1-500 | 501-557
L'adulatore
    Atto, Scena
1 1, 8 | chi ghe da magnar? El patron lo protegge, e nol se pol 2 3, 1 | ha messo in desgrazia del patron e el n’ha cazzà via quanti 3 3, 1 | mai stà esempio che el mio patron se lamenta de mi, e adesso 4 3, 1 | anca mi.~BRIGH. Ecco el patron.~STAFF. veneziano No se L'amante Cabala Atto, Scena
5 1, 4 | alla patrona.~~~~~~CAT.~~~~Patron, la reverisso.~~~~~~FILIB.~~~~ 6 1, 6 | CAT.~~~~La diga, mio patron,~~M’ala forsi chiamà per L'amante di sé medesimo Atto, Scena
7 1, 1 | proposito, sior Conte mio patron?~~No la la beve al solito 8 1, 6 | ALB.~~~~Sior don Mauro, patron.~~~~~~MAU.~~~~Oh schiavo... 9 5, 2 | Veneziano...~~~~~~ALB.~~~~Patron, v'ho da parlar.~~Disème, L'amante militare Atto, Scena
10 1, 7 | nostro. (parte)~ARL. Sior patron.~PANT. Cossa vustu?~ARL. 11 1, 13 | Grazie.~BRIGH. Se comandè, patron.~ARL. Riceverò le vostre L'amore paterno Atto, Scena
12 1, 1 | comando mi, e in sta casa son patron mi, e se Camilla no lo manderà 13 1, 1 | che gh'ho, me l'ha el patron colle so proprie man.~SCAP. 14 1, 6 | fa rabbia. Se el fusse el patron, no gh'averave ardir de Gli amanti timidi Atto, Scena
15 1, 1 | cervo: no voggio ch'el me patron s'abbia da lamentar de mi. 16 1, 1 | che semo qua mi e el me patron, ben visti, ben trattadi, 17 1, 1 | trattadi, e ben alozai: el me patron fa anca un pochetto l'amor 18 1, 2 | mezzogiorno.~ ARL. Caro sior patron, perché sta gran premura? 19 1, 2 | poveretto mi!) Per dove, sior patron? (patetico)~ ROB. Per Roma. ( 20 1, 4 | Eseguisso i ordeni del mio patron.~ GIAC. È vero, capisco 21 1, 6 | Bologna?~ ARL. Caro sior patron, son de carne anca mi.~ 22 1, 6 | guarito.~ ARL. Ah! sior patron.~ ROB. Cosa c'è?~ ARL. Son 23 2, 6 | afflitta)~ ARL. Siora sì, el patron l'ha dito; e col dise una 24 2, 8 | Fermati, dico.~ ARL. Sior patron...~ ROB. Dammi quel ritratto.~ 25 2, 8 | ritratto.~ ARL. No, sior patron, no lo vôi più toccar.~ 26 2, 8 | ti ha fatto?~ ARL. El mio patron? (maravigliandosi)~ ROB. 27 2, 8 | dolere di me?~ ARL. Ah! sior patron... (con estrema afflizione)~ 28 2, 8 | impertinenze?~ ARL. Ah! sior patron... (si getta in ginocchio)~ 29 2, 8 | insultarmi?~ ARL. Ah! sior patron, piuttosto che dir un'impertinenza 30 2, 9 | El mio o quello del mio patron? L'ala visto, o no l'ala 31 2, 9 | Poveri ritratti! Quello del patron calpestà. E el mio?... e 32 3, 1 | el mio, o quello del mio patron? Se almanco podesse parlar 33 3, 2 | voi.~ ARL. Sarà per el mio patron.~ SERV. No, la lettera è 34 3, 3 | almanco fusse qua el mio patron, lo pregheria... Ma za che 35 3, 3 | la sera se avicina, e el patron tornerà in furie. Vegnirà 36 3, 4 | E cussì dove xelo el mio patron? (a Carlotto)~ CARL. L'ho 37 3, 4 | avanti che vegna a casa el patron, ho ancora tempo de véder 38 3, 9 | Cossa fa el barba del nostro patron?~ FED. Il zio del padrone 39 3, 9 | da sé)~ ARL. Lo salo el patron? (a Federico)~ FED. Lo sa; 40 3, 9 | Allegramente. Dov'èlo el patron? (a Federico)~ FED. È in 41 3, Ult | ARL. Me rallegro col mio patron.~ ROB. Il povero zio è morto. ( 42 3, Ult | Camilla no lo vol dir. Sior patron, sior Anselmo, siora Dorotea, L'arcadia in Brenta Opera, Atto, Scena
43 ARC, 2, 10| signor mio.~~~~~~FABR.~~~~Patron, chessa è per me.~~~~~~CON.~~~~ L'avvocato veneziano Atto, Scena
44 1, 3 | signor Florindo Aretusi.~ALB. Patron.~SERV. (Prego il cielo che 45 1, 9 | sé) Signor avvocato.~ALB. Patron mio reverito.~CON. Una parola 46 1, 9 | ALB. (Cossa comandela, mio patron?)~CON. (A che ora vi levate 47 1, 9 | mescolare anch’io.~ALB. Patron, la se comoda. (Bisogna 48 2, 1 | bulade9? No la me cognosse, patron. Pensela che a Venezia quei 49 2, 2 | detto a lui...~ALB. Zitto, patron, la me lassa parlar a mi. 50 2, 2 | sior Florindo, che sto patron ha avudo l’ardir, la temerità, 51 2, 5 | ALB. Sior Lelio, vostro patron, ghe xelo?~SERV. Illustrissimo 52 2, 11 | incontrada!) (da sé)~FLOR. Patron mio riverito. (Posso veder 53 3, 10 | consorte?~ALB. Sior sì, patron sì. Mia sposa, mia consorte. 54 3, 11 | venero come mio barba, mio patron, e, poderia dir, mio maestro...~ La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
