L'amore artigiano
    Atto, Scena
1 Bal | Pietro Onorio.~~~~La Sig. Marianna Ceriati.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 2 Bal | Michel Corradini.~~~~La Sig. Marianna Ricci.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~  ~ Amore in caricatura Atto, Scena
3 Bal | Pietro Onorio.~~~~La Sig. Marianna Ceriati.~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 4 Bal | Michel Corradini.~~~~La Sig. Marianna Ricci.~~~~ ~~~~ ~~~  ~Li Amor contadino Atto, Scena
5 Per | Pietro Onorio.~~~~La Sig. Marianna Ceriati.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ 6 Per | Michel Corradini.~~~~La Sig. Marianna Ricci.~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~  ~ La buona figliuola maritata Atto, Scena
7 Per | Giovanni Lovatini.~LA MARCHESA MARIANNA sua sposa.~Signora Lavinia 8 1, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera.~ ~Marianna, il Cavaliere e Mengotto~ ~ ~~~ 9 1, 2 | SCENA SECONDA~ ~Marianna e il Cavaliere, poi la Marchesa 10 1, 2 | cangiato?~~~~~~CAV.~~~~Eh, Marianna carissima,~~Quando si fa 11 1, 6 | sì, la Baronessa~~So che Marianna è dessa... Ah, se non fosse,~~ 12 1, 7 | Sala o appartamenti.~ ~Marianna e Paoluccia~ ~ ~~~MAR.~~~~ 13 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Marianna, poi il Marchese~ ~ ~~~MAR.~~~~ 14 1, 9 | mi dir, testa tagliar. (a Marianna accennando il Marchese)~~~~~~ 15 1, 9 | Tagliaferro)~~(Riparato ha Marianna al caso mio).~~~~~~TAG.~~~~ 16 1, 9 | Quando ti feder papà! (a Marianna)~~Ti sentir e ti profar,~~ 17 1, 9 | To papà ti consolar. (a Marianna)~~E consorte con marito~~ 18 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Marianna ed il Marchese~ ~ ~~~MAR.~~~~ 19 1, 12 | DODICESIMA~ ~Camera con porta.~ ~MARIANNA sola con foglio in mano, 20 1, 13 | dir? Che il genitore~~Di Marianna sen venga?~~~~~~TAG.~~~~ 21 1, 13 | TAG.~~~~Star in man de Marianna.~~~~~~CAV.~~~~Son curioso~~ 22 1, 13 | lo conduce in camera di Marianna)~~~  ~ ~ ~ 23 1, 15 | per vostro rossore,~~Di Marianna vedrete il genitore.~~~~~~ 24 1, 15 | isdegno o con piacere,~~Con Marianna vedrete il Cavaliere.~~~~~~ 25 1, 17 | poi Tagliaferro, e dopo Marianna~ ~ ~~~CAV.~~~~Mi rallegro 26 1, 17 | MARC.~~~~Dov'è Marianna andata?~~~~ ~~~~~~TAG.~~~~ 27 1, 17 | Che fol dire diforzio? (a Marianna)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Nulla, 28 1, 17 | Tagliaferro)~~~~ ~~~~~~TAG.~~~~Dar Marianna.~~~~ ~~~~~~MARC.~~~~Signor 29 1, 17 | Signor sì. ( la mano a Marianna)~~~~ ~~~~~~TAG.~~~~Perdonanza 30 1, 17 | vi prego a perdonar. (a Marianna)~~~~ ~~~~~~SAN.~~~~} a due~~~~( 31 1, 17 | TAG.~~~~Star contenta? (a Marianna)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~Contentissima.