grassetto = Testo principale
                       grigio = Testo di commento
L'amante Cabala
    Atto, Scena
1 1, 6 | puol, quando ghe par,~~In maschera vegnir,~~Za che xe carneval,~~ 2 2, 3 | Zitto, che io son in maschera. (piano a Lilla)~~Non mi 3 2, 3 | bramo.~~~ ~~~~~LILLA~~~~In maschera voi siete,~~Senza maschera 4 2, 3 | maschera voi siete,~~Senza maschera al volto?~~~ ~~~~~FILIB.~~~~ 5 2, 3 | voglio~~Saper chi è quella maschera. (forte)~~~ ~~~~~CAT.~~~~ 6 3, Ult | FILIB.~~~~Servo, signora maschera.~~(La sorte oggi mi favorisce).~~ 7 3, Ult | FILIB.~~~~Oh, oh, signora maschera,~~Riverente m’inchino. ( 8 3, Ult | già non v’è alcuno:~~La maschera si levi,~~Mi dica due parole;~~ 9 3, Ult | FILIB.~~~~Cavatevi la maschera,~~Non mi fate penar; al L’apatista Atto, Scena
10 1, 3 | teme di farvi insuperbire.~~Maschera la cagione, che a lei servì L'arcadia in Brenta Opera, Atto, Scena
11 ARC, 2, 1| che non v'è riparo,~~La maschera mi levo, e parlo chiaro.~~ L'avventuriere onorato Atto, Scena
12 Pre | caratteri veneziani, senza la maschera sostenuti, mi assicurava I bagni di Abano Atto, Scena
13 1, 13 | porta, vestito da donna con maschera caricata)~~~ ~~~~~LUC.~~~~ La bancarotta, o sia il mercante fallito Atto, Scena
14 Pre | appoggiandola al Pantalone, ch'è una maschera assai graziosa in Teatro, 15 3, 1 | bassetta e vorave che in maschera ti me stassi arente a farme 16 3, 7 | Pantalone, poi Clarice in maschera ed il conte Silvio~ ~PANT. Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno Atto, Scena
17 2, 18 | MENG.~~~~Questa maschera voglio scoprir.~~(Menghina La bottega da caffè Atto, Scena
18 1, 2 | e detti.~ ~ ~~~NARC.~~~~Maschera, ghe son servo.~~~~~~DOR.~~~~ 19 1, 2 | vorave fallar, sotto la maschera~~No se sa chi ghe sia; mi 20 1, 2 | NARC.~~~~La se cava la maschera, la lassa~~Che la veda in 21 1, 3 | ZAN.~~~~Patrona siora maschera, la diga,~~Comandela caffè? 22 1, 3 | NARC.~~~~Quella maschera mi la cognosso;~~La xe 23 1, 3 | Con questo patto~~La maschera mi levo. (a Narciso)~~~ ~~~~~ 24 1, 3 | vostra face~~M’hanno sotto la maschera del volto~~Nella base del 25 2, 7 | Chi mai sarà~~Questa maschera ardita?)~~~ ~~~~~ZAN.~~~~( 26 2, 7 | posso sopportar).~~Oe, siora maschera,~~La prego in cortesia, La bottega del caffè Atto, Scena
27 1, 20 | sorpresa col mascherarmi. (si maschera) ~EUGENIO Io non so quel 28 1, 20 | è questa? A quest'ora in maschera?~VITTORIA Cosa dite eh? 29 1, 20 | divertimento! A quest'ora in maschera.~EUGENIO Andate subito a 30 2, 21 | RIDOLFO Che c'è, signora maschera? che domanda?~EUGENIO (bevendo) 31 2, 21 | non conoscendola) Signora maschera, alla sua salute!~VITTORIA ( 32 2, 21 | dalla finestra) Chi è questa maschera, che volete invitare?~VITTORIA ( 33 2, 22 | Vittoria come sopra) Signora maschera, se non vuol venire, non 34 2, 22 | RIDOLFO (a Vittoria) Signora maschera, si sente male? ~VITTORIA ( 35 2, 22 | male? ~VITTORIA (si leva la maschera) Ah Ridolfo, ajutatemi per Il bugiardo Atto, Scena
