La burla retrocessa nel contraccambio
    Atto, Scena
1 5, 1 | lumi.~ ~Placida sola.~ ~PLA. Possibile che mio marito Il padre per amore Atto, Scena
2 1, 5 | son dolente ancora.~~~~~~PLA.~~~~È di cuor tenerissimo 3 1, 5 | a donna Isabella)~~~~~~PLA.~~~~Parlerò io per lei.~~~~~~ 4 1, 5 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Non può spiacervi, io 5 1, 5 | Placida indiscreta!~~~~~~PLA.~~~~A me così parlate?~~ 6 1, 5 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Figlia diletta, usate~~ 7 1, 5 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Ah sì. Ha ragion, signore;~~ 8 1, 5 | mi disse: io t'amo.~~~~~~PLA.~~~~Signore, è in piacer 9 1, 5 | perché di voi privarci?~~~~~~PLA.~~~~Perdonate, di grazia, 10 1, 5 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~A lavorar, signore;~~ 11 1, 5 | a donna Isabella)~~~~~~PLA.~~~~Ma su via, rispondete. ( 12 1, 5 | volentieri. (parte)~~~~~~PLA.~~~~Con licenza, signore. ( 13 1, 5 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Quella bontà di cuore 14 3, 4 | Giunse di donna Placida.~~~~~~PLA.~~~~Ciò mi fu detto or ora;~~ 15 3, 4 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Pria ch'io da lei partissi, 16 3, 4 | Deh svelatela, amico.~~~~~~PLA.~~~~Oh Dei! mi trema il 17 3, 4 | figlia mia, parlate.~~~~~~PLA.~~~~Deh, fatevi coraggio.~~~~~~ 18 3, 4 | piano a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~(Oh Dio! come scoperto 19 3, 4 | e a donna Isabella)~~~~~~PLA.~~~~(Figlia, a voi chi lo 20 3, 4 | vidi la carta or ora).~~~~~~PLA.~~~~(Scritto del padre è 21 3, 4 | svelerò il mistero...~~~~~~PLA.~~~~Niun più di me, signore, 22 3, 4 | sarebbe un tradimento?)~~~~~~PLA.~~~~Della padrona estinta 23 3, 4 | il cuore oppresso.~~~~~~PLA.~~~~Oh tenerezza estrema!~~~~~~ 24 3, 4 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Signore, a tal domanda 25 3, 4 | collo di donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Ah figlia! (abbracciandola 26 3, 5 | il mio precettore.~~~~~~PLA.~~~~Signor, figlia è Isabella 27 3, 5 | la vita e il sangue.~~~~~~PLA.~~~~Ah, dal fondo del cuore 28 3, 5 | piano a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~(Non vi affliggete ancora). ( 29 3, 7 | e donna Isabella.~ ~ ~~~PLA.~~~~Figlia, con tai speranze 30 3, 7 | a vivere infelice.~~~~~~PLA.~~~~Avvi la provvidenza 31 3, 7 | abbracciando donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Figlia, diletta figlia, 32 5, 3 | Venite allegramente.~~~~~~PLA.~~~~Lo sposo mio dov'è?~~~~~~ 33 5, 3 | Eccolo , signora.~~~~~~PLA.~~~~Oh Dio! son fuor di 34 5, 3 | poco. (a Pasquale)~~~~~~PLA.~~~~Eccolo il mio tesoro.~~ 35 5, 3 | è qui la medicina.~~~~~~PLA.~~~~Adorato consorte, venite 36 5, 3 | mi faccia). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Caro il mio don Roberto, 37 5, 3 | maledico il destino.~~~~~~PLA.~~~~Stelle! in codesta voce, 38 5, 3 | vi rompa le braccia.~~~~~~PLA.~~~~Che favellare è questo?~~~~~~ 39 5, 3 | avete una figliuola?~~~~~~PLA.~~~~Ah sì, de' nostri amori 40 5, 3 | sua l'ha dichiarata.~~~~~~PLA.~~~~Povera me!~~~~~~BEL.~~~~ 41 5, 4 | Pasquale e Donna Placida.~ ~ ~~~PLA.~~~~Deh per pietà, signore, 42 5, 4 | carezzine). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Su questa mano istessa... 43 5, 4 | calmar a poco a poco.~~~~~~PLA.~~~~Ecco la figlia vostra, 44 5, 5 | poi donna Isabella.~ ~ ~~~PLA.~~~~Placida sventurata! 45 5, 5 | che mi diè natura.~~~~~~PLA.~~~~(Ah, non ho cuor di 46 5, 5 | Vicino a queste porte.~~~~~~PLA.~~~~Oh misera innocente! ( 47 5, 10 | arrestarla, e detti.~ ~ ~~~PLA.~~~~Figlia, figlia, arrestatevi.~~~~~~ 48 5, 10 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Signor, dalla famiglia 49 5, 11 | lo vedremo. (parte)~~~~~~PLA.~~~~Signor, vi raccomando 50 5, 12 | ISA.~~~~(Oh Ciel!)~~~~~~PLA.~~~~(Pietosi numi!)~~~~~~ 51 5, 15 | Ecco due capitani.~~~~~~PLA.~~~~Stelle!~~~~~~LUI.~~~~ 52 5, 15 | domandovi perdono.~~~~~~PLA.~~~~Ah, questi è il mio 53 5, 15 | abbracciare don Roberto)~~~~~~PLA.~~~~Ah, il cuor me ne assicura, 54 5, Ult | a donna Marianna)~~~~~~PLA.~~~~La destra a lui porgete. ( 55 5, Ult | idolo mio voi siete.~~~~~~PLA.~~~~Che più rimane, o cieli, La pupilla Opera, Atto, Scena