~~~~ ~~~~~~ 32 1, 17 | mainsozz, allegra star. (a Marianna)~~Ah mainherr, non mi purlar: ( 33 1, 17 | qua se n'ha d'andar. (a Marianna)~~~~~~PAOL.~~~ ~ ~~~~MAR.~~~~ 34 2, 1 | con tavolino e sedile.~ ~Marianna sola.~ ~ ~~~ ~~~~Chi mai 35 2, 2 | abiti che soleva portare Marianna, quando passava per Giardiniera, 36 2, 3 | SCENA TERZA~ ~Marianna e il Cavaliere~ ~ ~~~MAR.~~~~ 37 2, 6 | fu detto~~Che il padre di Marianna, o sia Cecchina,~~A questo 38 2, 8 | pubblica villareccia.~ ~Marianna in abito di Giardiniera.~ ~ ~~~ ~~~~ 39 2, 11 | MARC.~~~~Ah povera Marianna!~~Non ho cor di soffrire~~ 40 2, 11 | MARC.~~~~Ah perfida! (a Marianna) Ah! briccone! (a Mengotto)~~ 41 2, 11 | figlia,~~Siete tradita. (a Marianna)~~Femmina ardita,~~Donna 42 2, 12 | DODICESIMA~ ~Il Marchese, Marianna e Sandrina~ ~ ~~~SAN.~~~~ 43 2, 12 | non vi voglio, andate. (a Marianna)~~~~~~MAR.~~~~(Come creder 44 2, 14 | ne faceste un sacco! (a Marianna)~~Voi portate rispetto a 45 2, 14 | qua, presto, lontana. (a Marianna)~~~~~~CAV.~~~~Che leggerezza 46 2, 14 | MARC.~~~~Via di qua. (a Marianna)~~~~~~MAR.~~~~Me n'andrò. ( 47 2, 14 | Vada a buon viaggio. (a Marianna)~~~  ~ ~ ~ 48 2, 16 | SCENA SEDICESIMA~ ~Marianna e la Marchesa Lucinda, il 49 2, 17 | SCENA DICIASSETTESIMA~ ~Marianna, poi il Marchese~ ~ ~~~MAR.~~~~ 50 2, 18 | Colonnello)~~Non è vero? (a Marianna)~~~~~~MAR.~~~~È verissimo.~~~~~~ 51 2, 18 | MARC.~~~~Sì, andate pur. (Marianna volendo partire, passa nel 52 2, 18 | COL.~~~~Mariandel. (a Marianna, che trattiene)~~Mi dir: 53 2, 19 | MARC.~~~~(Ah, sì, sì, con Marianna~~Voglio pacificarmi;~~Non 54 2, 21 | VENTUNESIMA~ ~Mengotto, poi Marianna, poi Sandrina e Paoluccia, 55 2, 21 | COL.~~~~Non star vero? (a Marianna)~~~~ ~~~~~~MAR.~~~~No, signore.~~~~ ~~~~~~ 56 3, 6 | SESTA~ ~Il Marchese e poi Marianna~ ~ ~~~MARC.~~~~Fui veramente 57 3, Ult | figlia un tempo fu;~~Or Marianna maritata~~È bonina ancora La buona figliuola Atto, Scena
58 3, 7 | Mariandel.~~~~~~MAR.~~~~Sì, Marianna;~~Ho capito benissimo.~~ 59 3, 7 | Ho capito benissimo.~~Oh Marianna, mio ben! son contentissimo.~~~~~~ 60 3, 8 | sentite:~~Il suo nome è Marianna. È tanto bella,~~E le vuò 61 3, 8 | avete,~~Si sa chi siete.~~Marianna è il nome:~~Questo si sa...~~~ ~~~~~ 62 3, 8 | Cecchina?~~~ ~~~~~MAR.~~~~Siete Marianna~~La baronessa.~~~ ~~~~~CEC.~~~~ 63 3, 10 | sposa alemanna,~~Baronessa Marianna. (s'apre la porta)~~~  ~ ~ ~ Il cavaliere giocondo Atto, Scena
