1-500 | 501-920
                      grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'arcadia in Brenta
    Opera, Atto, Scena
1 ARC, 1, 7 | Braccieri, e detto.~ ~ ~~~LIND.~~~~Oimè! non posso più. ( 2 ARC, 1, 7 | Che cosa è stato?~~~~~~LIND.~~~~Ho tanto camminato:~~ 3 ARC, 1, 7 | un tiro di schioppo.~~~~~~LIND.~~~~Per le mie pianticine 4 ARC, 1, 7 | s'avanzi, e sieda.~~~~~~LIND.~~~~Guardate, per pietà,~~ 5 ARC, 1, 7 | cattivo. Faccia grazia.~~~~~~LIND.~~~~Ahi, ahi.~~~~~~FABR.~~~~ 6 ARC, 1, 7 | Qualche disgrazia?~~~~~~LIND.~~~~Maledetto giardino!~~ 7 ARC, 1, 7 | Vuol che lo butti via?~~~~~~LIND.~~~~Sì, ve ne priego.~~~~~~ 8 ARC, 1, 7 | s'avanzi un tantino.~~~~~~LIND.~~~~Adagio, pian pianino. ( 9 ARC, 1, 7 | farà a salir le scale?~~~~~~LIND.~~~~Tacete, mi vien male~~ 10 ARC, 1, 7 | è forse stroppiata?~~~~~~LIND.~~~~Anzi più ben tagliata~~ 11 ARC, 1, 7 | passi in su un mattone.~~~~~~LIND.~~~~Trovata ho un'invenzione~~ 12 ARC, 1, 7 | minuetto si farà per sera.~~~~~~LIND.~~~~Ma dove son le belle~~ 13 ARC, 1, 7 | chiama il Servo)~~~~~~LIND.~~~~State zitto.~~Oimè! 14 ARC, 1, 7 | sentir alzar la voce.~~~~~~LIND.~~~~Lo stranuto e la tosse 15 ARC, 1, 7 | dalla gran bellezza.~~~~~~LIND.~~~~Non dico, ma può darsi.~~~~~~ 16 ARC, 1, 7 | Certo, signora sì.~~~~~~LIND.~~~~Quando lo dice lei, 17 ARC, 1, 7 | almeno una giornata.~~~~~~LIND.~~~~Andrò così bel bello,~~ 18 ARC, 1, 7 | mi fa servizio).~~ ~~~~~~LIND.~~~~Riverente a lei m'inchino.~~ 19 ARC, 1, 11 | il Conte Bellezza~ ~ ~~~LIND.~~~~Dove Laura e Rosanna,~~ 20 ARC, 1, 11 | Madama, vi son io.~~~~~~LIND.~~~~Da sedere... Oh perdoni,~~ 21 ARC, 1, 11 | sedia)~~S'accomodi.~~~~~~LIND.~~~~Mi scusi...~~~~~~CON.~~~~ 22 ARC, 1, 11 | fe' di suo comando.~~~~~~LIND.~~~~(Non mi dispiace, è 23 ARC, 1, 11 | divoto e profondissimo.~~~~~~LIND.~~~~Anzi mio padronissimo.~~~~~~ 24 ARC, 1, 11 | baciar la bianca mano.~~~~~~LIND.~~~~Ahi!~~~~~~CON.~~~~Cos' 25 ARC, 1, 11 | CON.~~~~Cos'è stato?~~~~~~LIND.~~~~M'avete rovinato il 26 ARC, 1, 11 | con l'avida bocca...~~~~~~LIND.~~~~No, no, che se mi tocca~~ 27 ARC, 1, 11 | Dio! se bella siete.~~~~~~LIND.~~~~(Mi commove).~~~~~~CON.~~~~ 28 ARC, 1, 11 | pietà, grazia, mercede.~~~~~~LIND.~~~~Via, prendete la mano.~~~~~~ 29 ARC, 1, 11 | CON.~~~~Cara man...~~~~~~LIND.~~~~Piano, piano.~~~~~~CON.~~~~ 30 ARC, 1, 11 | Ancor non l'ho toccata.~~~~~~LIND.~~~~L'avete con il fiato 31 ARC, 1, 11 | questo.~~Lasciate...~~~~~~LIND.~~~~Non stringete.~~~~~~ 32 ARC, 1, 11 | sovra il mio braccio.~~~~~~LIND.~~~~Che ruvido pannaccio!~~~~~~ 33 ARC, 1, 11 | porrò il fazzoletto!~~~~~~LIND.~~~~Non mi par molto netto.~~~~~~ 34 ARC, 1, 11 | Dunque che far dovrò?~~~~~~LIND.~~~~Non saprei.~~~~~~CON.~~~~ 35 ARC, 1, 11 | Madama, io morirò.~~~~~~LIND.~~~~Vi vorrei compiacer, 36 ARC, 1, 11 | l'accosto anch'io.~~~~~~LIND.~~~~Mi contento.~~~~~~CON.~~~~ 37 ARC, 1, 11 | Ancora un poco più.~~~~~~LIND.~~~~Non mi stancate.~~~~~~ 38 ARC, 1, 12 | con tutti i voti.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Anch'io l'Arcadia lodo,~~ 39 ARC, 1, 12 | serto di fiori.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Ahi, mi fate morir con 40 ARC, 1, 12 | Questo serto fatale.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Mi sento venir male.~~~ ~~~~~ 41 ARC, 1, 12 | presto, tabacco.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Sì, tabacco.~~~ ~~~~~ 42 ARC, 1, 12 | FABR.~~~~Prenda.~~~ ~~~~~LIND.~~~~È troppo granito;~~Se 43 ARC, 1, 12 | fino assai più.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Non mi piace, signor; 44 ARC, 1, 12 | e leggerissima.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Questo, questo mi piace: 45 ARC, 1, 12 | lei. (a Lindora)~~~ ~~~~~LIND.~~~~Anzi lei.~~Vada. Eccì. ( 46 ARC, 1, 12 | Viva, viva.~~~~~~CON.~~~~~~LIND.~~~~Grazie. Eccì. (stranuta 47 ARC, 1, 12 | Eccì. (stranuta)~~~ ~~~~~LIND.~~~~Aiutatemi. Eccì.~~~ ~~~~~ 48 ARC, 1, 12 | eccì.~~ ~~~~FABR.~~ ~~~~LIND.~~~~Che tormento~~Che mi 49 ARC, 1, 12 | tabacco impertinente!~~~ ~~~~~LIND.~~~~Acqua fresca, per pietà. ( 50 ARC, 1, 12 | porto. Eccì, eccì.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Il mio naso, la mia 51 ARC, 1, 12 | V'è passato?~~~ ~~~~~LIND.~~~~Signor sì.~~~ ~~~~~FABR.~~~~ 52 ARC, 1, 12 | State meglio?~~~ ~~~~~LIND.~~~~Par di sì.~~~ ~~~~~a 53 ARC, 1, 12 | Arcadia il primo .~~~ ~~~~~LIND.~~~~Vada, vada. Eccì, eccì.~~ 54 ARC, 1, 12 | FABR.~~~~Favorisca.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Signor sì.~~~ ~~~~~a 55 ARC, 2, 1 | vuol, se mi brama.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Vi domando perdono,~~ 56 ARC, 2, 1 | giuro, anco per tre.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Dunque, signor Fabrizio,~~ 57 ARC, 2, 1 | tabacchiera di Siviglia.