56 PUP, 1, 3| Placida, Panfilo.~ ~ ~~~PLA.~~~~Buon , Panfilo bello.~~~~~~ 57 PUP, 1, 3| che io non merito.~~~~~~PLA.~~~~Così fossi tu meco un 58 PUP, 1, 3| Ho bisogno di te.~~~~~~PLA.~~~~Di me? comandami.~~Che 59 PUP, 1, 3| vecchio è innamorato.~~~~~~PLA.~~~~Oh capperi!~~Che mai 60 PUP, 1, 3| PAN.~~~~Caterina.~~~~~~PLA.~~~~Codesto è l'amor solito,~~ 61 PUP, 1, 3| tu! La vuol sposar.~~~~~~PLA.~~~~Corbezzoli!~~Il vecchio 62 PUP, 1, 3| cuor della fanciulla.~~~~~~PLA.~~~~Io credola~~Indifferente. 63 PUP, 1, 3| In più tenero amor.~~~~~~PLA.~~~~Di ciò non dubito,~~ 64 PUP, 1, 3| aspettati~~Buona mercede.~~~~~~PLA.~~~~Qual mercé?~~~~~~PAN.~~~~ 65 PUP, 1, 3| padron quanto desideri.~~~~~~PLA.~~~~Una cosa mi basta, e 66 PUP, 1, 3| pur quel che brami.~~~~~~PLA.~~~~Il cuor di Panfilo.~~~~~~ 67 PUP, 1, 3| Che ne vuoi far?~~~~~~PLA.~~~~Nel seno mio tenermelo.~~~~~~ 68 PUP, 1, 3| Ed io star senza?~~~~~~PLA.~~~~Avrai il mio cuore in 69 PUP, 1, 5| abbia~~L'antico amor.~~~~~~PLA.~~~~Anzi non mai sì tenero~~ 70 PUP, 1, 5| mi manca, il vedi.~~~~~~PLA.~~~~Oh figlia amabile,~~ 71 PUP, 1, 5| Placida, e che mi manca?~~~~~~PLA.~~~~O figlia, mancavi~~Un 72 PUP, 1, 5| per me non veggolo.~~~~~~PLA.~~~~Uno sposo vi manca.~~~~~~ 73 PUP, 1, 5| offerisce un principe.~~~~~~PLA.~~~~Codesto sposo che il 74 PUP, 1, 5| placido~~Suol esser meco.~~~~~~PLA.~~~~In ciò vi lodo, e dicovi:~~ 75 PUP, 1, 5| ragionarmi è inutile.~~~~~~PLA.~~~~Anzi è util cosa, e 76 PUP, 1, 5| Non ti capisco.~~~~~~PLA.~~~~Caterina, ditemi:~~Col 77 PUP, 1, 5| se fra noi vivesi?~~~~~~PLA.~~~~Oh, vi è tal differenza 78 PUP, 1, 5| negli anni preteriti.~~~~~~PLA.~~~~Ma io so che messere 79 PUP, 1, 5| suo cor rimettami.~~~~~~PLA.~~~~Altro gli vorrei dir.~~~~~~ 80 PUP, 1, 5| CAT.~~~~Ma che?~~~~~~PLA.~~~~Con semplici~~Mala cosa 81 PUP, 1, 5| più chiaro spiegati.~~~~~~PLA.~~~~Messer Luca vi ama.~~~~~~ 82 PUP, 1, 5| occhi miei presentasi?~~~~~~PLA.~~~~Figlia, apprendete dall' 83 PUP, 2, 6| Quaglia, Orazio.~ ~ ~~~PLA.~~~~Quaglia, che novitade?...~~~~~~ 84 PUP, 2, 6| detto il padrone?)~~~~~~PLA.~~~~(E posso crederlo?)~~~~~~ 85 PUP, 2, 6| amor suo ti accomoda).~~~~~~PLA.~~~~(Basta ch'ei non si 86 PUP, 2, 6| è ver, tu, Placida?~~~~~~PLA.~~~~Sì, certamente, e chi 87 PUP, 2, 6| ei più vi desideri).~~~~~~PLA.~~~~Signore sposo, con licenzia.~~~~~~ 88 PUP, 2, 6| io stesso assicurar.~~~~~~PLA.~~~~Vi supplico~~I miei 89 PUP, 3, 2| messer Luca, Panfilo.~ ~ ~~~PLA.~~~~Buone nuove, messere.~~~~~~ 90 PUP, 3, 2| a darti il premio?~~~~~~PLA.~~~~So che vuoi dirmi. Compatisci, 91 PUP, 3, 2| animo~~Sì, ti perdono.~~~~~~PLA.~~~~Eh tristarello!...~~~~~~ 92 PUP, 3, 2| consolar quest'anima.~~~~~~PLA.~~~~Caterina che pria parea 93 PUP, 3, 2| amor tuo con amicizia.~~~~~~PLA.~~~~Piacemi la ragion sana, 94 PUP, 3, 3| lo ha reso prodigo?~~~~~~PLA.~~~~Lascialo fare; io non 95 PUP, 3, 3| Orazio~~Sarà geloso?~~~~~~PLA.~~~~Eh, saprò ben io prenderlo~~ 96 PUP, 3, 3| marito ch'i' venga.~~~~~~PLA.~~~~No, non credomi~~Ch' 97 PUP, 3, 5| sorridere~~I labbri suoi.~~~~~~PLA.~~~~Si rallegrò in un subito,~~ 98 PUP, 3, 5| dolce cosa all'anima.~~~~~~PLA.~~~~Che? già vi scalda l' 99 PUP, 3, 5| venia da piangere.~~~~~~PLA.~~~~Se ne avvide lo sposo?~~~~~~ 100 PUP, 3, 5| Gli parlassi di me.~~~~~~PLA.~~~~Sì, figlia amabile,~~ 101 PUP, 3, 5| sarà il tuo sposo?~~~~~~PLA.~~~~Indovinatelo.~~~~~~CAT.~~~~ 102 PUP, 3, 5| indovino. È Panfilo.~~~~~~PLA.~~~~No, v'ingannate. Lo 103 PUP, 3, 5| Quanti Orazii vi sono?~~~~~~PLA.~~~~Esser ne possono~~Parecchi, 104 PUP, 3, 5| il nome han simile.~~~~~~PLA.~~~~Simile nome! vi è poca 105 PUP, 3, 5| Messer Luca è il tutor.~~~~~~PLA.