lo confido. 247 1, 5 | far quest'imbasciata.~~~~~~MAR.~~~~Oh, che sciocco discorso!~~ 248 1, 5 | da sé) Vi servirò.~~~~~~MAR.~~~~Poc'anzi le parlai,~~ 249 1, 12 | Marchese e dette.~ ~ ~~~MAR.~~~~Cecchina, di te appunto~~ 250 1, 12 | gliel'ho accordata.~~~~~~MAR.~~~~Oh, signora sorella,~~ 251 1, 12 | l'amate, l'indegna.~~~~~~MAR.~~~~E perché no?~~~~~~LUC.~~~~ 252 1, 12 | La volete sposar?~~~~~~MAR.~~~~Questo nol so.~~~~~~LUC.~~~~ 253 1, 13 | avete a una germana!~~~~~~MAR.~~~~Per voi ho del rispetto,~~ 254 1, 16 | sopraggiunge il Marchese)~~~ ~~~~~MAR.~~~~Vuol Cecchina abbandonarmi?~~ 255 1, 16 | goderà.~~~~~~PAOL.~~~~~~MAR.~~~~Con Mengotto?~~~ ~~~~~ 256 1, 16 | signore.~~~~~~PAOL.~~~~~~MAR.~~~~Vanne pure, ingrato core,~~ 257 1, 16 | di me cosa sarà?~~~ ~~~~~MAR.~~~~Vanne pur col tuo amorino.~~~ ~~~~~ 258 1, 16 | al Marchese)~~~ ~~~~~MAR.~~~~Più non ti ascolto.~~~ ~~~~~ 259 2, 5 | prendendola per la mano)~~~~~~MAR.~~~~Vieni meco, Cecchina. 260 2, 10 | signor. (quasi fuggendo)~~~~~~MAR.~~~~Dove?~~~~~~CEC.~~~~A 261 2, 10 | suoi la causa io sono.~~~~~~MAR.~~~~No, non andar. Colei~~ 262 2, 10 | serva, ella è padrona.~~~~~~MAR.~~~~Cara Cecchina mia, tu 263 2, 10 | un insolente amore.~~~~~~MAR.~~~~Come! insolente chiami~~ 264 2, 10 | Basta, l'ho fatta.~~~~~~MAR.~~~~Tutto quel che facesti, 265 2, 10 | Sposarmi? (dolcemente)~~~~~~MAR.~~~~Sì, carina.~~~~~~CEC.~~~~ 266 2, 10 | son io. Son poverina.~~~~~~MAR.~~~~Orsù, ti opponi invano.~~ 267 2, 10 | signor no. (s'allontana)~~~~~~MAR.~~~~Eh, che ti arriverò. ( 268 2, 10 | schermendosi per la stanza)~~~~~~MAR.~~~~Dietro ti correrei per 269 2, 10 | stare. (si scuote)~~~~~~MAR.~~~~Sta zitta, non gridare. ( 270 2, 11 | Marchese, poi Tagliaferro~ ~ ~~~MAR.~~~~Ah, costei mi ha incantato,~~ 271 2, 11 | Chi star casa?~~~~~~MAR.~~~~Signor.~~~~~~TAG.~~~~ 272 2, 11 | Chi star padrone?~~~~~~MAR.~~~~Son io, per obbedirla.~~~~~~ 273 2, 11 | Je fol parlar.~~~~~~MAR.~~~~Son qui, sono a sentirla.~~~~~~ 274 2, 11 | Della casa patron?~~~~~~MAR.~~~~La casa è mia.~~~~~~TAG.~~~~ 275 2, 11 | Star molto che patron?~~~~~~MAR.~~~~Degli anni assai;~~Da 276 2, 11 | picchlina afer veduta.~~~~~~MAR.~~~~Una figlia perdeste?~~~~~~ 277 2, 11 | morir, persa creatura.~~~~~~MAR.~~~~Quanti anni saran? (con 278 2, 11 | Star finti e più.~~~~~~MAR.~~~~Ah ditemi, monsieur...~~~~~~ 279 2, 11 | Tatesco: «monsieur».~~~~~~MAR.~~~~Ditemi, herr,~~La perduta 280 2, 11 | Macchia de vain, .~~~~~~MAR.~~~~Cecchina fortunata!~~ 281 2, 11 | mainssozz! Dove star?~~~~~~MAR.~~~~In casa mia.~~~~~~TAG.~~~~ 282 2, 11 | TAG.~~~~Bas ist?~~~~~~MAR.~~~~È qui con me.~~~~~~TAG.~~~~ 283 2, 11 | Mariandel dof'è?~~~~~~MAR.