55 1, 4 | vedemo, perché in casa del patron gh'è dei guai, delle disgrazie, 56 1, 4 | Ho portà una lettera del patron vecchio a una forestiera.~ 57 1, 4 | suggizion de quel satiro del to patron.~SMER. Che cosa c'entra 58 1, 6 | TRUFF. Cossa voravela dir, patron?~DOTT. Letterine amorose.~ 59 1, 6 | lettera?~TRUFF. La va al mio patron.~DOTT. Al vecchio o al giovane?~ 60 2, 4 | ore?~PANT. Mio fio no xe patron de disponer, e se la vuol 61 2, 4 | PANT. Cossa vorla dir, patron? la se spiega.~SILV. Non 62 2, 11 | No xe vero gnente. Son patron mi, comando mi, posso spender 63 3, 1 | chi paga? la cassetta del patron. I ha la donnetta, e chi 64 3, 1 | la roba della bottega del patron. I va all'opera, alla commedia, 65 3, 1 | commedia, e a spese de chi? del patron. I se va a devertir coi 66 3, 1 | e chi tol de mezzo? el patron. Co i sta a bottega, cossa 67 3, 1 | cossa fali? i mormora del patron, i strapazza el patron, 68 3, 1 | del patron, i strapazza el patron, e i conta ai so camarada 69 3, 1 | camarada tutte le fufigne del patron.~PANT. Ti che ti xe un putto 70 3, 1 | tratti come amigo, no come patron.~TRUFF. A bottega e in casa 71 3, 1 | in casa ve considero come patron, qua semo al casin, semo 72 3, 1 | più come amigo, che come patron.~TRUFF. No ghdubbio, 73 3, 1 | mondo.~PANT. Più tosto el patron.~TRUFF. Co l'andasse da 74 3, 1 | l'andasse da l'amigo al patron...~PANT. Più tosto tradir 75 3, 1 | PANT. Più tosto tradir el patron che l'amigo.~TRUFF. Vedì 76 3, 1 | ben che anca elo el xe to patron. Ti no ti disi mal dei patroni.~ 77 3, 7 | invece di oro?~PANT. Rame, patron? La varda, la se inspecchia Le baruffe chiozzotte Atto, Scena
78 3, 9 | LUC. (a Titta) Gnanca, patron? Gnanca un strazzo de saludo?~ La bottega da caffè Atto, Scena
79 1, 3 | NARC.~~~~Lustrissimo patron, xe qua el caffè.~~~ ~~~~~ 80 1, 3 | più avanti).~~Lustrissimo patron, se la comanda,~~Gh'ò una 81 1, 3 | NARC.~~~~Lustrissimo patron, ala ascoltà~~Che maniera 82 2, 7 | Ride)~~~ ~~~~~ZAN.~~~~Come, patron, la ride?~~Orsù, la vaga 83 2, 7 | dubbio). (a Dorilla)~~Donca, patron, la vuol~~Sbusarme el ferariol?~~~ ~~~~~ 84 3, 5 | paura.~~~~~~NARC.~~~~Mio patron riverito,~~Qua no ghe xe 85 3, Ult | Narciso.~~~ ~~~~~NARC.~~~~Mio patron.~~~ ~~~~~ZAN.~~~~Vôi parlarte, Il bugiardo Atto, Scena
86 1, 1 | me par de vèder el mio patron, e quelle ore che posso 87 1, 10 | ed Arlecchino~ ~ARL. Sior patron, se farì cussì, s'imbroieremo.~ Il buon compatriotto Atto, Scena
88 2, 1 | perché vi adirate.~COST. Eh patron caro, questo no xe gnente: 89 2, 1 | COST. La me l'ha ditto ela, patron.~RID. Non è vero; v'assicuro 90 2, 6 | qui, Rosina?~ROS. Son qua, patron.~TRACC. (A suo modo) L'è 91 2, 6 | avemo visto. M'intèndela, patron, quel che voggio dir?~RID. 92 2, 6 | ridendo)~ROS. La parla con mi, patron: che intenzion gh'ala? Mi 93 2, 7 | prima.~COST. Dove valo, patron?~RID. A consegnar questa 94 2, 14 | SERV. Signora, xe qua el patron con dei forastieri.~ISAB. Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
95 1, 3 | conosciuto)~CEC. Sior Zanetto, patron.~ZAN. (Fa cenno con la testa 96 1, 6 | sior Gasparo? Se dise el patron.~RIO. La gh'ha rason, siora 97 1, 6 | sì. Xelo fora de casa el patron?~TON. Siguro ch'el xe fora 98 1, 7 | siora sì. La diga, sior patron.~GASP. Cossa gh'è?~RIO. 99 1, 7 | un pochetto, un pochetto patron de dirve che voggio che 100 1, 7 | TON. Sior no, la veda, patron: perché ancuo per la prima 101 1, 13 | crederave mai.~GARZ. Sior patron. (sulla porta con timore)~ 102 2, 4 | Servitor umilissimo al mio caro patron. (a Raimondo)~RAIM. Èla 103 2, 5 | Zanett, cossa disla? Senza i patron de ? L'am perdona, saravla 104 2, 8 | l'am scusa. In casa mi... Patron... Mo a gh digh po de no, 105 2, 8 | ve conterò.~GARZ. (Sior patron. Ho visto sior Gasparo e 106 2, 9 | ch'el vegnirà.~RIO. Sior patron, ghe xe uno che lo domanda.~ 107 2, 9 | scena) La resta servida, patron. (alla scena, e parte)~ ~ ~ ~ 108 2, 10 | reverita. (a Tonina)~TON. Patron.~GASP. Cossa m'ala da comandar?~ 109 2, 10 | vu.~OSTE E mi ghe digo, patron, che me maraveggio de ela, 110 2, 10 | la me daga la mia roba, patron.~GASP. Che roba?~OSTE Le 111 2, 10 | ve disè? No v'arecordè, patron, che m'avè fatto lassar 112 2, 10 | umilissimo. (con muso duro)~GASP. Patron reverito. (con sdegno)~OSTE 113 2, 10 | La vostra bona grazia. Patron.~OSTE Son ai so comandi, 114 2, 11 | siropo de mia muggier.~CAFF. Patron, sior Gasparo.~GASP. Cossa 115 2, 11 | aspetta alla porta)~RIO. Sior patron. (coi stucchi e le scatole)~ 116 3, 1 | diana! cossa gh'alo fatto el patron?~TON. Cossa ch'el m'ha fatto, 117 3, 1 | RIO. Basta. Parlerò col patron... (singhiozzando)~TON. 118 3, 1 | TON. Siora! Parlerò col patron! e mi cossa songio? Avè 119 3, 1 | de dirme che parlerè col patron? Vardè cossa che vol dir 120 3, 2 | batte? (va ad aprire) O patron, sior Lissandro. (sostenuta, 121 3, 7 | Bortolo) Sior Lissandro, patron. (scoprendolo nel cuor del 122 3, 11 | Riosa e detti.~ ~RIO. Sior patron... (forte verso Gasparo, 123 3, 11 | lontano)~TON. Cossa voleu dal patron? Qua nol ghe xe el patron. ( 124 3, 11 | patron? Qua nol ghe xe el patron. (a Riosa)~RIO. Ah sì, nol 125 3, 11 | TON. Chi domàndeli?~RIO. El patron.~TON. Chi mai porli esser?~ 126 3, 12 | fremendo)~LISS. Xelo el patron della festa? (a Tonina)~ 127 3, 12 | Sior sì, sior sì; el xe el patron. (a Lissandro)~LISS. Signor, 128 Ult | sarà maridà.~ZAN. Con chi, patron?~RAIM. Con un galantom che La buona madre Atto, Scena