~~~~Tutor? che imbroglio~~ 106 PUP, 3, 5| Malamente il pensier.~~~~~~PLA.~~~~Dite, spiegatevi:~~Chi 107 PUP, 3, 5| CAT.~~~~Non è Orazio?~~~~~~PLA.~~~~È un cavolo.~~Ora capisco 108 PUP, 3, 5| vergogna accendomi).~~~~~~PLA.~~~~Come fu mai, che v'ingannaste?~~~~~~ 109 PUP, 3, 5| Domine~~Non so che dir).~~~~~~PLA.~~~~Dunque il tutor non 110 PUP, 4, 1| converso l'amoroso fomite.~~~~~~PLA.~~~~Io compatisco da una 111 PUP, 4, 1| a sperar conducemi.~~~~~~PLA.~~~~A chi ti è fida, il 112 PUP, 4, 1| padron va in traccia?~~~~~~PLA.~~~~Sì, la vid'io.~~~~~~ 113 PUP, 4, 1| lui ebbe l'essere.~~~~~~PLA.~~~~Se ciò fosse, perché 114 PUP, 4, 1| fanciulla estrania.~~~~~~PLA.~~~~Ve' dove mai a ragionar 115 PUP, 4, 1| delirare inducati.~~~~~~PLA.~~~~Mal di me pensi.~~~~~~ 116 PUP, 4, 1| marito, o l'amante.~~~~~~PLA.~~~~E un cotal dubbio~~Non 117 PUP, 4, 1| avessela~~Presa messere?~~~~~~PLA.~~~~Perché poi nascondere~~ 118 PUP, 4, 1| il fe' discendere.~~~~~~PLA.~~~~Ma non ebb'ei quel figlio 119 PUP, 4, 1| di me non veggolo.~~~~~~PLA.~~~~Tante ne dici, e così 120 PUP, 4, 1| Me lo dici di cor?~~~~~~PLA.~~~~Sì, caro Panfilo.~~Anzi, 121 PUP, 4, 1| grazia,~~Non dell'amor.~~~~~~PLA.~~~~Quanto ti amai, rammentati,~~ 122 PUP, 4, 1| lusingomi~~Avrà trovato.~~~~~~PLA.~~~~Non è in casa?~~~~~~ 123 PUP, 4, 1| porte a prender aria.~~~~~~PLA.~~~~E la vecchia?~~~~~~PAN.~~~~ 124 PUP, 4, 1| Per rintracciarlo.~~~~~~PLA.~~~~Ma chi sa, s'ei vogliati~~ 125 PUP, 4, 1| La sofferenza mia.~~~~~~PLA.~~~~Si vedran nascere,~~ 126 PUP, 4, 3| bella spoglia annidasi?~~~~~~PLA.~~~~Parmi che amor dovrebbe 127 PUP, 4, 3| potrebbono~~Esser concluse.~~~~~~PLA.~~~~Messere, io m'immagino,~~ 128 PUP, 4, 3| porgere~~Alla mia bella.~~~~~~PLA.~~~~Il sere e i testimoni~~ 129 PUP, 4, 3| ufficio a compiere.~~~~~~PLA.~~~~Se vi piace così, dunque 130 PUP, 4, 3| Messer Luca dov'è?~~~~~~PLA.~~~~S'egli non trovasi~~ 131 PUP, 4, 3| sponsali or compiansi.~~~~~~PLA.~~~~Eccomi lesta.~~~~~~ORA.~~~~ 132 PUP, 4, 3| impaziente aspettola.~~~~~~PLA.~~~~Ecco la sposa.~~~~~~ 133 PUP, 4, 3| Da qual parte?~~~~~~PLA.~~~~Oh diamine!~~Non la 134 PUP, 4, 3| lumi sia invisibile?~~~~~~PLA.~~~~Eccomi qui, vi dico; 135 PUP, 4, 3| domandovi~~Della sposa.~~~~~~PLA.~~~~Io chi sono?~~~~~~ORA.~~~~ 136 PUP, 4, 3| Siete Placida.~~~~~~PLA.~~~~E chi è la sposa?~~~~~~ 137 PUP, 4, 3| Caterina amabile.~~~~~~PLA.~~~~Sposa di chi la Caterina?~~~~~~ 138 PUP, 4, 3| e qual mio suocero.~~~~~~PLA.~~~~Adagio un poco, signor 139 PUP, 4, 3| promisela~~A me il tutor?~~~~~~PLA.~~~~Gnaffe, siam bene in 140 PUP, 4, 3| Della mia Caterina.~~~~~~PLA.~~~~(Oh il brutto equivoco!~~ 141 PUP, 4, 3| me cotal rimprovero?~~~~~~PLA.~~~~A voi, sì, a voi, che 142 PUP, 5, 7| Placida, messer Luca.~ ~ ~~~PLA.~~~~Le belle nozze che il 143 PUP, 5, 7| beneplacito~~Farlo potete.~~~~~~PLA.~~~~Si faranno i cavoli~~ 144 PUP, 5, 7| Che vuol dir questo?~~~~~~PLA.~~~~Vuol dire che Orazio~~ 145 PUP, 5, 7| Che tu mi narri?~~~~~~PLA.~~~~Quel che intesi io narrovi~~ 146 PUP, 5, 7| obiettar ch'io fecigli.~~~~~~PLA.~~~~Quest'errore prodotto 147 PUP, 5, 7| Caterina lo sa?~~~~~~PLA.~~~~Lo sa benissimo,~~E 148 PUP, 5, 7| rimorsi in me si destano.~~~~~~PLA.~~~~Voi dovete sfogar la 149 PUP, 5, 7| Non il mio sdegno.~~~~~~PLA.~~~~Benché cruda e barbara?~~~~~~ 150 PUP, 5, 7| il maggior debito.~~~~~~PLA.~~~~Amar chi offende, è 151 PUP, 5, 7| allor che giovano.~~~~~~PLA.~~~~Vi giova dunque della 152 PUP, 5, 7| sarei più misero.~~~~~~PLA.~~~~Perdonate, messer, io 153 PUP, 5, 8| viscere~~Figlia sei nata.~~~~~~PLA.~~~~(Che sia storia, o favola?)~~~~~~ 154 PUP, 5, 8| Maisì, messere.~~~~~~PLA.~~~~La cosa è bellissima.~~~~~~ 155 PUP, 5, 9| Son fuor di me.~~~~~~PLA.~~~~Che sia tornato a nascere?~~~~~~ 156 PUP, 5, 9| spedirono~~Autenticate.~~~~~~PLA.~~~~Seppellir s'intesero~~ 157 PUP, 5, 10| Quaglia umilissimo.~~~~~~PLA.~~~~Aggiunger puoi: schiuma 158 PUP, 5, 10| non vi è più rimedio.~~~~~~PLA.~~~~Ma a te la paga si convien La vedova spiritosa Atto, Scena