36 1, 12 | GIOV. Perdoni, signora maschera, è questa la casa del signor 37 1, 14 | a uscire di casa, senza maschera)~ARL. Oe, la cameriera torna 38 1, 19 | due sorelle. Son venute in maschera a cercare di me, le ho condotte 39 2, 6 | Siete stata fuori di casa in maschera. Vi sarete ingegnata di 40 3, 12 | forzato sono a levarmi la maschera e manifestare la verità. Chi la fa l'aspetta Atto, Scena
41 1, 3 | sorella. Cara sorella! (si maschera) Adesso nissun me cognosse 42 3, 2 | Tonina, poi Lissandro in maschera.~ ~TON. Sior sì che la xe 43 3, 2 | appena guardarlo)~LISS. (In maschera in bautta, ma senza il volto 44 3, 4 | violini, corni, e qualche maschera ancora) Vegnì con mi. (prende 45 3, 5 | Riosa, poi Lissandro in maschera~ ~RIO. I sonadori! Bisogna 46 3, 5 | si presenta Lissandro in maschera, col volto sul viso. Riosa 47 3, 10 | festa da ballo.~ ~Gasparo in maschera in bautta, e varie maschere 48 3, 10 | rasserenandosi)~TON. (Quella maschera infondi). (piano a Raimondo)~ 49 3, 11 | siora Tonina, e de quella maschera che no conosso. (ironica, 50 3, 14 | QUATTORDICESIMA~ ~Lucietta in maschera, col volto sul cappello, 51 3, 14 | ghe xe qua sta signora in maschera... (introducendola)~ZAN. ( 52 Ult | qua bisogna cavarse la maschera, e dir le cosse come che 53 Ult | lissia103.~GASP. (Si leva la maschera) Bravo, compare Lissandro!~ La buona madre Atto, Scena
54 Ded | a qualche caricatura, si maschera, e si fa forza per comparire La cameriera brillante Atto, Scena
55 1, 4 | ad annoiarmi, mi metto in maschera e vado via.~PANT. Arzentina.~ La casa nova Atto, Scena
56 3, 3 | ora, perchè no se va in maschera, perchè no se va alla commedia. La castalda Atto, Scena
57 Pre | Angeleri, il quale, oltre alla maschera sua ordinaria, altri personaggi Il contrattempo Atto, Scena
58 Pre | allora risposto: Signora Maschera, un'altra Commedia la farò 59 Pre | potrà arguire la Signora Maschera, qual sia il magazzino da De gustibus non est disputandum Atto, Scena
60 3, 2 | ART.~~~~Celindo caro,~~La maschera mi levo e parlo chiaro.~~ Le donne di buon umore Atto, Scena
61 1, 1 | a pensare. Se anderò in maschera, mi metterò la bautta, e 62 1, 2 | ora?~MAR. A quest'ora, in maschera e sola.~COST. Frullategli 63 1, 3 | Costanza, poi Felicita in maschera con bautta.~ ~COST. Fa per 64 1, 3 | FELIC. Coll'occasion della maschera, son venuta un poco a vedervi.~ 65 1, 3 | bel comodo è in Venezia la maschera. Ecco qui, una donna civile, 66 1, 7 | COST. Siete per tempo in maschera. (a Dorotea)~DOROT. Che 67 1, 11 | signora nipote; andate in maschera, eh?~COST. Serva, signora 68 1, 11 | io.~FELIC. Anch'ella in maschera a piedi? Si stancherà, signora.~ 69 1, 13 | Costanza, Felicita con maschera al volto, e detto.~ ~COST. ( 70 1, 13 | conoscere). Servo, signora maschera.~COST. (Gli fa una riverenza, 71 1, 13 | voi, gentilissima signora maschera, dico a voi.~COST. Mi conoscete?~ 72 1, 13 | così non si parla con una maschera che non si conosce.~CON. 73 1, 13 | servo.