grassetto = Testo principale
Sonetto grigio = Testo di commento
1 II | e gli ricaccia~Le corna abbasso, e senza discrezione~Gli
2 IV | di vento l’impregna e l’abborraccia.~ Istrigati e ti sbraccia:~
3 II | risalti in piede, e gli t’abbraccia,~ E ’l tira, e gli ricaccia~
4 III | che non lo svella;~Su, gli acciacca la nuca e la sfracella.~
5 IV | arrovescia; e lo sgozza e l’accoltella.~Ve’ ch’ancor trema e palpita
6 II | e senza discrezione~Gli accomanda la testa a l’anellone.~ ~ ~
7 II | braccia.~ Ve’, s’arrosta e s’accoscia: orsù, non vale:~Gli appicca,
8 | ad
9 V | straccia.~ Togliete oh chi s’affaccia:~Ecco carni strafresche,
10 V | riesca una brigata:~Gli affetta l’anca e ’l ventre e lo
11 I | animo: guata~Se non par ch’aggia a farne una focaccia.~ Oh
12 | alcune
13 I | nfuna le zampe e glien’allaccia.~ E s’oggi non gli schiaccia~
14 I | soffia e razza.~ Con l’unghia alza la polve e la sparnazza;~
15 V | milza, che per fiel più non ammale,~E l’entragno gli sbratta
16 II | mpastoia e gli ’ncappella;~Ammanna la ferriera, e to’ la mazza.~
17 III | ’l maglio casca e non l’ammazza.~ Oh che testa durissima,
18 | ancor
19 | ancora
20 II | Gli accomanda la testa a l’anellone.~ ~ ~
21 III | assesta un’altra badiale,~E l’anima gli sbarbica e gli slaccia.~
22 IV | molto sangue avea quest’animale:~Mo fagli fare un’altra
23 I | Ve’ come gli s’avventa: animo: guata~Se non par ch’aggia
24 Intro| scrittorello, morto or sono pochi anni, pubblicò in Roma una sua
25 II | accoscia: orsù, non vale:~Gli appicca, Meo, sul collo una bacchiata,~
26 V | carni strafresche, ecco l’argnone:~Vo’ mi diciate poi se saran
27 IV | Guata che le zampacce in aria sguazza.~ Qua, ché già ’
28 II | e de le braccia.~ Ve’, s’arrosta e s’accoscia: orsù, non
29 I | Bassa ’l capo, rincula e s’arrovella~Stira la corda, strigne
30 IV | l’anca or lo stramazza,~L’arrovescia; e lo sgozza e l’accoltella.~
31 III | un’altra fiata,~E glien’assesta un’altra badiale,~E l’anima
32 III | spaccia.~ In grazia, Manzo, avaccia:~A ogni mo’ ti bisogna ire
33 | avea
34 | avesse
35 II | ravvilluppati ’l grembiale,~Gli avvalla il capo, cansa la cozzata,~
36 I | vuol male~Ve’ come gli s’avventa: animo: guata~Se non par
37 II | appicca, Meo, sul collo una bacchiata,~Fa’ che risalti in piede,
38 III | E glien’assesta un’altra badiale,~E l’anima gli sbarbica
39 II | ve’, gavazza~E tripudia e ballonzola e saltella:~Non de’ saper
40 IV | ch’ancor trema e palpita e balzella,~Guata che le zampacce in
41 III | e le budella~S’avesse la barbuta e la corazza.~ Leva ’l maglio,
42 IV | e sprazza.~Qua presto la barletta o la scodella;~Reca qualcosa,
43 III | una schiacciata:~Ve’ che basisce, e dice al mondo, vale;~