159 1, 1 | Placida e donna Luigia.~ ~ ~~~PLA.~~~~Grazie al cielo, germana, 160 1, 1 | falso bacchettone.~~~~~~PLA.~~~~L'un sarà don Anselmo, 161 1, 1 | so ch'è innamorato.~~~~~~PLA.~~~~Ecco il perché ha studiato 162 1, 1 | zio non spero nulla.~~~~~~PLA.~~~~Tanto di maritarvi vi 163 1, 1 | me qualche partito.~~~~~~PLA.~~~~L'esempio mio non bastavi 164 1, 1 | terminerebbe il mondo.~~~~~~PLA.~~~~Bella ragione invero, 165 1, 1 | vorrebbero, cedetemene uno.~~~~~~PLA.~~~~Qual vorreste di loro?~~~~~~ 166 1, 1 | e poi ci penserò.~~~~~~PLA.~~~~Tutti han merito grande, 167 1, 1 | è d'amore indegno.~~~~~~PLA.~~~~Sian buoni, sian cattivi, 168 1, 1 | prender quel che viene.~~~~~~PLA.~~~~Certo che il matrimonio 169 1, 1 | viene a questa volta?~~~~~~PLA.~~~~Don Fausto, il mio legale,~~ 170 1, 1 | par non vi sia male.~~~~~~PLA.~~~~Spero che gli altri 171 1, 2 | Placida, poi don Fausto.~ ~ ~~~PLA.~~~~Ha voglia di marito; 172 1, 2 | Servo di donna Placida.~~~~~~PLA.~~~~Don Fausto riverito. ( 173 1, 2 | mar di contentezza.~~~~~~PLA.~~~~Vostra mercé, signore, 174 1, 2 | non già la mia virtù.~~~~~~PLA.~~~~Eh, il mio dottore amabile, 175 1, 2 | vil campo infiora.~~~~~~PLA.~~~~Sedete, se vi aggrada.~~~~~~ 176 1, 2 | sua signora in piede.~~~~~~PLA.~~~~Ambi sediamo. (siede)~~~~~~ 177 1, 2 | obbligarmi a farlo.~~~~~~PLA.~~~~Sempre gentil don Fausto.~~~~~~ 178 1, 2 | Arrossisco e non parlo.~~~~~~PLA.~~~~Dunque sperar possiamo 179 1, 2 | altrui bear potete.~~~~~~PLA.~~~~Deggio ai poveri forse 180 1, 2 | un più ricco tesoro.~~~~~~PLA.~~~~Di che? Non vi capisco.~~~~~~ 181 1, 2 | vostro cenno il modo.~~~~~~PLA.~~~~Soddisfa al genio mio 182 1, 2 | succedere il secondo?~~~~~~PLA.~~~~No, don Fausto, credetemi, 183 1, 2 | esserne dispensato.~~~~~~PLA.~~~~E ben, se alcun mi crede 184 1, 2 | Qual genere d'amante?~~~~~~PLA.~~~~Ad uomo qual voi siete, 185 1, 2 | scuola degli amanti.~~~~~~PLA.~~~~In general finora parlai 186 1, 2 | dispiacervi io resto.~~~~~~PLA.~~~~Certo i' sarei dolente 187 1, 2 | viva. (con tenerezza)~~~~~~PLA.~~~~Ecco una compiacenza 188 1, 3 | Donna Placida sola.~ ~ ~~~PLA.~~~~Certo non può negarsi, 189 1, 7 | porge un chiaro lume~~~~~~PLA.~~~~(Parte quell'impostore, 190 1, 7 | consiglio?) (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Serva, signore zio.~~~~~~ 191 1, 7 | voi che ho risoluto.~~~~~~PLA.~~~~Sì, signor, comandate, 192 1, 7 | andiate in un ritiro.~~~~~~PLA.~~~~(Capisco donde viene 193 1, 7 | le comodi). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~In verità, signore,~~ 194 1, 7 | incantato). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Signor, padre amoroso 195 1, 7 | in casa dello zio.~~~~~~PLA.~~~~Oh, in questo perdonate. 196 1, 7 | uom saggio e dabbene.~~~~~~PLA.~~~~Ah, m'inspirasse il 197 1, 7 | dice male). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Avrete cuor, signore, 198 1, 8 | Bravo, bravo davvero.~~~~~~PLA.~~~~Signor, ditemi un poco,~~ 199 1, 8 | frequenta e mi fa onore.~~~~~~PLA.~~~~Per quei pochi di giorni 200 1, 8 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~L'odor mi annoia.~~~~~~ 201 1, 8 | per questa mattina.~~~~~~PLA.~~~~Sì signor, volentieri, 202 2, 3 | Placida e Paoluccio.~ ~ ~~~PLA.~~~~Vieni qui, Paoluccio. 203 2, 3 | la mal'erba cresce.~~~~~~PLA.~~~~È ver, non me ne appello.~~ 204 2, 3 | aver fatto giudizio.~~~~~~PLA.~~~~Per farti un po' di 205 2, 3 | dico a bella posta.~~~~~~PLA.~~~~Don Berto ti vuol bene?~~~~~~ 206 2, 3 | tutto sopporta e tace.~~~~~~PLA.~~~~Davver me l'ho goduta 207 2, 3 | parlar con Clementina.~~~~~~PLA.~~~~Colla serva di casa?~~~~~~ 208 2, 3 | negl'interessi miei.~~~~~~PLA.~~~~Quali interessi passano 209 2, 3 | PAO.~~~~Eh niente!~~~~~~PLA.~~~~Bricconaccio! ti conosco 210 2, 3 | matrimonio di essere in età.~~~~~~PLA.~~~~Sì, ma l'età non basta; 211 2, 3 | Sarà quel che sarà.~~~~~~PLA.