La birba
    Atto, Scena
1 1, 2| al balcone e detto.~ ~ ~~~CECC.~~~~Siete voi, fratel mio?~~~~~~ 2 1, 2| Sì, sorella, son io.~~~~~~CECC.~~~~In camiscia? perché?~~~~~~ 3 1, 2| disgrazia~~Mi ridusse così.~~~~~~CECC.~~~~Come?~~~~~~ORAZ.~~~~ 4 1, 2| miei fui discacciato.~~~~~~CECC.~~~~Io non saprei che farvi.~~~~~~ 5 1, 2| Non vi muovo a pietà?~~~~~~CECC.~~~~Me ne dispiace.~~~~~~ 6 1, 2| Soccorretemi dunque.~~~~~~CECC.~~~~Andate in pace.~~~~~~ 7 1, 2| amor che vi portai.~~~~~~CECC.~~~~Io veramente il vostro 8 1, 2| andrien, che tanto serve.~~~~~~CECC.~~~~Ma da una miserabile~~ 9 1, 2| O giù la getterò.~~~~~~CECC.~~~~Aspettate, fratel, ch' 10 1, 4| Cecchina e detti.~ ~ ~~~CECC.~~~~Olà fermev;~~Disì, che 11 1, 4| Ella è una bubugiarda.~~~~~~CECC.~~~~E no v'avergugnè~~In 12 1, 4| vu, siora, chi seu?~~~~~~CECC.~~~~No vediv? Urtadora;~~ 13 1, 4| rogna.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~CECC.~~~~Se chi son saver volì,~~ 14 1, 4| vostra profession.~~~~~~CECC.~~~~S'av cuntintè~~Farem, 15 1, 4| ORAZ.~~~~Che cocalona!~~~~~~CECC.~~~~El zergh non intendì? 16 1, 4| ardere il cor mi sento).~~~~~~CECC.~~~~(Così costoro mi faran 17 1, 4| Oh cossa séntio mai?~~~~~~CECC.~~~~Se voi credete~~Che 18 1, 4| Orazio, cavalier romano.~~~~~~CECC.~~~~Io son Cecchina, giovine 19 1, 4| Cecchina mia cugnada.~~~~~~CECC.~~~~Orazio voi!~~~~~~ORAZ.~~~~ 20 1, 4| ORAZ.~~~~Cecchina tu?~~~~~~CECC.~~ORAZ.~~~~} a due~~~~Che 21 1, 4| mestier ti sei ridotta?~~~~~~CECC.~~~~Da voi perseguitata,~~ 22 1, 4| Or che far pensi?~~~~~~CECC.~~~~Eh via ch'io questi 23 1, 4| non son sì matto.~~~~~~CECC.~~~~Io non voglio star con 24 1, 4| pure tartagliando.~~~~~~CECC.~~~~Ed io cavando macchie~~ 25 1, 4| goderò.~~~~~~LIND.~~ORAZ. ~~CECC. ~~~~} a tre~~~~E viva la 26 1, 4| gnanca a vardar.~~~~~~ORAZ. ~~CECC. ~~~~} a due~~~~Se mai più 27 1, 4| vuol canzon novelle?~~~~~~CECC. ~~~~Chi vuol terra per 28 1, 4| cacacani?~~~~~~LIND.~~ORAZ. ~~CECC. ~~~~} a tre~~~~Vi protesto~~ 29 2, 2| stroppio è colto).~~~~~~CECC.~~~~Alla povera orbina~~ 30 2, 2| cieco Dio bendato).~~~~~~CECC.~~~~(Questo stroppio mi 31 2, 2| Sei de chisso paese?~~~~~~CECC.~~~~Veneziana, sior sì.~~~~~~ 32 2, 2| Sei zita, o maretata?~~~~~~CECC.~~~~So una povera putta.~~~~~~ 33 2, 2| Perché no te marite?~~~~~~CECC.~~~~Perché per mia desgrazia 34 2, 2| maretà te piglieraggio.~~~~~~CECC.~~~~Ma vu no seu stroppià?~~~~~~ 35 2, 2| stampelle, e san deviento.~~~~~~CECC.~~~~Oh cossa séntio mai!~~~~~~ 36 2, 2| un galantuom romano.~~~~~~CECC.~~~~Vu donca una birba?~~~~~~ 37 2, 2| me vi invogliereste.~~~~~~CECC.~~~~Per dirvela, signore,~~ 38 2, 2| vedete voi dunque?~~~~~~CECC.~~~~Io vi vedo benissimo.