grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'adulatore
    Atto, Scena
1 2, 2 | ella ha avudo l’ordene e i bezzi per pagarne.~SIG. (Come 2 2, 2 | tante carezze; ho bisogno de bezzi per mi e per i mi compagni.~ L'amante Cabala Atto, Scena
3 2, 2 | tior una regina.~~Ella ghà bezzi e roba, e se la fusse~~Una 4 2, 2 | comprarli~~Me manca un po’ de bezzi.~~Onde, se vu volessi~~Darme 5 3, 1 | testimoni~~Ella ve darà i bezzi; za savè,~~L’è una donna Gli amanti timidi Atto, Scena
6 3, 5 | avorio. (leva la figura) ! bezzi. Sie zecchini! La me manda 7 3, 5 | insolenze, e la me dona dei bezzi? Ste do cosse no le se accorda. L'avvocato veneziano Atto, Scena
8 2, 1 | principal ha speso i so bezzi, tutto el mondo aspetta 9 2, 1 | nualtri avvocati no vedemo mai bezzi, che no sappiemo cossa che 10 2, 11 | basta, no son contento. I bezzi no li stimo, d’una causa La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
11 1, 2 | minchion, senza roba e senza bezzi; quelli che sa far el so 12 1, 2 | i falisse a tempo, coi bezzi in cassa e co la roba logada.~ 13 1, 4 | Perché anca elo l'è senza bezzi.~SMER. No, perché non viene 14 1, 10 | consolo almanco che i mi bezzi no i me xe stai magnai, 15 2, 4 | che protezion! i vol esser bezzi.~SILV. Danari a me non ne 16 2, 10 | PANT. Mi stago da re. Pochi bezzi, ma sanità e bon tempo no 17 2, 12 | gnente. Fin che gh'averò bezzi, i sarà tutti a vostra disposizion. ( 18 2, 14 | deve fidarsi di me.~PANT. (Bezzi? Per diana, che ghe n'averia 19 2, 15 | Niente affatto.~PANT. Che bezzi xe quelli?~MARC. Settantacinque 20 2, 15 | buttarli via. Mi togo i bezzi per impiegarli ben. (Ela 21 3, 1 | E come fastu a trovar i bezzi o la roba da regalarle?~ 22 3, 7 | Asso, al resto de tutti sti bezzi.~SILV. Ecco l'asso. Ho vinto. ( 23 3, 7 | temerario?~PANT. Sì, quei bezzi me li avè barai.~SILV. Eh, Le baruffe chiozzotte Atto, Scena
24 1, 7 | Missier sì, co volé i vostri bezzi, vegnì che i sarà parecchiài. ~ La birba Atto, Scena
25 2, 3 | che musi! Dove gh'aveu i bezzi?~~~~~~ORAZ.~~~~Questi qui 26 2, 3 | Tiolè la roba, e deme i bezzi.~~~~~~ORAZ.~~~~In questa~~ 27 2, 4 | do pitochi avesse tanti bezzi?~~Cussì anca mi, cantando La bottega da caffè Atto, Scena
28 2, 1 | forestiera;~~L’ha speso tanti bezzi, o che baban!~~E nol gh’ 29 2, 2 | più bella.~~~~~~ZAN.~~~~Bezzi ghe n’ò pochetti,~~Ma farò 30 2, 2 | colle donne,~~Ghe vuol dei bezzi assae.~~~~~~ZAN.~~~~Li spenderò 31 2, 5 | ZAN.~~~~Me despiase dei bezzi... Eh, non importa.~~Va Il bugiardo Atto, Scena
32 1, 1 | via cusì malamente i so bezzi.~FLOR. Caro Brighella, te 33 1, 6 | consolazion! Aver speso i so bezzi, aver perso la notte, senza Il buon compatriotto Atto, Scena
34 1, 1 | de vu, e i ha fatto dei bezzi, e i xe deventai lustrissimi Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
35 1, 1 | strampalade per far spender i bezzi a chi gh'ha el mattezzo 36 1, 1 | contenta, ghe dago i so bezzi in drio. (e in questo mentre 37 1, 14 | presto, pulito, e no vardè bezzi.~OSTO Per quanti?~LISS. 38 2, 2 | xe matto, ma el gh'ha dei bezzi, e del credito, e dei magazzeni.~ 39 2, 2 | l'ha tolto?~LISS. Per i bezzi, fia mia, per i bezzi.~CATT. ( 40 2, 2 | i bezzi, fia mia, per i bezzi.~CATT. (Vardè che sporco! 41 2, 5 | via, i gh'ha bisogno de bezzi, ghe vol do mille ducati 42 2, 5 | la xe andada a trovar i bezzi.~RAIM. Per cossa no ela 43 2, 7 | garzon xe tornà, i conta bezzi, i xe in tel calor del negozio, La buona madre Atto, Scena