44 I | la polve e la sparnazza;~Bassa ’l capo, rincula e s’arrovella~
45 III | durissima, oh che razza~Di bestia! i’ vo’ morir s’ha le cervella.~
46 | bisogna
47 II | giuca de la vita e de le braccia.~ Ve’, s’arrosta e s’accoscia:
48 V | uno or vo ch’e’ riesca una brigata:~Gli affetta l’anca e ’l
49 II | saltella:~Non de’ saper che ’l bue qui si macella:~Via, per
50 IV | secchia o catinella~O ’l bugliuolo o la pentola o la cazza:~
51 V | mi diciate poi se saran buone.~ ~
52 IV | speditamente a lo schidone:~Busagli ’l ventre, e ’nzeppavi ’
53 V | piazza.~ Ve’ la pelle, al bussar, mareggia e guazza:~Lo spenzola
54 IV | pentola o la cazza:~ Corri pel calderotto o la stagnata,~Dà’ di piglio
55 II | grembiale,~Gli avvalla il capo, cansa la cozzata,~E giuca de la
56 I | maglio quelle corna e quel capone,~Vo’ gir sul cataletto a
57 V | oh chi s’affaccia:~Ecco carni strafresche, ecco l’argnone:~
58 III | sfracella.~Ma ve’ che ’l maglio casca e non l’ammazza.~ Oh che
59 III | ogni mo’ ti bisogna ire al cassone,~Passando per li denti a
60 Intro| allegoria del gufo e del castello di vetro dinotasi il Castelvetro,
61 Intro| castello di vetro dinotasi il Castelvetro, parimente in questi Sonetti
62 I | quel capone,~Vo’ gir sul cataletto a pricissione.~ ~ ~
63 IV | Reca qualcosa, o secchia o catinella~O ’l bugliuolo o la pentola
64 IV | bugliuolo o la pentola o la cazza:~ Corri pel calderotto o
65 Intro| quale rispondendo ad alcune censure sopra un suo libro divulgate
66 | certo
67 III | bestia! i’ vo’ morir s’ha le cervella.~Ma gli trarrò le corna
68 | ché
69 | chi
70 V | V~ Senti ch’e’ fischia e cigola e strombazza:~Gli è satollo
71 II | ferriera, e to’ la mazza.~ Su, Cionno, ravvilluppati ’l grembiale,~
72 III | corazza.~ Leva ’l maglio, Citrullo, un’altra fiata,~E glien’
73 I | vi si dicervella,~Con la coda si scopa e si flagella,~
74 | col
75 | collo
76 Intro| tolto dalla Cronica di Dino Compagni, la quale fa menzione di
77 Intro| INTRODUZIONE~ Questi Sonetti, composti a somiglianza dei Mattaccini
78 | contro
79 V | Sbarralo, e tra’ budella e tra’ corata,~Tra’ milza, che per fiel
80 III | S’avesse la barbuta e la corazza.~ Leva ’l maglio, Citrullo,
81 IV | la pentola o la cazza:~ Corri pel calderotto o la stagnata,~
82 I | Manzo, quel rivale.~Va, Coso, e ’l tasta d’una tentennata,~
83 I | a dimenarsi si sollazza,~Cozza col muro e vi si dicervella,~
84 II | avvalla il capo, cansa la cozzata,~E giuca de la vita e de
85 Intro| del beccaio è tolto dalla Cronica di Dino Compagni, la quale
86 III | gli slaccia.~ Fagli de la cucuzza una schiacciata:~Ve’ che
87 | da
88 V | vento: or lo martella,~E ’l dabbudà su l’epa gli strimpella~
89 | Dagli
90 | dalla
91 I | fin che può scorrazza.~ Dàlle al muro: oh per certo e
92 | de’
