Carlo Goldoni
La ritornata di Londra

ATTO SECONDO

SCENA QUINDICESIMA   Il Barone, travestito con caricatura da parigino, e detti

Precedente

Successivo

Link alle concordanze:  Normali In evidenza

I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio

SCENA QUINDICESIMA

 

Il Barone, travestito con caricatura da parigino, e detti.

 

BAR.

Madam, votre valè. (spiritoso)

MAD.

Votre servan, monsieur. (brillante)

BAR.

Bien oblisè.

Coman ve portè vu?

MAD.

Ie me porte troebien, mon cher monsieur.

MAR.

(Fa lo stesso con tutti). (da sé)

BAR.

(È qui un Inglese). (da sé)

MAD.

(Piacemi assai lo spirto del Francese). (da sé)

BAR.

Son venuto, Madama,

Portato dall'amore.

MAD.

Troppo gentile. (inchinandosi)

BAR.

Vostro servitore. (inchinandosi)

MAR.

Madama.

MAD.

Son da voi.

MAR.

Bella. (con gravità)

MAD.

Cortese. (con gravità)

BAR.

Madame, allegramant. (allegro)

MAD.

Viva il Francese. (allegra)

 

 

 


Precedente

Successivo

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License