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Ed io che v'amo tanto, 58 ARC, 2, 1 | FABR.~~~~Che! che!~~~ ~~~~~LIND.~~~~La tabacchiera~~Al principe 59 ARC, 2, 2 | fuorché Fabrizio~ ~ ~~~LIND.~~~~Oh quanto mi fa ridere: 60 ARC, 2, 2 | Che cosa è stato?~~~~~~LIND.~~~~Il rider mi scompone 61 ARC, 2, 2 | rovinar, suo danno.~~~~~~LIND.~~~~In quanto a questo poi,~~ 62 ARC, 2, 2 | Madama l'accorda...~~~~~~LIND.~~~~Io nol contendo.~~~~~~ 63 ARC, 2, 2 | Camminate più presto.~~~~~~LIND.~~~~Andate piano.~~~~~~GIAC.~~~~( 64 ARC, 2, 2 | CON.~~~~Eccomi lesto.~~~~~~LIND.~~~~Non andate sì presto;~~ 65 ARC, 2, 2 | Mi vien la morte.~~~~~~LIND.~~~~Vi dico ch'io non posso 66 ARC, 2, 3 | e vado via. (parte)~~~~~~LIND.~~~~Oibò! correrforte~~ 67 ARC, 2, 7 | segno di pietoso amore.~~~~~~LIND.~~~~Signor Fabrizio. (di 68 ARC, 2, 7 | troppo flemmatica).~~~~~~LIND.~~~~Non sente?~~Signor Fabrizio. ( 69 ARC, 2, 7 | cicisbeo con lei).~~~~~~LIND.~~~~Si-gnor Fa-bri-zio. ( 70 ARC, 2, 7 | Non l'aveva sentita~~~~~~LIND.~~~~Ho gridatoforte, 71 ARC, 2, 7 | guardi;~~Favorisca.~~~~~~LIND.~~~~M'aiuti.~~~~~~FABR.~~~~ 72 ARC, 2, 7 | FABR.~~~~Eccomi lesto.~~~~~~LIND.~~~~Non mi tocchi.~~~~~~ 73 ARC, 2, 7 | FABR.~~~~Perché?~~~~~~LIND.~~~~Son tenerina.~~~~~~FABR.~~~~ 74 ARC, 2, 7 | mi par di ricottina.~~~~~~LIND.~~~~Ahi! son stanca.~~~~~~ 75 ARC, 2, 7 | S'accomodi, Madama.~~~~~~LIND.~~~~Sederei volentier, ma 76 ARC, 2, 7 | miglior. (viene il Servo)~~~~~~LIND.~~~~Molt'obbligata.~~(Il 77 ARC, 2, 7 | qui, starà meglio.~~~~~~LIND.~~~~Oibò, è sì dura~~Cotesta 78 ARC, 2, 7 | Porta la mia poltrona.~~~~~~LIND.~~~~Compatisca, signor.~~~~~~ 79 ARC, 2, 7 | Eccola, se ne servi.~~~~~~LIND.~~~~Oh peggio, peggio;~~ 80 ARC, 2, 7 | la servo io. (parte)~~~~~~LIND.~~~~Portate via~~La sedia 81 ARC, 2, 7 | più non posso far.~~~~~~LIND.~~~~Quest'è un strapazzo.~~ 82 ARC, 2, 10 | Venite per pietà.~~~~~~LIND.~~~~Vengo, vengo, mio bene, 83 ARC, 2, 10 | siete il mio tesoro.~~~~~~LIND.~~~~Per voi languisco e 84 ARC, 2, 10 | il core. (a Lindora)~~~~~~LIND.~~~~Ardo per voi d'amore.~~~~~~ 85 ARC, 2, 10 | Cintio caro, Cintio mio.~~~~~~LIND.~~~~Menarella, mia carella.1~~~~~~ 86 ARC, 2, 10 | Pulcinella bello mio.~~~~~~LIND.~~~~Che contento, che diletto!~~~~~~ 87 ARC, 2, 10 | cavève, via de qua.~~~~~~LIND.~~~~Io m'inchino al genitore.~~~~~~ 88 ARC, 2, 10 | Anderò con Menarella.~~~~~~LIND.~~~~Io contenta venirò.~~~~~~ 89 ARC, 2, 10 | putte? oh questo no.~~~~~~LIND.~~~~Signor padre, per pietà. ( 90 ARC, 2, 10(1)| invertite le battute: ~ ~~~LIND.~~~~Cintio caro, Cintio 91 ARC, 3, 2 | Madama Lindora e detti.~ ~ ~~~LIND.~~~~Signor Fabrizio amabile 92 ARC, 3, 2 | FABR.~~~~Ancora lei...~~~~~~LIND.~~~~Supplicarla vorrei~~ 93 ARC, 3, 2 | consiste la sua colazione?~~~~~~LIND.~~~~Fo pestar un cappone,~~ 94 ARC, 3, 2 | cappon non vi fosse...~~~~~~LIND.~~~~Oh me meschina!~~Certo 95 ARC, 3, 5 | Generoso è Fabrizio.~~~~~~LIND.~~~~E di buon core.~~~~~~ 96 ARC, 3, 5 | che voglion spendere.~~~~~~LIND.~~~~Ma il cappon vi sarà?~~~~~~ 97 ARC, 3, 5 | No, certamente.~~~~~~LIND.~~~~Come viver potrò senza 98 ARC, 3, 5 | cannella soprafina.~~~~~~LIND.~~~~V'è alcuna spezieria?~~~~~~ 99 ARC, 3, 5 | Sì, mia signora.~~~~~~LIND.~~~~Deh fatemi il piacer, 100 ARC, 3, 6 | mal fosse guarito.~~~~~~LIND.~~~~E che mai vi vorrebbe?~~~~~~ 101 ARC, 3, 7 | Piacevi di Lauretta?~~~~~~LIND.~~~~Io non ascolto~~Né di 102 ARC, 3, 7 | Voi adorate il Conte.~~~~~~LIND.~~~~State zitto, ch'ei viene.~~~~~~ 103 ARC, 3, 8 | vari medicamenti.~ ~ ~~~LIND.~~~~Io l'amo, è ver, ma 104 ARC, 3, 8 | con lui la spezieria.~~~~~~LIND.~~~~Il cordiale? (al Conte)~~~~~~ 105 ARC, 3, 8 | cordiale. (a Madama)~~~~~~LIND.~~~~Mezzo voi, mezzo io.~~~~~~ 106 ARC, 3, 8 | Io non ho male.~~~~~~LIND.~~~~Quando si serve dama,~~ 107 ARC, 3, 8 | il resto a Lindora)~~~~~~LIND.~~~~È gagliardo?~~~~~~CON.~~~~ 108 ARC, 3, 8 | Un po' troppo.~~~~~~LIND.~~~~Ne vuò assaggiar un 109 ARC, 3, 8 | CON.~~~~Eccolo qui.~~~~~~LIND.~~~~Bevetene voi prima in 110 ARC, 3, 8 | CON.~~~~Ma io...~~~~~~LIND.~~~~Ma voi non siete cavaliere...~~~~~~ 111 ARC, 3, 8 | e cavalier io sono.~~~~~~LIND.~~~~Vi piace?~~~~~~CON.~~~~ 112 ARC, 3, 8 | Mongibel nel corpo mio.~~~~~~LIND.~~~~Dunque, quand'è così, 113 ARC, 3, 8 | intanto l'ho preso.~~~~~~LIND.~~~~Oimè! mi sento~~Lo stomaco 114 ARC, 3, 8 | farà l'operazione.~~~~~~LIND.~~~~Lasciatelo veder.~~~~~~ 115 ARC, 3, 8 | CON.~~~~Eccolo.~~~~~~LIND.~~~~È troppo~~Per lo stomaco 116 ARC, 3, 8 | Bisogno non ne ho.~~~~~~LIND.~~~~Che importa questo?~~ 117 ARC, 3, 8 | io prendo medicina).~~~~~~LIND.~~~~Oibò, nausea mi fa. 118 ARC, 3, 8 | Nello stomaco mio.~~~~~~LIND.~~~~Conte, soffrite voi, 119 ARC, 3, 9 | Lindora, poi Giacinto~ ~ ~~~LIND.~~~~Povero Conte! Al certo 120 ARC, 3, 9 | condurremo anco Fabrizio.~~~~~~LIND.~~~~Oh povero Fabroni!~~ 121 ARC, 3, 12 | incontra madama Lindora)~~~~~~LIND.~~~~Dove correte?~~~~~~FABR.~~~~( 122 ARC, 3, 12 | ROS.~~~~Vi supplico.~~~~~~LIND.~~~~Vi prego.~~~~~~LAU.~~~~ La birba Atto, Scena