~~~~Quel che sarà, sarà: 212 2, 3 | avrà cento zecchini.~~~~~~PLA.~~~~Come li potrà avere? 213 2, 4 | Paoluccio che torna.~ ~ ~~~PLA.~~~~Ecco quel che succede, 214 2, 4 | brama venir da lei.~~~~~~PLA.~~~~Venga pur, ch'è padrone.~~~~~~ 215 2, 4 | Parlando a Clementina...~~~~~~PLA.~~~~Non si disgusterà...~~~  ~ ~ ~ 216 2, 5 | poi son io padrone.~~~~~~PLA.~~~~(Capisco donde viene). ( 217 2, 5 | l'avvocato dunque?~~~~~~PLA.~~~~Certo; e non può venire~~ 218 2, 5 | quel che ora è venuto?~~~~~~PLA.~~~~È un cavaliere onesto.~~ 219 2, 5 | pensato un poco, e parte)~~~~~~PLA.~~~~(Ei cede facilmente 220 2, 6 | poi don Sigismondo.~ ~ ~~~PLA.~~~~Teme per la fanciulla! 221 2, 6 | vengo a importunarvi...~~~~~~PLA.~~~~Anzi mi fate onore. 222 2, 6 | nel vostro tetto.~~~~~~PLA.~~~~Ci siete stato ancora 223 2, 6 | in casa del marito.~~~~~~PLA.~~~~(Eccol dall'astrazioni 224 2, 6 | nuovo alloggiamento?~~~~~~PLA.~~~~Fra le paterne mura 225 2, 6 | Avete una sorella?~~~~~~PLA.~~~~Signor, non lo sapete?~~~~~~ 226 2, 6 | fuori la tabacchiera)~~~~~~PLA.~~~~(Questo per mia germana 227 2, 6 | le offre tabacco)~~~~~~PLA.~~~~Signor, bene obbligata.~~ 228 2, 6 | con i vostri parenti.~~~~~~PLA.~~~~Certo che più contenta, 229 2, 6 | le offre tabacco)~~~~~~PLA.~~~~L'ho ancora infra le 230 2, 6 | Di novità del mondo.~~~~~~PLA.~~~~Io non ne cerco mai.~~~~~~ 231 2, 6 | Come passate il tempo?~~~~~~PLA.~~~~Moltissimo occupata~~ 232 2, 6 | L'avete guadagnata?~~~~~~PLA.~~~~Sì, signore, don Fausto 233 2, 6 | lui non mi distacco.~~~~~~PLA.~~~~È un uom da farne conto.~~~~~~ 234 2, 6 | le offre tabacco)~~~~~~PLA.~~~~Obbligata, l'ho preso.~~~~~~ 235 2, 6 | non mi ricordo più.~~~~~~PLA.~~~~Voi principiaste a dirmi...~~~~~~ 236 2, 6 | pensare a voi conviene.~~~~~~PLA.~~~~Signor, dal mio pensiero 237 2, 6 | di collocar bramate?~~~~~~PLA.~~~~Parmi convenïente. È 238 2, 6 | è donna Luigia?...~~~~~~PLA.~~~~Non vi parlai finora~~ 239 2, 6 | certo non so che...~~~~~~PLA.~~~~Se vedeste Luigia! quanto 240 2, 6 | le offre tabacco)~~~~~~PLA.~~~~Ma, signor, non ne prendo.~~~~~~ 241 2, 6 | offerirle tabacco)~~~~~~PLA.~~~~Lo fo per obbedirvi.~~~~~~ 242 2, 6 | volete divertirvi?~~~~~~PLA.~~~~Qui sono ancor di fresco. 243 2, 6 | da sé, distraendosi)~~~~~~PLA.~~~~Ecco la mia germana. 244 2, 6 | L'averò per finezza.~~~~~~PLA.~~~~Luigia, favorite.~~~  ~ ~ ~ 245 2, 7 | qui, che comandate?~~~~~~PLA.~~~~In compagnia vi bramo.~~~~~~ 246 2, 7 | piano a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~(Uno dei tre. Come vi 247 2, 7 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~(Povera innocentina!) ( 248 2, 7 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Signor, non vi degnate 249 2, 7 | Serva sua riverente.~~~~~~PLA.~~~~Sediamo, se vi piace. ( 250 2, 7 | ponendosi a sedere)~~~~~~PLA.~~~~Dunque anche noi sediamo. ( 251 2, 7 | come volete. (siede)~~~~~~PLA.~~~~Don Berto e don Anselmo. ( 252 2, 7 | alzandosi un poco)~~~~~~PLA.~~~~Non vi movete. (fa sedere 253 2, 8 | isdegno, alzandosi tutti)~~~~~~PLA.~~~~Ecco, don Sigismondo,~~ 254 2, 8 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~È il signor zio. (Or 255 2, 9 | Luigia, don Berto.~ ~ ~~~PLA.~~~~Del sacrifizio vostro 256 3, 10 | don Isidoro e detti.~ ~ ~~~PLA.~~~~Oh signor capitano!~~~~~~ 257 3, 10 | piano a don Isidoro)~~~~~~PLA.~~~~È un onor ch'io non 258 3, 10 | precipitare). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Signor, voi conoscete 259 3, 11 | andiate in un ritiro.~~~~~~PLA.~~~~Signor, voi lo vedete, 260 3, 11 | pranzato. (al Servitore)~~~~~~PLA.~~~~Non posso dispensarmi 261 3, 11 | sempre una novità.~~~~~~PLA.~~~~Signor, per or vi prego 262 3, 11 | Berto, con maraviglia)~~~~~~PLA.~~~~Chi sa~~Non siavi della 263 3, 12 | Placida ed il Servitore.~ ~ ~~~PLA.~~~~A don Fausto, che venga. ( 264 3, 12 | da sé, e parte)~~~~~~PLA.~~~~Di sì lunga anticamera 265 3, 13 | è situato il fonte.~~~~~~PLA.~~~~Esser con più giustizia 266 3, 13 | dev'essere men cieco.