93 | dei
94 III | cassone,~Passando per li denti a le persone.~ ~
95 | dice
96 Intro| pubblicò in Roma una sua diceria nella quale rispondendo
97 I | Cozza col muro e vi si dicervella,~Con la coda si scopa e
98 V | ecco l’argnone:~Vo’ mi diciate poi se saran buone.~ ~
99 IV | tegghia o a l’orinale;~Presto, dico, il malan, che ti disfaccia.~
100 I | SONETTO I~ Il Manzo a dimenarsi si sollazza,~Cozza col muro
101 Intro| è tolto dalla Cronica di Dino Compagni, la quale fa menzione
102 Intro| e del castello di vetro dinotasi il Castelvetro, parimente
103 V | sbuccia tutto quanto e lo dipella:~E ’l disangua, lo sbatti
104 V | quanto e lo dipella:~E ’l disangua, lo sbatti e lo strapazza.~
105 II | Le corna abbasso, e senza discrezione~Gli accomanda la testa a
106 Intro| parimente in questi Sonetti disegnasi il detto scrittorello sotto
107 IV | dico, il malan, che ti disfaccia.~ Di molto sangue avea quest’
108 V | entragno gli sbratta e gli dispaccia.~ D’uno or vo ch’e’ riesca
109 Intro| censure sopra un suo libro divulgate in un Giornale, usava parole
110 | due
111 III | l’ammazza.~ Oh che testa durissima, oh che razza~Di bestia!
112 I | focaccia.~ Oh gli è pur duro, Manzo, quel rivale.~Va,
113 V | fiel più non ammale,~E l’entragno gli sbratta e gli dispaccia.~
114 V | martella,~E ’l dabbudà su l’epa gli strimpella~E ne rintrona
115 II | sul collo una bacchiata,~Fa’ che risalti in piede, e
116 | fare
117 | farne
118 Intro| Mattaccini del Caro, furono fatti in occasione che uno scrittorello,
119 II | gli ’ncappella;~Ammanna la ferriera, e to’ la mazza.~ Su, Cionno,
120 III | maglio, Citrullo, un’altra fiata,~E glien’assesta un’altra
121 V | corata,~Tra’ milza, che per fiel più non ammale,~E l’entragno
122 I | mascella,~E sbalza e salta e fin che può scorrazza.~ Dàlle
123 Intro| fa menzione di un beccaio fiorentino di quei tempi, detto per
124 V | SONETTO V~ Senti ch’e’ fischia e cigola e strombazza:~Gli
125 I | Con la coda si scopa e si flagella,~Scote le corna e mugge
126 I | par ch’aggia a farne una focaccia.~ Oh gli è pur duro, Manzo,
127 II | gli spelazza:~E’ dà nel foco giù da la padella.~Le corna
128 II | tanfana e lo spazza;~ Via gli fruga la schiena e gli spelazza:~
129 | furono
130 II | scaviglia la corda. Oh ve’, gavazza~E tripudia e ballonzola
131 IV | SONETTO IV~ E’ fa gheppio. Su l’anca or lo stramazza,~
132 | già
133 Intro| suo libro divulgate in un Giornale, usava parole indegne contro
134 I | corna e quel capone,~Vo’ gir sul cataletto a pricissione.~ ~ ~
135 V | spenzola pel rampo a la girella:~Lo sbuccia tutto quanto
136 II | spelazza:~E’ dà nel foco giù da la padella.~Le corna
137 II | capo, cansa la cozzata,~E giuca de la vita e de le braccia.~
138 III | sollecita e lo spaccia.~ In grazia, Manzo, avaccia:~A ogni
139 II | Cionno, ravvilluppati ’l grembiale,~Gli avvalla il capo, cansa
140 V | pelle, al bussar, mareggia e guazza:~Lo spenzola pel rampo a
141 Intro| Caro sotto l’allegoria del gufo e del castello di vetro
142 | ha
143 | II
144 | III
145 IV | scorpacciata,~E di vento l’impregna e l’abborraccia.~ Istrigati
146 Intro| un Giornale, usava parole indegne contro due nobilissimi letterati
147 III | III~ Ve’ che ’l tira, e s’indraca e schizza e ’mpazza:~Dagli ’
148 Intro| INTRODUZIONE~ Questi Sonetti, composti
