grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amante di sé medesimo
    Atto, Scena
1 Ded | vivere più tranquillamente in campagna, ond'io, che sono stato 2 1, 6 | signore.~~~~~~MAU.~~~~Oh campagna, campagna... che tu sia 3 1, 6 | MAU.~~~~Oh campagna, campagna... che tu sia benedetta...~~ 4 1, 6 | signor, l'ortica...~~Oh campagna, campagna... che il ciel 5 1, 6 | l'ortica...~~Oh campagna, campagna... che il ciel ti benedica.~~~~~~ 6 1, 7 | MAU.~~~~Si vede la campagna... fruttifera per tutto.~~ L'amante militare Atto, Scena
7 1, 9 | truppe nel bollore della campagna, sarei criticato. Direbbero 8 2, 7 | Quando torneremo dalla campagna.~COR. Andate forse a combattere?~ L'amore paterno Atto, Scena
9 1, 1 | Arlecchino in abito da campagna, e Scapino~ ~SCAP. Oh oh, 10 1, 1 | Arlecchino, ben tornato dalla campagna.~ARL. Com'èla, Scapin? Cossa 11 1, 1 | Son stà quaranta zorni in campagna a far el vin, a far taggiar 12 1, 2 | Arlecchino, ben tornato dalla campagna.~ARL. Giusto vu ve voleva.~ L’apatista Atto, Scena
13 1, 2 | PAOLINO:~~~~Il sangue, la campagna, gli può servir di scusa.~~~~~~ 14 2, 3 | dovrà.~~Seppi ch'era in campagna, a ritrovarla andai,~~Ma Arcifanfano re dei matti Atto, Scena
15 Mut | MUTAZIONI DI SCENE~ ~ATTO PRIMO~Campagna deliziosa con collina amena 16 Mut | gabbie di ferro.~ ~ATTO TERZO~Campagna remota in poca distanza 17 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna deliziosa con collina amena 18 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna corta.~ ~Sordidone con lo Le avventure della villeggiatura Atto, Scena
19 0, aut | precedente Commedia è l'andata in campagna. Le difficoltà insorte l' 20 1, 1 | differenza, se non che in campagna trattano più persone, e 21 1, 2 | Il vostro padrone è in campagna? (A Tita.)~TITA: Il mio 22 1, 2 | lavorare, e la moglie in campagna a spendere e a divertirsi.~ 23 1, 2 | spesa? Perché far venire in campagna una nipote, col peso di 24 1, 3 | tant'anni che è medico di campagna, e non ha mai potuto avere 25 1, 3 | BRIGIDA: Avventure della campagna. (Parte.)~ ~ ~ 26 1, 10 | COSTANZA: Starà molto in campagna la signora Vittoria?~VITTORIA: 27 2, 5 | oriuolo, specialmente in campagna, fa cattiva figura.~FERDINANDO: 28 3, 1 | Bisogna poi dire la verità, in campagna si possono trovare più facilmente 29 3, 1 | BRIGIDA: Chi sa che la campagna in quest'anno non produca 30 3, 2 | come ho da vivere qui in campagna? Le cose sono a tal segno, 31 3, 5 | tengo dietro. Oh! sì, che in campagna si può tener dietro a voialtre 32 3, 10 | Beltrame, garzoni del caffè~ ~Campagna con bottega di caffè e qualche L'avvocato veneziano Atto, Scena
33 3, 11 | Il dottore vestito da campagna, e detti.~ ~DOTT. Servitor 34 3, 11 | signori.~ROS. Signore zio, da campagna?~DOTT. Signora sì, vado La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
35 3, 12 | padre vada a ritirarsi in campagna, e sarebbe cosa ben fatta, 36 3, 12 | buona voglia il ritiro della campagna.~DOTT. Gran cosa, che anche 37 3, 13 | contento de andar a star in campagna, e vu, se volè vegnir, vegnì; 38 3, 13 | più una putella. Andemo in campagna, retiremose dalle pompe, 39 3, 13 | Dottor, avanti de andar in campagna, vorave aver el contento Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno Atto, Scena
40 Pre | epissodio che li fa tornare alla campagna.~Le burle, i travestimenti 41 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Campagna vasta e montuosa sparsa 42 1, 7 | Villane sparsi qua e per la campagna, e cantano come segue.~ ~ ~~~ 43 3, 10 | SCENA DECIMA~ ~Campagna vasta con colline, sopra La bottega da caffè Atto, Scena
44 2, 2 | La Corte si è partita per campagna...~~Oh che spropositazzo!~~ Il bugiardo Atto, Scena
45 1, 2 | vostro padre.~LEL. Egli è in campagna. Quando verrà a Venezia, 46 1, 8 | mentre il loro genitore è in campagna, aprano la porta di notte 47 1, 16 | e il Dottore, vestiti da campagna.~ ~DOTT. Grazie al cielo, 48 3, 9 | siete andato a ritrovarlo in campagna?~LEL. Perché, veduto il Il buon compatriotto Atto, Scena