64 Pre | caratteri originali. Donna Marianna fa rilevare i pregiudizi 65 Per | POSSIDARIA sua moglie~Donna MARIANNA vedova~RINALDINO suo figliuolo~ 66 1, 2 | NAR.~~~~Signor, donna Marianna a veder m'ha mandato~~Come 67 1, 2 | CAV.~~~~Dite a donna Marianna, che sto ben per servirla,~~ 68 1, 2 | un solo.~~Questo a donna Marianna, e questo al suo figliuolo,~~ 69 1, 3 | vien?~~~~~~NAR.~~~~Donna Marianna, e l'aio, ed il figliuolo.~~~~~~ 70 1, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Marianna, Rinaldino, don Pedro e 71 1, 4 | par bella creanza (a donna Marianna.)~~Vedere i fatti altrui? 72 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Donna Marianna; Rinaldino.~ ~ ~~~MAR.~~~~ 73 1, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Marianna e Nardo.~ ~ ~~~MAR.~~~~( 74 1, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Marianna, poi Madama Possidaria.~ ~ ~~~ 75 1, 8 | POSS.~~~~Serva, donna Marianna.~~~~~~MAR.~~~~Madama, riverente.~~~~~~ 76 1, 9 | vorrebbe riverirvi. (a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Andrò nelle 77 1, 10 | SCENA DECIMA~ ~Donna Marianna e Nardo.~ ~ ~~~MAR.~~~~Il 78 2, 1 | PRIMA~ ~Altra camera~ ~Donna Marianna e don Pedro.~ ~ ~~~MAR. ~~~~ 79 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Donna Marianna, poi il Marchese di Sana.~ ~ ~~~ 80 2, 2 | MARC.~~~~Davver, donna Marianna, son io che fui tradito.~~ 81 2, 3 | sarà ch'io parta, donna Marianna.~~~~~~MAR.~~~~Oibò.~~Obbedite, 82 2, 3 | abbiate a male. (a donna Marianna.)~~La cosa com'è stata vi 83 2, 3 | obbediente. (a Rinaldino.)~~Donna Marianna, io vedo che noi siamo osservati;~~ 84 2, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Marianna ed il Marchese.~ ~ ~~~MAR.~~~~( 85 2, 7 | beva insieme.~~Manca donna Marianna, manca vostro cognato,~~ 86 2, 9 | SCENA NONA~ ~Donna Marianna, il Marchese, il Conte e 87 2, 9 | Eccoli i biscottini. Donna Marianna, a voi,~~Al marchese di 88 2, 9 | avete viaggiato, (a donna Marianna.)~~Questo stil di Madama 89 2, 10 | Giocondo.~ ~ ~~~CAV.~~~~Donna Marianna, è vero, ha più di me viaggiato,~~ 90 2, 10 | testa mia.~~Par che donna Marianna mi vada un po' a fagiuolo;~~ 91 3, 6 | Altra camera.~ ~Donna Marianna ed il Marchese.~ ~ ~~~MARC.~~~~ 92 3, 8 | OTTAVA~ ~Il Marchese, donna Marianna, poi Gianfranco.~ ~ ~~~MAR.~~~~ 93 3, 8 | a Turino.~~Egli, donna Marianna, è un perfetto indovino.~~~~~~ 94 3, 8 | è male). (piano a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Ben, che 95 3, 8 | imeneo inclinata. (donna Marianna fa cenno col capo due volte 96 3, 8 | MARC.~~~~Va ben, donna Marianna?~~~~~~MAR.~~~~Bene bene. 97 3, 9 | MARC.~~~~Vedete? (a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Ragazzaccio! ( 98 3, 9 | a mio dispetto. (a donna Marianna.)~~Se avete a maritarvi, 99 3, 9 | MARC.~~~~E ben, donna Marianna?~~~~~~MAR.~~~~Sono affatto 100 3, 9 | MARC.~~~~Fate, donna Marianna, quel che vi dice il cuore;~~ 101 4, 1 | SCENA PRIMA~ ~Camera~ ~Donna Marianna ed il Marchese; poi un Servitore.~ ~ ~~~ 102 4, 2 | MARC.