149 III | avaccia:~A ogni mo’ ti bisogna ire al cassone,~Passando per
150 IV | impregna e l’abborraccia.~ Istrigati e ti sbraccia:~Mano speditamente
151 Intro| due nobilissimi letterati italiani che ancora vivono. Come
152 | IV
153 Intro| indegne contro due nobilissimi letterati italiani che ancora vivono.
154 III | la barbuta e la corazza.~ Leva ’l maglio, Citrullo, un’
155 | li
156 Intro| alcune censure sopra un suo libro divulgate in un Giornale,
157 II | saper che ’l bue qui si macella:~Via, per saggio, lo tanfana
158 IV | orinale;~Presto, dico, il malan, che ti disfaccia.~ Di molto
159 I | oh per certo e gli vuol male~Ve’ come gli s’avventa:
160 IV | Istrigati e ti sbraccia:~Mano speditamente a lo schidone:~
161 V | Ve’ la pelle, al bussar, mareggia e guazza:~Lo spenzola pel
162 V | satollo di vento: or lo martella,~E ’l dabbudà su l’epa gli
163 I | Stira la corda, strigne la mascella,~E sbalza e salta e fin
164 II | Ammanna la ferriera, e to’ la mazza.~ Su, Cionno, ravvilluppati ’
165 Intro| Dino Compagni, la quale fa menzione di un beccaio fiorentino
166 | Meo
167 | mi
168 V | budella e tra’ corata,~Tra’ milza, che per fiel più non ammale,~
169 IV | sangue avea quest’animale:~Mo fagli fare un’altra scorpacciata,~
170 III | Manzo, avaccia:~A ogni mo’ ti bisogna ire al cassone,~
171 | molto
172 III | che basisce, e dice al mondo, vale;~Suso un’altra, e ’
173 III | razza~Di bestia! i’ vo’ morir s’ha le cervella.~Ma gli
174 Intro| occasione che uno scrittorello, morto or sono pochi anni, pubblicò
175 II | la padella.~Le corna gli ’mpastoia e gli ’ncappella;~Ammanna
176 III | e s’indraca e schizza e ’mpazza:~Dagli ’n sul capo via,
177 I | flagella,~Scote le corna e mugge e soffia e razza.~ Con l’
178 | n
179 II | corna gli ’mpastoia e gli ’ncappella;~Ammanna la ferriera, e
180 | ne
181 | nei
182 | nel
183 | nella
184 I | d’una tentennata,~E gli ’nfuna le zampe e glien’allaccia.~
185 Intro| parole indegne contro due nobilissimi letterati italiani che ancora
186 Intro| l’allegoria del manzo. Il nome del beccaio è tolto dalla
187 III | svella;~Su, gli acciacca la nuca e la sfracella.~Ma ve’ che
188 IV | schidone:~Busagli ’l ventre, e ’nzeppavi ’l soffione.~ ~
189 Intro| del Caro, furono fatti in occasione che uno scrittorello, morto
190 I | zampe e glien’allaccia.~ E s’oggi non gli schiaccia~Il maglio
191 | ogni
192 IV | piglio a la tegghia o a l’orinale;~Presto, dico, il malan,
193 II | s’arrosta e s’accoscia: orsù, non vale:~Gli appicca,
194 II | E’ dà nel foco giù da la padella.~Le corna gli ’mpastoia
195 IV | accoltella.~Ve’ ch’ancor trema e palpita e balzella,~Guata che le
196 I | avventa: animo: guata~Se non par ch’aggia a farne una focaccia.~
197 Intro| dinotasi il Castelvetro, parimente in questi Sonetti disegnasi
198 Intro| divulgate in un Giornale, usava parole indegne contro due nobilissimi
199 III | bisogna ire al cassone,~Passando per li denti a le persone.~ ~
200 Intro| detto per soprannome il Pecora.~ ~
201 V | vicolo e la piazza.~ Ve’ la pelle, al bussar, mareggia e guazza:~
202 IV | catinella~O ’l bugliuolo o la pentola o la cazza:~ Corri pel calderotto
203 III | Passando per li denti a le persone.~ ~
204 V | rintrona il vicolo e la piazza.~ Ve’ la pelle, al bussar,
205 II | bacchiata,~Fa’ che risalti in piede, e gli t’abbraccia,~ E ’