49 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna col canale della Brenta 50 1, 1 | che andava con un'amiga in campagna, e m'ho messo in viazo, Amor contadino Atto, Scena
51 Mut | DI SCENE~ATTO PRIMO~Vasta campagna arativa, sparsa di vari 52 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Vasta campagna arativa, sparsa di vari 53 1, 1 | ingegna~~Col tuo fucil per la campagna amena~~Di grasse quaglie La buona figliuola Atto, Scena
54 Mut | corrispondenti al giardino.~Vasta campagna con colline praticabili.~ ~ 55 1, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Campagna vasta.~ ~Paoluccia e Sandrina~ ~ ~~~ Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
56 1, 5 | che vi dia due abiti da campagna del mio guardaroba.~BRIGH. Buovo d'Antona Atto, Scena
57 3, 1 | SCENA PRIMA~Campagna vasta.~Buovo, Menichina, Il cavaliere giocondo Atto, Scena
58 3, 11 | e cucina, in mezzo alla campagna.~~Non so trovare al mondo La cameriera brillante Atto, Scena
59 1, 1 | vedevate l'ora di venir in campagna; ora che ci siete, vorreste 60 1, 4 | vôi seccature. Vegno in campagna per gòder la mia libertà, 61 1, 5 | Benissimo: vero pasto da campagna. Mi piace infinitamente, 62 1, 5 | merita.~OTT. A me piace in campagna la libertà, la confidenza; 63 1, 7 | alberghi, non ad un'osteria da campagna.~BRIGH. E pur la me creda 64 1, 7 | BRIGH. Oh! de sta roba in campagna?~OTT. Queste sono cose che 65 2, 2 | scherza, si diverte. In campagna vi vuol brio, vi vogliono 66 2, 14 | che si sogliono fare in campagna con qualche bizzarria, con 67 2, 16 | ma finalmente siamo in campagna.~FLOR. Oh, se credete che 68 2, 19 | Argentina vestita nobilmente da campagna, e detti; poi Traccagnino~ 69 3, 1 | divertimento. Sono cose che in campagna si fanno; ma forse non sarà 70 3, 5 | Suggerirò. Manco mal che semo in campagna. Ma de sti spropositi ghe Il campiello Atto, Scena
71 4, 8 | Orbi, che vengono dalla campagna suonando, — Tutti escono La cascina Atto, Scena
72 MUT | SCENE~ ~NELL’ATTO PRIMO~Campagna parte in collina, parte 73 MUT | dar la merenda ai Pastori.~Campagna con casa rustica e cortile 74 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna parte in collina, parte 75 2, 1 | Oh bella la campagna,~~Oh cara libertà!~~Al bosco, 76 2, 1 | gira di .~~Oh bella la campagna,~~Oh cara libertà!~~E quando 77 2, 1 | gira di .~~Oh bella la campagna,~~Oh cara libertà!~~~  ~ ~ ~ 78 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Campagna con casa rustica e cortile La castalda Atto, Scena
79 1, 2 | Ottavio in abito succinto da campagna, e detti.~ ~OTT. Che cosa 80 1, 2 | per le case?~COR. In campagna è lecito. Vi vanno i padroni, 81 1, 10 | conferiscela l’aria della campagna?~ROS. Meglio assai che quella 82 1, 10 | gran suggizion; ma po in campagna le tratta, le conversa, 83 1, 10 | dise gnente, e par che la campagna permetta quel che la città 84 1, 10 | ha dato animo, e poi la campagna permette.~PANT. Sentì, fia Il cavaliere di spirito Opera, Atto, Scena
85 SPI, Per | Florida;~GANDOLFO fattor di campagna;~MERLINO servitore;~Un Servitore 86 SPI, 1, 1| passione austera~~La florida campagna in dolce primavera?~~~~~~ 87 SPI, 1, 3| ardimentosi,~~Venni della campagna fra inospiti recessi,~~Ma Il cavaliere e la dama Atto, Scena
88 2, 2 | Bravo, Balestra, tu sei da campagna e da gabinetto, valoroso La dama prudente Atto, Scena
89 2, 1 | anderemo a star un mese in campagna. ci divertiremo fra di 90 2, 1 | non voglio cancellieri; in campagna non voglio nessuno.~EUL. De gustibus non est disputandum Atto, Scena
91 Mut | delizioso.~ ~ATTO TERZO~Campagna. Camera.~Sala illuminata.~ ~ 92 3, 1 | qualche tormento.~~Siamo in campagna alfine,~~E par che la campagna 93 3, 1 | campagna alfine,~~E par che la campagna ci permetta~~Di far, per La donna di garbo Atto, Scena
94 1, 13 | Non ho miga praticà la campagna.~ROS. Oe digo, faravio fortuna La donna sola Atto, Scena
95 1, 1 | ritornata.~~Dicono che in campagna si gode libertà?~~V'è soggezione 96 1, 3 | mio talento~~Vidi che la campagna riuscivami un tormento;~~ 97 1, 6 | invidiosa.~~Chi crede che in campagna finiti abbia i danari,~~ Le donne gelose Atto, Scena