123 1, 3 | Lindora e detto.~ ~ ~~~LIND.~~~~No la se incomoda,~~ 124 1, 3 | per lei sarà finita).~~~~~~LIND.~~~~Oe fermè, barcarioli,~~ 125 1, 3 | avrà ben da mangiar).~~~~~~LIND.~~~~Sior Orazio in camisa, 126 1, 3 | son, ma disperato.~~~~~~LIND.~~~~Come sarave a dir?~~~~~~ 127 1, 3 | Quel cartello leggete.~~~~~~LIND.~~~~Qua dise: Casa d'affittar.~~~~~~ 128 1, 3 | entrar non si puole.~~~~~~LIND.~~~~Oh povera Lindora,~~ 129 1, 3 | vostre pompe e gale...~~~~~~LIND.~~~~Quel ziogo maledetto...~~~~~~ 130 1, 3 | praticar gran cavalieri...~~~~~~LIND.~~~~El vostro morosar con 131 1, 3 | Vostro poco cervello...~~~~~~LIND.~~~~Vostro poco giudizio...~~~~~~ 132 1, 3 | stata la cagion...~~~~~~LIND.~~~~Xe sta el motivo...~~~~~~ 133 1, 3 | el motivo...~~~~~~ORAZ.~~LIND.~~~~} a due~~~~Del nostro 134 1, 3 | Vi vuol pazienza.~~~~~~LIND.~~~~Inzegneve pur vu, za 135 1, 3 | Dovria darci soccorso.~~~~~~LIND.~~~~Arecordeve~~Che senza 136 1, 3 | compassion.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIND.~~~~Alfin son arrivada~~ 137 1, 3 | bababallallar i cacacani.~~~~~~LIND.~~~~Varè qua un'altra birba.~~~~~~ 138 1, 3 | saltototo per la vecchia.~~~~~~LIND.~~~~Oh questo ghe mancava~~ 139 1, 3 | papapan e cipolla.~~ ~~~~~~LIND.~~~~Son za stuffa morbada,~~ 140 1, 3 | ORAZ.~~~~Che che dite?~~~~~~LIND.~~~~Digo cussì, che con 141 1, 3 | piapiazza è cocomune.~~~~~~LIND.~~~~Sior sì, ma el posto 142 1, 3 | posteteteggiar anch'io.~~~~~~LIND.~~~~E mi digo che vôi che 143 1, 3 | Il bababastostone.~~~~~~LIND.~~~~Vorave veder questa!~~~  ~ ~ ~ 144 1, 4 | Disì, che diavol fev?~~~~~~LIND.~~~~Sto tartaggia insolente~~ 145 1, 4 | ignorante dedella baulla.~~~~~~LIND.~~~~E vu, siora, chi seu?~~~~~~ 146 1, 4 | sì a son da Bulogna.~~~~~~LIND.~~~~Steme lontan, no me 147 1, 4 | Va piacendo costei!)~~~~~~LIND.~~~~No me despiase~~Sta 148 1, 4 | dir, tra nu de balla.~~~~~~LIND.~~~~Come sarave a dir?~~~~~~ 149 1, 4 | lavorar batte la piazza.~~~~~~LIND.~~~~Per mi son contentissima. ( 150 1, 4 | tornar al mio paese).~~~~~~LIND.~~~~Orsù via scomenzemo,~~ 151 1, 4 | la nostra compagnia.~~~~~~LIND.~~~~Come? No tartaggiè?~~~~~~ 152 1, 4 | suo danaro ei spenda.~~~~~~LIND.~~~~Oh cossa séntio mai?~~~~~~ 153 1, 4 | forastier ragiono.~~~~~~LIND.~~~~Poderavio saver con 154 1, 4 | Cecchina, giovine romana.~~~~~~LIND.~~~~E mi che son Lindora 155 1, 4 | voi siete Lindora?~~~~~~LIND.~~~~Son quella apponto, 156 1, 4 | Volete star con me?~~~~~~LIND.~~~~Va pur al bogia.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ 157 1, 4 | tenda a' fatti suoi.~~~~~~LIND.~~~~Mi viverò cantando.~~~~~~ 158 1, 4 | macchie~~Il mondo goderò.~~~~~~LIND.~~ORAZ. ~~CECC. ~~~~} a 159 1, 4 | E chi l'inventò.~~~~~~LIND.~~~~Se mai più ti me trovassi,~~ 160 1, 4 | a tre~~~~No sicuro.~~~~~~LIND.~~~~Velo zuro.~~~~~~ ~~~~ 161 1, 4 | tenda al suo mestier.~~~~~~LIND.~~~~Chi vuol canzon novelle?~~~~~~ 162 1, 4 | Babalar i cacacani?~~~~~~LIND.~~ORAZ. ~~CECC. ~~~~} a 163 2, 3 | Lindora e detti.~ ~ ~~~LIND.~~~~(Di dentro) ~~~~Chi 164 2, 3 | volesse!~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIND.~~~~Chi ha capei vecchi,~~ 165 2, 3 | ORAZ.~~~~Caro amico...~~~~~~LIND.~~~~Andè in pase,~~Che mi 166 2, 3 | m'andasse alla vita?~~~~~~LIND.~~~~Son strazzariol, ma 167 2, 3 | gentildonna uno ne voglio.~~~~~~LIND.~~~~Varè che musi! Dove 168 2, 3 | questi son zecchini.~~~~~~LIND.~~~~Quando la xe cussì, 169 2, 3 | dite uno sproposito.~~~~~~LIND.~~~~A pian, che vôi che 170 2, 3 | questo quanto val?~~~~~~LIND.~~~~Poche parole~~Vôi che 171 2, 3 | due~~~~Uh uh uh uh!~~~~~~LIND.~~~~Via, no ve fe paura,~~ 172 2, 3 | do cinquanta scudi.~~~~~~LIND.~~~~In ogni forma~~Voi che 173 2, 3 | Borsa sono, contate.~~~~~~LIND.~~~~In t'una occhiada~~Ve 174 2, Ult | voi non sia Lindora.~~~~~~LIND.~~~~(Sentì che petulante!)~~~~~~ 175 2, Ult | cantar le canzonette.~~~~~~LIND.~~~~(Che razze maledette!)~~~~~~ 176 2, Ult | noi, cara sorella.~~~~~~LIND.~~~~(Adess'adesso ghe la 177 2, Ult | faceva il Padoanello.~~~~~~LIND.~~~~Siori, no ghe credè, 178 2, Ult | Che ardisce tanto?~~~~~~LIND.~~~~Tasi, che debotto~~Sbianchisso 179 2, Ult | famoso a tutto il mondo.~~~~~~LIND.~~~~Di' pur quel che ti 180 2, Ult | nessun gli creda.~~~~~~LIND.~~~~Acciò che tutti veda~~ 181 2, Ult | oh, che sento mai!~~~~~~LIND.~~~~Mi son quella, furbazzo,~~ 182 2, Ult | Aspettami che vengo.