~~~~Sentite? (a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Si risponde 103 4, 2 | Lo sentite? (a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~La mano di 104 4, 2 | portiate affetto. (a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~(Ah, non 105 4, 2 | MARC.~~~~(Ite, donna Marianna. Lasciatemi operare). (piano 106 4, 2 | operare). (piano a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~(Soccorretemi 107 4, 3 | risolver presto,~~Finché donna Marianna nol sa.~~~~~~RIN.~~~~Per 108 4, 3 | Vegga dell'amor mio donna Marianna il frutto.~~A chiudere il 109 4, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Donna Marianna, don Pedro e detti.~ ~ ~~~ 110 4, 8 | fa tai portenti. (a donna Marianna.)~~~~~~ALES.~~~~Signora, 111 4, 8 | cotesto galantuomo? (a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~Sì, lo conosco 112 4, 11 | non dite niente?) (a donna Marianna.)~~~~~~MAR.~~~~(Son qui 113 5, 1 | della Montagnuola~ ~Donna Marianna ed il Marchese.~ ~ ~~~MAR.~~~~ 114 5, 1 | e canti.~~Questo, donna Marianna, è il sito degli amanti.~~~~~~ 115 5, 1 | MARC.~~~~Dirò, donna Marianna, se accordar si potesse...~~~~~~ 116 5, 4 | figliuola.~~~~~~PED.~~~~Donna Marianna in pace sta col suo favorito.~~~~~~ 117 5, 5 | da don Alessandro. Donna Marianna e il Marchese partono.)~~~~~~ 118 5, 10 | SCENA DECIMA~ ~Donna Marianna, il Marchese e detti.~ ~ ~~~ 119 5, 10 | MAD.~~~~Che ha donna Marianna, che parmi addolorata?~~~~~~ Il conte Chicchera Atto, Scena
120 Att | cittadina vedova.~ Sig. Marianna Hylmandel.~ DON IPPOLITO~ La conversazione Atto, Scena
121 Per | Sig. Catterina Ristorini.~MARIANNA tedesca, serva di Madama 122 1, 13 | TREDICESIMA~ ~Don Fabio, poi Marianna~ ~ ~~~FAB.~~~~O di casa.~~~~~~ 123 2, 1 | udienza.~ ~Don Filiberto e Marianna~ ~ ~~~FIL.~~~~Ehi, tedesca.~~~~~~ Un curioso accidente Atto, Scena
124 Per | COTTERIE tenente francese.~MARIANNA cameriera di madamigella 125 1, 1 | baule del suo padrone, poi Marianna~ ~MARIAN. Si può dare il 126 1, 1 | Guascogna.~GUASC. Sì, amabile Marianna, da voi mi è caro il buon 127 1, 1 | mia passione.~GUASC. Cara Marianna, sono afflitto al pari di 128 1, 1 | essere ben veduto?~GUASC. Eh Marianna mia! Il povero mio padrone 129 1, 2 | essermi congedato?)~GUASC. (Marianna non dovrebbe essere di ciò 130 1, 6 | SCENA SESTA~ ~Marianna e detto.~ ~MARIAN. Signore, 131 2, 6 | Monsieur FILIBERTO, poi MARIANNA~ ~FIL. Non crederei che 132 3, 1 | PRIMA~ ~Monsieur Filiberto e Marianna.~ ~MARIAN. Signor padrone, 133 3, 2 | cosa dice l'amico.~GUASC. (Marianna ascolta dalla portiera. 134 3, 3 | SCENA TERZA~ ~Marianna e detti.~ ~MARIAN. Che cosa 135 3, 4 | QUARTA~ ~Monsieur Filiberto e Marianna~ ~MARIAN. (La cosa è vicina 136 3, Ult | Avverti tu non parlare. (a Marianna) Figlia mia, non lo dire Filosofia e amore Atto, Scena