~~~~Ah venite, signor. Voi 284 2, 11 | Nix dir: «monsieur».~~~~~~MAR.~~~~Ma di grazia, signore, ( 285 2, 11 | colonello de cafalleria.~~~~~~MAR.~~~~Oh me felice! andiamo. ( 286 2, 11 | Tartaifle! star barone.~~~~~~MAR.~~~~Ah! venite con me.~~~~~~ 287 2, 11 | Aver bon trinche vain?~~~~~~MAR.~~~~Sì, venite.~~~~~~TAG.~~~~ 288 2, 11 | Mariandel star bella?~~~~~~MAR.~~~~Mariandel?~~È il nome 289 2, 11 | figlia?~~~~~~TAG.~~~~.~~~~~~MAR.~~~~Allor che il padre mio~~ 290 2, 11 | star furbo Talian!~~~~~~MAR.~~~~Dirovvi poi,~~Dirovvi 291 2, 11 | main libreher!~~ ~~~~~~MAR.~~~~Vederete una figliuola~~ 292 2, 13 | Cecchina che dorme.~ ~ ~~~MAR.~~~~Ecco, dorme Cecchina. ( 293 2, 13 | Pofra picchlina!~~~~~~MAR.~~~~Già sapete~~Tutto quel 294 2, 13 | amorosamente verso Cecchina)~~~~~~MAR.~~~~Quand'ella si risvegli,~~ 295 2, 13 | raccomando.~~~~~~TAG.~~~~.~~~~~~MAR.~~~~Giubilo di contento. 296 2, 13 | ainor. (in collera)~~~~~~MAR.~~~~Non lo dirò mai più. ( 297 2, 15 | Finirà.~~~~~~TAG.~~~~~~MAR.~~~~Ah, Cecchina è risvegliata?~~ 298 2, 15 | questo qui.~~~~~~PAOL.~~~~~~MAR.~~~~Abbracciata? (a Sandrina)~~~ ~~~~~ 299 2, 15 | Sì, signore.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Coll'amico? (a Paoluccia)~~~ ~~~~~ 300 2, 15 | Ella è così.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Coll'amico? (a Sandrina)~~~ ~~~~~ 301 2, 15 | Castigatela.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Abbracciata? (a Paoluccia)~~~ ~~~~~ 302 2, 15 | SAN.~~~~~~PAOL.~~~~~~MAR.~~~~Donne mie, non me n'importa,~~ 303 2, 15 | via. (al Marchese)~~~ ~~~~~MAR.~~~~Anzi voglio che ci stia,~~ 304 2, 15 | a Tagliaferro)~~~ ~~~~~MAR.~~~~} a due~~~~Insolenti, 305 2, 15 | vuò goder.~~~~~~PAOL.~~~~~~MAR.~~~~Mano a me. (prende la 306 2, 15 | Signore no.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Io comando, e così vuò. ( 307 2, 15 | Marchese)~~~~~~PAOL.~~~~~~MAR.~~~~} a due~~~~Via tacete, - 308 2, 15 | signor sì.~~~~~~PAOL.~~~~~~MAR.~~~~} a due~~~~Consolata, - 309 3, 2 | fedeltà. (ironicamente)~~~~~~MAR.~~~~Orsù, signori miei,~~ 310 3, 2 | pensar, Marchese mio.~~~~~~MAR.~~~~Oggi senz'altro mi marito 311 3, 2 | E la sposa chi è?~~~~~~MAR.~~~~Una Baronessa,~~Figlia 312 3, 2 | LUC.~~~~Sarà poi ver?~~~~~~MAR.~~~~Sicuro.~~~~~~CAV.~~~~ 313 3, 2 | CAV.~~~~Si può sperar?~~~~~~MAR.~~~~Da cavalier, vel giuro.~~~~~~ 314 3, 2 | LUC.~~~~E Cecchina?~~~~~~MAR.~~~~Ho trovata~~Un'altra 315 3, 2 | LUC.~~~~E come fu?~~~~~~MAR.~~~~Cecchina in casa mia 316 3, 2 | me prendeste gioco.~~~~~~MAR.~~~~Mi conoscete poco:~~Son 317 3, 7 | Marchese e Tagliaferro~ ~ ~~~MAR.~~~~La povera fanciulla~~ 318 3, 7 | feder, je fol parlar.~~~~~~MAR.~~~~Adesso.~~L'ho mandata 319 3, 7 | Cecchina, Mariandel.