~~~~~~ 39 2, 2| Volete esser mia sposa?~~~~~~CECC.~~~~Io son contenta. Ma...~~~~~~ 40 2, 2| ORAZ.~~~~Che ma?~~~~~~CECC.~~~~Quel volto~~Sì sporco, 41 2, 2| poi bello e galante.~~~~~~CECC.~~~~Io non voglio più far 42 2, 3| per voi, un per me.~~~~~~CECC.~~~~Giove il volesse!~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 43 2, 3| vogl'io da cavaliere.~~~~~~CECC.~~~~Ed io da gentildonna 44 2, 3| Questi qui sono scudi.~~~~~~CECC.~~~~E questi son zecchini.~~~~~~ 45 2, 3| portar senza sottana.~~~~~~CECC.~~~~E questo quanto val?~~~~~~ 46 2, 3| Cento ducati in tutto.~~~~~~CECC.~~ORAZ.~~~~a due~~~~Uh uh 47 2, 3| stupir tutta la gente.~~~~~~CECC.~~~~Andiamo, che ancor io~~ 48 2, Ult| Stiamoci in buona pace.~~~~~~CECC.~~~~Signor fratello mio, 49 2, Ult| in nome di teriaca.~~~~~~CECC.~~~~Quanto rider io voglio!~~~~~~ 50 2, Ult| medicamento.~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~CECC.~~~~Che bella vita è quella 51 2, Ult| Sbianchisso i petoloni.~~~~~~CECC.~~~~Che arrogante!~~Sfidatelo 52 2, Ult| mistier del vagabondo.~~~~~~CECC.~~~~(Oimè, siamo scoperti!)~~~~~~ 53 2, Ult| to muggier.~~~~~~ORAZ.~~CECC.~~~~}a due~~~~Oh oh, che 54 2, Ult| quella scagazzera...~~~~~~CECC.~~~~A me questo? Guidona,~~ 55 2, Ult| Presto, presto, fermate.~~~~~~CECC.~~~~Eccomi.~~~~~~LIND.~~~~ 56 2, Ult| Questo qua xe mio mario.~~~~~~CECC.~~~~Egli è ancora fratel 57 2, Ult| vegni a star con mi.~~~~~~CECC.~~~~Che tu resti voglio 58 2, Ult| qui.~~~~~~ORAZ.~~LIND.~~CECC.~~~~}a tre~~~~La volete~~ 59 2, Ult| in compagnia.~~~~~~LIND.~~CECC.~~~~}a due~~~~Con culìa 60 2, Ult| LIND.~~~~Oe fermève.~~~~~~CECC.~~~~Non partite.~~~~~~LIND.~~ 61 2, Ult| Non partite.~~~~~~LIND.~~CECC.~~~~}a due~~~~Senza vu non 62 2, Ult| vôi esser la patrona.~~~~~~CECC.~~~~Ancor io vuò comandar.~~~~~~ 63 2, Ult| Vi basta?~~~~~~LIND.~~CECC.~~~~}a due~~~~Sì, sì.~~~~ ~~~~~~ 64 2, Ult| Marito bello...~~~~~~CECC.~~~~Dolce fratello...~~~~~~ 65 2, Ult| fratello...~~~~~~LIND.~~CECC.~~~~}a due~~~~Mi sento tornare~~ 66 2, Ult| ORAZ.~~~~Andiamo.~~~~~~CECC.~~~~Vi sieguo.~~~~~~LIND.~~~~ Buovo d'Antona Atto, Scena
67 1, 1 | consolano~~Nel seno il cor.~~~~~~CECC.~~~~Fra l'ombre amiche~~ 68 1, 1 | gentil canzonetta.~~~~~~CECC.~~~~Il cantar, lo sapete, 69 1, 1 | chiamar vita felice.~~~~~~CECC.~~~~Io so che alla città~~ 70 1, 1 | non l'ho provato mai.~~~~~~CECC.~~~~Ed io una volta sola.~~~~~~ 71 1, 1 | Tu fosti innamorata.~~~~~~CECC.~~~~Da due anni il crudel 72 1, 1 | MEN.~~~~Mio padre.~~~~~~CECC.~~~~Oh, ser Capoccio?~~Viene 73 1, 2 | certamente è quello.~~~~~~CECC.~~~~E come mai~~Un animal 74 1, 2 | conoscerebbe a verun patto.~~~~~~CECC.~~~~Dove mai sarà andato~~ 75 1, 3 | lui mossa a pietà.