98 2, 11(106)| In campagna, fuori di città.~ Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
99 1, 2 | de più delizioso de sta campagna, e de più comodo della nostra 100 2, 12 | più di me. Allevati in una campagna, cosa sappiamo noi de' costumi 101 2, 13 | abiti, o di città, o di campagna. Chi va al caffè, chi passeggia, 102 4, 14 | SCENA PRIMA~ ~Campagna rustica alla vista di un L'erede fortunata Atto, Scena
103 1, 2 | mi ritirerò con essa in campagna e ti lascierò in libertà; 104 2, 7 | paura? Potete andare in campagna a far paura agli uccelli.~ Il feudatario Atto, Scena
105 Pre | torto agli abitatori della campagna il non crederli degni di 106 1, 3 | CEC. Vi sono uccelli in campagna? (a Pasqualotto)~PASQ. Un 107 2, 15 | SCENA QUINDICESIMA~ ~Campagna con collina e casa laterale.~ ~ 108 2, 18 | Pasqualotto e Marcone in abito da campagna.~ ~NAR. Ah! Che cosa dite? 109 3, 5 | SCENA QUINTA~ ~Campagna remota.~ ~Florindo da contadino, 110 3, 15 | tutto. Siamo vicini alla campagna, di dove prenderemo la terra, Il filosofo di campagna Atto, Scena
111 | IL FILOSOFO DI CAMPAGNA~ ~ ~ 112 Mut | Giardino.~Casa rustica in campagna.~Salotto con diverse porte.~ ~ 113 Mut | PER IL SECONDO BALLO~Vasta campagna.~ ~NELL'ATTO TERZO~Casa 114 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Campagna con casa rustica.~ ~Nardo 115 1, 5 | NAR.~~~~Al lavoro, alla campagna;~~Poi si gode, poi si magna~~ 116 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Campagna.~ ~Nardo suonando il chitarrino La figlia obbediente Atto, Scena
117 1, 13 | Brighella in abito di campagna da viaggio. Lumaca servitore. Il frappatore Atto, Scena
118 3, 6 | e lu el me fava star in campagna, solo, coi contadini, diese 119 3, 6 | avudo, siben che giera in campagna, delle massime da gran signor. Il giuocatore Atto, Scena
120 1, 13 | vede.~FLOR. Sono stato in campagna.~PANT. In campagna? A mi 121 1, 13 | stato in campagna.~PANT. In campagna? A mi me xe stà dito che La guerra Atto, Scena
122 1, 3 | è giorno (saltando); in campagna si vede chiaro. Sono stato 123 1, 9 | il termine della presente campagna? Fin che dura l'assedio, 124 2, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna.~ ~Vari soldati con capretti, 125 3, 7 | Io per altro, dopo questa campagna, vorrei che si andasse a L'impostore Atto, Scena
126 1, 1 | levarli dalla fatica della campagna, e insegnar loro l'onorato La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
127 3, 2 | questa roba, non vado in campagna, non vado in conversazioni, 128 3, 2 | portar qui un lettino da campagna e dormir qui; così non avrò 129 3, ul | Terrazzani, tanto di città che di campagna.~ISABELLA E consegnar il 130 3, ul | obbligata andar ad abitare in campagna.~ISABELLA Oh, questo è troppo!~ Il filosofo inglese Atto, Scena
131 0, pre | l'altra da Voi eretta in campagna forma il piacere di chi La gelosia di Lindoro Atto, Scena
132 1, 2 | signor Don Flaminio è in campagna? Che il padre lo ha mandato 133 1, 3 | ha scritto una lettera di campagna, con una inclusa per consegnare 134 2, 9 | grano, con qualche fattor di campagna. Il padrone non me l'avrebbe 135 2, 17 | di peri che manda dalla campagna il signor Don Flaminio...~ 136 2, 17 | Zelinda.~LIN. Regali di campagna? Finezze ancora dalla campagna? ( 137 2, 17 | campagna? Finezze ancora dalla campagna? (leva il cesto al contadino 138 3, 3 | verità. Mi crederanno in campagna; non avranno alcun sospetto, 139 3, 4 | bastone) Tenete questo. Per campagna è buonissimo. Tenete il 140 3, 6 | FAB. Giacché Lindoro è in campagna, che mal sarebbe che voi 141 3, 8 | Ma è venuto a posta dalla campagna, è venuto segretamente. 142 3, 9 | È andato per affari in campagna, non ha potuto resistere, Le femmine puntigliose Atto, Scena
143 3, 13 | Beatrice - (Domani anderò in campagna, e non mi vedranno mai più). ( Filosofia e amore Atto, Scena
144 Mut | Camera.~ ~Per il Primo Ballo.~Campagna con padiglioni.~ ~ATTO SECONDO~ 145 Mut | Per il Secondo Ballo.~Campagna aperta.~ ~ATTO TERZO~Camera. Le inquietudini di Zelinda Atto, Scena