~~~~~~LIND.~~~~Vien pur, che za t'aspetto.~~ 183 2, Ult | CECC.~~~~Eccomi.~~~~~~LIND.~~~~Vien avanti.~~~~~~ORAZ.~~~~ 184 2, Ult | ascoltanti.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~LIND.~~~~Questo qua xe mio mario.~~~~~~ 185 2, Ult | avete.~~Che volete?~~~~~~LIND.~~~~Che ti vegni a star 186 2, Ult | voglio qui.~~~~~~ORAZ.~~LIND.~~CECC.~~~~}a tre~~~~La 187 2, Ult | torniamo in compagnia.~~~~~~LIND.~~CECC.~~~~}a due~~~~Con 188 2, Ult | Lasciatemi andar.~~~~~~LIND.~~~~Oe fermève.~~~~~~CECC.~~~~ 189 2, Ult | CECC.~~~~Non partite.~~~~~~LIND.~~CECC.~~~~}a due~~~~Senza 190 2, Ult | vi lascio tutte due.~~~~~~LIND.~~~~Mi vôi esser la patrona.~~~~~~ 191 2, Ult | per una.~~Vi basta?~~~~~~LIND.~~CECC.~~~~}a due~~~~Sì, 192 2, Ult | Cara consorte...~~~~~~LIND.~~~~Marito bello...~~~~~~ 193 2, Ult | Dolce fratello...~~~~~~LIND.~~CECC.~~~~}a due~~~~Mi 194 2, Ult | CECC.~~~~Vi sieguo.~~~~~~LIND.~~~~Son vostra muggier.~~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~  ~ La contessina Atto, Scena
195 1, 1 | te! Sei un ingrato.~~~~~~LIND.~~~~Padre, amor fu cagione~~ 196 1, 1 | Di vederti contento.~~~~~~LIND.~~~~Pur troppo a mio rossor 197 1, 1 | la bella che adori?~~~~~~LIND.~~~~Ella è la figlia~~Del 198 1, 1 | T'ama la contessina?~~~~~~LIND.~~~~Anzi m'adora;~~Però 199 1, 1 | PANCR.~~~~Oh bella!~~~~~~LIND.~~~~Io dico~~Ch'ella non 200 1, 1 | Come facesti ciò?~~~~~~LIND.~~~~Ci ritrovammo~~Nel burchiello 201 1, 1 | Per te, non dubitar.~~~~~~LIND.~~~~Ma se la niega?~~Deh! 202 1, 4 | morir con questa gente.~~~~~~LIND.~~~~Contessina, m'inchino.~~~~~~ 203 1, 4 | Addio, marchese.~~~~~~LIND. ~~~~Permettete?~~~~~~CONTES.~~~~ 204 1, 4 | CONTES.~~~~Anzi sì.~~~~~~LIND.~~~~Che bella mano!~~~~~~ 205 1, 4 | tanti sospirata invano.~~~~~~LIND.~~~~Ed a me si concede~~ 206 1, 4 | cavalier ben nato.~~~~~~LIND.~~~~(Oh se mi conoscesse!) 207 1, 4 | sareste; io vi odierei.~~~~~~LIND.~~~~Vi scordereste dell' 208 1, 4 | siete,~~Non è così?~~~~~~LIND.~~~~Senz'altro. Il dissi 209 1, 4 | CONTES.~~~~Ah!~~~~~~LIND.~~~~Sospirate?~~~~~~CONTES.~~~~ 210 1, 4 | CONTES.~~~~Sì.~~~~~~LIND.~~~~Ma perché mai?~~~~~~ 211 1, 4 | tacendo io dissi assai.~~~~~~LIND.~~~~Oimè!~~~~~~CONTES.~~~~ 212 1, 4 | Caro, che avete?~~~~~~LIND.~~~~Nulla.~~~~~~CONTES.~~~~ 213 1, 4 | sospirar vi ascolto.~~~~~~LIND.~~~~Quando vi dissi oimè, 214 1, 4 | intendo, v'intendo.~~~~~~LIND.~~~~Ah sì, capisco,~~Cara, 215 1, 4 | Voi la mia pace.~~~~~~LIND.~~~~Ma dove, contessina,~~ 216 1, 4 | terminar questa mattina.~~~~~~LIND.~~~~Se mi date licenza,~~ 217 1, 4 | marchesin, mi fate onore.~~~~~~LIND.~~~~Ecco la man.~~~~~~CONTES.~~~~ 218 1, 4 | è netto il guanto?~~~~~~LIND.~~~~Lo misi appunto adesso.~~~~~~ 219 1, 4 | sconvolto il petto.~~~~~~LIND.~~~~Che cosa delicata!~~~  ~ ~ ~ 220 1, 5 | ne dite, marchese?~~~~~~LIND.~~~~Anch'io l'approvo.~~ 221 1, 5 | rende a far da eroi.~~~~~~LIND.~~~~E veramente il conte 222 1, 5 | Io v'obbedisco.~~~~~~LIND.~~~~(Bella, moro per voi).~~~~~~ 223 1, 6 | adorate la mia figlia.~~~~~~LIND.~~~~Ah! signor...~~~~~~CON.~~~~ 224 1, 6 | Onde a voi la destino.~~~~~~LIND.~~~~Conte, grazie vi rendo, 225 1, 6 | Baciatemi la mano.~~~~~~LIND.~~~~Ecco, la bacio col maggior 226 1, 7 | digli che aspetti.~~~~~~LIND.~~~~(Oh, se sapesse ch'è 227 1, 7 | già promesse prove.~~~~~~LIND.~~~~Io discendo da Marte.~~~~~~ 228 1, 7 | Ed io da Giove.~~~~~~LIND.~~~~Deh piacciavi a Pancrazio~~ 229 1, 7 | cicisbeo!) (parte)~~~~~~LIND.~~~~Finalmente un mercante~~ 230 1, 7 | prosontuose, o ladre.~~~~~~LIND.~~~~(Bella risposta ottenirà 231 2, 1 | abbiamo fatta bella.~~~~~~LIND.~~~~Il dissi,~~Che negata 232 2, 1 | Sofferirle non vuò.~~~~~~LIND.~~~~Che s'ha da fare?~~Che 233 2, 1 | via di vendicarci.~~~~~~LIND.~~~~Ah caro padre, eccomi 234 2, 1 | momento.~~Non è così?~~~~~~LIND.~~~~Pur troppo è ver; ma 235 2, 1 | poco~~Vi giungerò.~~~~~~LIND.~~~~Ditemi, a qual partito~~ 236 2, 1 | dir. Va; lo saprai.~~~~~~LIND.~~~~Di voi mi fido; attenderò 237 2, 4 | Lindoro e detti.~ ~ ~~~LIND.~~~~(Oh femmina bugiarda! 238 2, 4 | Illustre dama, addio».~~~~~~LIND.~~~~(Ho scoperto il suo 239 2, 5 | parla ben da seno.~~~~~~LIND.~~~~L'ira più non raffreno.~~ 240 2, 5 | panza a mo tamburo.~~~~~~LIND.~~~~Ah temerario, a me? ( 241 2, 10 | Lindoro e detti~ ~ ~~~LIND.~~~~Marchese padre.~~~~~~ 242 2, 10 | Marchesino figlio.~~~~~~LIND.~~~~Che siate ben venuto.~~~~~~ 243 2, 10 | Non degnate mirarmi?~~~~~~LIND.~~~~Eh mia signora,~~Se 244 2, 10 | cicisbeo m'ho proveduto?~~~~~~LIND.~~~~Di cicisbeo non so, 245 2, 10 | Già il vero si sa.~~~~~~LIND.~~~~Scopersi a buon'ora~~ 246 2, 10 | Mio caro tu sei.~~~~~~LIND.~~~~Non vuò cicisbei.~~~~~~ 247 2, 10 | Codesto è un intrico.