~~~~~~CECC.~~~~Ed io per il mio Striglia,~~ 76 1, 3 | MEN.~~~~Gente mi par.~~~~~~CECC.~~~~Stiamo a veder chi viene.~~~  ~ ~ ~ 77 1, 4 | Dateci qualche cosa.~~~~~~CECC.~~~~Io non ho niente.~~~~~~ 78 1, 4 | Zitto, che cosa dite?~~~~~~CECC.~~~~Zitto, nol nominate.~~ 79 1, 4 | Abbiam di lui novelle.~~~~~~CECC.~~~~E del mio Striglia,~~ 80 1, 4 | voi presto vedere.~~~~~~CECC.~~~~Io contenta sarò.~~~~~~ 81 1, 6 | Siamo precipitati.~~~~~~CECC.~~~~E voi chi siete?~~~~~~ 82 1, 6 | conoscete un che vi adora?~~~~~~CECC.~~~~Oimè, sareste mai?...~~~~~~ 83 1, 6 | Striglia son io.~~~~~~CECC.~~~~Striglia, il mio caro 84 1, 6 | MEN.~~~~Ci penseremo.~~~~~~CECC.~~~~Mettiamoli in cantina.~~~~~~ 85 1, 6 | Serriamoli nel forno.~~~~~~CECC.~~~~Li scoprirà il fornaio.~~~~~~ 86 1, 6 | Ci volete affogar?~~~~~~CECC.~~~~Facciam così.~~Ciascheduna 87 1, 13 | Cecchina e Striglia~ ~ ~~~CECC.~~~~Eh, lasciate una volta~~ 88 1, 13 | quel che ha perduto.~~~~~~CECC.~~~~E la vostra Cecchina,~~ 89 1, 13 | la giornata aspetto.~~~~~~CECC.~~~~Ed io vorrei che il 90 1, 14 | Cecchina, aiuto.~~~ ~~~~~CECC.~~~~Cos'è stato?~~~ ~~~~~ 91 1, 14 | voi, non dubitate.~~~ ~~~~~CECC.~~~~Eh, questo qui, signore,~~ 92 1, 14 | sola in vita mia?~~~ ~~~~~CECC.~~~~Povera Menichina,~~Certo 93 1, 14 | Che ho da giurar?~~~ ~~~~~CECC.~~~~Sì, se mi amate,~~Vuò 94 1, 14 | serbarvi il cor.~~~ ~~~~~CECC.~~~~Giuro su quella mano,~~ 95 1, 14 | cuore~~Fedele ognor.~~~ ~~~~~CECC.~~~~Ah, chi viene?~~~ ~~~~~ 96 1, 14 | Che far degg'io?~~~ ~~~~~CECC.~~~~In quell'armadio~~Presto 97 1, 14 | pigliano il lavoro)~~~~~~CECC.~~~~~~MEN.~~~~} a due~~~~ 98 1, 14 | giunga a consolar.~~~~~~CECC.~~~~~~CAP.~~~~(Con lo schioppo 99 1, 14 | amico? (a Menichina)~~~ ~~~~~CECC.~~~~Voi pazzo siete. (a 100 1, 14 | potete~~Di qua partir.~~~~~~CECC.~~~~~~CAP.~~~~Belle fraschette,~~ 101 1, 14 | poco l'armadio)~~~ ~~~~~CECC.~~~~Andato egli è.~~~ ~~~~~ 102 1, 14 | Possiam venire?~~~~~~STR.~~~~~~CECC.~~~~No, non mi pare. (Buovo 103 1, 14 | da' loro nascondigli)~~~~~~CECC.~~~~~~CECC.~~~~Caro il mio 104 1, 14 | nascondigli)~~~~~~CECC.~~~~~~CECC.~~~~Caro il mio bene,~~~ ~~~~~ 105 1, 14 | Via, rimpiattatevi.~~~~~~CECC.~~~~~~CAP.~~~~Ah, vi ho 106 2, 1 | dalla paura oppresso.~~~~~~CECC.~~~~Come? sperate voi~~Che 107 2, 1 | travestì da contadino.~~~~~~CECC.~~~~Menichina lo sa?~~~~~~ 108 2, 1 | No, non sa nulla.~~~~~~CECC.~~~~La povera fanciulla~~ 109 2, 1 | da me sarà avvisata.~~~~~~CECC.~~~~Buovo dove si trova?~~~~~~ 110 2, 1 | passare alla città.~~~~~~CECC.~~~~Come? volete andare~~ 111 2, 1 | nel meditato impegno.~~~~~~CECC.~~~~Voglio venire anch'io.~~~~~~ 112 2, 1 | STR.~~~~Dove?~~~~~~CECC.~~~~In città.~~~~~~STR.