~~~~~~PLA.~~~~Come! vi scordereste 267 3, 13 | mio morire è certo.~~~~~~PLA.~~~~Guerra d'amor dissimile 268 3, 13 | trionfato e vinto.~~~~~~PLA.~~~~Nol dissi, e non sperate 269 3, 13 | parlano gli occhi vostri.~~~~~~PLA.~~~~Se gli occhi a mio malgrado 270 3, 13 | atto di allontanarsi)~~~~~~PLA.~~~~Don Fausto. (chiamandolo 271 3, 13 | rispondendo dolcemente)~~~~~~PLA.~~~~Partite?~~~~~~FAU.~~~~ 272 3, 13 | lasciarvi io deggio.~~~~~~PLA.~~~~Ma non vi rammentate, 273 3, 13 | FAU.~~~~Posso restar?~~~~~~PLA.~~~~Restate. (Sento un interno 274 3, 13 | mirar non mi vorranno!~~~~~~PLA.~~~~No, sì crudel non sono. ( 275 3, 13 | mirandola dolcemente)~~~~~~PLA.~~~~Vincer voi mi volete. ( 276 3, 14 | alla mensa ognuno?~~~~~~PLA.~~~~(Era per cadere; 277 3, 14 | preceder un momento.~~~~~~PLA.~~~~No, no, vogliamo andare, 278 3, 15 | Dunque sperar io posso.~~~~~~PLA.~~~~Speranza inconcludente.~~ 279 3, 15 | occhi a serenare i rai.~~~~~~PLA.~~~~Senza del cuor questi 280 3, 16 | Donna Placida sola.~ ~ ~~~PLA.~~~~Pur troppo è ver, degli 281 4, 1 | altra sorella insieme.~~~~~~PLA.~~~~Che sì, che l'indovino 282 4, 1 | per me bramo adesso.~~~~~~PLA.~~~~Marito?~~~~~~CLE.~~~~ 283 4, 1 | non senza quattrini.~~~~~~PLA.~~~~Dicono che di dote avrai 284 4, 1 | dia la permissione.~~~~~~PLA.~~~~Sai che don Berto è 285 4, 1 | un'altra mercanzia.~~~~~~PLA.~~~~Parlami schietto almeno.~~~~~~ 286 4, 1 | al padron, vi prego.~~~~~~PLA.~~~~Lo farò volentieri.~~~~~~ 287 4, 1 | Dov'è donna Luigia?~~~~~~PLA.~~~~In stanza ritirata.~~~~~~ 288 4, 1 | farle un'imbasciata.~~~~~~PLA.~~~~Per parte di quel tale 289 4, 2 | Placida, poi don Berto.~ ~ ~~~PLA.~~~~Costei fa qualche imbroglio. 290 4, 2 | andare a ritirarvi?~~~~~~PLA.~~~~Son pronta ogni momento.~~~~~~ 291 4, 2 | chiudervi stassera.~~~~~~PLA.~~~~S'è di già ritrovato?~~~~~~ 292 4, 2 | trovò l'occasione.~~~~~~PLA.~~~~Signore, i vostri cenni 293 4, 2 | ha faticato un'ora.~~~~~~PLA.~~~~Essere non potrebbe 294 4, 2 | piangere in un canto.~~~~~~PLA.~~~~Mortificarsi e piangere 295 4, 2 | ch'è un uom dabbene.~~~~~~PLA.~~~~Quali nuove ne avete?~~~~~~ 296 4, 2 | Queste son opre buone.~~~~~~PLA.~~~~(Che sì, che la sposina~~ 297 4, 2 | Ah! dubitar potrete?~~~~~~PLA.~~~~Questa buona zitella, 298 4, 2 | vuol ch'io la conosca.~~~~~~PLA.~~~~Saggio costume e pio.~~ 299 4, 2 | piacer, per dirla.~~~~~~PLA.~~~~Saperlo a me sortì.~~ 300 4, 2 | un cor che innamora?~~~~~~PLA.~~~~Tutta la sua bontade 301 4, 3 | poi don Isidoro.~ ~ ~~~PLA.~~~~Oh perfido vecchiaccio! 302 4, 3 | queste soglie). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~(E più che gli si dice, 303 4, 3 | Servo di donna Placida.~~~~~~PLA.~~~~Serva sua riverente.~~( 304 4, 3 | cena e a desinare.~~~~~~PLA.~~~~Bravo, don Isidoro. 305 4, 3 | pranzo ed una cena.~~~~~~PLA.~~~~Dirò, signor servente, 306 4, 3 | vi discopro il vero.~~~~~~PLA.~~~~Per dir la verità, voi 307 4, 3 | farvi il ritratto mio.~~~~~~PLA.~~~~Verissimo; aspettate, 308 4, 7 | detti; poi Paoluccio.~ ~ ~~~PLA.~~~~(Certo don Isidoro venne 309 4, 7 | Concerti fraudolenti!~~~~~~PLA.~~~~Signor, voi non ci entrate.~~ 310 4, 7 | fare il dover mio.~~~~~~PLA.~~~~Restate pur, non curo, 311 4, 7 | ritirandosi un poco)~~~~~~PLA.~~~~Non parlate, sorella? ( 312 4, 7 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Chi è venuto?~~~~~~PAO.~~~~ 313 4, 7 | arrivo del capitano)~~~~~~PLA.~~~~Spiegatevi più aperto. ( 314 4, 7 | distanza il capitano)~~~~~~PLA.~~~~Germana, se vien gente, 315 4, 7 | da sé, e parte)~~~~~~PLA.~~~~Venga don Ferramondo.~~~~~~ 316 4, 8 | sperar che mi ami?~~~~~~PLA.~~~~Dell'amor suo non dubito.~~ 317 4, 8 | mi accese in petto.~~~~~~PLA.~~~~Abbiate sofferenza. 318 4, 9 | l'agita a tal segno?~~~~~~PLA.~~~~Nel di lui sen combatte 319 4, 9 | dice la fanciulla?~~~~~~PLA.~~~~Vuol far la vergognosa,~~ 320 4, 9 | contraria ad essa?~~~~~~PLA.~~~~Anzi procuro al nodo 321 4, 9 | codesto il miglior stato.