129 1, 2 | BARB. Dìsela dasseno, patron?~NICOL. Mi no vôi portar 130 1, 4 | saccoccia)~MARG. El corteletto, patron?~NICOL. Siora sì, cossa 131 1, 10 | patrona, siora Daniela,~DAN. Patron, sior Nicoletto.~LOD. Sioria, 132 1, 10 | mano a Daniela)~LOD. Oe oe, patron, come la magnémio151? (sgridandolo)~ 133 2, 4 | zoggia.~NICOL. Patrone.~AGN. Patron, sior Nicoletto. (Mo che 134 2, 6 | Giacomina, patrona.~GIAC. Patron.~ROC. Ala fenio i maneghetti?~ 135 2, 7 | Giacomina, patrona.~GIAC. Patron.~ROC. Patrona, siora Barbara. ( 136 2, 7 | con affettazione)~BARB. Patron, sior Rocco! (caricandolo)~ 137 2, 11 | bastone, zoppicando)~BARB. Patron, sior compare.~LUN. Fiozza, 138 2, 11 | mia. (dolcemente)~GIAC. Patron.~LUN. Me fale la carità 139 3, 2 | Barbara)~BARB. Cossa fala qua, patron? (a Nicoletto)~NICOL. Gnente. ( 140 3, 5 | ha manco giudizio de mi. Patron. (parte)~ ~ ~ ~ 141 3, 15 | patrona. (mortificato)~AGN. Patron.~NICOL. Cossa comàndela?~ La buona figliuola Atto, Scena
142 2, 11 | fostra signoria~~Della casa patron?~~~~~~MAR.~~~~La casa è 143 2, 11 | TAG.~~~~Star molto che patron?~~~~~~MAR.~~~~Degli anni 144 2, 15 | foi altre passa fia.~~Star patron di qua fenir.~~~ ~~~~~CEC.~~~~ 145 3, 7 | parlar; poi andar subite~~Con patron colonello in Ongaria,~~Per La buona moglie Atto, Scena
146 1, 8 | BRIGH. Eh, lustrissimo patron, questo no xe el paese da 147 1, 19 | sulle spalle, detti.~ ~CAT. Patron, sior Pantalon. (passeggiando 148 3, 10 | TITA Qua no se alza la ose, patron.~LEL. Che pretendete da 149 3, 20 | niora. (a Bettina)~BETT. Patron, sior missier. La lassa Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
150 Pre | parte.~BRIGH. Della roba del patron? No femo gnente. Fin ch’ 151 Pre | mistro de casa, la roba del patron gh’ha da esser intatta e 152 Pre | vedi pur la generosità del patron, e quanto ch’el benefica 153 Pre | de casa pol esser che el patron, vedendome attento, me fazza 154 2, 9 | persone.~PANT. Come parlela, patron? Se el me riceve mi, son La cameriera brillante Atto, Scena
155 1, 5 | Pantalone.~PANT. La reverisso, patron.~OTT. (Fa qualche atto d' 156 1, 5 | sta notte? No gh'ho letti, patron...~OTT. Non crediate...~ 157 1, 5 | PANT. Grazie infinite, patron.~OTT. E che sia la verità... 158 1, 8 | che cocchier, perché el patron no gh'ha carrozza.~BRIGH. 159 1, 8 | donca un poveromo el vostro patron.~TRACC. No l'è poveromo 160 1, 8 | bastasse l'anemo de trovarme un patron!~BRIGH. No stè ben con quel 161 1, 8 | cosse delicate. El vostro patron no magna altro che ragù, 162 2, 2 | fa onore.~PANT. Grazie, patron; andè via de qua. (a Flaminia)~ 163 2, 2 | Gh'ala altro da dirme, patron?~OTT. Sì, signore, ho altre 164 2, 2 | signore...~PANT. Eh sì, patron. Anemo, digo: andè in casa. ( 165 2, 3 | Flaminia)~PANT. Con grazia, patron. (lo tira indietro)~OTT. 166 2, 4 | fare.~PANT. Siora sì, el patron alla serva el ghe pol comandar.~ 167 2, 4 | dozzina.~PANT. Me maraveggio, patron, che la vegna in casa dei 168 2, 5 | Argentina.~ ~PANT. Dove vala, patron? (gli vuol andar dietro )~ 169 2, 7 | servizio a mi, l'ha persuaso el patron. No so se vostra Eccellenza 170 2, 7 | digo pagar el disnar al patron. Ma l'ha dito... me par... 171 2, 8 | Traccagnino e detti.~ ~TRACC. Sior patron.~OTT. Che c'è?~TRACC. Sussurri 172 2, 9 | parlistu?~BRIGH. Col to patron, che el me voleva dar una 173 2, 12 | quel della tola. Ghel me patron che el magna per quattro.~ 174 2, 17 | parte)~PANT. In casa mia son patron mi...~OTT. Sì, siete padrone; 175 3, 1 | n'accorzo, che sto nostro patron lo fe far a modo vostro.~ 176 3, 1 | non dubitate.~BRIGH. El patron vien qua. Vado via.~ARG. Il campiello Atto, Scena
177 1, 5 | sia Gasparina)~LUCIETTA Patron caro. (lo saluta)~CAVALIERE ( 178 1, 6 | pago io.~LUCIETTA Grazie, patron;~De lu no me n'importa.~ 179 1, 6 | Quel giovine.~ANZOLETTO Patron.~CAVALIERE Quel, ch'ella~ 180 1, 10 | ghe vede;~No son vecchia, patron, come che el crede.~CAVALIERE 181 1, 11 | sull'altana, e detti~ ~GNESE Patron, sàla? m'ho tolto~Roba per 182 2, 10 | ANZOLETTO La diga, mio patron,~Su quela putta gh'àlo pretension? ( 183 2, 10 | Riverisco. (a Gnese)~GNESE Patron.~CAVALIERE Ragazza addio.~ 184 2, 10 | non lo sente)~DONNA PASQUA Patron.~CAVALIERE Ditemi, che vuol 185 2, 10 | figliuola vostra?~DONNA PASQUA Patron sì.~CAVALIERE È una giovin La casa nova Atto, Scena