~~~~ 113 2, 1 | Ah no, per carità.~~~~~~CECC.~~~~Qual dubbio avete?~~~~~~ 114 2, 1 | colà, ci scoprirete.~~~~~~CECC.~~~~Perché?~~~~~~STR.~~~~ 115 2, 1 | donna~~Non può tacer.~~~~~~CECC.~~~~No no, non dubitate.~~~~~~ 116 2, 2 | Cecchina e poi Capoccio~ ~ ~~~CECC.~~~~Vuò avvisar Menichina:~~ 117 2, 2 | Di nasconder colui.~~~~~~CECC.~~~~Di chi parlate?~~~~~~ 118 2, 2 | a ricercare andate.~~~~~~CECC.~~~~Cos'è stato di lui?~~~~~~ 119 2, 2 | disgraziato, è morto.~~~~~~CECC.~~~~Lo sapete di certo?~~~~~~ 120 2, 2 | regalo ei mi darà.~~~~~~CECC.~~~~Affé, meritereste~~Ch' 121 2, 2 | Morto è per mia cagion?~~~~~~CECC.~~~~Sì certamente.~~Coi 122 2, 6 | Cecchina e detta.~ ~ ~~~CECC.~~~~Signora, siam venute~~ 123 2, 6 | guarirla immantinente.~~~~~~CECC.~~~~Ed ha seco un compagno~~ 124 2, 6 | dottore Elettuario.~~~~~~CECC.~~~~E l'altro che con lui 125 2, 6 | Sapienti, sapientissimi.~~~~~~CECC.~~~~Vengano pur, signori 126 2, 7 | tristizia i sani?~~~ ~~~~~CECC.~~~~Sempre ho sentito dire,~~ 127 2, 7 | Favorisca. (a Buovo)~~~ ~~~~~CECC.~~~~Si accomodi. (a Striglia)~~~ ~~~~~ 128 2, 7 | qui l'ammalata.~~~ ~~~~~CECC.~~~~Dalla loro virtù sia 129 2, 7 | bravissimo. (con cerimonie)~~~~~~CECC.~~~~~~BUO.~~~~Che dite voi, 130 2, 7 | bravo, bravissimo.~~~~~~CECC.~~~~~~BUO.~~~~Rispondete, 131 2, 8 | primo amore). (da sé)~~~~~~CECC.~~~~Cosa vuol dir, signora?~~ 132 2, 8 | Oh, cosa dite mai?~~~~~~CECC.~~~~Sono due medici~~Capitati 133 2, 8 | maledetta!) (da sé)~~~~~~CECC.~~~~Eh, non badate!~~Queste 134 2, 9 | lontan dal mio molino.~~~~~~CECC.~~~~(L'invenzione ha giovato 135 2, 11 | Cecchina, Capoccio~ ~ ~~~CECC.~~~~Certo, signora, confessar 136 2, 14 | Cecchina e detti.~ ~ ~~~CECC.~~~~Siete qui?~~~~~~STR.~~~~ 137 2, 14 | STR.~~~~Cosa avete?~~~~~~CECC.~~~~Un'altra nuova.~~Drusiana 138 2, 14 | che si avrà da fare.~~~~~~CECC.~~~~Se egli morto lo crede,~~ 139 2, 14 | da sé, e parte)~~~~~~CECC.~~~~E tu, caro mio Striglia,~~ 140 2, 14 | Quando vuoi tu. (parte)~~~~~~CECC.~~~~Presto, per carità, 141 2, 15 | se vuoi cercar.~~~ ~~~~~CECC.~~~~Buovo caro, o gente 142 2, 15 | meschino, non vive più.~~~~~~CECC.~~~~~~STR.~~~~~~CAP.~~~~ 143 2, 15 | meschino, non vive più.~~~~~~CECC.~~~~~~STR.~~~~~~CAP.~~~~ 144 2, 15 | con me. (suonando)~~~ ~~~~~CECC.~~~~Se ancora è vivo,~~Meglio 145 3, 1 | vostro amor gradisco.~~~~~~CECC.~~~~Ehi, signor Buovo,~~ 146 3, 2 | militar drappello?~~~~~~CECC.~~~~Siamo donne, sorella, 147 3, 2 | Osservar quel che fanno.~~~~~~CECC.~~~~Son sicura di già che 148 3, 2 | Io diverrò duchessa.~~~~~~CECC.~~~~In verità,~~Temo vi 149 3, 2 | Voglia a Buovo tornar?~~~~~~CECC.~~~~Non dico questo;~~Ma La donna di testa debole Atto, Scena