~~~~~~MAR.~~~~Sì, Marianna;~~Ho capito 320 3, 8 | solo, poi Cecchina~ ~ ~~~MAR.~~~~Il valor militare~~È 321 3, 8 | Che comandate?~~~ ~~~~~MAR.~~~~(Voglio prendermi gioco,~~ 322 3, 8 | posso obbedir...~~~ ~~~~~MAR.~~~~Bene, vorrei~~Che di 323 3, 8 | Vi obbedirò.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Fermate.~~Quel che ne 324 3, 8 | è il dover mio.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Se nol chiedete voi, 325 3, 8 | duolo!) (da sé)~~~ ~~~~~MAR.~~~~Vi do pena per ciò?~~~ ~~~~~ 326 3, 8 | e vuol partire)~~~ ~~~~~MAR.~~~~Piano, Cecchina mia. ( 327 3, 8 | nol deggio saper.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Sì, più d'ogni altra~~ 328 3, 8 | vuol partire)~~~ ~~~~~MAR.~~~~No no, sentite:~~Il suo 329 3, 8 | schernirmi poi...~~~ ~~~~~MAR.~~~~Baronessa, mio bene, 330 3, 8 | pietade il cor.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Ah, ch'io ti dico il 331 3, 8 | disvelate il ver.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Cara, venite qui.~~~ ~~~~~ 332 3, 8 | vuò morir così.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Tu sei di sangue nobile,~~ 333 3, 8 | non vi credo, no.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Vent'anni sono~~Foste 334 3, 8 | mondo...~~Cosa sarà?~~~ ~~~~~MAR.~~~~Il genitore,~~Uom di 335 3, 8 | Non so parlar.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Allegramente,~~Cara sposina.~~~ ~~~~~ 336 3, 8 | Non son Cecchina?~~~ ~~~~~MAR.~~~~Siete Marianna~~La baronessa.~~~ ~~~~~ 337 3, 8 | Posso sperar?~~~ ~~~~~MAR.~~~~Vi dico il vero,~~Son 338 3, 8 | Dentro al mio cor.~~~ ~~~~~MAR.~~~~Dammi la mano.~~~ ~~~~~ 339 3, 8 | Ah, non vorrei...~~~ ~~~~~MAR.~~~~Quella tu sei.~~~ ~~~~~ 340 3, 8 | Quello sei tu...~~~ ~~~~~MAR.~~~~} a due~~~~Ahi, che mi 341 3, 10 | Marchese e detti.~ ~ ~~~MAR.~~~~Animo, già son pronti 342 3, 10 | Dov'è la vostra sposa?~~~~~~MAR.~~~~Signora, non temete,~~ 343 3, 10 | Aveste di scherzar...~~~~~~MAR.~~~~Son cavaliere.~~Aprasi 344 3, Ult | cavalier? (al Marchese)~~~ ~~~~~MAR.~~~~Son cavalier d'onore.~~ 345 3, Ult | poi tutto vero?~~~ ~~~~~MAR.~~~~Maraviglio di voi. Son 346 3, Ult | fra il timore.~~ ~~~ ~~~~~MAR.~~~~Porgetemi la destra,~~ Il cavaliere giocondo Atto, Scena
347 1, 4 | don Pedro e Fabio.~ ~ ~~~MAR.~~~~Il Cavalier dov'è?~~~~~~ 348 1, 4 | Era spogliato ancora.~~~~~~MAR.~~~~Perché prender si vuole 349 1, 4 | un tal strapazzo.~~~~~~MAR.~~~~Compatite, don Pedro; 350 1, 4 | cioccolata? (a Fabio.)~~~~~~MAR.~~~~La prenderemo poi.~~~~~~ 351 1, 4 | ironicamente, e parte.)~~~~~~MAR.~~~~Giudizio, Rinaldino, 352 1, 4 | spiritosissimo. (ironicamente.)~~~~~~MAR.~~~~Parlar così non lice. ( 353 1, 4 | vi farà piangere...)