~CON. (Se si cavano la maschera, le conoscerò). (da sé) 74 1, 13 | cosa giusta.~CON. Ma con la maschera non lo beverete.~COST. Bevetelo 75 1, 14 | Oggi voi la vedrete colla maschera al viso, e avrà per segno 76 1, 14 | DOROT. (Chiamando Pasquina) Maschera, una parola. (Che ne dici, 77 1, 14 | me lontana.~DOROT. A voi, maschera. (a Pasquina)~PASQ. A me?~ 78 1, 14 | la stimo un zero.~PASQ. Maschera, andiamo via. (a Dorotea, 79 1, 14 | la posso soffrire.~DOROT. Maschera, andiamo, ch'è tardi. (a 80 1, 15 | dirmi di certo, che quella maschera sia la signora Costanza? 81 1, 15 | Oh, ecco qui un'altra maschera col solito nastro.~SILV. ( 82 2, 1 | sopportiate. Tutto il giorno in maschera; ogni sera al teatro, ogni 83 2, 8 | non è in casa; è uscita in maschera dopo di noi.~FELIC. Gran 84 2, 9 | signore; è escita fuori in maschera, e non è ancora tornata.~ 85 2, 9 | me che una moglie vada in maschera ai festini, ai teatri, e 86 2, 10 | per obbligarvi a levar la maschera.~DOROT. Da vero?~CAV. Sicurissimo.~ 87 2, 10 | Patir la fame per andar in maschera.~DOROT. Credete voi che 88 2, 11 | ricordate voi quello che in maschera mi diceste? (a Costanza)~ 89 3, 6 | favorite portar qui la sua maschera, e che ce n'andiamo.~MAR. 90 3, 6 | MAR. (Torna con le robe da maschera di Felicita) Ecco qui da 91 3, 6 | COST. Porta via quella maschera, e non star a far la pazza.~ 92 3, 8 | Sentite? Per andar in maschera, a casa sua si digiuna). ( Le donne gelose Atto, Scena
93 1, 4(27) | Maschera uomo vestito da donna della 94 1, 7 | imprestasse per andar in maschera sta camisiola, o sto codegugno, 95 1, 10 | Orsetta, e voggio andar in maschera. Quella so mare la xe la 96 1, 11(65) | Maschera donna.~ 97 2, 2 | SECONDA~ ~Siora Orsetta in maschera, e siora Fabia mal vestita, 98 2, 3 | TERZA~ ~Sior Baseggio in maschera da rigattiere vien cantando, 99 2, 6 | bautta, siora Chiaretta in maschera, e detta.~ ~TON. Chi mai 100 2, 16 | SEDICESIMA~ ~Siora Lugrezia in maschera, che vien fuori di casa, 101 2, 25 | Baseggio, con la solita maschera, va passeggiando e guardando 102 2, 28 | bautta, siora Chiaretta in maschera passeggiando,~e poi siedono; 103 2, 32 | TRENTADUESIMA~ ~Sior Boldo in maschera che passeggia, e detti.~ ~ I due gemelli veneziani Atto, Scena
104 Pre | solito a recitare colla maschera di Pantalone, sostenne questa 105 3, 22 | bestialità. Mi leverò la maschera e mi farò anche conoscere L'erede fortunata Atto, Scena
106 3, 15 | ho detto così. Mi levo la maschera e parlo liberamente, senza Il feudatario Atto, Scena
107 3, 1 | sincerità. Leviamoci ambedue la maschera, e senza riguardi trattiamo Il giuocatore Atto, Scena