146 2, 3 | figlia dello speziale di campagna. Vi lodo, siete un galantuomo, 147 3, 18 | questo baule? Andate in campagna, o avete intenzione d'abbandonarci?~ L'isola disabitata Atto, Scena
148 Mut | tagliati.~Boschetto delizioso.~Campagna mista di pianura e colline, 149 Mut | Padiglioni sparsi per la campagna, fra i quali uno magnifico~ 150 1, 16 | BALLO PRIMO~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~Campagna mista di pianura e colline, 151 2, 4 | Padiglioni sparsi per la campagna.~ ~Roberto, Guardie; poi La locandiera Atto, Scena
152 1, 12 | inquieta, è il mio fattor di campagna.~CAVALIERE: Vi ha fatto La madre amorosa Atto, Scena
153 1, 1 | una che ha fatto qualche campagna sotto le bandiere d'amor. I malcontenti Atto, Scena
154 0, pre | piazza, dalla città alla campagna, e da un paese ad un altro. 155 1, 1 | all'autunno. Tutti vanno in campagna, ed a me tocca star qui.~ 156 1, 1 | conosco bene.~GRILL. In campagna lo conoscerebbe un po' meglio.~ 157 1, 1 | non mi manda un poco in campagna, faccio qualche risoluzione.~ 158 1, 3 | signora Leonide.~FELIC. Va in campagna?~GRILL. Se ci va? È vestita 159 1, 3 | lecito di saperlo?~LEON. In campagna. Nei nostri beni. A goder 160 1, 3 | ora a posta per andar in campagna.~FELIC. Anch'io me ne faccio 161 1, 3 | Dica, ella non ci va in campagna?~FELIC. Non so; può essere.~ 162 1, 3 | ne sono curata d'andar in campagna; per altro...~LEON. Oh, 163 1, 3 | Oh, vi è altra libertà in campagna. Quante cose si fanno colà 164 1, 3 | qui? guardi il cielo! E in campagna si fa...~ ~ ~ 165 1, 4 | Leonide)~LEON. Vengo. In campagna ogni giorno si vedono visi 166 1, 5 | non anderà quest'anno in campagna, ci anderà un altro.~FELIC. 167 1, 6 | a spasso, mai un anno in campagna...~POLIC. (In veste da camera, 168 1, 6 | di poterlo fare, vanno in campagna, e noi dobbiamo star qui 169 1, 6 | Geronimo che ci conduca in campagna, o che ci lasci andare da 170 1, 7 | signore, d'andar un poco in campagna.~GERON. Perché non me l' 171 1, 7 | FELIC. D'agosto non si va in campagna.~GERON. Anzi, quand'è caldo, 172 1, 7 | viaggio, a posta per andar in campagna.~GERON. Ne vorreste uno 173 1, 7 | villa non si va a goder la campagna, ma si va a far la conversazione. 174 1, 7 | abito nuovo per andar in campagna! Quando si va in campagna, 175 1, 7 | campagna! Quando si va in campagna, si va per risparmiarli 176 1, 8 | Non vuol che si vada in campagna?~FELIC. Non vuole.~GRIS. 177 1, 8 | GRIS. Domani anderemo in campagna.~FELIC. Ma come?~POLIC. 178 1, 8 | GRIS. Domani anderemo in campagna.~FELIC. Avete voi dodici 179 1, 8 | sera; e domani anderemo in campagna~FELIC. A dispetto di vostro 180 1, 8 | FELIC. E noi anderemo in campagna~GRIS. Anderemo in campagna.~ 181 1, 8 | campagna~GRIS. Anderemo in campagna.~POLIC. Anderemo in campagna.~ 182 1, 8 | campagna.~POLIC. Anderemo in campagna.~FELIC. Vado a dirlo alla 183 1, 9 | quest'abito per andar in campagna e vi siete ridotti a portarlo 184 1, 9 | Ditegli che or ora vado in campagna, che non ho tempo di sentire 185 1, 12 | fa niente. Tutti vanno in campagna.~PROC. Eh, signore, si tratta 186 1, 12 | che vostra signoria va in campagna, vogliono esser pagati, 187 1, 12 | questo. Sanno che ella va in campagna per ispendere, e non per 188 1, 12 | superflue. Ecco, per andar in campagna si è fatto un vestito nuovo, 189 1, 12 | Ma se oggi devo andar in campagna.~PROC. Per oggi è impossibile.~ 190 1, 13 | quello mi può bisognare in campagna.~LEON. In questo non so 191 1, 14 | sera che si ritornerà di campagna.~LEON. Ma oggi si starà 192 1, 14 | padre, che conduceva in campagna con lui dei dottori, dei 193 2, 2 | signora Felicita?~FELIC. Per campagna, signora Leonide. Sa che 194 2, 2 | Che dunque va ella pure in campagna?~FELIC. Oh sì, signora. 195 2, 2 | Va con quel vestito in campagna?~FELIC. Perché no? Non è 196 2, 2 | ridicola con quel vestito in campagna.~FELIC. È forse troppo? 197 2, 2 | È da città, e non è da campagna. Vede il mio? Così va fatto. 198 2, 2 | il mio vestito non è da campagna.