~~~~~~MAR.~~~~(Oh via, non mi seccate).~~~~~~ 354 1, 4 | buer la scioccolate.~~~~~~MAR.~~~~Legge bene il francese.~~~~~~ 355 1, 4 | un Françes coquen.~~~~~~MAR.~~~~Che dite? ( a don Pedro.)~~~~~~ 356 1, 4 | posso stare in freno).~~~~~~MAR.~~~~Via, Rinaldino, abbiate 357 1, 4 | conoscere il peggio.~~~~~~MAR.~~~~Don Pedro, a quel ch' 358 1, 5 | Marianna; Rinaldino.~ ~ ~~~MAR.~~~~Rinaldino, per dirla, 359 1, 5 | venir la cioccolata.~~~~~~MAR.~~~~Così voi mi badate? Che 360 1, 5 | che mi venga male.~~~~~~MAR.~~~~Chi è di ? V'è nessuno?~~~  ~ ~ ~ 361 1, 6 | NAR.~~~~Signora.~~~~~~MAR.~~~~Compatite, s'io son troppo 362 1, 6 | sempre ho fatto così.~~~~~~MAR.~~~~Ma voi non andereste, 363 1, 7 | Marianna e Nardo.~ ~ ~~~MAR.~~~~(Ah lo conosco, è vero: 364 1, 7 | par un bell'umorino.~~~~~~MAR.~~~~È giovinetto ancora.~~~~~~ 365 1, 7 | bel fior di virtù.~~~~~~MAR.~~~~Parlate con rispetto.~~~~~~ 366 1, 7 | Viene la mia padrona.~~~~~~MAR.~~~~Ditemi, in cortesia:~~ 367 1, 8 | Madama Possidaria.~ ~ ~~~MAR.~~~~Chi mi ha raccomandata 368 1, 8 | Serva, donna Marianna.~~~~~~MAR.~~~~Madama, riverente.~~~~~~ 369 1, 8 | un bell'insolente.~~~~~~MAR.~~~~Che vi ha fatto, signora?~~~~~~ 370 1, 8 | cappello in testa.~~~~~~MAR.~~~~Compatite, è ragazzo.~~~~~~ 371 1, 8 | mio signor marito.~~~~~~MAR.~~~~Anch'ei, quando lo sappia, 372 1, 8 | fo qualche frutto.~~~~~~MAR.~~~~Si vede in ambedue buon 373 1, 8 | favorite, sedete.~~~~~~MAR.~~~~Ecco, per compiacervi, 374 1, 8 | mi vuol cerimoniosa.~~~~~~MAR.~~~~Fra noi non abbisogna. 375 1, 8 | dove son, se lice?~~~~~~MAR.~~~~Sono fatte in Bologna.~~~~~~ 376 1, 8 | scarpe ed il vestito.~~~~~~MAR.~~~~I lavori d'Italia buoni 377 1, 8 | tagliar a Ferrara.~~~~~~MAR.~~~~Tutti questi paesi molto 378 1, 8 | fan niente di buono.~~~~~~MAR.~~~~E pur so che in Bologna 379 1, 8 | mio signor marito.~~~~~~MAR.~~~~Sentito ho in altre parti 380 1, 8 | Non è vero, signora.~~~~~~MAR.~~~~Se non è ver, non sia.~~~~~~ 381 1, 8 | sprezzar la patria mia.~~~~~~MAR.~~~~Benissimo, Madama, qual 382 1, 8 | soggetta al Veronese.~~~~~~MAR.~~~~E il Cavalier passando 383 1, 8 | non è vero niente.~~~~~~MAR.~~~~(È gentile per altro 384 1, 8 | un poco di bellezza.~~~~~~MAR.~~~~(Ridicola è davvero. 385 1, 8 | Non è vero niente.~~~~~~MAR.~~~~Ch'io per ben v'avvertisca, 386 1, 8 | mio signor marito.~~~~~~MAR.~~~~Con voi garrir non voglio.~~~~~~ 387 1, 9 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Andrò nelle mie stanze. ( 388 1, 10 | Marianna e Nardo.~ ~ ~~~MAR.~~~~Il Cavalier dov'è?~~~~~~ 389 1, 10 | e mezzo pettinato.~~~~~~MAR.~~~~I forestier chi sono?~~~~~~ 390 1, 10 | so chi sieno ancora.~~~~~~MAR.