108 1, 5 | caro Brighella?~BRIGH. Una maschera domanda de ella.~FLOR. Una 109 1, 5 | domanda de ella.~FLOR. Una maschera? Vuol giuocare?~BRIGH. L’ 110 1, 5 | giuocare?~BRIGH. L’è una maschera donna.~FLOR. Donna? È sola?~ 111 1, 5 | Rosaura; a quest’ora in maschera una figlia savia e civile? 112 1, 7 | qui? E chi è quell’altra maschera?~COL. Colombina, per servirla. ( 113 1, 9 | via. Se l’incontro colla maschera, non mi conoscerà.~BRIGH. 114 1, 9 | ritrovarmi. (si pone la maschera, e parte)~BRIGH. Che putte 115 1, 9 | putte de garbo! A torzio in maschera a trovar i morosi? Sior 116 1, 10 | BRIGH. Come! Un’altra maschera?~BEAT. Galantuomo.~BRIGH. 117 1, 10 | man.~BEAT. E chi è quella maschera, che ora è partita da questa 118 1, 12 | Sior sì, la destriga sta maschera, che intanto procurerò de 119 1, 13 | Se sapeste chi è quella maschera, non direste così.~PANT. 120 1, 13 | trasporto d’amore: quella maschera che è dentro, è la signora 121 1, 14 | Via, siora, cavève quella maschera.~BEAT. Eccovi servito. ( 122 2, 20 | altra volta siora Rosaura in maschera). (piano a Florindo)~FLOR. ( 123 3, 8 | BEAT. Chi è mai questa maschera?~ROS. Signora, perdonate Il festino Atto, Scena
124 0, aut | insultato; anche colla signora Maschera del Ridotto. Stampandosi 125 3, 4 | Chi diamine sarà~~Quella maschera donna?... mi par... si volta 126 3, 6 | Conoscerla vogl'io). Maschera, umil perdono~~Chiedovi, 127 3, 6 | da sé.)~~~~~~MAU.~~~~Maschera, un tal silenzio a scoprirvi 128 3, 6 | Alle più oneste mogli la maschera concede.~~Entrar negli onorati 129 3, 6 | Sola non son che in maschera conduca il cameriere.~~~~~~ 130 3, 6 | MAU.~~~~E ben, signora maschera, la cosa come andò?~~Trovaste 131 3, 8 | mascherate, servite da un uomo in maschera,~che non parla, e detti; 132 3, 8 | caffè, le due si levano la maschera.)~~~~~~CONT.~~~~(Quella 133 3, 8 | CONT.~~~~(Quella maschera uomo chi diamine sarà?)( 134 3, 8 | levi il volto. (gli leva la maschera.)~~~~~~MAR.~~~~(Oh che bel 135 3, 8 | S'alza, prende la sua maschera, e parte.)~~~~~~MAR.~~~~ 136 3, 8 | sé.)~~~~~~MAR.~~~~Quella maschera chi è? (osservando di dentro.)~~~~~~ 137 3, 8 | Per dirla in veneziano, in maschera fa mina. 3~~~~~~CONT.~~~~( 138 3, 9 | Madama Doralice con una maschera, uomo, e detti.~ ~ ~~~MAD.~~~~ 139 3, 9 | volete, andate. (alla sua Maschera, che parte.)~~~~~~MAR.~~~~( 140 3, 9 | noi?~~~~~~MAD.~~~~(Quella maschera chi è?) (Alla Marchesa, 141 3, 10 | Madama.~ ~ ~~~MAR.~~~~La maschera è partita.~~~~~~BAR.~~~~( 142 3, 12 | amica.~~~~~~BAR.~~~~Che maschera da scena!~~~~~~MAR.~~~~Chi 143 3, 13 | da sé, e parte con la sua Maschera.)~~~~~~MAR.~~~~Andiamo, 144 4, 7 | Convulsioni.~~~~~~CONT.~~~~(Maschera, ti conosco). (da sé.)~~~~~~ Il filosofo inglese Atto, Scena
145 1, 5 | ciglio~~Un tradimento infame maschera col consiglio?~~Ah, se ne 146 2, 9 | Conosco che ponete la maschera all'amore.~~Col precettore Le femmine puntigliose Atto, Scena
147 0, aut | ho fatto senza di cotal Maschera, parmi che non s'abbia a 148 3, 12 | senza arcani, mi levo la maschera, e a chi duole, suo danno. Le massere Atto, Scena