~LEON. Sì, è vero; le cose 199 2, 2 | cattivo quell'abito, ma in campagna non la consiglierei di portarlo.~ 200 2, 3 | l'onore di riverirla in campagna.~LEON. Se vuol venire da 201 2, 4 | ci verrà a ritrovare in campagna.~RID. Oh fosse vero! Non 202 2, 4 | Grisologo la porterà con lui in campagna; e ci farà il piacere di 203 2, 5 | sentito che noi andiamo in campagna, si è messa al punto di 204 2, 6 | non è proprio per andar in campagna; ne voglio uno a proposito, 205 2, 7 | hanno mandato i letti in campagna. Oh, guardate se sono ricchi.~ 206 2, 7 | zecchini. Ma quando saremo in campagna, il fattore farà a modo 207 2, 8 | GERON. Quando si va in campagna, padroni mie?~FELIC. In 208 2, 8 | padroni mie?~FELIC. In campagna, signore? Non so niente 209 2, 8 | sulle mosse per andar in campagna.~GRIS. Quei signori ci hanno 210 2, 8 | vadano quei signori in campagna. Io so quel che si dice 211 2, 8 | Sono invitati per andar in campagna, eh? Oh che bel villeggiare 212 2, 10 | tutto disposto per andar in campagna. Ha perfino mandato i letti 213 2, 12 | perché noi vogliamo andare in campagna. (a Grisologo)~GRIS. Subito. ( 214 2, 13 | andar via. Portatela in campagna, che la goderemo con comodo.~ 215 2, 13 | con comodo.~ROCC. Sì, in campagna ammireremo il vostro spirito, 216 2, 16 | allegrezza. E domani anderò in campagna? Sì, sarà riputata la mia 217 3, 1 | mangiare la loro quota in campagna. Servitor umilissimo. (in 218 3, 2 | senza questi non si va in campagna.~RID. Dite il vero?~GRILL. 219 3, 7 | ci verrà a ritrovare in campagna; il signor Grisologo ci 220 3, 7 | la sua bella commedia in campagna. (Poveri spiantati, non 221 3, 8 | Signor Ridolfo, ella va in campagna. Faccia buon viaggio. Si 222 3, 8 | Pazienza, s'io non vado in campagna; bastami che non ci vada 223 3, 9 | denaro, non posso andare in campagna.~GRIS. Resteremo qui tutti 224 3, 9 | vostro censo, e anderemo in campagna.~GRIS. Prima ch'ei torni 225 3, 12 | vuole dire, che non si va in campagna?~FELIC. Vuol dire che non 226 3, 13 | abitino?~FELIC. Per andar in campagna.~LEON. Quando?~FELIC. Presto, 227 3, 13 | Come vuol ella andar in campagna, se il signor Grisologo 228 3, 14 | questa notte si vada altro in campagna? (a Geronimo)~GERON. Ho 229 3, 17 | Ed io vorrei andare in campagna con mia sorella, col mio 230 3, 19 | ROCC. Non si va più in campagna? (a Leonide)~LEON. Certamente; 231 3, 19 | sento, è di quelli che va in campagna e in città onorando le mense 232 3, 19 | grandezze. Piace a voi la campagna? Andremo a goderla insieme Il matrimonio discorde Parte
233 PER | rappresenta in un casino di campagna di Don Ippolito.~La musica Il medico olandese Atto, Scena
234 3, 7 | conversare con gente di campagna. (parte)~~~~~~CRO.~~~~Oh Ircana in Ispaan Atto, Scena
235 1, 6 | Sesta. Tamas ed Ircana~ ~Campagna rasa con veduta della porta Pamela maritata Atto, Scena
236 3, 16 | se il primo viene meco in campagna, resta l'altro in Londra Pamela nubile Atto, Scena
237 1, 18 | star con mio padre.~LON. In campagna?~PAM. Sì, in campagna, a 238 1, 18 | In campagna?~PAM. Sì, in campagna, a lavorare i terreni.~LON. 239 2, 2 | meco per otto giorni in campagna.~BON. No, compatitemi, non 240 2, 5 | Sì, voi, nel carrozzin da campagna.~JEV. Ma così subito...~ 241 2, 7 | per andare a desinare in campagna.~ART. Due leghe si fanno 242 3, 6 | renderla nera più del sol di campagna.~BON. È debole, è delicata.~ 243 3, 6 | godere l'aria spaziosa della campagna.~BON. Giuro sull'onor mio, Il paese della cuccagna Opera, Atto, Scena
244 PAE, 1, 4| né mangiar~~Lasciam la campagna,~~Andiam in Cuccagna,~~Che I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
245 1, 12 | accudisce agli affari miei di campagna, me lo ha raccomandato, Componimenti poetici Parte
246 Dia1 | dall’arcade custode ~Nome e campagna facilmente ottiene?~O voi, 247 Dia1 | mio martoro. ~Come va la campagna? Oimè! seccate ~Son le biade, 248 TLiv | passar ai so tempi a la campagna.~Ma tuto el ben xe framischià 249 TLiv | a dir: Sta Casa gh’ha in campagna ~Una delizia detta Massanzago:~ 250 TLiv(497) | Venezia per andare alla campagna, che in gondola.~ 251 TLiv | mi consolo ~D’aver nome e campagna infra i pastori,~E d’esser 252 TLiv | Godono quel piacer della campagna, ~Che a noi spesso il destin 253 TLiv | E volendo sortire alla campagna ~Incomodarci e spendere I portentosi effetti della madre natura Atto, Scena