~~~~~~LIND.~~~~Lo spiego, lo dico,~~ 248 2, 10 | nata~~Sospetto non .~~~~~~LIND.~~~~Signora garbata,~~Nol 249 3, 1 | imbestialire avvezza.~~~~~~LIND.~~~~S'io non vi amassi, 250 3, 1 | cavalier servente?~~~~~~LIND.~~~~Dirà che un uso tale~~ 251 3, 1 | incivile, io un'ignorante.~~~~~~LIND.~~~~Dica ognun ciò che vuole, 252 3, 1 | nobiltà ceda l'amore.~~~~~~LIND.~~~~Bell'amor daddovero!~~~~~~ 253 3, 1 | Mostrate aver di me!~~~~~~LIND.~~~~Dunque Lindoro,~~Se 254 3, 1 | servitude altrui concede?~~~~~~LIND.~~~~Che sviscerato amor!~~~~~~ 255 3, 1 | Che bella fede!~~~~~~LIND.~~~~Ma possibile, o cara...~~~~~~ 256 3, 1 | vi voglio ascoltar.~~~~~~LIND.~~~~Crudele!...~~~~~~CONTES.~~~~ 257 3, 1 | CONTES.~~~~Ingrato!...~~~~~~LIND.~~~~Se vedeste il mio cor 258 3, 1 | indiscreto, e v'amo ancora.~~~~~~LIND.~~~~Possibile che poi...~~~~~~ 259 3, 1 | Sarà poi vero...~~~~~~LIND.~~~~Ch'io v'abbia da lasciar?~~~~~~ 260 3, 1 | Ch'io v'abbandoni?...~~~~~~LIND.~~~~Smanio sol nel pensarlo.~~~~~~ 261 3, 1 | Ahimè, ch'io moro.~~~~~~LIND.~~~~Vieni, bell'idol mio.~~~~~~ 262 3, 1 | Dubiterai di me?~~~~~~LIND.~~~~No.~~~~~~CONTES.~~~~ 263 3, 1 | Il mio tratto civil?~~~~~~LIND.~~~~Sì, mi contento.~~~~~~ 264 3, 1 | Lungi, lungi il penar.~~~~~~LIND.~~~~Bando al tormento.~~ ~~ 265 3, 1 | Che fortunato amor!~~~~~~LIND.~~~~Non esser meco avara.~~~~~~ 266 3, 3 | umilia lo rispetto mio.~~~~~~LIND.~~~~Suocero illustre, a 267 3, 3 | Le congratulazioni.~~~~~~LIND.~~~~(Ah ch'io pavento~~Da 268 3, 4 | così. Mi meraviglio.~~~~~~LIND.~~~~(Ora sì viene il buono!)~~~~~~ 269 3, 4 | Cacciatelo di qua.~~~~~~LIND.~~~~(Cresce l'imbroglio).~~~~~~ 270 3, 4 | Come! Lindoro...~~~~~~LIND.~~~~A' vostri piedi,~~Signor, 271 3, 4 | Lindoro, andiamo.~~~~~~LIND.~~~~Oh Dei! Contessa,~~Fu 272 3, 4 | insulta, ed ha ragione).~~~~~~LIND.~~~~Deh padre, per pietà, 273 3, 4 | signor, non danno pane.~~~~~~LIND.~~~~Deh, contessina mia, Il finto principe Opera, Atto, Scena
274 FIN, 1, 8 | galera la mia parte.~~ ~~~~~~LIND.~~~~Pellegrina sventurata!~~ 275 FIN, 1, 8 | oggidì da pellegrine.~~~~~~LIND.~~~~Amico, favorite.~~~~~~ 276 FIN, 1, 8 | con voi buttarlo via.~~~~~~LIND.~~~~Siete della città?~~~~~~ 277 FIN, 1, 8 | Son forastiero.~~~~~~LIND.~~~~È lecito saper di dove 278 FIN, 1, 8 | Di Taranto son io.~~~~~~LIND.~~~~Il paese ch'è vostro 279 FIN, 1, 8 | No certamente.~~~~~~LIND.~~~~Io son quella Lindora~~ 280 FIN, 1, 8 | pessima occasione.~~~~~~LIND.~~~~Perché?~~~~~~CRO.~~~~ 281 FIN, 1, 8 | Voglia di lacrimar.~~~~~~LIND.~~~~Ma cos'è stato?~~Ditelo, 282 FIN, 1, 8 | CRO.~~~~Floro...~~~~~~LIND.~~~~Mo via,~~~~~~CRO.~~~~ 283 FIN, 1, 8 | dirò, voi piangerete.~~~~~~LIND.~~~~Dite su, che a ogni 284 FIN, 1, 8 | L'hanno ammazzato.~~~~~~LIND.~~~~Dite il vero?~~~~~~CRO.~~~~ 285 FIN, 1, 8 | CRO.~~~~Pur troppo!~~~~~~LIND.~~~~Oh me meschina!~~~~~~ 286 FIN, 1, 8 | Pellegrinar con me...~~~~~~LIND.~~~~No, non fia vero.~~Morto 287 FIN, 1, 8 | le uno stile)~~~~~~LIND.~~~~M'ho d'ammazzar?~~~~~~ 288 FIN, 1, 8 | Non siete disperata?~~~~~~LIND.~~~~Sì, ma non ho coraggio~~ 289 FIN, 1, 8 | ammazzerò. (finge ferirla)~~~~~~LIND.~~~~Ahimè, che mal v'ho 290 FIN, 2, 2 | franchezza e faccia tosta.~~~~~~LIND.~~~~Ah! che miro. Sei tu?~~~~~~ 291 FIN, 2, 2 | Che cos'è questo tu?~~~~~~LIND.~~~~Morto non sei?~~~~~~ 292 FIN, 2, 2 | foss'io, non parlerei.~~~~~~LIND.~~~~Traditor, scellerato,~~ 293 FIN, 2, 2 | principe Ferrante?~~~~~~LIND.~~~~Ah bugiardo, ah birbante!~~ 294 FIN, 2, 2 | femminuccia, io ti perdono.~~~~~~LIND.~~~~Credi non ti conosca?~~ 295 FIN, 2, 2 | somigliava, e Floro è morto.~~~~~~LIND.~~~~No, no, non me la ficchi.~~ 296 FIN, 2, 2 | pari non ti ascolta.~~~~~~LIND.~~~~Signor principe caro, 297 FIN, 2, 2 | Così parli con me?~~~~~~LIND.~~~~Così parlo con te;~~ 298 FIN, 2, 3 | dolor barbaro e fiero.~~~~~~LIND.~~~~(Costui è dunque il 299 FIN, 2, 3 | compito e sì grazioso.~~~~~~LIND.~~~~(Questa val un tesoro;~~ 300 FIN, 2, 3 | crede, a suo dispetto.~~~~~~LIND.~~~~(Ho inteso, viene a 301 FIN, 2, 3 | stati or reca onore.~~~~~~LIND.~~~~(Ed invola la pace a 302 FIN, 2, 4 | Hai sentito chi sono?~~~~~~LIND.~~~~Vi domando perdono.~~~~~~ 303 FIN, 2, 4 | perdon, vuò castigarti.~~~~~~LIND.~~~~Signor, son donna alfine:~~ 304 FIN, 2, 4 | cavaliermal creato.~~~~~~LIND.~~~~Signor principe mio,~~ 305 FIN, 2, 4 | Ferrante, e non sia Floro?~~~~~~LIND.~~~~Io lo sento, io lo vedo:~~ 306 FIN, 2, 4 | per poco io lo sarò.~~~~~~LIND.~~~~Sì, briccon, che quel 307 FIN, 2, 4 | rispetto a' pari miei.~~~~~~LIND.~~~~Perdonate.~~~~~~FLO.~~~~ 308 FIN, 2, 4 | FLO.~~~~Chi son io?~~~~~~LIND.~~~~Il cor mio - mi dice 309 FIN, 2, 4 | io son Ferrante.~~~~~~LIND.~~~~Siate l'uno, o l'altro 310 FIN, 2, 4 | volete, avrò pietà.