149 1, 8 | mezzodì.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~In maschera, nevvero?~~~~~~ZANETTA:~~~~ 150 1, 8 | nevvero?~~~~~~ZANETTA:~~~~In maschera, sior sì.~~~~~~ANZOLETTO:~~~~ 151 1, 9 | sbabazar.~~Oh se podesse in maschera sta vecchia strascinar!~~ 152 1, 9 | I abiti che gh'ho, da maschera, i xe brutti:~~La roba de 153 2, 2 | DOROTEA:~~~~Prima de andar in maschera, fe quel che avè da far.~~~~~~ 154 2, 6 | Dove?~~~~~~ZANETTA:~~~~In maschera, a spasso.~~Ho abuo la mia 155 2, 7 | Costanza, e Raimondo in maschera~ ~ ~~~COSTANZA:~~~~Bon viazo, 156 2, 7 | riverita.~~~~~~COSTANZA:~~~~In maschera a bonora! la xe una bella 157 2, 7 | secchiate adesso.~~Se in maschera io vado, fate anche voi 158 2, 7 | Che caro sior Raimondo! In maschera? a che far?~~Voleu che vaga 159 2, 7 | COSTANZA:~~~~Se andè in maschera, el logo sarà de confidenza.~~~~~~ 160 2, 7 | RAIMONDO:~~~~E non potete in maschera andar senza di me?~~~~~~ 161 2, 9 | La diga, sior paron, in maschera che vaga?~~~~~~RAIMONDO:~~~~ 162 3, 1 | BIASIO:~~~~No in maschera?~~~~~~ZULIAN:~~~~No; gh' 163 3, 1 | un certo d'affar:~~E in maschera in quel liogo no se ghe 164 3, 1 | BIASIO:~~~~E mi sarave in maschera, che saria più d'un'ora:~~ 165 3, 2 | no andè via de qua?~~Sta maschera vardè? v'ala fursi incantà?~~~~~~ 166 3, 2 | BIASIO:~~~~Patrona, siora maschera: sola? cossa se fa?~~No 167 3, 2 | devertì, nevvero, co sta maschera bella?~~~~~~ZULIAN:~~~~Sior 168 3, 2 | refudo.~~~~~~BIASIO:~~~~Maschera, ve son servo. (Parte.)~~~~~~ 169 3, 2 | Parte.)~~~~~~ZULIAN:~~~~Maschera, ve saludo. (Parte.)~~~  ~ ~ 170 3, 3 | ANZOLETTO:~~~~Patrona, siora maschera.~~~~~~ROSEGA:~~~~(Nol me 171 3, 5 | usanza!~~Quando che se xe in maschera, se parla con creanza.~~~~~~ 172 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Gnese in maschera; poi Anzoletto.~ ~ ~~~GNESE:~~~~ 173 3, 9 | bella.~~~~~~BIASIO:~~~~Siora maschera cara, me par e no me par. ( 174 3, 9 | mio paron.~~~~~~ZULIAN:~~~~Maschera, ve degneu? (A Zanetta.)~~~~~~ 175 4, 1 | PRIMA~Strada.~Dorotea in maschera, poi Servitore.~ ~ ~~~DOROTEA:~~~~ 176 4, 2 | Titta, chi è quella maschera?~~~~~~SERVITORE:~~~~No so... 177 4, 4 | del caffè.~Meneghina in maschera, e Momolo in maschera.~ ~ ~~~ 178 4, 4 | in maschera, e Momolo in maschera.~ ~ ~~~MENEGHINA:~~~~Le 179 4, 4 | sarave, ben bella,~~Che in maschera vegnissi senza bezzi in 180 4, 6 | galantomo.~~~~~~GNESE:~~~~Sta maschera chi xela?~~~~~~MENEGHINA:~~~~ 181 4, 6 | perché?~~~~~~ZULIAN:~~~~Maschera, andemo via? (a Zanetta.)~~~~~~ 182 4, 7 | Sì, se spartiremo.~~Maschera, andemo via. V'avemo da 183 5, 1 | Perché son vegnua in maschera, la mia m'ha licenzià.~~~~~~ 184 5, 4 | TITTA:~~~~L'ho visto co una maschera...~~~~~~COSTANZA:~~~~Animo; 185 5, 7 | Momolo, un altro Giovane in maschera.~Tutti ballano. Fanno una 186 5, 8 | vostra.~~Vu n'avè menà in maschera. la rovina nostra.~~~~~~ La mascherata Opera, Atto, Scena
187 MAS, 1, 8| si sa;~~Senza l'amante in maschera non va.~~~~~~AUR.~~~~E di 188 MAS, 2, 12| servirò.~~(Tutti si levano la maschera e ridono, e Beltrame resta Il medico olandese Atto, Scena
189 3, 10 | E svanirà col tempo la maschera dal viso.~~~~~~CRO.~~~~Coll’ Le morbinose Atto, Scena