137 Per, 1 | Matteo Forti.~~~~La Sig. Marianna Ciriati.~~~  ~Li Balli sono Il medico olandese Atto, Scena
138 Per | filosofo olandese;~Madama MARIANNA sua nipote;~Monsieur GUDEN 139 Per | CAROLINA cameriera di madama Marianna;~Monsieur LASS ;~Monsieur 140 1, 4 | Monsieur Guden, poi madama Marianna.~ ~ ~~~GUD.~~~~Dunque sinor 141 2, 6 | praticare onesto.~~Che vi par di Marianna?~~~~~~GUD.~~~~Signore, io 142 3, 1 | PRIMA~ ~Camera di madama Marianna con varie sedie.~ ~Madama 143 3, 1 | con varie sedie.~ ~Madama Marianna e Carolina.~ ~ ~~~CAR.~~~~ 144 3, 3 | CAR.~~~~(Porta a madama Marianna una picciola rocca per filare 145 3, 3 | quel bavellino! (a madama Marianna)~~~~~~MAR.~~~~Lo crederete, 146 3, 3 | accetterò.~~~~~~FED.~~~~A madama Marianna non si può dir di no.~~~~~~ 147 3, 3 | giovane ammalato. (piano a Marianna)~~~~~~MAR.~~~~(Guarda se 148 3, 3 | qualcosa di curioso. (a madama Marianna)~~~~~~MAR.~~~~Pensava in 149 3, 3 | venire. (piano a madama Marianna)~~~~~~MAR.~~~~(Che dicesti?)~~~~~~ 150 3, 5 | comprata.~~~~~~GUD.~~~~E madama Marianna?~~~~~~MAR.~~~~Ed io son 151 4, 1 | Giardino delizioso~ ~Madama Marianna e Carolina.~ ~ ~~~MAR.~~~~ 152 4, 2 | bel giardino. (a madama Marianna)~~~~~~MAR.~~~~Sempre ai 153 4, 2 | grazia, che c’è? (a madama Marianna)~~~~~~MAR.~~~~Vel dirò io:~~ 154 4, 2 | non si lavora? (a madama Marianna)~~~~~~MAR.~~~~Possiamo divertirci.~~~~~~ 155 4, 3 | SCENA TERZA~ ~Madama Marianna sola.~ ~ ~~~MAR.~~~~Novellette 156 4, 5 | Guden.~ ~ ~~~BAI.~~~~So che Marianna è saggia; l’umanità perdono;~~ 157 4, 5 | mio periglio.~~Di madama Marianna trovai nel vago aspetto~~ 158 4, 5 | questo loco.~~Le luci di Marianna vi sembrano leggiadre?~~ 159 4, 6 | trovar il tempo di chiedergli Marianna). (da sé; si parte verso 160 5, 1 | sia conseguenza il foco.~~Marianna or non vi sente; sinceritade 161 5, 1 | Uditemi: bambina venne Marianna meco;~~Son da venti e più 162 5, 1 | stravagante,~~Non amasse Marianna quant’io le sono amante.~~ 163 5, 1 | settentrione algente andrà la mia Marianna?~~So che il negarlo è ingiusto, 164 5, 1 | BAI.~~~~Ah sì, vostra è Marianna a questa legge, il giuro. ( 165 5, 3 | Privarmene non voglio. Marianna è mia parente,~~Ma è povera, 166 5, 3 | gran fatica.~~~~~~BAI.~~~~A Marianna volete che l’amor vostro 167 5, 3 | Figuriamo quest’altro di Marianna l’amore.~~La linea tende 168 5, 4 | Monsieur Bainer, poi madama Marianna.~ ~ ~~~BAI.~~~~Ecco gl’insidiatori 169 5, 4 | Termineran le insidie. Ecco Marianna appunto.~~~~~~MAR.~~~~Signor, 170 5, 5 | SCENA QUINTA~ ~Madama Marianna sola.~ ~ ~~~MAR.