186 1, 1 | vegnir in casa la novizza del patron; e el patron m'ha ordene, 187 1, 1 | novizza del patron; e el patron m'ha ordene, che netta 188 1, 1 | sior Anzoletto, el vostro patron, ogni zorno, el se mua de 189 1, 1 | le ore a parlar, ella col patron, e mi col servitor, e se 190 1, 5 | Anzi, se volè favorir, patron.~Fabrizio: Sì. Ho piacere 191 1, 6 | signora Menichina.~Meneghina: Patron riverito. (ad Anzoletto 192 1, 12 | Lucietta: (O voggio dirghelo al patron che el se varda de sto sior 193 2, 12 | lustrissimo sior conte Argagni mio patron, e el m'ha ditto de dir 194 2, 12 | Anzoletto: Diseghe al vostro patron, che doman el sarà servido.~ 195 2, 12 | come sopra) Lustrissimo patron.~Anzoletto: Ghe fazzo reverenza.~ 196 3, 2 | Che mo?~Lucietta: El patron in te l'ultima disperazion. La castalda Atto, Scena
197 1, 1 | fortunada, che servì un patron ricco: ma mi servo un maledetto 198 1, 14 | visita.~PANT. Lo savemo, patron.~FRA. Non occorr’altro.~ 199 2, 11 | signor Florindo.~PANT. Patron mio reverito.~FLOR. La riverisco 200 2, 12 | sé, parte)~PANT. E ela, patron, se no la comanda gnente, 201 2, 12 | Rosaura.~PANT. Xe tardi, patron, la xe dada via.~FLOR. Ma 202 2, 12 | Vi son servitore.~PANT. Patron caro.~FLOR. (Lelio non me La contessina Atto, Scena
203 2, 7 | GAZZ.~~~~Lustrissimo patron, allegramente.~~~~~~CON.~~~~ Il contrattempo Atto, Scena
204 3, 15 | vorrebbe riverirla.~PANT. Patron, che el resta servido.~ROS. 205 3, 17 | vengo ad incomodarvi.~PANT. Patron, me maraveggio. In cossa La donna di garbo Atto, Scena
206 3, 1 | messo quel matto del mio patron. Vardè qua: in tre firme 207 3, 1 | ignoranza!~BRIGH. Coss'è, sior patron? L'avemo fatta bella.~OTT. 208 3, 6 | BRIGH. La servo subito, sior patron; a mi no me tocca parlar, La donna vendicativa Atto, Scena
209 1, 4 | Perché?~ARL. Perché el patron se lassa menar per el naso La donna volubile Atto, Scena
210 3 | signor Pantalone.~PANT. Patron mio reverito. Cossa comandela?~ Le donne curiose Atto, Scena
211 2, 13 | superbia, che fa atterrir. Patron reverito xe l'istesso. I 212 2, 13 | reverito xe l'istesso. I del patron a uno che no i se degna 213 2, 18 | sé)~PANT. Cossa fala qua, patron? Aspettela qualchedun? ( 214 2, 18 | negozio). (da sé) La diga patron, chi aspettela?~COR. Niente, Le donne gelose Atto, Scena
215 1, 7 | siora Lugrezia.~LUG. Oh patron, sior Todero! Che bon vento?~ 216 1, 9 | Lugrezia, patrona...~LUG. Oh patron, sior Baseggio.~BAS. La 217 1, 9 | Oh, me maraveggio, el xe patron; el me fa finezza.~BAS. 218 1, 11 | Lugrezia, a bon reverirla.~LUG. Patron, sior Baseggio. Che el me 219 2, 4 | Lugrezia, vegno da ela.~LUG. Patron sior Boldo, el resta servido. I due gemelli veneziani Atto, Scena
220 1, 4 | aspetta col bagaglio del so patron.~COL. Me ne dispiace. Ho 221 1, 5 | el vien in compagnia col patron. La lo esamina, e la vederà 222 2, 1 | allozado quell’alocco del mio patron. Dim, caro ti, cognosset 223 2, 1 | sia.~ARL. Mo l’è el mio patron. L’è vegnù da Bergam a Verona 224 2, 6 | da parlar anca mi col me patron.~COL. Fermatevi qui, che 225 2, 12 | il signor Zanetto.~TON. Patron mio stimatissimo.~PANC. 226 2, 12 | no so de chi le sia; e el patron che le ha perse, anderà 227 2, 12 | acciò, vegnindo fora el patron, ghe le podiè restituir.~ 228 3, 7 | Aséo! de che paese xela, patron?~LEL. Sono del paese de’ 229 3, 8 | veder, che s’ha trovà el patron delle zogie). (da sé) Credeveli 230 3, 18 | patrona sbuffa e smania; el patron è sulle furie. Anzi la conseggio Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
231 2, 4 | sì. Cossa gh'ìntrela ela, patron?~LA F. È un italiano che 232 2, 5 | come sopra)~ANZ. Venezian, patron. (come sopra)~ARL. E mi 233 2, 5 | ad Arlecchino) Crédela, patron, che in Italia no ghe sia 234 2, 5 | qua.~ARL. Vederè, vederè, patron, quando che mi scriverò: L'erede fortunata Atto, Scena
235 2, 5 | e mi anderò a avvisar el patron. (in atto di partire)~TRAST. 236 2, 5 | m’abbi dito qualcossa del patron.~TRAST. Ho detto che il 237 2, 13 | ma no gh’ha da esser el patron.~PANC. Chi ti ha detto che 238 3, 2 | Rosaura, sior Florindo e el patron vecchio.~FIAMM. Oh sì, che Il feudatario Atto, Scena
239 1, 7 | umiliarse, e a recognosser el so patron.~FLOR. Verranno ancora le La figlia obbediente Atto, Scena
240 1, 8 | el resta servido. El xe patron.~ARL. Questo l’è generoso. 241 2, 6 | Pantalone, gli son servo.~PANT. Patron mio reverito.~FLOR. Non 242 2, 6 | dispiacerà.~PANT. Come, patron? Cossa voravela dir?~FLOR. 243 2, 6 | La ghe ne sa pochetto, patron. Vago a disnar. (incamminandosi)~ 244 2, 6 | forte)~PANT. Cossa farala patron? (torna indietro)~FLOR. 245 2, 6 | giudizio. De mia fia mi son patron, e no gh’ho bisogno delle 246 2, 8 | importa? Ho domandà licenza al patron. Disnerò con lori.~CAM. 247 2, 9 | Pantalon?~ARL. El nostro patron? El sta ben.~BRIGH. E so 248 3, 15 | so cossa dir; caro sior patron, me raccomando alla so protezion.~ 249 3, 16 | vegna.~ARL. No la sa, sior patron?~PANT. Cossa?~ARL. A Brighella 250 3, 20 | PANT. Cossa comandela, patron?~OTT. Avete letto?~PANT. La finta ammalata Atto, Scena