150 1, 2 | SECONDA~ ~Cecchino e dette.~ ~CECC. Signora.~VIO. Che cosa 151 1, 2 | Signora.~VIO. Che cosa vuoi?~CECC. Due signori desiderano 152 1, 2 | riverirla.~VIO. Chi sono?~CECC. Il signor don Roberto ed 153 1, 3 | Donna Violante e Cecchino.~ ~CECC. E quei signori passeggiano.~ 154 1, 3 | obbligata a lasciarli soli.~CECC. Sarà qualche cosa di bello.~ 155 1, 3 | comando, e non pensar altro.~CECC. Sì, signora. (legge piano)~ 156 1, 3 | della mia Musa). (da sé)~CECC. (Leggendo piano, e camminando, 157 1, 3 | VIO. Elà, perché ridi?~CECC. Rido di quell'ignorante 158 1, 3 | giudicherai di quei versi?~CECC. Io non so de' versi. So 159 1, 3 | sconcordanza in genere?~CECC. Vuol dire che il genere 160 1, 3 | parlare del genere femminino?~CECC. Io m'intendo dire...~VIO. 161 1, 3 | non voglio sentir altro.~CECC. Dico che chi ha fatta questa 162 1, 3 | composizione...~VIO. L'ho fatta io.~CECC. Oh, va bene; non parlo 163 3, 1 | vostra parona? per cossa?~CECC. Mi manda via, perché le 164 3, 1 | discordia con qualchedun?~CECC. Fra lei e suo nipote fanno 165 3, 1 | lode.~PANT. Una satira?~CECC. E che pezzo di satira! 166 3, 1 | gnente. Caro vu, contème.~CECC. Se la vuol vedere, io ne 167 3, 1 | PANT. La vederò volentiera.~CECC. Eccola qui: l'ho trovata 168 3, 1 | qua, che ghe vôi parlar.~CECC. Io, signore, con sua buona 169 3, 1 | a dir che la vegna qua?~CECC. Mi ha dato poco fa uno 170 3, 1 | diseghelo a Arzentina.~CECC. Anche quella povera ragazza 171 3, 1 | volevi ben a Arzentina?~CECC. Assai. Desiderava venir 172 3, 1 | Bravo! co la bocca da latte!~CECC. Uh, ecco la padrona.~PANT. 173 3, 1 | Gh'ho gusto da galontomo.~CECC. Quando la vedo, ho più Lo speziale Atto, Scena
174 1, 2| cestello d'erbe, e detto.~ ~ ~~~CECC.~~~~Chi è qui? si può venire?~~~~~~ 175 1, 2| quel vostro cestello?~~~~~~CECC.~~~~I' ci ho della gramigna,~~ 176 1, 2| date qui, ragazza mia.~~~~~~CECC.~~~~Con buona grazia di 177 1, 2| Non le volete dare?~~~~~~CECC.~~~~Le volete comprare?~~~~~~ 178 1, 2| Certo, le comprerò.~~~~~~CECC.~~~~Prima pagate, e poi 179 1, 2| Come! non vi fidate?~~~~~~CECC.~~~~La mia mamma~~M'ha detto 180 1, 2| Siete pur graziosina!~~~~~~CECC.~~~~Mengoncino,~~Non ho 181 1, 2| insalata presto presto.~~~~~~CECC.~~~~Andate via, non mi toccate 182 1, 2| tocco, nol guasto.~~~~~~CECC.~~~~Eh, la mia mamma~~Mi 183 1, 2| erbe non venderete.~~~~~~CECC.~~~~Non importa,~~Le tornerò 184 2, 6| Cecchina e detti.~ ~ ~~~CECC.~~~~(Ecco Mengone;~~Or che 185 2, 6| dar gelosia). (da sé)~~~~~~CECC.~~~~Eccomi qui tornata dalla 186 2, 6| maledetto!) (da sé)~~~~~~CECC.~~~~Mi ricordo che fatta~~ 187 2, 6| Bricconaccio!) (da sé)~~~~~~CECC.~~~~Saprei~~A tutte queste 188 2, 6| MENG.