~~~~~~LIND.~~~~(Oh fatale somiglianza,~~ 311 FIN, 2, 12 | pone contro Dorinda~ ~ ~~~LIND.~~~~A me la spada.~~~~~~ 312 FIN, 2, 12 | Teco ancora pugnar.~~~~~~LIND.~~~~Vieni al cimento.~~( 313 FIN, 2, 13 | difeso ancora il boia?)~~~~~~LIND.~~~~Signor principe, io 314 FIN, 2, 13 | Datemi la mia spada.~~~~~~LIND.~~~~Adagio un poco;~~Pria 315 FIN, 2, 13 | principe Ferrante?~~~~~~LIND.~~~~Non è vero,~~Voi siete 316 FIN, 2, 13 | FLO.~~~~E chi son io?~~~~~~LIND.~~~~Tu sei Floro, crudel, 317 FIN, 2, 13 | Datemi la mia spada.~~~~~~LIND.~~~~Indietro, indietro;~~ 318 FIN, 2, 13 | se Floro non son...~~~~~~LIND.~~~~Chi non è Floro,~~Deve 319 FIN, 2, 13 | piano, io sono...~~~~~~LIND.~~~~Via, chi siete?~~~~~~ 320 FIN, 2, 13 | FLO.~~~~Ferrante.~~~~~~LIND.~~~~Ebben, Ferrante~~Adesso 321 FIN, 2, 13 | No, che son Floro.~~~~~~LIND.~~~~Dunque tu m'ingannasti,~~ 322 FIN, 2, 13 | guisa ho da morire?~~~~~~LIND.~~~~Devi morire, o darmi~~ 323 FIN, 2, 13 | sposarla, e me n'andrò).~~~~~~LIND.~~~~Presto, dammi la mano.~~~~~~ 324 FIN, 2, 13 | FLO.~~~~Ecco la mano.~~~~~~LIND.~~~~Traditor, inumano,~~ 325 FIN, 2, 14 | che cosa fate?~~~ ~~~~~LIND.~~~~Voi qua! come ci entrate?~~~ ~~~~~ 326 FIN, 2, 14 | cotesto è sposo mio.~~~ ~~~~~LIND.~~~~In questo punto l'ho 327 FIN, 2, 14 | LESB.~~~~Andiam.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Venite.~~~ ~~~~~LESB.~~~~ 328 FIN, 2, 14 | cava lo stile)~~~ ~~~~~LIND.~~~~Se m'inganni, t'ammazzo, 329 FIN, 2, 14 | mi deve sposare.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Sua eccellenza sposar 330 FIN, 2, 14 | ma non ammazzato.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Non vuol esser mio sposo 331 FIN, 2, 14 | paura l'affetto.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Qua la mano.~~~ ~~~~~ 332 FIN, 2, 14 | Son Ferrante.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Sei Floro.~~~ ~~~~~LESB.~~~~ 333 FIN, 2, 14 | Non è vero.~~~ ~~~~~LIND.~~~~} a due~~~~Ti scanno, 334 FIN, 2, 14 | tutte due sposerò.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Ma tu devi sposare me 335 FIN, 2, 14 | dell'altra sarò.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Sfacciatella, che dici, 336 FIN, 2, 14 | godendo vi sto.~~~ ~~~~~LIND.~~~~Arrogante.~~~ ~~~~~LESB.~~~~ 337 FIN, 2, 14 | Che spasso!~~~ ~~~~~LIND.~~~~} a due~~~~Voglio teco 338 FIN, 3, 1 | pellegrina. (ad un Servo)~~~~~~LIND.~~~~Principe, a voi s'inchina~~ 339 FIN, 3, 1 | sposarsi a Rosmira?~~~~~~LIND.~~~~Io certamente~~Esser 340 FIN, 3, 1 | voce e di sembiante.~~~~~~LIND.~~~~Ingannarmi non puote 341 FIN, 3, 1 | traveder l'ira e l'amore.~~~~~~LIND.~~~~Dunque a me non si crede? 342 FIN, 3, 1 | Lasciatemi quel foglio.~~~~~~LIND.~~~~Eccolo. A voi, signor, 343 FIN, 3, 10 | sposerà, ve l'assicuro.~~~~~~LIND.~~~~Grazie a vostra bontà; 344 FIN, 3, 12 | Lindora e Crocco)~~~ ~~~~~LIND.~~~~Son tradita, assassinata.~~~ ~~~~~ 345 FIN, 3, 12 | Oggi alfin giubilerà.~~~~~~LIND.~~~~~~LESB.~~~~~~LIND.~~~~ 346 FIN, 3, 12 | LIND.~~~~~~LESB.~~~~~~LIND.~~~~Son per forza anch'io Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
347 1, 1 | Fabrizio e servitori~ ~LIND. (A sedere in aria di melanconia)~ 348 1, 1 | che siete sì melanconico?~LIND. Non posso lasciar di piangere 349 1, 1 | sue ultime disposizioni.~LIND. Donna Eleonora sarà contenta; 350 1, 1 | testamento da un altro.~LIND. Chi sa come don Roberto 351 1, 1 | non istarà troppo bene.~LIND. Per altro mi pare che, 352 1, 1 | ha ragion di lodarsene.~LIND. Povera signora, me ne dispiace, 353 1, 1 | quando sposa un vecchio.~LIND. Ma il signor don Roberto 354 1, 1 | trattato Zelinda e voi.~LIND. Oh in quanto a noi, noi 355 1, 1 | sarà contentato di poco.~LIND. Accetterò tutto dalla sua 356 1, 1 | obbligazioni alla vostra sposa.~LIND. È vero; ho sagrificato 357 1, 1 | paziente, sì tollerante...~LIND. È verissimo. Ha sofferto 358 1, 1 | fatta piangere e sospirare.~LIND. Non mi dite altro, che 359 1, 1 | Siete più geloso di lei?~LIND. No, non lo sono più, e 360 1, 1 | marito, non sarò geloso.~LIND. Avete voi intenzione di 361 1, 1 | intenzione di prendere.~LIND. La conosco? E chi è?~FABR. 362 1, 1 | cameriera della signora Barbara.~LIND. E come avete fatto a innamorarvi 363 1, 1 | sposare la signora Barbara...~LIND. È vero, e me ne dispiace 364 1, 1 | è padron di se stesso...~LIND. Che dirà la signora donna 365 1, 1 | lagrime della vedovanza.~LIND. L'ha di già ritrovato sì 366 1, 1 | onestamente coltivato da maritata.~LIND. È forse il signor don Filiberto?~ 367 1, 1 | FABR. Egli per l'appunto.~LIND. Io non l'avrei mai creduto.~ 368 1, 1 | proposito di Tognina...~LIND. Ecco qui la signora donna 369 1, 1 | FABR. Mutiamo discorso.