Le baruffe chiozzotte
   Atto, Scena
1 2, 12 | avè più da zurar; ma le busie no sta ben a dirle. Quanti Il bugiardo Atto, Scena
2 1, 5 | imparà a dir cento mille busie. (va in locanda)~ ~ ~ ~ 3 3, 5 | po, non s'ha da dir altre busie.~LEL. Questa non è bugia, 4 3, 5 | donna non la conosco.~PAN. Busie non ti ghe n'ha da dir più.~ 5 3, 5 | LEL. No certamente.~PAN. Busie no ghe ne disè più.~LEL. La buona madre Atto, Scena
6 2, 4 | NICOL. Pulito. (Oh quante busie che ghe péto!)~BARB. Seu 7 2, 4 | BARB. Oh, mio fio no dise busie.~NICOL. Mi busie? no so 8 2, 4 | no dise busie.~NICOL. Mi busie? no so gnanca de che color 9 2, 4 | che color che le sia le busie.~BARB. Poveretto elo, se 10 2, 4 | Poveretto elo, se el disesse busie!~AGN. Me compagneralo a 11 2, 11 | poveretta mi!)~GIAC. (Oe! le busie gh'ha curte le gambe).~BARB. 12 3, 9 | laorava. (Patisso a dir busie, propriamente patisso).~ ~ ~ ~ La buona moglie Atto, Scena
13 1, 17 | contà el resto.~BETT. Tute busie, sior missier; no la creda Il contrattempo Atto, Scena
14 2, 16| sior Ottavio, le xe tutte busie.~ROS. Non è vero che lo 15 3, 1| che no l'è capace de dir busie; anzi el so mal maggior La donna volubile Atto, Scena
16 3 | cognossè, savè che no digo busie, e ve parlerò schietto col I due gemelli veneziani Atto, Scena
17 1, 6| matrimonio no ghe vuol né busie, né cerimonie.~ROS. (È veramente Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
18 2, 3 | se sente altro, che de le busie). (a Marta)~MARTA (Se Le morbinose Atto, Scena
19 2, 5 | sorte de cosse no le dise busie.~~~~~~FERDINANDO:~~~~Oh I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
20 2, 5 | vero gnente, le xe tutte busie, e vegniremo in chiaro de 21 2, 11 | Anzoletta - Mi no digo busie. Sì ben, l'ho dito.~Checchina - 22 2, 13 | Donna Sgualda - Mi no petto busie, sorella cara; se l'ho dito, I rusteghi Atto, Scena
23 2, 3 | LUCIETTA La dise delle busie34. (a Lunardo)~MARGARITA Il servitore di due padroni Atto, Scena
24 1, 8 | el me padron, mi no digo busie).~FLORINDO Verreste voi Sior Todero brontolon Atto, Scena
25 2, 10 | del mondo. Se vede che le busie no le savè dir. V'alo parlà I puntigli domestici Atto, Scena
26 2, 5| fatto dir tre o quattro busie, senza voggia. Animo, amigo, La putta onorata Atto, Scena
27 1, 17| PASQUAL. Mi la sapia che busie no ghe ne so dir.~OTT. Mi
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License