190 1, 6 | scritto che l'incognita in maschera anderà~~E acciò che el la 191 1, 7 | MARINETTA:~~~~ in maschera a bon'ora.~~~~~~LUCIETTA:~~~~ 192 1, 9 | NONA~ ~Siora Marinetta in maschera, e dette.~ ~ ~~~MARINETTA:~~~~ 193 1, 11 | anca mi.~~~~~~FELICE:~~~~In maschera anca ella? La se anderà 194 1, 11 | Ànemo, siora sì,~~Se andè in maschera vu, vôi vegnir anca mi.~~~~~~ 195 1, 11 | fenio.~~Tutti ha d'andar in maschera, e mi ho da star indrio?~~~~~~ 196 2, 2 | FERDINANDO:~~~~(Se si cava la maschera, potrò almeno scoprirla?).~~ 197 2, 2 | FERDINANDO:~~~~Signore, colla maschera bevere non si può.~~~~~~ 198 2, 3 | LUCIETTA:~~~~A vu, maschera. (A Bettina.)~~~~~~BETTINA:~~~~ 199 2, 3 | un fico.~~~~~~BETTINA:~~~~Maschera, andemo via. (A Lucietta.)~~~~~~ 200 2, 5 | invano.~~Ecco qui un'altra maschera col solito galano).(Da sé.)~~~~~~ 201 3, 1 | devertir.~~Ghe piase andar in maschera, ballar qualche pochetto,~~ 202 3, 4 | àmia.~~~~~~FELICE:~~~~In maschera anca éla?~~~~~~MARINETTA:~~~~ 203 3, 5 | questa xe una bulada?~~In maschera al caffè, xe vero, ghe son 204 4, 5 | figliuola,~~Questa mattina in maschera in foggia differente,~~E L'osteria della posta Atto, Scena
205 Un, Ult | quanti siete, ecco mi levo la maschera. Io sono il marchese Leonardo.~ Pamela maritata Atto, Scena
206 2, 13 | chi può soffrire questa maschera vergognosa?~PAM. Sofrir 207 3, 10 | occulta l'infedeltà sotto la maschera dell'orgoglio.~PAM. Ah verrà Pamela nubile Atto, Scena
208 1, 16 | Oh se vedeste che bella maschera è l'Arlecchino! È un peccato, 209 1, 16 | nostri Inglesi soffrir la maschera sul teatro. Se si potesse 210 1, 16 | nel medesimo tempo. Ha una maschera assai ridicola, veste un Il padre per amore Atto, Scena
211 3, 5 | con cuor sincero,~~Senza maschera in volto vi ho discoperto 212 4, 4 | Marianna accompagnarsi~~Con tal maschera in volto? (alquanto sdegnata)~~~~~~ La pelarina Parte, Scena
213 Per | gentiluomo, poi da donna in maschera.~ ~La Scena è in Venezia.~~ 214 3, 2 | SCENA SECONDA~ ~Tascadoro in maschera da donna, e dette.~ ~ ~~~ 215 3, 2 | PEL.~~~~Chi mai è quella maschera che veggio?~~~~~~VOLP.~~~~ 216 3, 2 | insolenza!~~~~~~PEL.~~~~Ah maschera, ve vedo:~~A quella sottogola 217 3, 2 | fresco).~~~~~~PEL.~~~~Siora maschera,~~La me fazza giustizia: 218 3, 2 | infinite~~A ella, siora maschera, ghe rendo,~~Che la m'ha Componimenti poetici Parte
219 TLiv(354) | Bauta e volto è l’ordinaria maschera Veneziana.~ La pupilla Opera, Atto, Scena
220 PUP, Ded | sul cuore umano, levar la maschera alle passioni, e rendere Il raggiratore Atto, Scena
221 Pre | il ridicolo era senza la maschera, in questa ho creduto bene 222 3, 6 | Ma se vado via con questa maschera in viso...~CLA. Non mi stare Lo spirito di contradizione Atto, Scena
223 4, 7 | DOR.~~~~Leviamoci la maschera. Dunque ragion non è,~~Se Il tutore Atto, Scena