~~~~Andrò nelle mie stanze 391 1, 10 | non verrà per adesso.~~~~~~MAR.~~~~Perché?~~~~~~NAR.~~~~ 392 1, 10 | dirvelo non dovrei.~~~~~~MAR.~~~~Ditemi, che fa egli?~~~~~~ 393 1, 10 | Spiacervi non vorrei.~~~~~~MAR.~~~~Voi mi svegliate in seno 394 1, 10 | coi vostri servitori.~~~~~~MAR.~~~~Indegni! con mio figlio 395 2, 1 | Marianna e don Pedro.~ ~ ~~~MAR. ~~~~Il marchese di Sana 396 2, 1 | sala ei si trattiene.~~~~~~MAR.~~~~Dee conoscerli dunque.~~~~~~ 397 2, 1 | so, parla con essi.~~~~~~MAR.~~~~Parmi di sentir gente; 398 2, 1 | facendo un latino.~~~~~~MAR.~~~~Spero ch'egli, col tempo, 399 2, 1 | di vedere il mondo.~~~~~~MAR.~~~~Sempre voi contradite.~~~~~~ 400 2, 1 | Parlate, ed io rispondo.~~~~~~MAR.~~~~Viene il Marchese, andate.~~~~~~ 401 2, 1 | Posso restare anch'io.~~~~~~MAR.~~~~Siete l'aio del figlio, 402 2, 2 | Marchese di Sana.~ ~ ~~~MAR.~~~~Questi pedanti in casa 403 2, 2 | pria non son venuto.~~~~~~MAR.~~~~Chi son que' forestieri?~~~~~~ 404 2, 2 | uomo pazientissimo.~~~~~~MAR.~~~~L'essere sofferente non 405 2, 2 | poche donne ho amate.~~~~~~MAR.~~~~Poche donne! Voi dunque 406 2, 2 | pensi a maritarmi.~~~~~~MAR.~~~~Che dice il vostro cuore?~~~~~~ 407 2, 2 | d'un paese lontano.~~~~~~MAR.~~~~Lodovi in ciò davvero. 408 2, 2 | MARC.~~~~È ver, ma...~~~~~~MAR.~~~~Questo ma che vorrà dir? 409 2, 2 | ancor l'ho da trovare.~~~~~~MAR.~~~~(Se Rinaldin non fosse, 410 2, 2 | ben nata). (da sé.)~~~~~~MAR.~~~~Io compatisco molto un 411 2, 2 | v'è un obietto solo.~~~~~~MAR.~~~~So che volete dirmi, 412 2, 2 | potreste lasciarlo?~~~~~~MAR.~~~~No, no, Marchese mio,~~ 413 2, 2 | che il mondo insegna.~~~~~~MAR.~~~~D'essere dunque amata 414 2, 2 | figliuolo vostro...~~~~~~MAR.~~~~Ecco il mio Rinaldino.~~~  ~ ~ ~ 415 2, 3 | verso la scena.)~~~~~~MAR.~~~~Che c'è? con chi l'avete?~~~~~~ 416 2, 3 | perso il rispetto.~~~~~~MAR.~~~~Sempre vuole inquietarmi. ( 417 2, 3 | Partirò, signorino...~~~~~~MAR.~~~~No, Marchesin, restate.~~ 418 2, 3 | Marchese non senta.~~~~~~MAR.~~~~Ditelo, non importa.~~~~~~ 419 2, 3 | parta, donna Marianna.~~~~~~MAR.~~~~Oibò.~~Obbedite, parlate. ( 420 2, 3 | Signora, obbedirò.~~~~~~MAR.~~~~Rinaldino è obbediente. ( 421 2, 3 | suo dovere in questo.~~~~~~MAR.~~~~Dite, che cos'è stato? ( 422 2, 3 | Che ve la dica?~~~~~~MAR.~~~~Presto.~~~~~~RIN.~~~~ 423 2, 3 | il signor Marchese.~~~~~~MAR.~~~~Come? che dici?~~~~~~ 424 2, 3 | verso la scena.)~~~~~~MAR.~~~~Tacete, ragazzaccio imprudente.~~~~~~ 425 2, 3 | Io partirò per Roma.~~~~~~MAR.~~~~Ci mancherebbe poco~~ 426 2, 3 | Che ve ne pentirete.~~~~~~MAR.~~~~Taci.~~~~~~RIN.~~~~Scapperò 427 2, 4 | Marianna ed il Marchese.~ ~ ~~~MAR.~~~~(Sono mortificata). ( 428 2, 4 | praticare il mondo.