251 2, 4 | servitor umilissimo.~PANT. Patron mio riverito.~MERL. Come 252 2, 4 | figlia?~PANT. Mal assae, patron. Ma chi ela ella?~MERL. 253 2, 9 | PANT. Oh, me maraveggio, patron, se tratta del mio sangue; 254 2, 13 | vi son servitore.~PANT. Patron mio reverito.~MERL. Se non 255 3, 18 | Colombina e Agapito.~ ~PANT. Patron mio reverito.~AGAP. Signor La fondazione di Venezia Azione
256 7 | Niso.~~~~~~NISO~~~~De mi, patron,~~No l'abbia suggezion;~~ Il frappatore Atto, Scena
257 1, 2 | senza un paolo, e che el patron della locanda stamattina 258 1, 10 | qualità personali.~TON. Sì, patron, anzi i nomi i par più bon, 259 1, 10 | sentirme a dir: sioria, patron, lustrissimo, la reverisso; 260 1, 10 | essere meglio istruito.~TON. Patron reverito. Co no saverò dove 261 2, 2 | in questa locanda?~ARL. Patron lustrissimo, signor sì.~ 262 2, 6 | TON. Da che paese xela, patron?~BEAT. Di Firenze.~TON. Il giuocatore Atto, Scena
263 1, 1 | tutti.~BRIGH. Lustrissimo patron, no bisogna fidarse tanto 264 1, 13 | Servitor obbligatissimo, mio patron.~FLOR. Riverisco umilmente 265 2, 17 | ARL. Me li ha donadi el me patron.~TERZO SERV. Ve li ha donati, 266 2, 17 | Per quel che dis el me patron, el me li ha donadi, ma 267 2, 18 | ruba al padrone.~ARL. E un patron che zoga, el strapazza el 268 3, 4 | Signor Pantalone.~PANT. Patron mio reverito.~LEL. Vorrei 269 3, 4 | conosco.~PANT. La sappia, patron reverito, che sta pioggia 270 3, 14 | in traccia.~PANT. Coss’è, patron? Ghala qualch’altro zogiello Lugrezia romana in Costantinopoli Atto, Scena
271 1, 3 | partire)~~~~~~MIRM.~~~~Oe, patron, se burlemio?~~Andemio, 272 1, 5 | comanda in te le congionture;~~Patron, sior cavalier,~~La reverisso 273 1, 10 | l'aveu promesso?~~Donca, patron, volé mancarme adesso?~~~~~~ 274 2, 5 | segnur.~~~~~~MIRM.~~~~Mio patron.~~~~~~RUSC.~~~~Custìa.~~~~~~ 275 2, 5 | voler.~~~~~~MIRM.~~~~Vu patron.~~~~~~RUSC.~~~~No parlar!~~~~~~ 276 2, 7 | Mirmicàina?~~~~~~MIRM.~~~~Patron sì.~~Quella giusto son mi.~~~~~~ 277 2, 7 | ala savesto?~~Son quella, patron sì.~~~~~~MIRM.~~~~Tiò, chiapar 278 2, 7 | parer che rida,~~Ma se patron se fida,~~Mostrar i denti,~~ La donna di testa debole Atto, Scena
279 2, 2 | la porto, cossa dirà el patron? E se ghe la porto co sto 280 2, 13 | poveretto mi! cossa gh'intra el patron?~VIO. Sì, di' a don Roberto, 281 2, 13 | sono.~TRACC. Cara éla, al patron no la ghe diga gnente.~VIO. 282 3, 3 | signori.~PANT. Cossa fala qua, patron?~PIR. Vale, domina zia.~ 283 3, 3 | ha dito, ma l'ho savesto, patron; e mi ve rispondo, che mia Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
284 1, 1 | BALDISSERA Sior sì, sior patron; grazie al so bon amor.~ 285 1, 1 | MARTIN Oh, che caro sior patron! Almanco el sempre aliegro.( 286 1, 1 | voggia).~COSMO La diga, sior patron: me dàla licenza, che alla 287 1, 1 | cinque.~COSMO E una sie. Patron, grazie. La farò vegnir. 288 1, 3 | ELENETTA Sior santolo, patron~ZAMARIA Bondì, fiozzo.~ELENETTA 289 1, 3 | Patrona.(a Domenica)~DOMENICA Patron. (ad Agustin)~ELENETTA Semo 290 1, 5 | so care grazie.~DOMENICA Patron, sior Bastian. La se comoda; 291 1, 8 | MOMOLO Patrona.~ELENETTA Patron. (andando via)~MOMOLO Gnanca?~ 292 1, 10 | BASTIAN Compare Lazaro.~LAZARO Patron sior Bastian. (si baciano 293 1, 15 | Patrone mie riverite.~MARTA Patron.~DOMENICA (E co allegro, 294 1, 15 | che 'l vegna dessù dal patron, che 'l ghe vol parlar.~ 295 3, 8 | no star barcariolo. Star patron de mangano.~MADAMA Che cosa 296 3, 11 | ELENETTA Oh sior sì; no xèlo patron? (a Zamaria)~AGUSTIN (No L'impostore Atto, Scena
297 1, 2 | all'osteria) Odell'osteria! Patron, camerieri, ghnissun?~ ~ ~ 298 1, 3 | te cognosso). (da sé) El patron dov'elo?~ARL. L'è andà per 299 1, 3 | despiase che no ghel patron.~BRIGH. N'importa, caro 300 1, 3 | caro amigo: se no ghel patron, faremo el fatto nostro, 301 1, 3 | porte.~ARL. La sappia che el patron l'è andà giust'adesso a 302 1, 3 | me compatissa, no ghel patron: mi no posso ricever nissun.~ 303 1, 3 | Cossa credì, el me caro sior patron, camerier, o sguattero, 304 1, 3 | BRIGH. Lassè che vegna el patron, e se l'intenderemo con 305 1, 3 | contratto. Lassè che vegna el patron, e se giusteremo.~ARL. Subito 306 1, 3 | ARL. Subito che vien el patron...~BRIGH. Subito la so sicurezza.~ 307 1, 3 | ARL. La fazza conto che el patron sia vegnudo.~BRIGH. Dov' 308 1, 3 | ARL. Con so bona grazia, patron, mi ho da tender ai fatti 309 2, 6 | vostra.~PANT. Ghe dirò, patron... (a Ridolfo)~ORAZ. Sì, 310 2, 6 | conto. PANT. Me maraveggio, patron, son un galantomo, e se 311 3, 15 | confusamente)~PANT. Ma i abiti, patron? I dise che la zente è vestida.~ La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