224 1, 2 | spasso?~BEAT. Sì, un poco in maschera. Faremo una passeggiata 225 1, 2 | Merceria, e col beneficio della maschera voglio andare da me.~COR. ( 226 1, 2 | COR. (Che bel comodo è la maschera!) (da sé)~BEAT. Via, andiamo, 227 1, 2 | tabarro ogni cosa serve. Che maschera comoda è questa! Che bella 228 1, 2 | sì, quando ho veduto una maschera una volta la conosco in 229 1, 3 | tabarro, bauta, cappello e maschera; e dette.~ ~COR. Ecco da 230 1, 4 | vol dir? Cussì a bonora in maschera?~BEAT. Andiamo a far delle 231 1, 5 | ela, cossa xe sto andar in maschera da tutte le ore? Anca la 232 1, 5 | ore? Anca la mattina in maschera? Do donne sole le se petta4 233 1, 5 | va fora de casa con una maschera indifferente, le torna a 234 1, 5 | le torna a casa con una maschera de poca reputazion.~BEAT. 235 1, 5 | obbedisce. La se vol menar in maschera, la se vol viziar a un cattivo 236 1, 5 | Le putte no le se mena in maschera tutto el zorno.~BEAT. A I rusteghi Atto, Scena
237 1, 2 | el ne mena un pocheto in maschera.~LUNARDO In maschera? In 238 1, 2 | in maschera.~LUNARDO In maschera? In maschera?~MARGARITA ( 239 1, 2 | LUNARDO In maschera? In maschera?~MARGARITA (Adesso, el va 240 1, 2 | de dirme, che ve mena in maschera? M'aveu mai visto mi, vegnimo 241 1, 2 | sul muso?34 Coss'èla sta maschera? Per cossa se va in maschera? 242 1, 2 | maschera? Per cossa se va in maschera? No me fe parlar; le putte35 243 1, 2(34) | La maschera sulla faccia?~ 244 1, 2 | putte35 no ha da andar in maschera.~MARGARITA E le maridae?~ 245 1, 2 | No m'importa d'andar in maschera. Starò a casa, ma stemo 246 1, 3 | che no la s'ha mai messo maschera sul viso, che no la mai 247 2, 3 | Cossa s'intende? che siè in maschera? No voggio sti putelezzi. 248 2, 7 | MARGARITA Siora Felice in maschera. In t'un'aria malignazonazza.75 ~ 249 2, 8 | Scena Ottava. Felice in maschera in bavuta, e dette~ ~FELICE 250 2, 8 | indubitè gnente. El vegnirà in maschera, vestìo da donna; vostro 251 2, 8 | No séntela? el vegnirà in maschera. (allegra a Margarita)~MARGARITA 252 2, 8 | pol vegnir. Vedè ben, in maschera, vestìo da donna...~MARGARITA 253 2, 8 | cognosse!~FELICE El vegnirà in maschera anca élo.~MARGARITA Pezo: 254 2, 10 | momento.~MARGARITA E la maschera omo?~FELICE Oh bela! no 255 2, 11 | Undicesima. Filippetto in maschera da donna, il conte Riccardo 256 2, 11 | sostenuta)~MARINA Siora maschera donna, la reverisso. (a 257 2, 11 | RICCARDO Andiamo, signora maschera. (a Filippetto)~FILIPPETTO ( 258 2, 11 | satiro de mio mario).~FELICE Maschera, sentì una parola. (a Filippetto)~ 259 2, 11 | LUCIETTA (Pazzenzia).~MARINA Maschera. (a Filippetto)~FILIPPETTO ( 260 2, 11 | Assae.~MARINA Toleu tabacco, maschera?~FILIPPETTO Siora sì.~MARINA 261 2, 11 | e vuol pigliarlo colla maschera al volto)~FELICE Co se tol 262 2, 11 | cava el volto. (gli leva la maschera)~LUCIETTA (Oh co belo!) ( 263 3, 1 | lo introduse in casa? in maschera? da scondon?18 La fa che 264 3, 2 | trovà l'invenzion de la maschera, mi ho pregà el forestier. 265 3, ul | ben arlevai no i va in maschera, e no i va in casa, vegnimo La serva amorosa Atto, Scena
266 2, 3 | Confesso il vero: mi levo la maschera. Tutto faccio per il mio Lo scozzese Atto, Scena