~LIND. Sarà meglio ch'io me ne 370 1, 7 | a mischiar coi padroni.~LIND. (L'ho detto. Voi volete 371 1, 7 | ei vivesse). (piangendo)~LIND. (Avete ragione; l'amor 372 1, 7 | volta. (Fabrizio si consola)~LIND. Mi consolo. (a Fabrizio)~ 373 1, 7 | a Lindoro e Fabrizio)~LIND. Sì, usiamogli questa civiltà.~ 374 1, 11 | Effetto della vostra bontà.~LIND. Ne sono e sarò sempre riconoscente.~ 375 1, 11 | rammarico non m'inquietasse.~LIND. Qual rammarico, Zelinda 376 1, 11 | bisogna poi darsi pace.~LIND. Veramente egli erabuono, 377 1, 11 | bene che vi ha lasciato.~LIND. Sì, dite bene, convien 378 1, 11 | alcun motivo di gelosia.~LIND. No, cara Zelinda, non mi 379 1, 11 | più non mi ami). (da sé)~LIND. Fabrizio carissimo, mi 380 1, 11 | nostre anderanno felicemente.~LIND. Ah, che ne dite, Zelinda? 381 1, 11 | vorrei che vivendo insieme...~LIND. Ma vi dico, e vi protesto, 382 1, 11 | geloso.~ZEL. Mai più geloso?~LIND. Mai più.~ZEL. Non posso 383 1, 11 | crederlo, e non lo credo.~LIND. Lo vedrete, e lo toccherete 384 1, 11 | articolo che mi riguarda.~LIND. Sì, e con quest'occasione, 385 1, 11 | legati.~FABR. Ben volentieri.~LIND. Se v'è qualche spesa...~ 386 1, 12 | ed ora non lo siete più?~LIND. Ditemi voi, Zelinda, avreste 387 1, 12 | nascondendo la sua passione)~LIND. Avete ragione, sono stato 388 1, 12 | con qualche passione)~LIND. Mai più vi dico, mai più. 389 1, 12 | geloso per eccesso d'amore?~LIND. Così è.~ZEL. Ed ora non 390 1, 12 | ora non siete più geloso?~LIND. Vi dico costantemente di 391 1, 12 | non m'ama più). (da sé)~LIND. (Mi sforzo, e mi sforzerò 392 1, 13 | qui tutti due). (da sé)~LIND. Faccio umilissima riverenza 393 1, 13 | dovuta al merito d'ambidue.~LIND. Vossignoria ha della bontà 394 1, 13 | espressioni. (si ritira un poco)~LIND. È compito il signor avvocato. ( 395 1, 13 | ritira, ed osserva Lindoro)~LIND. (Ho promesso di non esser 396 1, 13 | parlare con voi. (a Zelinda)~LIND. (Perché piuttosto con lei, 397 1, 13 | guardando anche Lindoro)~LIND. Oh, non signore. Mia moglie 398 1, 13 | presenza di mio marito.~LIND. (Ecco, mi crede ancora 399 1, 13 | ascoltate voi pure. (a Lindoro)~LIND. No, certo. Parli con lei: 400 1, 13 | soggezione? (a Lindoro)~LIND. (È furba, capisce tutto). ( 401 1, 13 | venite qui. (lo trattiene)~LIND. Ma se ho che fare, se non 402 1, 13 | premura avete d'andarvene?~LIND. Voglio scrivere a mio padre, 403 1, 13 | non vi è questa premura.~LIND. La posta parte da qui a 404 1, 16 | SEDICESIMA~ ~Zelinda e Lindoro~ ~LIND. Eccomi qui, ho scritto 405 1, 16 | Bene, or sarete contento.~LIND. Quest'è un debito che mi 406 1, 16 | partito?~ZEL. Sì, è partito.~LIND. Siete restata di lui contenta?~ 407 1, 16 | poco, per dir la verità.~LIND. E che? Avrebb'egli intenzione 408 1, 16 | che ci è stato lasciato.~LIND. Qual ragione avete dunque 409 1, 16 | certe picciole libertà...~LIND. Si prese con voi delle 410 1, 16 | risentirsi). (da sé, contenta)~LIND. (La conosco, vuol provarmi, 411 1, 16 | lamentarsi e rimproverarmi.~LIND. Cose da niente. L'avrà 412 1, 16 | ho avuto più sofferenza.~LIND. Perché? (con ansietà)~ZEL. 413 1, 16 | grazie, ch'ho del talento.~LIND. Ha detto? (con ansietà 414 1, 16 | pena)~ZEL. Così m'ha detto.~LIND. E bene. Se ha detto ch' 415 1, 16 | formalizzate di questo?~LIND. Oibò! Per qual ragione 416 1, 16 | Se vi dicessi il resto?~LIND. Il resto? (con un poco 417 1, 16 | conclusion del discorso?~LIND. La conclusione?~ZEL. Mi 418 1, 16 | prender la mano. (con calore)~LIND. Non c'è altro?~ZEL. E vi 419 1, 16 | altro?~ZEL. E vi par poco?~LIND. Un atto di civiltà, d'amicizia.~ 420 1, 16 | accordata questa finezza?~LIND. Gliel'avete data la mano?~ 421 1, 16 | ZEL. No, non ho voluto.~LIND. E qual ragione avete addotta 422 1, 16 | agli occhi di mio marito.~LIND. Ecco qui: voi mi volete 423 1, 16 | che lo siete. (dolcemente)~LIND. Ma se vi dico che non lo 424 2, 3 | TERZA~ ~Lindoro e detti.~ ~LIND. (Entra, vede li due e si 425 2, 3 | senta, e s'ingelosisca)~LIND. No, no, terminate pare. 426 2, 3 | sieno dei segreti. (ridendo)~LIND. Io sospettare? Di che? 427 2, 3 | legati. (con bocca ridente)~LIND. Ne son persuaso. (si volta 428 2, 3 | perché Lindoro la veda)~LIND. Cara Zelinda, mi pare che 429 2, 3 | niente di nuovo. (lavorando)~LIND. Ma quella carta... Non 430 2, 3 | parla con un poco di forza)~LIND. No, non la voglio vedere. 431 2, 3 | mette in sospetto). (da sé)~LIND. Ma non si potrebbe sapere... ( 432 2, 3 | sappiate. Parliamo d'altro.~LIND. Fabrizio. (accostandosi 433 2, 3 | Comandate. (con bocca ridente)~LIND. Voi saprete che cosa è 434 2, 3 | necessario che glielo diciate.~LIND. Non volete ch'io lo sappia?~ 435 2, 3 | la copia del testamento.