44 1, 1 | come che digo mi. Se suna i bezzi11, se va in Marzaria12, 45 1, 1 | che se pol, se ghe i so bezzi, se paga, e bondì sioria. 46 1, 2 | maneghetti. La biancaria costa bezzi, e gh'è più che lugànega19, 47 1, 4 | MARG. Mi? dove gh'oggio i bezzi?~NICOL. Zitto, che siora 48 2, 6 | ROC. Magari.~AGN. Quanti bezzi volèu?~ROC. Véder el pezzo, 49 2, 6 | mi son povero fiol, ma i bezzi no me fa gola. No digo, 50 3, 1 | Nicoletto, i avèu scossi i bezzi a Rialto?~NICOL. Siora no, 51 3, 1 | Se l'avesse scosso i so bezzi, se el fusse vegnù qua coi 52 3, 1 | Crédela che no gh'abbia bezzi? Se la vedesse quanti che 53 3, 1 | o quattro mile ducati de bezzi imprestai.~LOD. Mi ho pensier, 54 3, 1 | conseggiève con mi, dème i bezzi a mi, che vederè quanto 55 3, 5 | Sior sì. (Astu visto quanti bezzi che el gh'ha? altro che La buona moglie Atto, Scena
56 1, 3 | grandezza degnarse; chi ha bezzi, s’i tegna5.~CAT. Cara ti, 57 1, 5 | el va a la cassa a tior bezzi. L’altro zorno l’ha portà 58 1, 5 | ti vedi a portar via i bezzi, e ti ha da taser?~BETT. 59 1, 5 | Cossa m’importa a mi dei bezzi? Caro el mio Pasqualin, 60 1, 8 | Che se la ghe darà i so bezzi, el ghe manderà del pan.~ 61 1, 8 | botteghieri no i vol carta, i vol bezzi.~OTT. Dimmi un poco, come 62 1, 8 | BRIGH. Vorlo domandarghe dei bezzi in prestio?~OTT. Sì; voglio 63 1, 8 | Betina, e la vol domandar dei bezzi in prestio a Pasqualin?~ 64 1, 8 | Moda niova! farse dar dei bezzi dal mario per pagar la mugier.~ 65 1, 10 | qualche cosa di buono.~BRIGH. Bezzi, e gh’è de tutto.~OTT. Danari? 66 1, 10 | Come ala fato a trovar bezzi.~OTT. Meno confidenza. Quello 67 1, 10 | Sti siori, co no i gh’ha bezzi, i xe tutti umiltà; co i 68 1, 10 | el vin ghe vol dei altri bezzi.~OTT. Oh appunto, non me 69 1, 13 | Pasqualino?~PASQUAL. Se gh’ho bezzi! La varda mo. Questi i xe 70 1, 17 | solamente. Pasqualin, coi bezzi che la gh’ha , l’ha comprà 71 1, 17 | vender; adesso nol gh’ha bezzi, e per questo nol me ne 72 1, 20 | l’abandonerò elo.~CAT. I bezzi xe andai.~BETT. Pazenzia.~ 73 2, 12 | Lustrissimo sì. Quando l’ha bezzi no la sta in casa. Fin che 74 2, 12 | quela persona vogia dei bezzi, ma credo che la ghe ne 75 2, 13 | strepito)~CAT. Oh quanti bezzi! Oh che bei ducati!~OTT. 76 2, 18 | ch’el zioga, ch’el perde i bezzi e che, eccetera, cossa diravela?~ 77 2, 23 | despiase che adesso no gh’ho bezzi). (come sopra)~LEL. (Oh 78 3, 1 | boria e tropo vizio. Pochi bezzi e poco giudizio.~NANE Perché 79 3, 1 | sutissimo44, dove ala messo i bezzi? i responde con aria: sier 80 3, 18 | lagreme. (piange)~PASQUAL. I bezzi i xe fenii.~BETT. No m’importa.~ 81 3, 20 | vegnirà fuora, e ghe darò dei bezzi per far i fati soi. Lu el Il cavalier di buon gusto Atto, Scena
82 1, 7 | benissimo a far che i so bezzi ghe frutta e el frutto gòderlo La cameriera brillante Atto, Scena
83 2, 22 | velada per vu.~TRACC. E coi bezzi alla man, la gh'averemo 84 2, 22 | più a bon mercà.~ARG. I bezzi no li spendemo tutti. Tegnimose 85 2, 22 | pochetto, ma faremo coi nostri bezzi.~ARG. No voggio debiti.~ Il campiello Atto, Scena
86 1, 1 | senz'altro. Su per una.~Sìe bezzi amanca.~GNESE Zorzi. (dal 87 1, 1 | ZORZETTO Su per do.~Cinque bezzi amanca.~ORSOLA Oe matto! 88 1, 1 | ZORZETTO Su per tre.~Quattro bezzi amanca.~LUCIETTA Sior'Orsola, 89 1, 1 | per quattro. Mo via tre bezzi amanca.~DONNA PASQUA Oe 90 1, 1 | quel, che volè.~ZORZETTO Do bezzi amanca.~DONNA CATTE Oe, 91 1, 1 | Gran cazzada!~GNESE Dei bezzi~Che n'avemo anca nu.~ORSOLA 92 1, 1 | GASPARINA Mi ziora gh'ho do bezzi.~DONNA PASQUA Mia fia 93 1, 4 | gnancora no zo ze el gh'abbia bezzi.~Zior? chiàmelo? El elo~ 94 3, 1 | ANZOLETTO I gh'aveu mo sti bezzi?~DONNA CATTE No li gh'ho~ 95 3, 6 | straccio)~ZORZETTO La gh'ha i bezzi zolai co la pezzetta!~DONNA 96 3, 7 | GNESE Torno a missiar i bezzi.~ORSOLA, DONNA PASQUA, ZORZETTO 97 3, 8 | oltre el disnar anca dei bezzi.~ORSOLA Ma in sta occasion, La casa nova Atto, Scena