267 4, 6 | l'antico sdegno sotto la maschera dell'amore, e mi strappasse La scuola di ballo Parte, Scena
268 | acquistato ancor non ha.~~La maschera mi levo. La signora~~Felicita Il teatro comico Atto, Scena
269 2, 1 | Ghe dirò, patron. Colla maschera son Brighella, senza maschera 270 2, 1 | maschera son Brighella, senza maschera son un omo, che se non è 271 2, 10 | che deve dirlo, ogni buona maschera volentieri lo impara.~EUGENIO 272 3, 11 | fazzo co dormo.(si cava la maschera)~ORAZIO Non dite così, signor Terenzio Atto, Scena
273 5, 2 | CRE.~~~~Mentir si dice chi maschera il sembiante.~~~~~~LIV.~~~~ L'uomo di mondo Atto, Scena
274 1, 10 | persuado di sì.~MOM. Andar in maschera?~BEAT. Ancora; con mio marito.~ Il vecchio bizzarro Atto, Scena
275 0, pre | Bolognese, il quale con una maschera che copre il naso e la fronte, 276 0, aut | era egli valente colla sua maschera, potesse riuscire egualmente 277 0, aut | avvezzo sempre a recitar colla maschera, e all'improvviso, si trovò 278 0, aut | maniera che dar si possa; e la maschera che mi copriva, mi dava 279 0, aut | il sacco; ed una signora maschera di genere femminino, che 280 0, aut | secco. Di questa signora maschera ho dato un cenno nella prefazione 281 0, aut | Vecchio grazioso senza la maschera, l'ho posta io medesimo 282 1, 11 | povero, quanto il ricco. La maschera poi è il più bel comodo La vedova scaltra Atto, Scena
283 0, tra | romano, con l’aiuto della maschera e con la simulazione del 284 3, 1 | abito bene assetato, della maschera, delle lingue che già sufficientemente 285 3, 1 | darà a conoscere.~Ros. La maschera altera facilmente la voce.~ ~ 286 3, 10 | disprezzo. Ma chi è questa maschera vestita all'inglese ?~Ros. ( 287 3, 14 | Quattordicesima. Rosaura in maschera alla francese, e detti~ ~ 288 3, 14 | che fate voi?~Mon. Bella maschera, mi batto per la mia dama.~ 289 3, 14 | in una bottega senza la maschera che la difenda dal guardo 290 3, 19 | Arlecchino, come quella maschera mi guarda con attenzione.~ 291 3, 19 | Marzo.~Con. E così signora maschera, che cosa comanda?~Ros. ( 292 3, 19 | signora, ma con quella maschera, in quell'abito, e sola, 293 3, 25 | fo a sapere che quella maschera che gliel'ha involato, alla L'incognita Atto, Scena
294 1, 13 | così è, conviene levar la maschera. Anderò io dal signor Ottavio, I mercatanti Atto, Scena
295 Pre | variando soltanto colla maschera il personaggio, e l'abito 296 3, 4 | Monsieur, conviene levarsi la maschera, e parlare schietto. Questa Il padre di famiglia Atto, Scena
297 2, 17 | un povero innocente colla maschera di traditore. Il cielo è L'impresario di Smirne Atto, Scena
298 2, 2 | a Tognina)~TOGN. (Eh, maschera, ti conosco). (a Pasqualino)~ La putta onorata Atto, Scena
299 3, 11 | mia sorela?~BEAT. Senza maschera?~CAT. Eh, m’imbaucherò col 300 3, 19 | dalle mani. E voi, signora maschera, (a Bettina, credendola 301 3, 20 | Gnanca? Pazenzia. Quela maschera col zendà chi mai gièrela?
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License