254 Mut | DI SCENE~ ~ATTO PRIMO~ ~Campagna con colline e pianure, con 255 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna mista di collina e pianura, 256 1, 14 | SCENA QUATTORDICESIMA~ ~Campagna rustica di Calimone.~ ~Celidoro Il povero superbo Atto, Scena
257 Mut | PER IL SECONDO BALLO~Campagna con carro trionfale.~ ~NELL' 258 1, 2 | confidenza, bastone lungo da campagna, e detti.~ ~ ~~~CAV.~~~~ 259 2, 1 | provedere i sui.~~Vengo in campagna, e qui goder io bramo~~La 260 2, 11 | Poiché passò di qui, sendo in campagna,~~Un onor così grande egli Il prodigo Atto, Scena
261 Pre | tempi, al divertimento della campagna. Molti fanno più di quello 262 Per | rappresenta in una casa nobile di campagna, lungo le rive del fiume 263 1, 1 | e viene a divertirsi in campagna. Che ha egli fatto di quelle 264 1, 11 | più bel divertimento della campagna.~MOM. (Za lo vedo. Soli 265 2, 13 | voi mi avete confinata in campagna. (a Celio)~CEL. Signora, Il quartiere fortunato Parte, Scena
266 1, 1 | È una vite senz'olmo in campagna,~~È una tortora senza compagna,~~ Il raggiratore Atto, Scena
267 2, 7 | calesse di ritorno per la campagna, e una falce in mano per 268 2, 7 | mesi che vi scordate la campagna, l’aratro, i bovi, e direte, 269 2, 8 | quanto ora. Oh benedetta la campagna aperta!~CON. Campagna aperta 270 2, 8 | la campagna aperta!~CON. Campagna aperta chiamate un orto, 271 3, 1 | discorso vostro c’entra la campagna, i ravanelli, l’aratro. 272 3, 2 | imbrogli! Benedetta la mia campagna! (parte)~ ~ ~ ~ 273 3, 5 | anno incirca.~CON. E la campagna ultimamente venduta non 274 3, 5 | possedimento del palazzo e della campagna.~DOTT. E la campagna e il 275 3, 5 | della campagna.~DOTT. E la campagna e il palazzo sarà poi del 276 3, 12 | in dote il palazzo e la campagna ultimamente venduta: con 277 3, 16 | villa da noi...~CON. In campagna si fan le cose diversamente. ( 278 3, 17 | avete dato, v’invita in campagna a mangiare un piatto di Il ricco insidiato Atto, Scena
279 Ded | il decoro vostro; Voi in campagna partecipate agli amici vostri Il ritorno dalla villeggiatura Atto, Scena
280 1, 1 | dopo le cose occorse in campagna? Guglielmo tuttavia differisce 281 1, 2 | più bello il piacere della campagna.~ 282 1, 10 | furente. Sono andati in campagna con allegria, e sono tornati 283 1, 11 | Sequestrati i beni miei di campagna? Sequestrati i mobili del 284 1, 11 | Paolino medesimo arrestato in campagna per ordine della giustizia? 285 2, 2 | Si è divertito bene in campagna?~LEONARDO: Caro signore, 286 2, 2 | signore, non mi parlate più di campagna. Le ho concepito un odio 287 2, 6 | Si sono bene divertiti in campagna? Sono tornati con buona 288 3, 1 | Ditemi, come è poi passata in campagna?~LEONARDO: Non so che dire. 289 3, 2 | siete divertito bene in campagna?~FILIPPO: Benissimo; siamo 290 3, 2 | ridere.~FULGENZIO: Sì, in campagna ci vuol sempre qualcheduno 291 3, 5 | casaccia al bel casin di campagna.~COSTANZA: La differenza 292 3, 5 | innanzi voglio stare in campagna dieci mesi dell'anno. Almeno 293 3, 7 | qui, e poi sono andata in campagna, e tutte le cose sono ancora 294 3, 7 | proprissima. (Tanto sfarzo in campagna, e sta qui in un porcile). ( 295 3, 7 | Non c'era più nessuno in campagna. Il signor Leonardo e la 296 3, ul | compatite il Ritorno dalla campagna; e se aveste occasione di I rusteghi Atto, Scena
297 3, 1 | Mandèla fora.15 Fèla star in campagna.~LUNARDO Pezo! la me consuma Il signor dottore Atto, Scena
298 Mut | Beltrame.~Per il Secondo Ballo.~Campagna con monte.~ ~ATTO TERZO~ Le smanie per la villeggiatura Atto, Scena