312 3, 4 | antiquario. ~PANTALONE Séntela, patron? (ad Anselmo).~ANSELMO Come, 313 3, 4 | martuffo per tór in mezzo el patron.~ARLECCHINO E che aveva Il geloso avaro Atto, Scena
314 1, 8 | Per amor del cielo, sior patron, no la fazza sussuri.~PANT. 315 2, 11 | Traccagnino e detto.~ ~TRACC. Sior patron.~PANT. Cossa vustu? (copre)~ 316 2, 11 | recever nissun.~TRACC. Ah sior patron...~PANT. Cossa gh'è?~TRACC. 317 2, 11 | TRACC. Ghe lo dirò. Sior patron...~PANT. Cossa vustu?~TRACC. 318 2, 14 | dirò mai basta. L'è qua el patron. Vago via, ghe son servitor. ( 319 2, 16 | Mi no la gh'ho con ella, patron. De ella parlo colla bocca 320 3, 3 | bocca al lovo?~TRACC. Sior patron.~PANT. Cossa gh'è?~TRACC. Le femmine puntigliose Atto, Scena
321 1, 3 | Sior don Florindo, mio patron reverito.~Don Florindo - 322 2, 2 | Arlecchino - Comandar, patron.~Don Florindo - Hai finito 323 2, 2 | viaggio.~Arlecchino - Ah patron, se mi andar viaggio senza 324 2, 2 | voler magnar come porco, patron. (va, e torna con un abito 325 2, 2 | risoluzione!~Arlecchino - Patron, sentir carrozza; vegnir 326 2, 3 | Ma perché?~Arlecchino - Patron commandar.~Donna Rosaura - 327 2, 3 | star ben roba Palermo, se patron andar per viazo.~Donna Rosaura - 328 2, 3 | mia?~Arlecchino - Andar patron, andar patrona, e anca povera 329 2, 5 | bastonar; se portar guardaroba, patron romper brazza. Mi star imbroiada, 330 2, 5 | metter, mi no portar: né patron, né patrona mi bastonar. ( 331 2, 5 | matto. Vado a avvisar el patron, che el carrozzin l'è pronto. ( 332 3, 8 | bastonato?~Arlecchino - Ahi, patron; povero moretto! Tanto tanto 333 3, 8 | aiuterò.~Arlecchino - Caro patron. Poveretto moretto, tanto La madre amorosa Atto, Scena
334 2, 5 | Che el se fazza onor, sior patron.~ERM. Prendi questo mezzo 335 2, 5 | che usa anca i aseni, sior patron.~ERM. Vorrei spendere un 336 3, 12 | Traccagnino e detti.~ ~TRACC. Sior patron.~ERM. Che cosa vuoi?~TRACC. Le massere Atto, Scena
337 1, 8 | sioria.~~~~~~ZANETTA:~~~~Patron, sior Anzoletto.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~ 338 3, 7 | ZANETTA:~~~~Sior sì, son mi, patron; cussì ve fe aspettar?~~~~~~ 339 3, 7 | GNESE:~~~~Grazie, patron.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~Patrone 340 4, 6 | gnente?~~~~~~ZANETTA:~~~~Oh, patron riverito! (Burlando Momolo.)~~~~~~ 341 5, 2 | Quante galantarie; el patron ghe le dona.~~~~~~RAIMONDO:~~~~ 342 5, 2 | ROSEGA:~~~~Che caro sior patron!~~El vorria compagnarla. 343 5, 3 | ROSEGA:~~~~Oe, digo, sior patron; saveu che, un bianco e 344 5, 4 | Titta.~ ~ ~~~COSTANZA:~~~~El patron no se vede. Via, parecchiè 345 5, 4 | sola.~~~~~~TITTA:~~~~El patron se la gode.~~~~~~COSTANZA:~~~~ 346 5, 5 | DOROTEA:~~~~(Se se trova el patron, mi lo perdo seguro). (Da 347 5, 5 | TITTA:~~~~Subito. Xe el patron. (Va a prendere da bevere.)~~~~~~ 348 5, 6 | tratta de assae. La me diga, patron,~~Senza scaldarse el sangue, La mascherata Opera, Atto, Scena
349 MAS, 2, 2| LUCR.~~~~Oh anzi, mio patron.~~~~~~SILV.~~~~Voi troverete~~ Monsieur Petition Parte, Scena
350 1, 2 | PETR.~~~~Orsù, patron, la vada via de qua,~~Che Le morbinose Atto, Scena
351 2, 1 | NICOLÒ:~~~~Lustrissimo patron, mi ghe domando scusa:~~ 352 2, 2 | MARINETTA:~~~~Dìsela a mi, patron?~~~~~~FERDINANDO:~~~~A lei, 353 2, 2 | FELICE:~~~~Xelo ello el patron?~~~~~~MARINETTA:~~~~Comàndelo 354 2, 2 | Oh, che xe qua mio fio.~~Patron. (A Ferdinando.)~~~~~~MARINETTA:~~~~ 355 2, 3 | Da sé.)~~~~~~LUCIETTA:~~~~Patron.~~~~~~FERDINANDO:~~~~Servo 356 2, 3 | LUCIETTA:~~~~La falla, mio patron no se usa in sta città~~ 357 2, 5 | Un caffè.~~~~~~NICOLÒ:~~~~Patron mio,~~Co l'averò portà, 358 3, 1 | vôi mi.~~Sior Luca xe el patron ma el xe vecchio, el xe 359 3, 2 | TONINA:~~~~Con chi, patron?~~~~~~ZANETTO:~~~~Con mi.~~~~~~ 360 3, 3 | che le vien. Per causa del patron~~Mi co siora Felice no gh' 361 4, 11 | Sior sì, quel che la vol. Patron la reverisso. (Ferdinando 362 5, 1 | LUCIETTA:~~~~Mo via, caro patron, so che l'ho ditta grossa~~ I morbinosi Atto, Scena
363 2, 1 | che bel fusto. Disè, caro patron,~~Credeu fursi che sia qualche 364 2, 1 | digo gnente. Cossa vorla, patron? (a Lelio)~~~  ~ ~ ~ 365 2, 2 | TONI~~~~Se pol saver, patron?...~~~~~~LEL.~~~~Andava 366 2, 3 | BRI.~~~~Grazie, grazie, patron; grazie de sto regalo.~~ 367 2, 3 | BRI.~~~~Son puta, patron sì.~~~~~~LEL.~~~~Volete 368 2, 3 | BRI.~~~~Perché no? el xe patron.~~~~~~LEL.~~~~Vedo da tal 369 2, 4 | BRI.~~~~Cossa vorla, patron?~~~~~~OTT.~~~~Non son per 370 2, 4 | BRI.~~~~Dìsela a mi, patron?~~~~~~OTT.~~~~Non occorre 371 3, 5 | TONI~~~~Che la diga, patron. (a Lelio)~~~~~~LEL.~~~~ 372 4, 3 | bondì sioria.~~~~~~CAT.~~~~Patron.~~~~~~GIA.~~~~Bondì, fia 373 5, 1 | confidenza gh'alo, caro patron, con mi,~~De scherzar, de I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