~~~~Come 171 5, 7 | con allegrezza a madama Marianna, avendo osservato fra le 172 5, 7 | parete turbata. (a madama Marianna)~~~~~~CAR.~~~~Anzi è tutta 173 5, 7 | L’ammalato? (a madama Marianna)~~~~~~MAR.~~~~Sì, quello. ( 174 5, 7 | maggiore;~~Ma voi, cara Marianna, siete umile di core,~~E 175 5, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Madama Marianna e Carolina.~ ~ ~~~MAR.~~~~ 176 5, 9 | sposo vostro. (a madama Marianna, sostenuto)~~~~~~MAR.~~~~( 177 5, 10 | monsieur Guden, madama Marianna, Carolina, poi il marchese 178 5, 10 | non ci badate. (a madama Marianna)~~Quegli è un pazzo ostinato, 179 5, 10 | la vostra dote; (a madama Marianna)~~Vi accetto in casa mia Il Moliere Atto, Scena
180 1, 2 | ISAB.~~~~Ho quella di Marianna... (Isabella cava di tasca 181 1, 2 | Impostore)~~~~~~ISAB.~~~~Marianna.~~Signor padre. (leggendo)~~~~~~ 182 1, 3 | ascoltando)~~~~~~MOL.~~~~Marianna, ho conosciuto che di buon 183 1, 3 | Provavasi la scena fra Marianna ed Orgone.~~Veduta non vi 184 2, 3 | la corressi.~~La parte di Marianna a ripassare andate.~~~~~~ Il padre per amore Atto, Scena
185 Aut | traduzione. L'episodio di Donna Marianna, che forma il maggior intrigo, 186 Per | figlia di don Fernando;~Donna MARIANNA in abito da viaggio;~Donna 187 Per | PAOLINA cameriera di donna Marianna, in abito da uomo;~FABRIZIO 188 1, 4 | ch'io promisi sposar donna Marianna:~~Dama povera, è vero, orfana 189 2, 1 | passeggieri, e fra questi~Donna Marianna, Paolina vestita da uomo, 190 2, 1 | ROB.~~~~Servo a donna Marianna; con vostra permissione,~~ 191 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Donna Marianna e Paolina.~ ~ ~~~PAO.~~~~ 192 2, 4 | QUARTA~ ~Paolina, donna Marianna ritirata, poi Beltrame.~ ~ ~~~ 193 2, 4 | una famiglia sola. (Donna Marianna si fa vedere)~~~~~~PAO.~~~~ 194 2, 4 | Guardando prima verso donna Marianna)~~Ditegli ch'io l'aspetto.~~~~~~ 195 2, 5 | QUINTA~ ~Paolina e donna Marianna.~ ~ ~~~PAO.~~~~Udiste?~~~~~~ 196 2, 6 | Luigi, Paolina, e donna Marianna ritirata.~ ~ ~~~LUI.~~~~ 197 2, 6 | dell'Infantado,~~E di donna Marianna cugino in primo grado.~~~~~~ 198 2, 6 | discendente,~~E di donna Marianna un nobile parente.~~Qual 199 2, 7 | SCENA SETTIMA~ ~Donna Marianna in disparte, e detti.~ ~ ~~~ 200 2, 7 | donde veniste. Dite a donna Marianna,~~Che dopo una rinunzia 201 2, 7 | che l'onor mio ferisce.~~Marianna a te presente, perfido, 202 2, 7 | LUI.~~~~Ah sì, donna Marianna, son di rossor ripieno,~~ 203 2, 7 | il consiglio.~~Cara donna Marianna, s'è ver che voi mi amate,~~ 204 2, 7 | addormentarvi). (piano a donna Marianna)~~~~~~MARI.~~~~Sì, don Luigi, 205 3, 3 | d'Isabella?~~Ah, di donna Marianna sparsa è la ria novella.~~ 206 3, 5 | suo malgrado, sposar donna Marianna.~~~~~~ISA.~~~~(Oimè!)~~~~~~ 207 3, 5 | disciolto.