206 IV | calderotto o la stagnata,~Dà’ di piglio a la tegghia o a l’orinale;~
207 | più
208 | pochi
209 | poi
210 I | razza.~ Con l’unghia alza la polve e la sparnazza;~Bassa ’l
211 I | Vo’ gir sul cataletto a pricissione.~ ~ ~
212 Intro| morto or sono pochi anni, pubblicò in Roma una sua diceria
213 | può
214 | pur
215 | qualcosa
216 | quanto
217 | quei
218 | quelle
219 | quest’
220 | qui
221 V | guazza:~Lo spenzola pel rampo a la girella:~Lo sbuccia
222 II | to’ la mazza.~ Su, Cionno, ravvilluppati ’l grembiale,~Gli avvalla
223 IV | barletta o la scodella;~Reca qualcosa, o secchia o catinella~
224 II | abbraccia,~ E ’l tira, e gli ricaccia~Le corna abbasso, e senza
225 V | dispaccia.~ D’uno or vo ch’e’ riesca una brigata:~Gli affetta
226 I | sparnazza;~Bassa ’l capo, rincula e s’arrovella~Stira la corda,
227 V | l’epa gli strimpella~E ne rintrona il vicolo e la piazza.~
228 II | collo una bacchiata,~Fa’ che risalti in piede, e gli t’abbraccia,~
229 Intro| sua diceria nella quale rispondendo ad alcune censure sopra
230 I | è pur duro, Manzo, quel rivale.~Va, Coso, e ’l tasta d’
231 Intro| pochi anni, pubblicò in Roma una sua diceria nella quale
232 II | qui si macella:~Via, per saggio, lo tanfana e lo spazza;~
233 I | la mascella,~E sbalza e salta e fin che può scorrazza.~
234 II | tripudia e ballonzola e saltella:~Non de’ saper che ’l bue
235 II | ballonzola e saltella:~Non de’ saper che ’l bue qui si macella:~
236 | saran
237 V | cigola e strombazza:~Gli è satollo di vento: or lo martella,~
238 I | strigne la mascella,~E sbalza e salta e fin che può scorrazza.~
239 III | altra badiale,~E l’anima gli sbarbica e gli slaccia.~ Fagli de
240 V | sbatti e lo strapazza.~ Sbarralo, e tra’ budella e tra’ corata,~
241 V | dipella:~E ’l disangua, lo sbatti e lo strapazza.~ Sbarralo,
242 IV | abborraccia.~ Istrigati e ti sbraccia:~Mano speditamente a lo
243 V | ammale,~E l’entragno gli sbratta e gli dispaccia.~ D’uno
244 V | pel rampo a la girella:~Lo sbuccia tutto quanto e lo dipella:~
245 II | SONETTO II~ Su, scaviglia la corda. Oh ve’, gavazza~
246 I | allaccia.~ E s’oggi non gli schiaccia~Il maglio quelle corna e
247 III | Fagli de la cucuzza una schiacciata:~Ve’ che basisce, e dice
248 IV | Mano speditamente a lo schidone:~Busagli ’l ventre, e ’nzeppavi ’
249 II | spazza;~ Via gli fruga la schiena e gli spelazza:~E’ dà nel
250 V | l’anca e ’l ventre e lo schienale,~E lo smembra, lo smozzica,
251 III | che ’l tira, e s’indraca e schizza e ’mpazza:~Dagli ’n sul
252 IV | presto la barletta o la scodella;~Reca qualcosa, o secchia
253 I | dicervella,~Con la coda si scopa e si flagella,~Scote le
254 IV | Mo fagli fare un’altra scorpacciata,~E di vento l’impregna e
255 I | sbalza e salta e fin che può scorrazza.~ Dàlle al muro: oh per
256 I | si scopa e si flagella,~Scote le corna e mugge e soffia
257 IV | scodella;~Reca qualcosa, o secchia o catinella~O ’l bugliuolo
258 V | SONETTO V~ Senti ch’e’ fischia e cigola e
259 | senza
260 III | gli acciacca la nuca e la sfracella.~Ma ve’ che ’l maglio casca
261 IV | già ’l sangue spiccia e sgorga e sprazza.~Qua presto la
262 IV | stramazza,~L’arrovescia; e lo sgozza e l’accoltella.~Ve’ ch’ancor
263 IV | che le zampacce in aria sguazza.~ Qua, ché già ’l sangue
264 III | anima gli sbarbica e gli slaccia.~ Fagli de la cucuzza una