374 1, 9 | Son el servitor del me patron.~Beatrice - E il tuo padrone 375 1, 9 | rispondere.~Arlecchino - El patron aspetta la risposta.~Beatrice - 376 1, 9 | No la lo cognosse el me patron?~Beatrice - Se mi dirai 377 1, 9 | mi in ti interessi del me patron?~Beatrice - (Oh povera me!). ( 378 1, 9 | Arlecchino - Che el me patron vegna a reverirla?~Beatrice - 379 1, 9 | contentà mi, e vegnirà el me patron a contentarla ella. (parte)~ ~ ~ 380 2, 4 | mandato?~Arlecchino - El me patron.~Eleonora - E il vostro 381 2, 4 | ella no la cognosse el me patron?~Eleonora - Può essere ch' 382 2, 4 | Mi no digo i fatti del me patron.~Eleonora - È qualche bandito?~ 383 2, 4 | Perché la cognosseva el me patron.~Eleonora - (Pover'uomo, 384 2, 21 | giovine.~Donna Sgualda - Patron reverito.~Salamina - Ditemi 385 3, 18 | savè come? La diga ella, patron, come xelo sto negozio?~ Il poeta fanatico Atto, Scena
386 1, 9 | Sto Brighella serve un patron, che l’è perso, morto e 387 1, 10 | Serva umilissima.~TON. Patron mio reverito.~OTT. Perdonino, 388 2, 12 | tua poesia.~BRIGH. Ma el patron m’ha dito che anca ella 389 3, 1 | composizion. Pazienza. El me patron se saria anca contentà, 390 3, 7 | umilissimo, signor Lelio mio patron.~LEL. Oh Brighella! Che Componimenti poetici Parte
391 Dia1 | qualcossa i xe sforzai~Da un patron, da un amigo, o da un’amiga, ~ 392 Dia1 | ve vôi la Compagnia.~El patron della casa... Eh so chi 393 Dia1 | dise a mi: Cossa diseu, patron, ~De so Zelenza Zorzi? Oh 394 Dia1 | Sento che ’l dise: Disì ben, patron183, ~El Vescovo el Signor 395 Dia1 | quel che no faria per sto patron~ (Se el xe quel che m’immagino 396 Dia1 | saracca264, ~E el me dise: Patron, no la se instizza.~Ste 397 Dia1 | fasse vintiquattro.~Sto patron, che con mi xe generoso, ~ 398 Dia1 | la fantasia,~Sior poeta patron, bondì sioria.~Oi da aspetar 399 TLiv | DELLA SPOSA~ ~Eccellenza patron, tra i mi patroni ~El più 400 TLiv | maggior, ~Xe el cortese patron, xe el so bel cuor.~Zovene 401 TLiv | Sior Paulo, eccellentissimo patron, ~Con quella libertà che 402 TLiv | Genio invocherò del mio patron, ~De so Zelenza conte Vidiman.~ 403 TLiv | che subito scriva a un mio patron, ~Per debito, per genio 404 1 | abbatino, ~Del cardinal patron gli ha domandato; ~Non rispondea, 405 1 | dirè a l’anticamera: El patron ~Sta mal, non ha dormio, 406 1 | barcariol cortese,~E el dise: — Patron mio, no sdegnerè ~Che un Il povero superbo Atto, Scena
407 2, 16 | godo.~~~~~~LIS.~~~~Signor patron, vi lodo;~~In villa per Il prodigo Atto, Scena
408 1, 7 | temerario! cussì se responde al patron?~TRUFF. Mi no cognoss altri 409 1, 7 | solo.~MOM. E chi elo el patron che ti cognossi?~TRUFF. 410 1, 9 | scendendo in terra)~MOM. Patron reverito. Chi ela, signor, 411 1, 11 | simili ragionamenti.~MOM. Patron caro, mi no parlo con ela. ( 412 1, 11 | alzandosi)~MOM. A ela, patron, la ghe la spiega in volgar. ( 413 1, 14 | sicuramente.~MOM. Saroggio patron dei campi?~DOTT. Quasi quasi 414 2, 7 | offerto un anello, ella no sa, patron caro, con che intenzion 415 3, 3 | cimentarmi.~MOM. Voleu bezzi? patron, comandè.~OTT. Vi ringrazio, 416 3, 4 | MOM. Mi no parlo con ella, patron. (a Leandro)~OTT. Il signor 417 3, 4 | partire.~MOM. Per ella, patron, non ho fatto gnente, e 418 3, 10 | portà in tel graner del patron.~MOM. Del patron? chi elo 419 3, 10 | graner del patron.~MOM. Del patron? chi elo el patron?~TRUFF. 420 3, 10 | Del patron? chi elo el patron?~TRUFF. El fattor.~MOM. 421 3, 10 | fattor.~MOM. El fattor xe el patron, tocco de bestia?~TRUFF. 422 3, 11 | i me cognosse gnanca per patron. Ma i gh'ha rason, el fattor Il raggiratore Atto, Scena
423 3, 4 | mi son el mezzan del so patron; e l’ha dito de pezo, che 424 3, 4 | dito de pezo, che el so patron el vien qua a far l’amor 425 3, 4 | via, caro ti, làsseme col patron; e no t’indubitar, che son 426 3, 13 | agneletto. La favorissa, patron, la vegna avanti.~ ~ ~ ~ Il tutore Atto, Scena
427 1, 12 | mangia?~ARL. Presto, el patron vol magnar.~BRIGH. El cogo 428 3, 15 | preso sbaglio.~PANT. Come, patron? No m’ala domandà a mi siora I rusteghi Atto, Scena
429 1, 2 | gatti). (s'alza) Sior padre, patron.~MARGARITA Sioria. No se 430 1, 5 | MAURIZIO Sior Lunardo, patron.~LUNARDO Bondì siorìa, sior 431 1, 7 | sto frascon?)~FILIPPETTO Patron, sior barba.~SIMON Sioria. ( 432 1, 7 | voggio impedir.~FILIPPETTO Patron. (in atto di partire)~MARINA 433 1, 7 | padre.~FILIPPETTO Patrona; patron, sior barba.~SIMON Sioria.~ 434 1, 10 | riverenza. (a Marina)~SIMON Patron. (ironico al Conte)~MARINA 435 2, 4 | patrona.~MARGARITA Sior Simon, patron.~SIMON Patrona. (ruvido)~ 436 2, 4(36) | Questo saluto: patron, patrona è l'ordinario, La serva amorosa Atto, Scena