~~~~~~PLA.~~~~Certo, lo sposo è un 322 4, 9 | lo sposo è un male?~~~~~~PLA.~~~~So che la libertade 323 4, 9 | saprò in libero stato.~~~~~~PLA.~~~~Star libera in eterno, 324 4, 9 | vi accenda il petto?~~~~~~PLA.~~~~Chi sa ch'io non mi 325 4, 9 | ripiglia i dritti suoi.~~~~~~PLA.~~~~Quale ragion ch'io debbami 326 4, 9 | Sono d'amore indegno?~~~~~~PLA.~~~~Degnissimo voi siete;~~ 327 4, 9 | Io non sarei capace?~~~~~~PLA.~~~~Chi sa? può darsi ancora.~~~~~~ 328 4, 9 | me vi punge il core?~~~~~~PLA.~~~~No, non mi par, per 329 4, 9 | smania provate in seno?~~~~~~PLA.~~~~Quando lontan mi siete, 330 4, 9 | Piangeste il mio periglio?~~~~~~PLA.~~~~Oh, io non piansi mai.~~~~~~ 331 4, 9 | voi non mi amaste.~~~~~~PLA.~~~~Può darsi anche di no.~~~~~~ 332 4, 9 | in avvenir, signora?~~~~~~PLA.~~~~Io l'avvenir nol so.~~~~~~ 333 4, 9 | sperar di meritarmi?~~~~~~PLA.~~~~Può guadagnarmi il cuore 334 4, 9 | dite, che far dovrei?~~~~~~PLA.~~~~Dirvelo a me non tocca.~~~~~~ 335 4, 9 | vi consacri in dono?~~~~~~PLA.~~~~Tanto bastar dovrebbe, 336 4, 9 | servita e vagheggiata?~~~~~~PLA.~~~~Ciò ancor mi annoierebbe, 337 4, 9 | Feste teatri e gioco?~~~~~~PLA.~~~~L'offerta è generosa, 338 4, 9 | piangere a voi dinanti?~~~~~~PLA.~~~~No, l'allegria mi piace, 339 4, 9 | offerirvi il sangue.~~~~~~PLA.~~~~Che farne io non saprei.~~~~~~ 340 4, 9 | mai può innamorarvi?~~~~~~PLA.~~~~Chi piace agli occhi 341 4, 9 | non son per altro.~~~~~~PLA.~~~~No, non lo siete ancora.~~ 342 4, 9 | per me più fortunata.~~~~~~PLA.~~~~Ma se alcun altro è 343 4, 9 | saprò colla mia spada.~~~~~~PLA.~~~~Per un affar vi prego 344 4, 9 | licenziate, ingrata?~~~~~~PLA.~~~~Io vi rispetto e stimo.~~~~~~ 345 4, 9 | Posso sperar quel core?~~~~~~PLA.~~~~Chi m'innamora è il 346 5, 1 | che abbiano fatto?~~~~~~PLA.~~~~Senza l'assenso vostro 347 5, 1 | LUI.~~~~Chi viene?~~~~~~PLA.~~~~Don Isidoro.~~~~~~LUI.~~~~ 348 5, 1 | Ci darà delle nuove.~~~~~~PLA.~~~~Basta che dica il vero.~~~~~~ 349 5, 1 | altro è ancor peggiore.~~~~~~PLA.~~~~Affé, don Isidoro, bizzarra 350 5, 1 | piuttosto all'avvocato.~~~~~~PLA.~~~~(Questo poi no, lo giuro). ( 351 5, 1 | in atto di partire)~~~~~~PLA.~~~~No, non v'incomodate. ( 352 5, 1 | compirete il resto.~~~~~~PLA.~~~~Eh, che don Sigismondo...~~~~~~ 353 5, 2 | Placida e donna Luigia.~ ~ ~~~PLA.~~~~(Questa ci mancherebbe!) ( 354 5, 2 | amate? io ve lo cedo.~~~~~~PLA.~~~~Me lo cedete? infatti 355 5, 2 | Voi mi mortificate.~~~~~~PLA.~~~~Ei non è cosa vostra, 356 5, 3 | vi aspettano di .~~~~~~PLA.~~~~È lo zio che mi cerca?~~~~~~ 357 5, 3 | signora, è l'avvocato.~~~~~~PLA.~~~~Andate voi, germana, 358 5, 3 | testé mi ha rinonziato.~~~~~~PLA.~~~~Eh, son tre, sì signora; 359 5, 3 | ho da dir, signore?~~~~~~PLA.~~~~Dirai ch'ella verrà,~~ 360 5, 3 | Fausto, eccolo qua.~~~~~~PLA.~~~~Sentendo il genio vostro, 361 5, 4 | Luigia, poi don Fausto.~ ~ ~~~PLA.~~~~Accelera don Fausto 362 5, 4 | Parto senza vederlo.~~~~~~PLA.~~~~No, no, vo' che restiate.~~~~~~ 363 5, 4 | LUI.~~~~E poi?...~~~~~~PLA.~~~~Fate ogni sforzo, che 364 5, 4 | sollecito al comando.~~~~~~PLA.~~~~Cercavi mia germana; 365 5, 4 | voto. (a donna Luigia)~~~~~~PLA.~~~~Via, rispondete ai detti 366 5, 4 | sé, mortificandosi)~~~~~~PLA.~~~~Prova di quel ch'io 367 5, 4 | impresa è vana). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Perché cotanto ingrato? ( 368 5, 4 | pensiero). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Ella di voi lusingasi. ( 369 5, 5 | Placida e don Fausto.~ ~ ~~~PLA.~~~~(Sotto i placidi sdegni 370 5, 5 | un gioco). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~Miraste, come facile 371 5, 5 | il possessor felice.~~~~~~PLA.~~~~Tanta felicitade perder 372 5, 5 | condannami all'esiglio.~~~~~~PLA.~~~~Qual Proteo amor si 373 5, 5 | mio piacer contende.~~~~~~PLA.~~~~Poss'io nulla a pro 374 5, 5 | sì, tutto potete.~~~~~~PLA.~~~~Ite a miglior destino, 375 5, 5 | una sedia distante)~~~~~~PLA.