299 0, aut | innocente divertimento della campagna è divenuto a' nostri 300 0, aut | villeggianti portano seco loro in campagna la pompa ed il tumulto delle 301 1, 1 | tutto questo per andare in campagna. In oggi la campagna è di 302 1, 1 | in campagna. In oggi la campagna è di maggior soggezione 303 1, 1 | delle truppe d'amici? In campagna si suol tenere tavola aperta. 304 1, 1 | bisogna. Il mio casino di campagna è contiguo a quello del 305 1, 1 | prima ch'ella andasse in campagna, che lo saldasse del conto 306 1, 3 | ve lo potrà mandare in campagna.~VITTORIA: No, certo. Voglio 307 1, 4 | prima ch'io parta per la campagna, altrimenti me ne renderà 308 1, 4 | anche quest'anno verrà in campagna a piantare il bordone da 309 1, 4 | LEONARDO: Vedete bene: in campagna è necessario aver della 310 1, 4 | VITTORIA: Sì, sì, è vero; in campagna questi caratteri sono necessari. 311 1, 5 | qualchedun altro. Tutti vanno in campagna, e non voglio che dicano, 312 1, 8 | FERDINANDO: Per andare in campagna.~VITTORIA: Non so che dire, 313 1, 8 | VITTORIA: Non so che dire, la campagna è una gran passione, le 314 1, 8 | bel costume! Far figura in campagna, e farsi maltrattare in 315 1, 9 | So che oggi ella va in campagna, e sono venuto ad augurarle 316 1, 9 | finalmente si anderà in campagna. In quanto a me ci sarei 317 1, 9 | divertimento, e si sta in campagna col freddo, e si vedono 318 1, 9 | come dite voi: star solo in campagna è un morir di malinconia.~ 319 1, 10 | Pare che l'innocenza della campagna si comunichi ai cittadini. 320 1, 10 | quando viaggiavano per la campagna, si mettevano il loro buon 321 1, 12 | Per dove?~LEONARDO: Per la campagna.~GIACINTA: E ella non favorisce?~ 322 1, 12 | villeggia più, non si va più in campagna. (Parte.)~ ~~ 323 2, 1 | Crede ella di ritornar di campagna con dei quattrini?~VITTORIA: 324 2, 1 | VITTORIA: È facilissimo. In campagna si gioca. Io sono piuttosto 325 2, 1 | volta per compiacenza; ma in campagna il mio divertimento, la 326 2, 1 | VITTORIA: Ci sarà del grano in campagna.~PAOLO: Non ci sarà nemmeno 327 2, 2 | Livorno, quando tutti vanno in campagna, e la signora Giacinta mi 328 2, 2 | VITTORIA: Sì, se non vado in campagna, lo straccio in centomila 329 2, 3 | così è. Non si va più in campagna per ragione di quella sguaiata, 330 2, 3 | ora la sua figliuola in campagna.~VITTORIA: Ci ho gusto. 331 2, 5 | noi non possiamo andare in campagna per mancanza del bisognevole.~ 332 2, 5 | credete voi che ci vada in campagna?~FERDINANDO: Senz'altro.~ 333 2, 5 | ma è bello assai; e in campagna ha da fare una figura strepitosissima.~ 334 2, 5 | FERDINANDO: (Se non va in campagna, ella crepa prima che termini 335 2, 7 | pensato che posso andar in campagna senza di lui, che posso 336 2, 7 | Perché egli è solito andar in campagna, non per divertimento, ma 337 2, 7 | la sua umile servitù in campagna?~FILIPPO: Padrone. Mi farebbe 338 2, 7 | obbligazioni non poche, e poi in campagna io non ricuso nessuno.~BRIGIDA: 339 2, 9 | giorno che hanno d'andar in campagna, non sanno quel che si facciano, 340 2, 9 | ringrazio. Sono stato in campagna alla raccolta del grano, 341 2, 9 | Circa agl'interessi della campagna, poco più, poco meno, ci 342 2, 9 | Tralasciar d'andare in campagna? È impossibile; son troppo 343 2, 10 | a costo di non andare in campagna.~GIACINTA: Mi consolo, signore, 344 2, 10 | lasciassimo stare d'andar in campagna?~GIACINTA: Sarebbe meglio 345 2, 11 | viene o se non viene in campagna; se vi è novità veruna. 346 2, 11 | vestito, non voleva andare in campagna. Cose, cose veramente da 347 2, 12 | non mi parla niente della campagna).~VITTORIA: È molto che 348 2, 12 | GIACINTA: Vedete bene. Si va in campagna, si parte presto, bisogna 349 2, 12 | GIACINTA: Se andate in campagna, sarebbe quella l'occasione 350 3, 1 | Dunque Guglielmo non andrà in campagna colla signora Giacinta.~ 351 3, 1 | Adesso si sta per andare in campagna.~FULGENZIO: Amico, parliamo 352 3, 1 | aspettare al ritorno dalla campagna?~FULGENZIO: Eh! in una villeggiatura 353 3, 4 | stare, e voglio andare in campagna. Ci va la signora Giacinta, 354 3, 4 | riscaldarmi, e andrò in campagna con mia cugina Lugrezia 355 3, 5 | Subito. (Non si va più in campagna). (Parte.)~LEONARDO: Ma 356 3, 7 | allegria si ha da andare in campagna?