~~~~Cosa far?~~~~~~CECC.~~~~Sposarmi.~~~~~~MENG.~~~~ 189 2, 6| piano a Grilletta)~~~~~~CECC.~~~~Ma io, per dirla schietta,~~ 190 2, 6| non ne ho volontà.~~~~~~CECC.~~~~Addio dunque, Mengone;~~ 191 2, 6| Divertiamoci un poco.~~~~~~CECC.~~~~Eh! agli uomini non 192 2, 6| Disgraziato!) (da sé)~~~~~~CECC.~~~~Mia madre m'ha insegnato,~~ 193 2, 6| mostrate i denti.~~~~~~CECC.~~~~Sì, sì, non dubitate.~~ 194 3, 4| Cecchina e Mengone~ ~ ~~~CECC.~~~~Che impertinenza è questa!~~ 195 3, 4| Che vi ho veduto.~~~~~~CECC.~~~~E cosa vi ho fatt'io?~~~~~~ 196 3, 4| disgustato l'amor mio.~~~~~~CECC.~~~~Per me?~~~~~~MENG.~~~~ 197 3, 4| un brutto intrico.~~~~~~CECC.~~~~Di voi, di lei, non 198 3, 4| chiediate anche perdono.~~~~~~CECC.~~~~Perdono? poverino!~~ La vendemmia Parte, Scena
199 1, 1| li ferì.~~~~~~ROS.~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Bel veder 200 1, 3| Egli mi mangia vivo.~~~~~~CECC.~~~~Serva, signor padrone.~~~~~~ 201 1, 3| Siete assai fatigata!~~~~~~CECC.~~~~Ho lavorato,~~Finora 202 1, 3| davver; così mi piace.~~~~~~CECC.~~~~Ma voi con vostra pace~~ 203 1, 3| Per qual ragione?~~~~~~CECC.~~~~Perché gli anni passati~~ 204 1, 3| regalo è preparato.~~~~~~CECC.~~~~Davver?~~~~~~IPP.~~~~ 205 1, 3| ricamo un fazzoletto.~~~~~~CECC.~~~~Oh bello! oh quanta 206 1, 3| Non gliel mostrate.~~~~~~CECC.~~~~Non glielo mostrerò, 207 1, 4| È sol la fortunata.~~~~~~CECC.~~~~Sì signora, il padron 208 1, 4| non più. (con ironia)~~~~~~CECC.~~~~Anzi, anzi lei vale 209 1, 4| che bella fettuccia!~~~~~~CECC.~~~~Che nobil fazzoletto! ( 210 1, 4| son la più diletta.~~~~~~CECC.~~~~Signor padron, di noi...~~~~~~ 211 1, 4| gode il vostro amor?~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Ditelo voi.~~~~~~ 212 1, 5| Dell'amor del padron.~~~~~~CECC.~~~~Pianino un poco;~~Il 213 1, 5| più di me son guai.~~~~~~CECC.~~~~Sì, più di te; s'è visto~~ 214 1, 5| occhiatina, e poi rideva.~~~~~~CECC.~~~~E che vuoi dir per questo?~~~~~~ 215 1, 5| vuò dire il resto.~~ ~~~~~~CECC.~~~~Rabbiosetta ti conosco,~~ 216 1, 7| de' Lavoratori)~~ ~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Cessate, 217 1, 7| a mangiar~~~~~~ROS.~~~~~~CECC.~~~~Venite al riposo~~Più 218 1, 7| mettono a mangiare)~~~~~~CECC.~~~~Su via, Berto, mangiate. ( 219 1, 7| Geppino. (ad un altro)~~~~~~CECC.~~~~Ecco un fiasco di vino,~~ 220 1, 7| piattellino regalato.~~~~~~CECC.~~~~Brava, brava, signora. ( 221 1, 7| Si fa bere a costui?~~~~~~CECC.~~~~Coll'occasione!~~~~~~ 222 1, 7| Sì, vi manderà via.~~~~~~CECC.~~~~Eh, mi ci averà mandato.~~ 223 1, 7| ROS.~~~~Col tufo.~~~~~~CECC.~~~~Lo vedrete.~~~  ~ ~ ~ 224 1, 8| divertirmi anch'io?~~~~~~CECC.