Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText
Giuseppe Gioachino Belli
Sonetti romaneschi

IntraText CT - Lettura del testo

Precedente - Successivo

Clicca qui per nascondere i link alle concordanze

1411. Er Museo

 

Tu nun pòi crede1 a Rroma si cche incerto2
sii ’no sguizzero3 amico e cconosscente.
Si Ccuccunfrao4 nun me se fussi offerto,
er Museo lo vedevo un accidente.5

 

Disce: «Fenite llipperamente
lunettí o cciufettí6 cquanno ch’è uperto,
e, appena feterete7 endrà la ccente,
chiamate a mmé cché ffe fo endrà tte scerto».8

 

Ah! cquer Museo è un gran ber grruppo, cacchio:
quante filare de pupazzi in piede!
antro9 che li casotti a SsantUstacchio!10

 

 C’è ppoi llaggiúna lontananza a sfonno
dipinta a sfugge,11 c’uno che la vede
nun ze ffà un’idea che ccos’è er Monno.

 

30 dicembre 1834

 




1 Non puoi credere.

2 Se qual vantaggio.

3 Svizzero della guardia.

4 Nome storpiato di uno svizzero della guardia.

5 Non lo vedevo affatto.

6 Lunedì o giovedì, le due giornate della settimana nelle quali è libero al pubblico l’accesso a Musei.

7 Vedrete.

8 Che vi fo entrare di certo. Tutte le precedenti parole sono un misto di vernacolo romanesco e di pronunzia germanica.

9 Altro.

10 Bottegacce di legno che si elevano in mezzo alla Piazza di Sant’Eustachio, pel tempo natalizio e della Epifania, onde vendervi bambòccioli da presepî e da trastullo di bambini. Questo commercio si fa dirimpetto alla porta della Sapienza, Università Romana: comodo regio per gli studenti.

11 A sfondo, dipinta a sfuggire ecc. Piccola prospettiva di una finta galleria, eseguita con discreto effetto d’illusione, lateralmente alla porta d’ingresso al Museo Vaticano, sopra uno spazio uguale a quello del vano della porta.

 

 






Precedente - Successivo

Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by Èulogos SpA - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License