~~~~(Non sa partir l'ingrato). ( 376 5, 5 | da sé, guatandola)~~~~~~PLA.~~~~(Non me lo tolga amore). ( 377 5, 5 | da sé, con passione)~~~~~~PLA.~~~~Sì lento si va incontro 378 5, 5 | corre da donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Amor non è più meco; 379 5, 5 | insana! (si scosta)~~~~~~PLA.~~~~Via, perché non correte 380 5, 5 | d'infedeltà maestra?~~~~~~PLA.~~~~Sì son io che v'insegna 381 5, 5 | Voi me lo comandiate.~~~~~~PLA.~~~~Andate, io vel comando.~~~~~~ 382 5, 5 | allontana a poco a poco)~~~~~~PLA.~~~~(Mi lascia il traditore). ( 383 5, 5 | smaniosamente a sedere)~~~~~~PLA.~~~~(Ah no, mi ama davvero). ( 384 5, 5 | da sé, guardandolo)~~~~~~PLA.~~~~(Ah, che pur troppo 385 5, 5 | maniera di farsi sentire)~~~~~~PLA.~~~~Come? v'ho io ceduto? ( 386 5, 5 | fermo al suo posto)~~~~~~PLA.~~~~Non è vero. (facendo 387 5, 5 | fermo al suo posto)~~~~~~PLA.~~~~Gli arcani del mio core 388 5, 5 | da sé, sedendosi)~~~~~~PLA.~~~~(Amore, ah sei pur tristo!) ( 389 5, 5 | nuovo assalto). (da sé)~~~~~~PLA.~~~~(Se dura, io non resisto). ( 390 5, 5 | sia lo sposo eletto.~~~~~~PLA.~~~~Ite da mia germana. 391 5, 5 | Partendo il confermò.~~~~~~PLA.~~~~Ch'ella don Fausto ha 392 5, 5 | alzandosi lentamente)~~~~~~PLA.~~~~Non vel comando, ingrato. ( 393 5, 5 | sarei pur sfortunato!~~~~~~PLA.~~~~Però vi adattereste 394 5, 5 | sì corto il senno.~~~~~~PLA.~~~~Lodaste pur mia suora.~~~~~~ 395 5, 5 | faccia a una germana?~~~~~~PLA.~~~~Barbaro! discortese!~~~~~~ 396 5, 5 | perché m'ingiuriate?~~~~~~PLA.~~~~Perché la libertade 397 5, 5 | piede. (s'inginocchia)~~~~~~PLA.~~~~Alzatevi.~~~~~~FAU.~~~~ 398 5, 5 | FAU.~~~~Non posso.~~~~~~PLA.~~~~Alzatevi.~~~~~~FAU.~~~~ 399 5, 5 | FAU.~~~~La mano.~~~~~~PLA.~~~~(Misera me!) Lasciatemi. ( 400 5, 5 | lo sperate invano.~~~~~~PLA.~~~~Per pietà!~~~~~~FAU.~~~~ 401 5, 5 | FAU.~~~~No, mia vita.~~~~~~PLA.~~~~Lasciami, traditore.~~~~~~ 402 5, 5 | donerete il cuore?~~~~~~PLA.~~~~Oimè!~~~~~~FAU.~~~~Sì, 403 5, 5 | che amor mi aiuta.~~~~~~PLA.~~~~Prendi la mano e il 404 5, 5 | vagliono un tesoro.~~~~~~PLA.~~~~Vien gente a questa 405 5, 5 | par sia riprensibile?~~~~~~PLA.~~~~Dunque ho il mio cor 406 5, 6 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~So tutto, signor zio. 407 5, 6 | Vengano tutti quanti.~~~~~~PLA.~~~~Uditemi signori.~~Sempre 408 5, 6 | questa è la verità.~~~~~~PLA.~~~~Che dice don Anselmo?~~~~~~ 409 5, 6 | me non dico nulla.~~~~~~PLA.~~~~A noi lo potrà dire 410 5, 7 | Sono io la chiamata?~~~~~~PLA.~~~~Ecco, signor don Berto, 411 5, 7 | danar non l'ho avuto.~~~~~~PLA.~~~~Deesi svelar perché;~~ 412 5, 8 | ho da far, signori?~~~~~~PLA.~~~~Lo dica il capitano.~~~~~~ 413 5, 8 | Povero don Anselmo!~~~~~~PLA.~~~~Il falso bacchettone~~ 414 5, 8 | no, avete ragione.~~~~~~PLA.~~~~Vada le mille miglia 415 5, 8 | perdere il cervello.~~~~~~PLA.~~~~Che fa don Sigismondo? 416 5, 8 | Chi m'ha chiamato?~~~~~~PLA.~~~~In mezzo a tanti strepiti 417 5, 8 | giovane ch'io bramo?~~~~~~PLA.~~~~A voi, donna Luigia.~~~~~~ 418 5, 8 | Germana, io non dispongo.~~~~~~PLA.~~~~Il signor zio che dice?~~~~~~ 419 5, 8 | io non mi oppongo.~~~~~~PLA.~~~~Dunque la man porgete 420 5, 8 | a donna Placida)~~~~~~PLA.~~~~Non penso a ritirarmi.~~~~~~ 421 5, 8 | qualche miglior partito?~~~~~~PLA.~~~~Non so. (guardando don 422 5, 8 | prendere marito~~È ver?~~~~~~PLA.~~~~Potrebbe darsi.~~~~~~ 423 5, 8 | Quando amor la consigli.~~~~~~PLA.~~~~Mi avete innamorata? ( 424 5, 8 | arrivarvi io stimo.~~~~~~PLA.~~~~Dissi vel rammentate, 425 5, 8 | a me sì gran torto?~~~~~~PLA.~~~~Di un torto vi dolete?~~ 426 5, 8 | ammiro e lo sopporto.~~~~~~PLA.~~~~(Poco non è, che il 427 5, 8 | prendo una moglie.~~~~~~PLA.~~~~Signor, se l'aggradite, 428 5, Ult | sarà più buono ancora.~~~~~~PLA.~~~~Signor, son maritata. 429 5, Ult | da sé, e parte)~~~~~~PLA.~~~~A compiere le nozze
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License