~~~~Come? vi degnereste~~ 225 1, 9| Ippolito, indi Fabrizio~ ~ ~~~CECC.~~~~Pare, chi sente voi,~~ 226 1, 9| Posso parlar anch'io.~~~~~~CECC.~~~~Dopo il padron, chi 227 1, 9| ROS.~~~~È... addio.~~~~~~CECC.~~~~Il padrone mi ama.~~~~~~ 228 1, 9| ne dovrete andare.~~~~~~CECC.~~~~Oh quanto mi rincresce! ( 229 1, 9| n'andrete, così è.~~~~~~CECC.            ~~~~Ci vorrà 230 1, 9| va, che ve n'andate?~~~~~~CECC.            ~~~~Quanto va, 231 1, 9| va, che voi burlate?~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Poverina, 232 1, 9| La Cecchina...~~~~~~CECC.~~~~La Rosina...~~~~~~ROS.~~~~ 233 1, 9| ROS.~~~~Ha portato...~~~~~~CECC.            ~~~~Ha regalato...~~~~~~ 234 1, 9| Al suo Berto...~~~~~~CECC.            ~~~~Al suo Geppino...~~~~~~ 235 1, 9| Di quel vino...~~~~~~CECC.~~~~Di quel piatto...~~~~~~ 236 1, 9| Di quel piatto...~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Che serbato 237 1, 9| IPP.~~~~Sarà vero?~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Così è.~~~~~~ 238 1, 9| vino. (a Cecchina)~~~~~~CECC.~~~~Non so niente.~~~~~~ 239 1, 9| Sono innocente.~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Padron caro, 240 1, 9| Certo foco sento in me.~~~~~~CECC.~~~~} a tre~~~~Cresce il 241 1, 9| maledetto,~~Ritornano qui.~~~~~~CECC.~~~~Dov'è il ladro? (a Fabrizio)~~~~~~ 242 1, 9| bravo, vi ho capito.~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Ghiottonaccio, 243 1, 9| verità. (mangiando)~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Vendemmiatori,~~ 244 1, 9| E allegri si sta.~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Ma quando 245 2, 1| Cecchina, poi Rosina~ ~ ~~~CECC.~~~~Sento al cor che a poco 246 2, 1| ROS.~~~~Che volete?~~~~~~CECC.~~~~Siete in collera meco?~~~~~~ 247 2, 1| ben che non pensate.~~~~~~CECC.~~~~Vogliamo essere amiche?~~~~~~ 248 2, 1| Sì, senz'altro.~~ ~~~~~~CECC.~~~~Se amiche noi saremo~~ 249 2, 1| voglio il mio Geppino.~~~~~~CECC.            ~~~~Ed io il 250 2, 1| Andiamoli a trovar.~~~~~~CECC.~~~~Lasciate prima~~Che 251 2, 2| Fabrizio e dette.~ ~ ~~~CECC.~~~~E ben, signor Fabrizio,~~ 252 2, 2| corpo è una freddura.~~~~~~CECC.~~~~Salute.~~~~~~ROS.~~~~ 253 2, 2| portatemi una sedia.~~~~~~CECC.~~~~Sì sì, farete bene. ( 254 2, 3| Dorme Fabrizio?~~~~~~CECC.~~~~Dorme.~~E perciò di 255 2, 3| arrabbiato. (a Fabrizio)~~~~~~CECC.~~~~Ma poi, signor, venite~~ 256 2, 4| Fabrizio che dorme.~ ~ ~~~CECC.~~~~Dorme come una talpa.~~~~~~ 257 2, 4| il vino. (lo legano)~~~~~~CECC.~~~~Stringi pure, e fa nodi;~~~~~~ 258 2, 4| risveglierian le cannonate.~~~~~~CECC.~~~~A questo dormiglione,~~ 259 2, 4| Oh bene, oh bene.~~ ~~~~~~CECC.~~~~A questo scrocconaccio~~ 260 2, 4| fronda. Come sopra)~~~~~~CECC.