437 1, 8 | Mi credo per beccar el patron.~Florindo: Vogliono forse 438 1, 8 | patrona l'è vegnuda, che el patron pianzeva. Con quatter carezzine 439 1, 8 | fatt consolar. El dis el patron: Me fe irrabier, son vecchio, 440 1, 8 | starà con lu: tra servitor e patron no ghe sarà gnente che dir. ( 441 1, 9 | dirò: come vala col vostro patron?~Corallina: Eh, così così.~ 442 1, 9 | quel star vu sola con un patron zovene, no la xe cossa che 443 2, 4 | Pantalone: Cossa vorla, patron?~Lelio: La mia signora madre 444 2, 4 | vossignoria?~Pantalone: Patron no, no gh'ho altro che una 445 2, 4 | che mercanzia cerchela, patron?~Lelio: La mia signora madre 446 2, 4 | avete una figlia?~Pantalone: Patron sì.~Lelio: «Passato ha il 447 2, 4 | Servitor umilissimo.~Pantalone: Patron mio riveritissimo. (Oh che 448 2, 6 | patrona col fiol del me patron.~Brighella: Ho gusto da 449 2, 6 | ha dito col fiol del to patron?~Arlecchino: Ben: sior Lelio 450 2, 6 | l'è fiol.~Arlecchino: El patron lo chiama per fiol. L'è 451 2, 6 | sarà l'erede, l'è lu el patron, tutti lo chiama el fiol 452 2, 6 | Vago subito a dirlo al me patron, o alla me patrona, che 453 2, 11 | Lelio ha domandà la putta al patron.~Corallina: Oh diavolo! 454 3, 9 | carta? L'ho da portar al me patron? Ch'el m'abbia cognossù? 455 3, 9 | Basta, la porterò al me patron. (parte)~ ~ Il servitore di due padroni Atto, Scena
456 1, 3 | compatissa... Ma chi xèla ella, patron?~BEATRICE Federigo Rasponi 457 1, 6 | no posso più. Co sto me patron se magna poco, e quel poco 458 1, 18 | PANTALONE Ch'el vegna, che el patron.~CLARICE Oimè! Che tormento! ( 459 2, 3 | bruscamente). ~PANTALONE Patron reverito. (La ghe fuma). ~ 460 3, 1 | coss'òia da far? El primo patron l'è fora de casa, el segondo 461 3, 9 | l'aveva paura che el so patron lo cazzasse via, ho trovà 462 3, 10 | TRUFFALDINO La diga, sior patron, no ghPasqual; siora Sior Todero brontolon Atto, Scena
463 1, 7 | de cuor.~PELL. Sior pare, patron.~TOD. Sioria.~PELL. Se la 464 1, 7 | ala gnente in contrario, patron?~PELL. Mi no digo gnente.~ 465 1, 10 | servitù? (a Zanetta)~ZANET. Patron riverito.~MENEG. E po, perméttela 466 1, 10 | PELL. Grazie, grazie, patron. (Sentì una parola). (a 467 1, 11 | Gregorio e detti~ ~GREG. Sior patron, siora patrona, el patron 468 1, 11 | patron, siora patrona, el patron vecchio xe in tutte le furie. 469 1, 11 | umilissimo servitor.~MARC. Patron. (sostenuta)~MENEG. Siora 470 2, 1 | ghe xe in cusina?~GREG. El patron.~TOD. El patron? Chi elo 471 2, 1 | GREG. El patron.~TOD. El patron? Chi elo el patron?~GREG. 472 2, 1 | TOD. El patron? Chi elo el patron?~GREG. Ho fallà; voleva 473 2, 1 | fallà; voleva dir el fio del patron.~TOD. Cossa falo Pellegrin 474 2, 1 | troppo. Cussì comando mi, son patron mi, e lu e so muggier i 475 2, 3 | Cecilia e detti~ ~CEC. Sior patron.~TOD. Cossa gh'è? Coss'è 476 2, 6 | nu a sto mondo. Che el xe patron; ma che per questo no l' 477 2, 7 | in mezzà da basso, che el patron la chiama.~PELL. Vago. ( 478 2, 10 | MARC. Diseme prima vu, patron: cossa aveu resposo a sta 479 2, 11 | Patrona. (a Fortunata)~FORT. Patron riverito. (a Pellegrin)~ 480 2, 13 | sposarla a despetto del patron della casa, l'onestà nol 481 3, 1 | porta.~DESID. Caro sior patron...~TOD. Zitto. No alzè la 482 3, 2 | se el l'ha pagà).~MENEG. Patron mio riverito.~TOD. Servitor 483 3, 3 | Desiderio ha accennato)~DESID. Patron reverito. El va via senza 484 3, 8 | siora Marcolina.~MARC. Patron. (con indifferenza)~FORT. 485 3, 8 | indifferenza)~FORT. Sior Desiderio, patron. (cortesemente)~DESID. Patrona. 486 3, 9 | Marcolina.~FORT. Sior Todero, patron.~TOD. Patrona. (a Fortunata, 487 3, 9 | Fortunata, rusticamente)~MARC. Patron, sior missier. (dolcemente)~ 488 3, 12 | Desiderio)~CEC. Ah! sior patron, se raccomandemo alla so 489 3, 14 | i campi.~DESID. Oh! sior patron, la sa con quanta attenzion, Il signor dottore Atto, Scena
490 1, 5 | Costui che coi quattrini~~Del patron si è arricchito,~~Per un Torquato Tasso Atto, Scena
491 3, 6 | TOM.~~~~Chi xela, mio patron?~~~~~~GHE.~~~~Del Duca un 492 3, 6 | TOM.~~~~Lustrissimo patron, con so bona licenza,~~Dal 493 3, 10 | termini per mi xe questi, patron caro,~~Che par che i me 494 4, 3 | ha offeso).~~~~~~TOM.~~~~Patron mio riverito.~~~~~~GHE.~~~~ Il teatro comico Atto, Scena
495 1, 4 | levato signor Tonino.~TONINO Patron reverito.~ORAZIO Che avete, 496 2, 1 | commediante.~ANSELMO Ghe dirò, patron. Colla maschera son Brighella, 497 3, 8 | possa.~TONINO Chi èla ela, patron? El proto delle commedie?~ L'uomo di mondo Atto, Scena
498 1, 1 | meggio de sto paese; ma el patron l'è un bergamasco, galantomo, 499 1, 8 | poco di buono.~LUD. Orsù, patron, la me paga, o la farò svergognar.~ 500 1, 9 | MOM. Son un galantomo, patron. E qua compare18 Ludro me


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License