~~~~~~MAR.~~~~Ci penserò, ma intanto 429 2, 4 | so che dir, signora.~~~~~~MAR.~~~~Convien dir che da voi~~ 430 2, 4 | porgono i miei pari.~~~~~~MAR.~~~~Non sarebbero alfine 431 2, 5 | cioccolata. (parte.)~~~~~~MAR.~~~~Andiam, signor Marchese.~~~~~~ 432 2, 5 | MARC.~~~~Verrò dappoi.~~~~~~MAR.~~~~Perché?~~Vi vergognate 433 2, 5 | quel che fu detto.~~~~~~MAR.~~~~Eh Marchesino, invano 434 2, 9 | il Conte e detti.~ ~ ~~~MAR.~~~~Eccomi a voi. Son serva.~~~~~~ 435 2, 9 | non venite ancora?~~~~~~MAR.~~~~Perdonate.~~~~~~CAV.~~~~ 436 2, 9 | mondo è praticato?~~~~~~MAR.~~~~Madama, vi dirò: viaggiato 437 3, 6 | voi penserete un .~~~~~~MAR.~~~~Dite bene, Marchese. 438 3, 6 | Domani io me n'andrò.~~~~~~MAR.~~~~Ed io resterò priva del 439 3, 6 | vi domando perdono.~~~~~~MAR.~~~~Caro Marchese mio, restate 440 3, 6 | dell'amato figliuolo?~~~~~~MAR.~~~~Voi volete su questo 441 3, 6 | gloria del natale?~~~~~~MAR.~~~~Temete voi che ei possa 442 3, 6 | se i genitori imita.~~~~~~MAR.~~~~Il padre suo fu saggio, 443 3, 6 | ognun sarà contento.~~~~~~MAR.~~~~M'adulate, Marchese.~~~~~~ 444 3, 6 | Parlo col cuor sincero.~~~~~~MAR.~~~~Se doman voi partite, 445 3, 6 | Resterò, se v'aggrada.~~~~~~MAR.~~~~Sì? lo poss'io, sperare?~~~  ~ ~ ~ 446 3, 7 | forza per entrare.~~~~~~MAR.~~~~Chi è? che vuol costui?~~~~~~ 447 3, 7 | Sentiam che cosa vuole.~~~~~~MAR.~~~~Fatel venire avanti.~~~~~~ 448 3, 8 | Marianna, poi Gianfranco.~ ~ ~~~MAR.~~~~Che mai vorrà?~~~~~~MARC.~~~~ 449 3, 8 | MARC.~~~~Vedremo.~~~~~~MAR.~~~~Mi presagisce il cuore~~ 450 3, 8 | signor, vi saluto.~~~~~~MAR.~~~~Lo conoscete voi?~~~~~~ 451 3, 8 | svelarvi il cielo.~~~~~~MAR.~~~~(Che sia qualche impostore?) ( 452 3, 8 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Ben, che vi pare, amico, 453 3, 8 | Lasciatevi servire.~~~~~~MAR.~~~~(Gliela do?) (al Marchese.)~~~~~~ 454 3, 8 | MARC.~~~~Si può farlo.~~~~~~MAR.~~~~Ecco la mano, amico.~~~~~~ 455 3, 8 | causa del figliuolo.~~~~~~MAR.~~~~È uno stregon costui.~~~~~~ 456 3, 8 | parlarvi in segreto.~~~~~~MAR.~~~~Marchese con licenza.~~~~~~ 457 3, 8 | vergogna.~~È vero?~~~~~~MAR.~~~~Sì, tacete. Ehi, chi 458 3, 8 | NAR.~~~~Signora.~~~~~~MAR.~~~~Venga qui Rinaldino. ( 459 3, 8 | ch'ei vi maledica. ~~~~~~MAR.~~~~(Ohimè! mi fa tremare). ( 460 3, 8 | ben, donna Marianna?~~~~~~MAR.~~~~Bene bene. Seguite.~~~~~~ 461 3, 8 | viaggi i capitali sui...~~~~~~MAR.~~~~Ecco qui mio figliuolo. 462 3, 9 | questa bestia? Un pazzo?~~~~~~MAR.~~~~È un astrologo, figlio, 463 3, 9 | Asino, non sai niente.~~~~~~MAR.~~~~Compatitelo. (a Gianfranco.)~~~~~~ 464 3, 9 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Ragazzaccio! (a Rinaldino.)