98 1, 1 | spese: e po co ghe domando bezzi el strepita, el cria, el 99 1, 1 | fatto buttar via un mondo de bezzi in massarìa, in fatture, 100 1, 1 | maledirà, co ghe domanderè bezzi. Oe, voleu che ve la conta? 101 1, 1 | al cuor. Gh'ho fora dei bezzi de mia scarsèla, e gh’ho 102 1, 2 | Bisogna, che la me daga dei bezzi.~Anzoletto: Semo qua nu; 103 1, 2 | Anzoletto: Semo qua nu; bezzi, sempre bezzi. Taselo mai? 104 1, 2 | Semo qua nu; bezzi, sempre bezzi. Taselo mai? sempre bezzi.~ 105 1, 2 | bezzi. Taselo mai? sempre bezzi.~Sgualdo: Senza bezzi l' 106 1, 2 | sempre bezzi.~Sgualdo: Senza bezzi l'orbo no canta.~Anzoletto: 107 1, 2 | pagai, doman gh'averè dei bezzi quanti che vorè. Ghaveu 108 1, 3 | da sé) (Per mi nol gh'ha bezzi, e el fa sto boccon de disnar; 109 1, 3 | forza. L'ha buttà via i bezzi, e no i ghe sta ben.~Anzoletto: 110 1, 3 | Comprémole.~Sgualdo: La me daga i bezzi.~Anzoletto: Comprèle vu, 111 1, 4 | Anzoletto: Sior sì, omeni e bezzi remedia a tutto. (a Sgualdo)~ 112 1, 4 | omeni, e ela la pensa ai bezzi. (scaldandosi)~Anzoletto: 113 1, 4 | parla? V'oggio mai negà bezzi? V'ha mai mancà bezzi?~Sgualdo: ( 114 1, 4 | negà bezzi? V'ha mai mancà bezzi?~Sgualdo: (Ghe mancherave 115 1, 4 | perché sta mattina no gh'ho bezzi adosso, che m'ho desmentegà 116 1, 11 | aseno d'oro el pien de bezzi, e nol se contenta. El se 117 2, 1 | butterà via un mondo de bezzi in pittori, in favri, in 118 2, 11 | varda, nissun me vòl dar bezzi, nissun me vòl far sigurtà. 119 2, 11 | lustrissimo, son qua per bezzi.~Anzoletto: No avemio dito 120 3, 2 | I omeni, che laora vòl bezzi. Mi no posso aver el mio 121 3, 13 | dàsse un pochetto dei miei bezzi da buttar via. Ma no la La castalda Atto, Scena
122 1, 10 | gh’ha poche intrae, pochi bezzi; e questi al d’ancuo Il contrattempo Atto, Scena
123 3, 1 | malattia pericolosa, el m'ha bezzi per far el viazo e tornar 124 3, 3 | dir da dopo che no gh'avè bezzi.~OTT. Oh, non giuoco più.~ La donna volubile Atto, Scena
125 1 | alla bona, ma che gh’ha dei bezzi assae, che se trata ben, 126 1 | ricorso da mi. Mi no gh’ho bezzi da poderlo agiutar. Ghe 127 2 | PANT. Te piaserave ben i so bezzi. El gh’ha le scarselle piene Le donne curiose Atto, Scena
128 1, 3 | farghe spender ben i so bezzi, e perché le cosse vaga 129 3, 3 | Sto liogo ne costa dei bezzi assae; nu avemo speso, e Le donne gelose Atto, Scena
130 1, 4 | fie mie; la roba la costa bezzi. Anderemo da siora Tonina, 131 1, 6 | vu a mità, e mettè fora i bezzi, che ve li darò. Me credeu?~ 132 1, 6 | sta volta ho sparagnà i bezzi, e vago a rischio da vadagnar. 133 1, 7 | zorni che ghaverè i vostri bezzi.~LUG. Oh, caro fio, adesso 134 1, 7 | Todero, sta roba no val sti bezzi.~TOD. Tolè, ve darò anca 135 1, 7 | no credo d’aver tutti i bezzi.~TOD. Cara siora Lugrezia, 136 1, 7 | bisognerà che venda. Sti bezzi no xe mii, bisognerà che 137 1, 7 | de tutto. Via, deme sti bezzi, che me cava sto spin dal 138 1, 11 | sior no. Donna Sgualda i bezzi del nolo la li vol subito. 139 1, 17 | zecchini.~GIU. Dove xe i bezzi?~BOL. Oh cospetto e tacca 140 1, 17 | cospetto e tacca via84. Anca i bezzi v’ho da mostrar? Cossa songio, 141 2, 19 | dirò. Gh’ho imprestà dei bezzi, acciò che el paga i so 142 2, 19 | nol gh’ha bisogno de tior bezzi da nissun. Grazie al cielo, 143 2, 20 | che la gh’ha imprestà dei bezzi.~LUG. E cussì, cossa vorressi 144 2, 30 | roba, sala?~LUG. (Ghaveu i bezzi?)~TOD. (Siora sì. Ho vadagnà 145 2, 33 | dalo?) (a Tonina)~TON. (Bezzi?)