~~~~~~CAV.~~~~Donna Marianna è in Napoli, e fu veduta 208 3, 5 | Luigi)~~~~~~LUI.~~~~Donna Marianna è in Napoli: sì, don Fernando, 209 4, 1 | nuovo piano.~~Sai di donna Marianna l'arrivo a queste mura,~~ 210 4, 2 | ch'ei pretenda veder donna Marianna.~~Ecco colà l'albergo dov' 211 4, 3 | SCENA TERZA~ ~Camera~ ~Donna Marianna e Paolina.~ ~ ~~~MARI.~~~~ 212 4, 4 | SCENA QUARTA~ ~Donna Marianna, poi il Principe don Fernando.~ ~ ~~~ 213 4, 4 | Fatelo voi, signora (donna Marianna siede, e poi don Fernando)~~( 214 4, 4 | FER.~~~~Io fui, donna Marianna, del vostro genitore,~~Fino 215 4, 4 | stessa udita:~~La povera Marianna mai più non si marita.~~ 216 4, 4 | Dote a me si promette? Marianna accompagnarsi~~Con tal maschera 217 4, 4 | braccia.~~~~~~FER.~~~~Donna Marianna, addio. (parte)~~~  ~ ~ ~ 218 4, 5 | SCENA QUINTA~ ~Donna Marianna sola.~ ~ ~~~MARI.~~~~Par 219 5, 8 | FER.~~~~Verrà donna Marianna. Ho la carrozza inviata.~~ 220 5, 8 | me stesso.~~Chiede donna Marianna giustizia, o pur vendetta;~~ 221 5, 8 | fortunati.~~Voglia il ciel che Marianna secondi il bel disegno,~~ 222 5, 12 | destinata.~~Volea donna Marianna sposar per vostro amore;~~ 223 5, 13 | cenni vostri è qui donna Marianna.~~~~~~FER.~~~~Giunge opportuna, 224 5, 13 | FER.~~~~Venga donna Marianna. (Stia la guardia nascosta). ( 225 5, 14 | QUATTORDICESIMA~ ~Donna Marianna, Paolina in abito da donna, 226 5, 14 | FER.~~~~Ah sì, donna Marianna, tanto più meritate,~~Quanto 227 5, 15 | conoscere potrete. (a donna Marianna)~~~~~~ROB.~~~~Ebbi con voi 228 5, Ult | Fernando, il Duca, donna Marianna, donna Placida, donna Isabella, 229 5, Ult | destino incerta è ancor donna Marianna.~~Se il capitan Roberto 230 5, Ult | virtude amate, (a donna Marianna)~~Mirate, e compatite quell' 231 5, Ult | sconoscente, ingrato... (a donna Marianna)~~~~~~MARI.~~~~Per sì bella 232 5, Ult | sudore invano:~~Su via, donna Marianna, porgetemi la mano.~~~~~~ 233 5, Ult | Permettetemi, o cara... (a donna Marianna)~~~~~~PLA.~~~~La destra Lo scozzese Atto, Scena
234 Aut | ed alla seconda quel di Marianna. Ho finalmente cambiato 235 Per | ricco negoziante inglese.~MARIANNA cameriera di Lindana.~Un 236 1, 3 | SCENA TERZA~ ~Milord poi Marianna ch'esce dalla camera e chiude 237 1, 3 | inchinandosi)~MURR. Buon giorno, Marianna. Che fa la vostra padrona?~ 238 1, 5 | SCENA QUINTA~ ~Lindana e Marianna~ ~LIND. No, non ti posso 239 1, 5 | egli andato? Milord?... Ah! Marianna, tu hai parlato seco lui 240 1, 5 | sia). (va e torna)~LIND. Marianna mi ama. È giovane di buon 241 1, 5 | avuto maggior premura.~LIND. Marianna, tu hai ragionato lungamente 242 1, 5 | il salario...