265 V | ventre e lo schienale,~E lo smembra, lo smozzica, lo straccia.~
266 V | schienale,~E lo smembra, lo smozzica, lo straccia.~ Togliete
267 I | Scote le corna e mugge e soffia e razza.~ Con l’unghia alza
268 IV | l ventre, e ’nzeppavi ’l soffione.~ ~
269 I | Il Manzo a dimenarsi si sollazza,~Cozza col muro e vi si
270 III | vale;~Suso un’altra, e ’l sollecita e lo spaccia.~ In grazia,
271 Intro| Questi Sonetti, composti a somiglianza dei Mattaccini del Caro,
272 | sono
273 | sopra
274 Intro| di quei tempi, detto per soprannome il Pecora.~ ~
275 III | altra, e ’l sollecita e lo spaccia.~ In grazia, Manzo, avaccia:~
276 I | unghia alza la polve e la sparnazza;~Bassa ’l capo, rincula
277 II | saggio, lo tanfana e lo spazza;~ Via gli fruga la schiena
278 IV | Istrigati e ti sbraccia:~Mano speditamente a lo schidone:~Busagli ’
279 II | gli fruga la schiena e gli spelazza:~E’ dà nel foco giù da la
280 V | bussar, mareggia e guazza:~Lo spenzola pel rampo a la girella:~
281 IV | Qua, ché già ’l sangue spiccia e sgorga e sprazza.~Qua
282 IV | sangue spiccia e sgorga e sprazza.~Qua presto la barletta
283 IV | Corri pel calderotto o la stagnata,~Dà’ di piglio a la tegghia
284 I | capo, rincula e s’arrovella~Stira la corda, strigne la mascella,~
285 V | smembra, lo smozzica, lo straccia.~ Togliete oh chi s’affaccia:~
286 V | chi s’affaccia:~Ecco carni strafresche, ecco l’argnone:~Vo’ mi
287 IV | gheppio. Su l’anca or lo stramazza,~L’arrovescia; e lo sgozza
288 V | disangua, lo sbatti e lo strapazza.~ Sbarralo, e tra’ budella
289 I | arrovella~Stira la corda, strigne la mascella,~E sbalza e
290 V | ’l dabbudà su l’epa gli strimpella~E ne rintrona il vicolo
291 V | ch’e’ fischia e cigola e strombazza:~Gli è satollo di vento:
292 | sua
293 | suo
294 III | e dice al mondo, vale;~Suso un’altra, e ’l sollecita
295 III | sul capo via, che non lo svella;~Su, gli acciacca la nuca
296 | t’
297 II | macella:~Via, per saggio, lo tanfana e lo spazza;~ Via gli fruga
298 I | quel rivale.~Va, Coso, e ’l tasta d’una tentennata,~E gli ’
299 IV | stagnata,~Dà’ di piglio a la tegghia o a l’orinale;~Presto, dico,
300 Intro| beccaio fiorentino di quei tempi, detto per soprannome il
301 I | Coso, e ’l tasta d’una tentennata,~E gli ’nfuna le zampe e
302 II | Ammanna la ferriera, e to’ la mazza.~ Su, Cionno, ravvilluppati ’
303 V | smozzica, lo straccia.~ Togliete oh chi s’affaccia:~Ecco
304 Intro| manzo. Il nome del beccaio è tolto dalla Cronica di Dino Compagni,
305 III | s’ha le cervella.~Ma gli trarrò le corna e le budella~S’
306 IV | accoltella.~Ve’ ch’ancor trema e palpita e balzella,~Guata
307 II | corda. Oh ve’, gavazza~E tripudia e ballonzola e saltella:~
308 | tutto
309 I | e soffia e razza.~ Con l’unghia alza la polve e la sparnazza;~
310 Intro| divulgate in un Giornale, usava parole indegne contro due
311 | V
312 I | duro, Manzo, quel rivale.~Va, Coso, e ’l tasta d’una
313 Intro| del gufo e del castello di vetro dinotasi il Castelvetro,
314 | vi
315 V | strimpella~E ne rintrona il vicolo e la piazza.~ Ve’ la pelle,
316 II | la cozzata,~E giuca de la vita e de le braccia.~ Ve’, s’
317 Intro| letterati italiani che ancora vivono. Come nei Mattaccini del
318 | vuol
319 IV | e balzella,~Guata che le zampacce in aria sguazza.~ Qua, ché
320 I | tentennata,~E gli ’nfuna le zampe e glien’allaccia.~ E s’oggi
|