~LEONARDO: Non vi è più 357 3, 7 | LEONARDO: Non vi è più campagna; non vi è più villeggiatura, 358 3, 7 | VITTORIA: Non volete andare in campagna?~LEONARDO: No, non ci vado 359 3, 9 | allegro, mi dice: Andiamo in campagna. Vo di , non passano tre 360 3, 9 | smania. Non si va più in campagna. Io dubito che abbia data 361 3, 9 | fratello è una malattia, addio campagna, addio Montenero. Va 362 3, 9 | che anche voi anderete in campagna.~VITTORIA: Oh! se non fosse 363 3, 9 | apposta perch'io non vada in campagna? Ma nasca quel che sa nascere, 364 3, 10 | spendere, e specialmente in campagna, ma si regolerà.~FULGENZIO: 365 3, 10 | signor Guglielmo andava in campagna con voi, non la prendeva 366 3, 11 | dica).~FULGENZIO: Si va in campagna, signor Guglielmo?~GUGLIELMO: 367 3, 11 | FULGENZIO: E con chi va in campagna, se è lecito?~GUGLIELMO: 368 3, 12 | tralasciate d'andare in campagna.~FILIPPO: E come ho da fare?~ 369 3, 14 | noi, e non si conduca in campagna chi a lui non piace?~LEONARDO: 370 3, 16 | è smaniosa per andare in campagna.~VITTORIA: Sì, poco più, 371 3, 16 | FULGENZIO: E volete andare in campagna senza concludere, senza 372 3, 17 | fare, e partiamo per la campagna. Ma a proposito, signori 373 3, 17 | Andiamo a questa benedetta campagna.~GIACINTA: Sì, facciamo Lo speziale Atto, Scena
374 Pre | di Musica. Il Filosofo di Campagna lo ha scritto nella quaresima 375 Mut | Spezieria.~ ~PER IL BALLO~ ~Campagna con carro trionfale.~ ~NELL' Il teatro comico Atto, Scena
376 3, 4 | farò. Vuoi che andiamo in campagna? Ti condurrò. Vuoi una festa Gli uccellatori Atto, Scena
377 Mut | curto.~ ~Per il Primo Ballo.~Campagna con porta di Città e padiglioni.~ ~ 378 Mut | ATTO SECONDO~Giardino.~Campagna sparsa di capanne.~Camera 379 Mut | caffei.~ ~ATTO TERZO~Bosco.~Campagna.~ ~Le Scene sono d’invenzione 380 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Campagna vasta con collina in prospetto, 381 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Campagna vasta con diverse capanne.~ ~ La vendemmia Parte, Scena
382 1, 2 | mi fa bene~~L'aria della campagna.~~A che ora si magna?~~~~~~ Il ventaglio Atto, Scena
383 1, 1 | schioppi al fianco. Il CONTE da campagna con rodengotto, cappello 384 2, 1 | mi val niente in questa campagna. Tutte eguali, e tutti compagni: 385 2, 11 | saccoccia?~BARONE Le porto in campagna per mia difesa.~CONTE Ma 386 3, 2 | di quello che ho. In una campagna pretenderebbero di ritrovare 387 3, 8 | un ventaglio trovato in campagna non può valere gran cosa.~ La villeggiatura Atto, Scena
388 1, 3 | stesso con me. Viene in campagna meco, ma è come se non ci 389 1, 3 | questi giochi. Veniamo in campagna per divertirci, e non v' 390 1, 5 | ultimo anno che mi vedete in campagna.~GASP. Oh, il ciel volesse 391 1, 8 | cambiati sette. Quando sono in campagna, non mi ricordo più niente 392 1, 8 | più niente di quelli della campagna. Sono amante della novità, 393 2, 11 | due gentildonne... di campagna. (addormentandosi)~LIB. 394 3, 8 | colla nobiltà: sono colla campagna. Ho trovato qui due ninfe 395 3, 8 | trovano accidentalmente in campagna.~LAV. Se usar sapete la L'incognita Atto, Scena
396 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Campagna, e si vede l’aurora che 397 1, 3 | delizioso soggiorno è la campagna! Che bel levarsi la mattina 398 1, 11 | città, e me son retirà in campagna, e me contento de viver 399 1, 11 | pezo che mai. L’ozio della campagna l’ha precipità. Nol parla 400 1, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Campagna con prospetto di palazzino.~ ~ 401 2, 4 | povero mio marito è alla campagna e non sa nulla di ciò. Oh, I mercatanti Atto, Scena
402 1, 9 | Casino a Venezia, casino in campagna, gondola, palchi, osteria, Il padre di famiglia Atto, Scena
403 3, 19 | signora Rosaura tornerà in campagna, dov'è stata per tanto tempo, Il vero amico Atto, Scena
404 3, 2 | galantuomini che vivono alla campagna per risparmiare la pigione La putta onorata Atto, Scena
405 3, 12 | i falisse, i se tira in campagna, i licenzia la servitù,
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License