~LIND. Del testamento? (voltandosi 436 2, 3 | in tasca l'altra carta)~LIND. (Ci scommetto che fa per 437 2, 3 | la custodirò io). (da sé)~LIND. Zelinda carissima, io non 438 2, 3 | e si mette a lavorare)~LIND. È qualche cosa che non 439 2, 3 | ZEL. (Lavora, e non parla)~LIND. (Questo suo silenzio mi 440 2, 3 | conoscere che sa qualche cosa)~LIND. Eh amico, capisco che voi 441 2, 3 | non parlerà. (a Lindoro)~LIND. Non parlerà? Per qual ragione 442 2, 3 | d'onore di non parlare.~LIND. Che cos'è quest'imbroglio? ( 443 2, 3 | promesso di non parlare.~LIND. E ad un marito si fanno 444 2, 3 | la convenienza). (da sé)~LIND. Zelinda, io non ho dubbi, 445 2, 3 | Fabrizio ne sa il perché.~LIND. Fabrizio, per amor del 446 2, 3 | sapeste... ho pena anch'io.~LIND. Se siete un galantuomo, 447 2, 4 | aver fatto bene). (da sé)~LIND. (Povero me! a chi devo 448 2, 4 | sé)~FABR. Lindoro mio...~LIND. Ah Fabrizio, non mi tradite 449 2, 4 | che voi non l'amate più.~LIND. Ma come mai può ella credere, 450 2, 4 | dirmelo quando siete arrivato.~LIND. Ah sì, non può essere che 451 2, 4 | la copia del testamento?~LIND. No, custoditela voi.~FABR. 452 2, 4 | che vi consoli. (parte)~LIND. Ma che cosa è mai questa 453 2, 5 | pregarvi d'una finezza.~LIND. Signore, vi prego di non 454 2, 5 | per la signora Barbara.~LIND. Lo so benissimo.~FLAM. 455 2, 5 | piuttosto che abbandonarla.~LIND. Sarete servito... Ma se 456 2, 5 | cosa d'assai pressante?~LIND. Niente altro che dir due 457 2, 7 | manda dalla signora Barbara?~LIND. È vero.~FABR. Me l'ho immaginato. 458 2, 7 | ossere altro che questo.~LIND. Avete veduto mia moglie?~ 459 2, 7 | serrata nella sua camera.~LIND. Si è serrata in camera! 460 2, 7 | vostra riconciliazione.~LIND. Farò a modo vostro. Anderò 461 2, 7 | a me nello stesso tempo.~LIND. Comandatemi.~FABR. Se vedete 462 2, 7 | salutatela da parte mia.~LIND. Lo farò volentieri.~FABR. 463 2, 7 | compatisca, se non vado da lei...~LIND. Dirò presso a poco lo ragioni 464 2, 7 | affari me l'impediscono.~LIND. Non dubitate, farò di tutto 465 2, 7 | sofistica, né sospettosa.~LIND. È vero; per quel poco che 466 2, 7 | farebbe ridere i sassi.~LIND. Ma! anche la mia Zelinda 467 2, 7 | tempo ritornerà come prima.~LIND. Quando pensate voi di concludere 468 2, 7 | che si marita il padrone.~LIND. Non vedo l'ora; spero che 469 2, 7 | inclina di star insieme.~LIND. Eh, quando sarete maritato... 470 2, 7 | miglior cuore del mondo.~LIND. Se il cielo vorrà, tutte 471 2, 14 | QUATTORDICESIMA~ ~Lindoro e detti.~ ~LIND. (Entra, ma resta indietro 472 2, 14 | siete qui? siete ritornato?~LIND. Posso venire avanti?~FLAM. 473 2, 14 | avete a sapere anche voi.~LIND. Signore, io non son curioso 474 2, 14 | si cura di me). (da sé)~LIND. (Oh s'ei sapesse la maledetta 475 2, 14 | di cui parlava a Zelinda.~LIND. Se è necessario, l'ascolterò, 476 2, 14 | mia particolare felicità.~LIND. Signore, in materia dipendente 477 2, 14 | a Lindoro, con sdegno)~LIND. Con chi? Sola, se volete. ( 478 2, 14 | ZEL. Sola? (come sopra)~LIND. Oppure il signor don Flaminio 479 2, 14 | avreste detto così (ironica)~LIND. Una volta ero pazzo, ed 480 2, 14 | non m'ama più). (da sé)~LIND. (Temo ch'ella conosca, 481 2, 14 | stato dalla signora Barbara?~LIND. Sì signore, ci sono stato. 482 2, 14 | affettando indifferenza)~LIND. Sì, perché non mi sono 483 2, 14 | un'ora che di qui mancate?~LIND. Non è un'ora...~ZEL. Via, 484 2, 14 | in mezz'ora, ho fallato.~LIND. Vi dirò. Fabrizio m'ha 485 2, 14 | segretario del signor Fabrizio.~LIND. Siamo amici... Vi pena 486 2, 14 | vorreste che lo fossi io?~LIND. Dico bene: mi dispiacerebbe 487 2, 14 | La malattia d'una volta.~LIND. Ci s'intende. Ora sono 488 2, 14 | essere la mia morte). (da sé)~LIND. (Ho il cuore attaccato, 489 2, 14 | vuole? (a don Flaminio)~LIND. È vero, ma se vi dispiacesse...~ 490 2, 14 | Flaminio. (dissimulando)~LIND. Io vi servirò volentieri, 491 2, 14 | metta in alcun sospetto.~LIND. Ho inteso, vado a servirvi 492 2, 14 | probabilmente la cameriera.~LIND. Sarà facile ch'io la veda.~ 493 2, 14 | Salutatela da mia parte.~LIND. Sì, lo farò volontieri. 494 2, 14 | ZEL. Che siamo amiche?~LIND. S'intende, con quella differenza 495 2, 14 | È giovane? (a Lindoro)~LIND. Mi par di sì.~ZEL. Averà 496 2, 14 | dello spirito. (a Lindoro)~LIND. Oh circa allo spirito poi, 497 2, 14 | si cura di me). (da sé)~LIND. Avrete piacer grandissimo 498 2, 14 | rimescola tutto). (da sé)~LIND. È poi la più brava economa 499 2, 14 | fremere e sentirsi male)~LIND. Vi terrà compagnia, vi 500 2, 14 | vengono le convulsioni)~LIND. Oimè! cos'avete? (sostenendola)~


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License