~~~~Con questa mia spilletta~~ 261 2, 4| gli vuò. (come sopra)~~~~~~CECC.~~~~Oh che piacere io sento!~~~~~~ 262 2, 5| Eccoci: dorme ancora?~~~~~~CECC.            ~~~~Ancora dorme.~~~~~~ 263 2, 5| M'hanno legato.~~~~~~CECC.~~~~(Oh bella in verità).~~~~~~ 264 2, 5| Rosina si fanno avanti)~~~~~~CECC.~~~~} a tre~~~~Ah ah ah.~~~~~~ 265 2, 6| Cecchina e Rosina~ ~ ~~~CECC.~~~~Davvero è andata ben.~~~~~~ 266 2, 6| non dubitate. (parte)~~~~~~CECC.~~~~Non vi prendete pena,~~ 267 2, 6| allor segni d'affetto.~~~~~~CECC.~~~~I segni del mio volto~~ 268 2, 6| Se fosse vero...~~~~~~CECC.~~~~Ancor ne dubitate?~~ 269 2, 6| io non ho moglie.~~~~~~CECC.~~~~Ed io non ho marito.~~~~~~ 270 2, 6| Bisogno ho di governo.~~~~~~CECC.~~~~Ed io di compagnia.~~~~~~ 271 2, 6| mia, cosa pensate?~~~~~~CECC.~~~~Tocca parlare. a voi.~~~~~~ 272 2, 6| voi qualche timor.~~~~~~CECC.~~~~Siete caro ed amoroso,~~ 273 2, 6| contadina~~Dovrò sposar?~~~~~~CECC.~~~~Il mio ragazzo~~Dovrò 274 2, 6| Che fare non so.~~~~~~CECC.~~~~Lasciarlo non vuò.~~~~~~ 275 2, 6| vediamo,~~Risolver saprò.~~~~~~CECC.~~~~Pian piano il baggiano~~ 276 2, 6| Qualcosa un sarà.~~~~~~CECC.~~~~Sì sì, signor padrone,~~ 277 2, 6| ha fatto innamorar.~~~~~~CECC.~~~~Quell'occhio tristarello~~ 278 2, 9| Indi Berto e Geppino~ ~ ~~~CECC.~~~~Che fa, signor padrone?~~~~~~ 279 2, 9| la Cecchina; andate.~~~~~~CECC.~~~~Da ridere mi viene.~~~~~~ 280 2, 9| non abbiate gelosia.~~~~~~CECC.~~~~No no, non vi è pericolo.~~~~~~ 281 2, 9| muove a compassione.~~~~~~CECC.~~~~Bravo, signor padrone.~~ 282 2, 9| sono imbrogliato.~~~~~~CECC.            ~~~~Ah padron 283 2, 9| mio cor metà per una.~~~~~~CECC.~~~~Il cor del mio padrone~~ 284 2, 9| Lo serberà per me.~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Per sposo 285 2, 9| Dividermi non so.~~~~~~CECC.~~~~Da me cosa vorreste?~~~~~~ 286 2, 9| sino che si può.~~ ~~~~~~CECC.~~~~Oh questo poi no... ( 287 2, 9| me... (come sopra)~~~~~~CECC.~~~~Passate di qua...~~~~~~ 288 2, 9| Voltatevi a me...~~~~~~CECC.~~~~Venite...~~~~~~ROS.~~~~ 289 2, 9| mi stroppiate, affé.~~~~~~CECC.~~~~} a tre~~~~Oimè! che 290 2, 9| Rosina che vuol far?~~~~~~CECC.~~~~Signor Marchese,~~Serva 291 2, 9| Obbligatissima. (s'inchina)~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Son di buon 292 2, 9| Ingrate! mi lasciate?~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Ci andiamo 293 2, 9| con me.~~~~~~FABR.~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~Signor, bene 294 2, 9| come va?~~~~~~FABR.~~~~~~CECC.~~~~Questi è il marchese 295 2, 9| accennando Geppino)~~~~~~CECC.~~~~} a due~~~~E chi volea
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License