~GIU. (Voggio véder).~TON. ( 146 2, 33 | pegno, e co i me darà i mi bezzi, ghe darò la scatola.~GIU. 147 3, 9 | Redutto.~LUG. Vardè se i mi bezzi xe fortunai; coi diese ducati 148 3, 10 | marcante, che me subito i bezzi. Basta lassarghe un mezzo 149 3, 12 | gramazzo, l’andava per i bezzi. No bisogna farse maraveggia, 150 3, 18 | se vegnissi in bisogno de bezzi, sappiè che pegni no ghe 151 3, 18 | aveva una volta. Penso a far bezzi, penso a mantegnirme onoratamente, 152 3, 18 | tutto ghe xe, co ghe xe bezzi.~Una povera donna se desprezza;~ I due gemelli veneziani Atto, Scena
153 1, 6 | abiti, co le zogie e coi bezzi.~ROS. E bene, non sono io 154 1, 13 | andar a casa, senza tiorbezzi22, né roba, con quel poco 155 1, 13(22)| Bezzi, denari.~ 156 1, 13 | che amici. Lu gh’ha dei bezzi più de mi; ma mi godo el 157 1, 18 | xe gnancora vegnù co sti bezzi e co sta roba, che ghe vorave 158 2, 2 | me cognosserì. Tolì sti bezzi. Me cognossive? (gli 159 2, 2 | denari)~TON. (Una borsa de bezzi?) (da sé) Sior no, no ve 160 2, 2 | sarè vu. Ste zogie e sti bezzi no la xe roba mia: son galantomo 161 2, 2 | roba vostra. Le zogie, i bezzi, la valise, l’è quel che 162 2, 3 | bauletto de zogie, una borsa de bezzi, per qualchedun i saria 163 2, 7 | tutto?~ARL. Tutto.~ZAN. I bezzi e le zogie?~ARL. (Nol gh’ 164 2, 7 | gnente de memoria). (da sé) I bezzi e le zogie.~ZAN. Andemo 165 2, 7 | ZAN. Mo ti lassi cussì i bezzi e le zogie?~ARL. Ma dov’ 166 2, 7 | zogie?~ARL. Ma dov’eli i bezzi e le zogie?~ZAN. Dove xeli?~ 167 2, 7 | ARL. Ma no v’ho a vu i bezzi e le zogie?~ZAN. Mi no gh’ 168 2, 10 | se ghe voggia carezze o bezzi). (da sé) Tutto; comandè.~ 169 2, 10 | sa che gh’ho un poco de bezzi, el m’ha tolto de mira, 170 2, 13 | galantomo: le zogie e i bezzi ve li ho dadi mi. (alla 171 2, 13 | traditor, le mie zogie, i mi bezzi, la mia roba.~ARL. un 172 2, 14 | bauletto de zogie e dei bezzi, e el m’ha robà tutto, el 173 3, 9 | l’avè dae.~ARL. E anca i bezzi?~TON. E anca i bezzi.~ARL. 174 3, 9 | anca i bezzi?~TON. E anca i bezzi.~ARL. E po disevi che no 175 3, 9 | avè quelle zogie e sti bezzi. Per forza i ho tolti. Son 176 3, 9 | feghene quel che volè. Sti bezzi no i xe mii, no li voggio. 177 3, 9 | la reputazion de tutti i bezzi del mondo. I bezzi i va 178 3, 9 | tutti i bezzi del mondo. I bezzi i va e i vien. L’onor, perso 179 3, 19 | negozio delle zogie e dei bezzi; quell’Arlecchin sarà servitor 180 3, 22 | troppo.~ZAN. Ve darò quanti bezzi che volè.~PANC. Orsù, per Il genio buono e il genio cattivo Atto, Scena
181 1, 3 | No vorave che anca sti bezzi m'andasse in fumo.~COR. 182 1, 3 | no vôi che ti consumi i bezzi in minchionerie, e vôi pensar 183 1, 3 | pensar a magnar, e damme quei bezzi che li voggio mi custodir.~ 184 1, 3 | al mario, e voggio quei bezzi, e no me far andar in collera.~ 185 1, 4 | fasse la carità de torne sti bezzi, per gòderli elo). (piano 186 1, 5 | a saver che gh'avemo sti bezzi? E se per portarli via i 187 2, 6 | sto abito? Co sta borsa de bezzi?~ANZ. I abiti e i bezzi 188 2, 6 | bezzi?~ANZ. I abiti e i bezzi xe belli e boni, ma ghe 189 2, 7 | sorta? Pien de oro, pien de bezzi, pien de diamanti! El cavalier Il feudatario Atto, Scena
190 1, 6 | Perché no?~PANT. Con quai bezzi? Con quai mezzi? Con qual La figlia obbediente Atto, Scena
191 1, 13 | questo? L’ho fatto mi coi mi bezzi. Siora Olivetta non ha speso 192 2, 9 | mondo de roba, un mondo de bezzi, un mondo de zoggie. Oe! 193 2, 19 | PANT. Avè fatto dei gran bezzi.~BRIGH. No l’ha sentio le 194 3, 14 | PANT. Ma el xe pien de bezzi.~BEAT. Signor Pantalone, 195 3, 15 | voleva mandar, ma senza bezzi, no gh’è nissun che se voggia 196 3, 15 | fa i soldi, sarè pien de bezzi.~BRIGH. Tutto in baul, signor. 197 3, 18 | zorni no la ghaverà dei bezzi? L’aspetta che se sappia La finta ammalata Atto, Scena