~~~~~~ 465 3, 9 | ben, donna Marianna?~~~~~~MAR.~~~~Sono affatto stordita.~~~~~~ 466 3, 9 | conobbi in mia vita.~~~~~~MAR.~~~~È un gran fare, è un 467 3, 9 | che ha profetizzato.~~~~~~MAR.~~~~Non crederei, ma certo 468 3, 9 | Ma pensateci bene.~~~~~~MAR.~~~~E quel che nel partire~~ 469 3, 9 | lo ricordo, e poi?~~~~~~MAR.~~~~Aspettate, Marchese, 470 3, 9 | MARC.~~~~Ferdinando.~~~~~~MAR.~~~~Di Sana. Marchese Ferdinando~~ 471 3, 9 | bravo figliuolino.~~~~~~MAR.~~~~L'astrologo m'ha messo 472 3, 9 | da sé, e parte.)~~~~~~MAR.~~~~Il Marchese mi lascia, 473 4, 1 | poi un Servitore.~ ~ ~~~MAR.~~~~Pur troppo sarà vero; 474 4, 1 | metterlo in collegio.~~~~~~MAR.~~~~Severa non m'impegno 475 4, 1 | provvido mecenate.~~~~~~MAR.~~~~Non so che dir, Marchese, 476 4, 1 | Animo, risolvete.~~~~~~MAR.~~~~Povero Rinaldino!~~~~~~ 477 4, 1 | voi sarà meschino.~~~~~~MAR.~~~~Chi è di ?~~~~~~SERV.~~~~ 478 4, 1 | SERV.~~~~Che comanda?~~~~~~MAR.~~~~Venga qui mio figliuolo. ( 479 4, 1 | Davver? me ne consolo.~~~~~~MAR.~~~~Ma s'ei negasse andarci, 480 4, 1 | la vostra autorità.~~~~~~MAR.~~~~Ridurmi a questo segno 481 4, 1 | vostro pentimento.~~~~~~MAR.~~~~Eccolo. Poverino! Da 482 4, 1 | Eh, fatevi coraggio.~~~~~~MAR.~~~~Ah, non resisterò.~~~  ~ ~ ~ 483 4, 2 | mia signora madre?~~~~~~MAR.~~~~Udite, Rinaldino, voi 484 4, 2 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Si risponde così alla 485 4, 2 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~La mano di genitrice 486 4, 2 | schiaffi non ne vogl'io.~~~~~~MAR.~~~~Bene, quand'è così, senza 487 4, 2 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~(Ah, non trattengo il 488 4, 2 | sen vada alla malora.~~~~~~MAR.~~~~Voi che far pensereste?~~~~~~ 489 4, 2 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~(Soccorretemi voi). ( 490 4, 2 | fo, sia ben fatto).~~~~~~MAR.~~~~Vi do la mia parola. ( 491 4, 8 | don Pedro e detti.~ ~ ~~~MAR.~~~~Senza del mio figliuolo 492 4, 8 | pranzo, né la cena.~~~~~~MAR.~~~~Amico, ho profittato 493 4, 8 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Sì, lo conosco appieno; 494 4, 8 | ALES.~~~~Lo crederò.~~~~~~MAR.~~~~Credetelo. Certamente 495 4, 9 | Eccomi di ritorno.~~~~~~MAR.~~~~Ben, che nuova mi date?~~~~~~ 496 4, 9 | po' con i castighi.~~~~~~MAR. ~~~~Con i castighi poi...~~~~~~ 497 4, 11 | che si ha mangiato.~~~~~~MAR.~~~~Io volentieri il bevo.~~~~~~ 498 4, 11 | Un'altra tazza a me.~~~~~~MAR.~~~~Beveste molto presto.~~~~~~ 499 4, 11 | a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~(Son qui solo col corpo; 500 4, 11 | alle cose istesse).~~~~~~MAR.~~~~(Ora stava pensando all'


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License