~LIND. Ah! Marianna, tu mi rimproveri col miglior 243 1, 5 | volermi perduta, sagrificata. Marianna, tu sei sul punto di rovinarmi, 244 1, 5 | asciuga gli occhi)~LIND. Marianna, tu piangi, tu arrossisci, 245 2, 2 | SCENA SECONDA~ ~Friport poi Marianna~ ~FRIP. Vediamo che cosa 246 2, 2 | nostro male). (accennando Marianna)~MARIAN. (Non so dove nascondere 247 2, 2 | divertimento). Ehi! vi saluto. (a Marianna)~MARIAN. La riverisco. ( 248 2, 5 | SCENA QUINTA~ ~Lindana, Marianna, Fabrizio ed il suddetto.~ ~ 249 2, 5 | sdegni riceverlo). (piano a Marianna)~MARIAN. (Oh, voglia il 250 2, 5 | Che cosa vuoi?) (piano a Marianna)~MARIAN. (Deh! se non volete 251 2, 5 | la gazzetta)~LIND. (Ah! Marianna, tu vuoi farmi morire di 252 2, 5 | rispondere).~FRIP. Ehi! (a Marianna)~MARIAN. Signore. (a Friport)~ 253 2, 5 | FRIP. Che cosa dice? (a Marianna)~MARIAN. Dice delle cose 254 2, 5 | ch'egli mi ama. (piano a Marianna)~MARIAN. Signore, ella ha 255 2, 6 | SCENA SESTA~ ~Lindana e Marianna~ ~ MARIAN. Signora, voi 256 2, 6 | Pazienza!~LIND. Non temere, Marianna. Poco ancor posso vivere: 257 2, 7 | Vien gente: ritiriamoci. (a Marianna)~MIL. Quella giovane, una 258 2, 7 | Chi è costei? (accennando Marianna)~MARIAN. Io non mi chiamo 259 2, 7 | chiamo costei. Il mio nome è Marianna, cameriera di questa signora, 260 2, 11 | SCENA UNDICESIMA~ ~Marianna ed il suddetto.~ ~MARIAN. 261 2, 12 | SCENA DODICESIMA~ ~Lindana, Marianna ed il suddetto.~ ~LIND. 262 3, 1 | SCENA PRIMA~ ~Fabrizio, poi Marianna~ ~FABR. Siamo all'ora di 263 3, 1 | dalla cameriera... Ehi! Marianna. (battendo alla camera)~ 264 3, 3 | Lindana, e la sua cameriera Marianna.~CON. (Ah! non è dessa. 265 3, 6 | SCENA SESTA~ ~Marianna, poi Milord Murrai~ ~MARIAN. 266 3, 6 | Ardir, mio cuore... Voi qui, Marianna?~MARIAN. Sì, signore. Non 267 3, 8 | SCENA OTTAVA~ ~Lindana, Marianna ed il suddetto.~ ~LIND. ( 268 3, 8 | miledi Alton?) (piano a Marianna)~MARIAN. (A quel che mi 269 3, 8 | rimproverato). (piano a Marianna)~MARIAN. (Potrebbe darsi). ( 270 3, 8 | LIND. (Ritirati). (piano a Marianna)~MARIAN. (Permettetemi ch' 271 3, 8 | ritorna presto). (piano a Marianna)~MARIAN. (Sì, signora). ( 272 3, 9 | SCENA NONA~ ~Marianna e detti.~ ~MARIAN. (Oh! 273 3, 9 | tormentarmi!) (parte, e Marianna la segue)~~  ~ ~ ~ 274 4, 4 | SCENA QUARTA~ ~Marianna e il suddetto.~ ~MARIAN. 275 4, 4 | questa scoperta.~FABR. Ah! Marianna, guardatevi che non siate 276 4, 6 | SCENA SESTA~ ~Lindana e Marianna~ ~MARIAN. Andiamo, signora 277 4, 7 | non mi reggo in piedi. (a Marianna, appoggiandosi)~MARIAN. 278 5, Ult | SCENA ULTIMA~ ~Lindana, Marianna e i suddetti.~ ~MARIAN. Le virtuose ridicole Opera, Atto, Scena
279 VIR, 3, 6| Robinson,~~Il Rosselli, Marianna, e a mano a mano~~Tutte
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License