198 1, 13 | Rosaura.~PANT. Ho speso tanti bezzi per ella, e son pronto a Il frappatore Atto, Scena
199 1, 6 | gnanca un bezzo. Tutti i mi bezzi li tien sior Ottavio.~BRIGH. ( 200 2, 7 | danaro dunque.~TON. I mii bezzi li tien sior Ottavio, ma 201 3, 2 | galantomo, ma che coi mi bezzi e co la mia roba volè mantegnir 202 3, 2 | abiti, la mia roba e i mi bezzi.~OTT. Che abiti? che danari? Il giuocatore Atto, Scena
203 1, 5 | BRIGH. Vólela lassar quei bezzi sul tavolin?~FLOR. No, tenete. 204 1, 13 | voggio precipitar, e i mi bezzi no li voggio buttar via.~ 205 1, 13 | se dise col cuor. Za dei bezzi de zogo no se ghe ne cava 206 1, 17 | Presto denari.~BRIGH. (Poveri bezzi, i me peccà!) (da sé) 207 3, 14 | Florindo, al quale darò sti bezzi, anca sibben che no l’è 208 3, 19 | Promesse da zogadori. Tolè sti bezzi, e quanto scomettemo che 209 3, 19 | mai più.~PANT. (Se nol vol bezzi in te le man, se pol sperar Il gondoliere veneziano ossia gli sdegni amorosi Parte, Scena
210 1, 1 | de bassetta, ho perso i bezzi,~~E desgustà Bettina, poveretta!~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ 211 2, 2 | son in malora,~~Ho perso i bezzi, el bollo, e l'arecordo.~~ 212 2, 2 | voggiando:~~Gh'ò lassa i bezzi, i anei, anca el feral;~~ Una delle ultime sere di carnovale Atto, Scena
213 1, 2 | ben, perché la gh'ha dei bezzi, che la sia superba? Gnanca 214 2, 2 | Coss'è, fiozzo? No gh'avè bezzi?)~AGUSTIN (Sior no; mia 215 2, 2 | muggier no voi, che porta bezzi in scarsella).~ZAMARIA Oe, 216 2, 2 | sior; coi omeni gh'ha dei bezzi in scarsela, no se sa, che 217 2, 2 | vorlo, che fazza de tanti bezzi?)~ZAMARIA (Podè perder anca 218 2, 3 | zo? Aspettè. Tutti quei bezzi chi vol véder la mia carta.~ 219 2, 3 | Se vede, che la gh'ha dei bezzi da buttar via.~DOMENICA 220 2, 3 | zogo in viva. No gh'avemo bezzi da buttar via; ma no semo 221 2, 7 | capricio, che per interesse. Bezzi no credo, che 'l ghe ne 222 3, 12 | POLONIA Eh! madama gh'ha dei bezzi, gh'ha delle zoggie; la L'impostore Atto, Scena
223 3, 10 | mille volte, e non ho speso bezzi al mondo con più profitto La famiglia dell’antiquario Atto, Scena
224 1, 1 | perdona; ma buttar via tanti bezzi in ste cosse...~ANSELMO 225 1, 18 | tempo, e sacrifica i so bezzi, in sta sorte de minchionerie. ~ 226 2, 11 | hòggio fatto? Ho buttà i bezzi in canal, e ho negà la putta.~ ~ 227 3, 1 | messo in salvo e sti bezzi che gh'ho cuccào) (parte).~ ~ 228 3, 3 | Credo che l'abbia buttà i bezzi in canal, e pól esser che Il geloso avaro Atto, Scena
229 1, 6 | tesoro. Se gh'avesse tutti i bezzi che me costa mia muggier, 230 1, 12 | mi. Vu no savè custodir i bezzi.~ARG. (Non glieli più). ( 231 1, 12 | El Dottor el vadagna i bezzi con poca fadiga, a forza 232 1, 12 | mi so cossa che costa i bezzi: mi che li vadagno onoratamente. ( 233 2, 5 | El vorrà domandarme dei bezzi in préstio, ma senza pegno 234 2, 7 | el gh'avesse bisogno de bezzi, nol comprarave i bacili 235 2, 17 | el precipitar no costasse bezzi, vorria far véder chi son. 236 3, 2 | No fazzo pegni, no dago bezzi.~SAN. Eppure questa scatola 237 3, 4 | sulle imprestanze dei mi bezzi, perché vienli a seccarme 238 3, 4 | reputazion, va la roba, i bezzi, e per conseguenza la vita.~ 239 3, 11 | patrona.~PANT. Me preme i bezzi.~TRACC. Sento zente.~PANT. 240 3, 18 | No gh'ho debiti, no gh'ho bezzi. (stringe lo scrigno)~EUF. ( Le femmine puntigliose Atto, Scena
241 1, 3 | un omo! Quello ha fatto i bezzi! Con mille ducati, che gh' 242 1, 3 | interessà per i so vantazi. I bezzi i se spende, e quando che 243 1, 3 | pol mantegnir e aumentar i bezzi e el capital; che lassando 244 2, 1 | Qualche volta i troppi bezzi i fa dar volta al cervello). ( 245 3, 5 | vago a dormir. Se la vol bezzi, la manda; se la va via, 246 3, 6 | che podè. Tolè i vostri bezzi, che mi no vôi altri fastidi. La madre amorosa Atto, Scena
247 1, 1 | ordenario che ha trovà i bezzi fatti da so pare, e che 248 1, 1 | e che per rason dei so bezzi nol stima nissun? Nol sa 249 2, 9 | ducati napolitani; non avendo bezzi, el me esebisce un pagherò 250 3, 15 | fazzo gnente. La me daga i bezzi. (a Florindo)~FLOR. Aspettate: Le massere Atto, Scena
251 1, 1 | pol.~~~~~~ROSEGA:~~~~Gh'ala bezzi?~~~~~~MOMOLO:~~~~In baratto 252 2, 1 | tre.~~~~~~ZANETTA:~~~~I bezzi la me daga; presto, so mi 253 2, 1 | contentarla, a darghe i bezzi, e torno.~~(Ho fatto, posso 254 2, 2 | zecchinati;~~Ma tutti sti gran bezzi no i me basta, m'impegno,~~ 255 2, 4 | parli?~~Son parona i mi bezzi de spenderli e zogarli.~~~~~~ 256 3, 2 | adosso, e in scarsela più bezzi.~~La servo, se la vol, de 257 3, 2 | devertir.~~Fin che dura sti bezzi, cara patrona bella, (le 258 4, 1 | star.~~Ho perso tutti i bezzi, no so più come far.~~L' 259 4, 1 | parone.~~Gh'ho bisogno de bezzi; son scaldada dal zogo:~~ 260 4, 3 | magra.~~Da sti , senza bezzi! Oh, la xe molto agra!~~~~~~ 261 4, 3 | un aloco,~~Per pochissimi bezzi.~~~~~~COSTANZA:~~~~Eh, che 262 4, 3 | tutto,~~Ho perso tutti i bezzi stamattina a Redutto.~~E 263 4, 3 | tegna l'anello, voggio i mi bezzi indrio.~~~~~~COSTANZA:~~~~ 264 4, 4 | che varda prima, se gh'ho bezzi che fazza.~~~~~~MENEGHINA:~~~~ 265 4, 4 | maschera vegnissi senza bezzi in scarsella!~~~~~~MOMOLO:~~~~ 266 4, 4 | MOMOLO:~~~~Co se tratta de bezzi, ve piase anca i puteli.~~~~~~ 267 4, 5 | MOMOLO:~~~~Vôi magnar i mi bezzi.~~~~~~MENEGHINA:~~~~Vele 268 5, 3 | se i me taggia in fete,~~Bezzi mi no ghe n'ho.~~~~~~RAIMONDO:~~~~ 269 5, 3 | Bravo, co se vol ben! bezzi no se sparagna.~~(De sti 270 5, 5 | Posta;~~Quando che gh'ho dei bezzi, stago ben da mia posta.~~~~~~ 271 5, 6 | sta mattina. Gh'ho i bezzi a Zanetta.~~~~~~RAIMONDO:~~~~ Monsieur Petition Parte, Scena
272 2, 2 | Se tralassa de spender~~I bezzi malamente,~~L’intrae no Le morbinose Atto, Scena
273 3, 1 | via le chiave. No gh'ho bezzi in scarsèla.~~Son usà, co 274 4, 7 | cinquemile ducati.~~Tutti bezzi investii, nevvero? (A Silvestra.)~~~~~~ 275 4, 7 | LUCIETTA:~~~~(Questa la val tre bezzi). (Da sé.)~~~  ~ ~ I morbinosi Atto, Scena
276 2, 1 | sfadigo;~~E ela tuti i mi bezzi la i spende co l'amigo.~~ 277 2, 1 | a mi del so ben, dei so bezzi?~~Son zovene onorata; no La pelarina Parte, Scena
278 2, 4 | veda,~~E acciò che fazza bezzi,~~Za mezz'ora in scondon 279 2, 4 | In so presenzia~~Tremè de bezzi? Nol xe minga un tegna,~~ 280 2, 4 | VOLP.~~~~Eh, deme pur i bezzi,~~E lassè che la diga.~~~~~~ I pettegolezzi delle donne Atto, Scena
281 1, 6 | de matto a spender tanti bezzi intorno so fia.~Donna Catte - 282 1, 8 | faressi un servizio coi mi bezzi?~Facchino - Ve lo farò anca 283 1, 8 | Ve lo farò anca senza bezzi.~Donna Catte - Me porteressi 284 2, 1 | Mi so come l'ha fatto i bezzi: e de vu so quel che no 285 2, 20 | putella e una cassetta de bezzi, da portar a Venezia.~Salamina - 286 3, 8 | dabbene.~Paron Toni - Dei bezzi ch'ella m'ha , gh'ho ancora Il poeta fanatico Atto, Scena
287 1, 5 | BRIGH. Delira. La me daga i bezzi, e vago subito. (a Beatrice)~ 288 1, 8 | d’avantazo. Avemo fenio i bezzi, avemo fenio la roba, no 289 1, 10 | gramazza.~Finché ho abuo bezzi, semo andai pulito,~Ma adesso Componimenti poetici Parte
290 Dia1 | gramazza. ~Finché ho abuo bezzi, semo andai pulito, ~Ma 291 Dia1 | avè troppa lengua e pochi bezzi,~Avvertì che l’onor xe un 292 Dia1 | che i se fazza.~Manizar bezzi el xe un mistier che piase, ~ 293 Dia1 | tutto ghe xe, co ghe xe bezzi. ~Una povera donna se desprezza;~ 294 Dia1 | rason del prezzo no me pol. ~Bezzi no ghe ne manca in sta città,~ 295 Dia1 | manca in sta città,~E coi bezzi se fa quel che se vol. ~ 296 Dia1 | mi, ve dirò la verità,~I bezzi67 è quelli che me stà sul 297 Dia1 | Xe quando che no gh’ho bezzi in scarsella.~Donca (me 298 Dia1 | ghe n’ho pocheti208,~Che i bezzi no ne sbusa le braghesse209 ~ 299 Dia1 | de ganzo le sotane.~Tanti bezzi, no, no voggio,~Che per 300 Dia1 | el Signor v’ascolterà. ~Bezzi a mi no m’importa unir insieme, ~ Il prodigo Atto, Scena
301 1, 3 | se lassa chiappar senza bezzi?~TRAPP. Signor illustrissimo, 302 1, 8 | pulito, e co gh'ho bisogno de bezzi, el li trova. Xe vero che 303 1, 9 | voggia spender mal i so bezzi.~MOM. N'importa, siora Clarice 304 1, 14 | che preme.~MOM. Ghe vol bezzi? Se ghe vol bezzi, no ghe 305 1, 14 | Ghe vol bezzi? Se ghe vol bezzi, no ghe n'ho gnanca un.~ 306 1, 14 | Savè chi son; no vardo bezzi, no vardo roba. Poverazzo! 307 2, 1 | campi, e Momolo gh'averà dei bezzi, e missier Trappola farà 308 3, 1 | MOM. Sì? bravo. Dove xe i bezzi?~TRAPP. Ne ho qui con me 309 3, 1 | tanto che no sia senza bezzi, e po stassera, o domattina, 310 3, 1 | qualchedun che ha perso i bezzi, domanda qualcossa in prestio, 311 3, 3 | per cimentarmi.~MOM. Voleu bezzi? patron, comandè.~OTT. 312 3, 3 | MOM. Cossa serve? Tolè dei bezzi, e zoghè. Se vadagnarè, 313 3, 8 | più tosto ghe darò dei bezzi, ghe darò sti diese zecchini.~ 314 3, 11 | a elo; e co ghe domando bezzi, par che el me li daga per 315 3, 12 | quanti stari gerelo? quanti bezzi avemio cavà?~TRAPP. Non Il raggiratore Atto, Scena
316 2, 1 | quattrino!~ARL. Mi no gh’ho bezzi? Come se chiamelo questo? ( Il tutore Atto, Scena
317 1, 11 | PANT. Dove tegnìu i vostri bezzi?~OTT. Tutti in tasca.~PANT. 318 1, 20 | Intrae ghe ne xe poche; bezzi no ghe n’ho, e se ghe n’ I rusteghi Atto, Scena
319 1, 5 | banco? comandè.~MAURIZIO I bezzi mi no li voggio. O zirème 320 1, 5 | merito, se buta via tanti bezzi in ste ligadure.~MAURIZIO 321 1, 5 | pochi, che gh'abbia dei bezzi, come che gh'avemo nu.~LUNARDO 322 2, 5 | palae53 ~SIMON E pazenzia i bezzi, che i buta via. che La serva amorosa Atto, Scena
323 1, 1 | el ve prega de un poco de bezzi.~Ottavio: Ma io...~Pantalone: Il servitore di due padroni Atto, Scena
324 1, 4 | el conto corrente; i so bezzi parechiai, e faremo el 325 1, 4 | che el vien, ghe manderò i bezzi fina a casa. No vala a star 326 1, 7 | FLORINDO Che cosa?~FACCHINO I bezzi della portadura.~FLORINDO Sior Todero brontolon Atto, Scena
327 1, 3 | i ghe poderà dar.~FORT. Bezzi contai?~MARC. S'intende. 328 1, 7 | sta maniera no dago fora i bezzi della dota. Za la putta, 329 3, 1 | che xe; el sarà qua per bezzi, el gh'averà bisogno de 330 3, 1 | el gh'averà bisogno de bezzi. Sì, sì, se el xe un bon 331 3, 2 | longhetto.~TOD. Se fusse per bezzi, ghel digo avanti: no ghe Torquato Tasso Atto, Scena
332 4, 9 | Venezia quiete, decoro e bezzi.~~Pesè l'un, pesè l'altro, Il teatro comico Atto, Scena
333 1, 4 | TONINO Sior sì; co no gh'ho bezzi, canto sempre.~ORAZIO Fatemi 334 3, 10 | cossa. Se ve bisogna robba, bezzi, son qua. Spenderò, farò L'uomo di mondo Atto, Scena
335 1, 6 | NANE Ma! chi gh'ha dei bezzi, xe paron del mondo.~MOM. 336 1, 6 | No stimo miga aver dei bezzi, stimo saverli spender. 337 1, 7 | Credo che i gh'abbia dei bezzi, ma se gh'ha taccà alle 338 1, 8 | Tanto podeva perder i mii bezzi anca mi. Se sta volta l' 339 1, 13 | vadagna poco; va mezi i bezzi in legne e in saon, e fina 340 1, 13 | mondo, che el gh'ha dei bezzi, che el te vuol ben. Lassa 341 1, 14 | presentemente.~TRUFF. No gh'avè bezzi in scarsela? e vegnì in 342 1, 14 | casa dei galantomeni senza bezzi in scarsela?~SMER. Voleu 343 1, 15 | contenta, perché el gh'ha dei bezzi) (da sé).~MOM. Smeraldina, 344 1, 16 | sbraggiar37, spender dei bezzi assae in ti maestri, e delle 345 2, 6 | spada, perché no i gh'ha bezzi da comprarse un tabarro. 346 2, 6 | son de botto al sutto de bezzi43; bisognerà trovarghene. 347 2, 6 | LUD. Cossa?~MOM. Son senza bezzi.~LUD. Mal. Come me dareu 348 2, 6 | ballarina.~LUD. E senza bezzi l'orbo no canta.~MOM. Te 349 2, 7 | segondo le occasion. I mi bezzi li voggio spender ben, goderli, 350 2, 7 | guadagnar assae, e suspirar i bezzi dei mesi. Vago a avisar 351 2, 18 | ve bisogna gnente? Voleu bezzi? Voleu roba? Gh'aveu bisogno 352 3, 3 | ancuo se stenta a trovar bezzi, specialmente senza pegno.~ 353 3, 3 | tre anni.~MOM. E se i so bezzi ghe li dago avanti?~LUD. 354 3, 3 | sproposito. Andemo a tor i bezzi, e farò la cambial.~LUD. ( 355 3, 3 | altro che tresento ducati in bezzi, e el resto el ve lo darà 356 3, 3 | LUD. E se no me darè i mi bezzi... (forte)~MOM. Via, sior 357 3, 9 | tempo, che spenderemo dei bezzi e no faremo gnente.~SMER. Il vecchio bizzarro Atto, Scena
358 1, 2 | sior. Gh'avè vadagnà i bezzi, e l'avè piantà malamente. 359 1, 13 | del casin senza darme o bezzi, o pegno.~BRIGH. (Sì ben. 360 1, 13 | qua.~MART. Come falo de bezzi? Ghe ne vien dal so paese?~ 361 1, 13 | ve par che el vala sti bezzi?~MART. Sì ben, el xe un 362 1, 14 | gnente. Co gh'averò i mi bezzi, darò l'anello.~PANT. Sior 363 1, 14 | contando)~MART. Va ben; deme i bezzi.~PANT. Fora l'anello.~MART. 364 1, 14 | PANT. Questi xe i vostri bezzi.~MART. I zecchini xeli de 365 1, 16 | anello che ho recuperà coi mi bezzi, per salvar la reputazion 366 1, 16 | che sa spender ben i so bezzi, che cognosse i furbi, che 367 2, 3 | se xe seguri de aver i so bezzi, no se pol far manco servizio 368 3, 10 | interesse; e col me darà i mi bezzi, ghe darò la so zoggia indrio.~ La putta onorata Atto, Scena
369 1, 8 | BETT. Certo, i se impala i bezzi. Povero sior Pantalon. Ghe 370 1, 10 | pensava né de nobiltà, né de bezzi, perché el diseva che la 371 1, 10 | ghe vol do cosse: o assae bezzi, o poca reputazion.~PANT. 372 1, 10 | Chi se marida a forza de bezzi, se compra una galìa in 373 1, 10 | che l’ha speso mal i so bezzi. Se i dusento ducati per 374 1, 13 | piccola borsa)~BETT. A mi i bezzi no me fa gola.~OTT. Ma che 375 2, 9 | Ah desgrazià! Poveri i mi bezzi mal spesi! Sto bel mistier 376 2, 12 | MEN. Mio fio no gh’ha né bezzi, né giudizio. Piutosto tendeme 377 2, 14 | Disè, Pasqualin, ghaveu bezzi?~PASQUAL. Mi no gh’ho altro 378 2, 21 | E cussì? Chi spende i so bezzi, xe paroni.~MEN. Olà, me 379 3, 1 | privarmene?~SCAN. Se la vol i bezzi.~BEAT. (Oh maledetto gioco). ( 380 3, 1 | sé)~SCAN. Se la vol i so bezzi, ghe li dago subito.~BEAT. 381 3, 2 | comprerò, e ghe darò i so bezzi subito. Quando domandela?~ 382 3, 8 | se el dise che nol gh’ha bezzi?~LEL. Io mi fido di lei.~ 383 3, 12 | niova.~NAN. Come stalo de bezzi el to paron?~MEN. Giazzo 384 3, 12 | ancora l’ha d’aver i so bezzi del polame.~NAN. E ti i 385 3, 12 | del polame.~NAN. E ti i to bezzi te li dali?~MEN. Piase!
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License